Aylaklığa Övgü

dünyasında Ortodoksluktan en ufak bir sapmanın cezası 
bile genellikle ölümdü.
Faşizm ile Komünizmin hoşgörüsüzlüğünü beğenme­
yenlerle, bu hoşgörüsüzlüğü Avrupa geleneğinden bir sap­
ma olarak görmedikleri sürece beraberim. Ortodoks tu­
tumlu hükümetlerin yarattıkları kovuşturma havası için­
de boğulacak hale gelenlerimiz, Avrupa’nın daha önceki 
çağlarında, bugün Rusya ya da Almanya’da olduğundan 
daha rahat soluk alamazlardı pek. Sihirli bir yoldan geç­
mişe döndürebilseydik, acaba İsparta’yı bu modem iki 
ülkeden daha mı ileri bulurduk? Büyücülük olaylarına 
inanmadıkları için insanların ölüm cezasına çarptırıldık­
ları on altıncı yüzyıl Avrupası toplumlarına benzer top- 
lumlarda yaşamak ister miydik? New England’m ilk dö­
nemlerindeki hayata, ya da Pizarro’nun İnkalara yaptık-* 
lanna katlanabilir miydik? Bir yüz yıl içinde 100.000 ca­
dının yakıldığı Rönesans Almanya’sında yaşamak hoşu­
muza gider miydi? Boston’lu ileri gelen ilahiyatçıların, 
Massachussets depremlerinin nedeni diye paratonerlerin 
dine aykın ,oluşunu ileri/ sürdükleri on sekizinci yüzyıl 
Amerika’sını beğenir miydik? İnsanların aşağılık hay­
vanlara karşı bir görevleri bulunduğuna inanmanın kü­
für olduğu gerekçesiye, Hayvanlan Koruma Cemiyeti’ne 
yardımı reddeden Papa IX. Pius’a sempati duyabilir m iy­
dik, on dokuzuncu yüzyılda? Ne yazık ki, Avrupalılar ne 
derece zeki olurlarsa olsunlar, 1848 ile 1914 arasındaki kı­
sa dönem dışında, hep korkunçtular. Ve ne yazık ki, A v ­
rupalIlar asıllanna dönüyorlar.

---

BÖLÜM IX
GENÇLERİN K İN İZ M İ ÜZERİNE *
Batı dünyası üniversitelerini ziyaret eden herhangi 
bir kişi, zamanımızın akıllı gençlerinin, eski zaman genç­
liğinden çok daha fazla kinik oluşu karşısında şaşırıp ka­
labilir. Rusya’da, Hindistan’da, Çin’de veya Japonya’da 
durum böyle değildir; Çekoslovakya’da, Yugoslavya’da, 
Polonya’da, hele yaygın bir biçimde Almanya’da böyle 
olacağını sanmıyorum. Ne var ki, kinizm, İngiltere’de, 
Fransa’da ve Amerika Birleşik Devletleri’nde hiç kuşku­
suz akıllı gençlerin dikkati çeken bir belirgin özelliğidir. 
Batıda gençliğin neden kinik olduğunu anlayabilmeniz 
için, Doğu’da gençliğin neden kinik olmadığım anlama­
nız gerekir.
Rusya’da gençlik kinik değildir, çünkü orada gençlik 
bütün olarak Komünist felsefesini kabul ettiği gibi, aklın 
yardımıyla sömürülmeye hazır doğal kaynaklarla dolu 
koskocaman bir ülkeye de sahiptir. Dolayısıyla orada 
gençliğin önünde, işe yarayacağına inandıkları bir mes­
lek hayatı vardır. Ütopya yaratma süreci içinde boru dö­
şerken, demiryolu kurarken ya da köylülere dört millik 
bir cephe üzerinde Ford markalı traktörleri aynı anda 
kullanmayı öğretirken hayatın amaçlarını düşünmek zo­