“ PEDAGOGS ” international research journal ISSN: 2181-4027 _SJIF: 4.995 www.pedagoglar.uz Volume-27, Issue-1, February - 2023 16 ustuvor yo'nalishlariga mosligi. O'zbek tilshunoslik ilmiga xos bo'lgan qator yangi
sohalardan biri bo'lmish kommunikativ tilshunoslik va matn Ingvistikasi, matun
oréganishdag antropotsentrik yondashuv, kognitiv
tilshunoslik, pragmalingvistika,
psixolingvistika, sotsiolingvistika, lingvoo'lkashunoslik, etnolingvistika sohalariga old
masalalari tahlil qilish yo'nalishidagi tadqiqot ishlari bilan chambarchas bog'liq. Til va
madaniyatning bog'liqligi, madaniyatning
tilda aks etish muammosi bilan bogʻliq
masalalaring metodologik asosi yaqin yillardagina boshlandi. Ularning asosi sifatida
V.V.Vorobyov, V.M.Shaklein, V.N.Teliya, VA.Maslovalarning ishlari xizmat qiladi.
O'zbek tilshunoslik talqinida ham o'zbek tilshunosligida yo'nalishda qator
ishlar
olib
borilmoqda.
Xususan,Yevropa
tilining
o'zbek
tilshunosligida
lingvokulturologiyasining ilmiy asoslanishi, madaniyatning tilda aks etishi kabi qator
masalalarga qaratilgan dastlabki ishlar sifatida A.Nurmonovning "O'zbek tilida
lingvokulturologik yo'nalish", N.Mahmudovning "Tilning mukammal tadqiqi yo'llarini
izlab", N.Sayidrahimovaning "Lingvokulturologiyaning ilmiy asoslanishiga doir ayrim
mulohazalar", "Lingvokulturologiyaning komponentlari" nomli maqolalarini,
D.Xudoyberganovaning Manning atropotsentrik tadqiqi mavzusidagi monografiyasini
belgilash mumkin. Mazkur ishlarda lingvokulturologiya fanining mohiyati, predmeti
va obyekti masalalari oʻrganilgan.
Oʻzbek tilida lingvokulturemalar va ularni lingvokulturol
ogik nuqtai nazardan
tadqiq qilishga etibor qaradik. Tadqiqot ishida lingvokulturologiyaning fan sifatida
shakllanishi va ilmiy asoslanishi, til va madaniyatning o'zaro ta'siri va bog'liqligi, bu
bog'liqlikning shakllanishi hamda yaxlit bir sistema sifatida til va tildan tashqari
(madaniyatda aks etishi bilan bog'liq hodisalar hamda lingvokulturemalami belgilash
va o'rganish mazkur ishning maqsadini tashkil qiladi. Tadqiqot muammosi va tadqiqot
oldiga qo'yilgan maqsadga koʻra quyidagilar vazifa sifatida bel
gilandi:
1)
lingvokulturologiya fanining yuzaga kelish tarixi va ilmiy asoslanishini belgilash;
2)
hozirgi kunda lingvokurologiyada yuzaga kelgan turli yo'nalishlari koʻrsatish va
ularning o'rganish muammolarini belgilash;
3)
lingvokulturologiyaning
asosi
ekanligini
nazarda
tutgan
holda
lingvoo'lkashunoslik predmeti sanalgan noekvivlaent leksika va lakunlarni tahlil
qilish;
4)
tilning stillistik jamlanmasi lingvokulturologiyaning predmeti sifatida tahlilga
tortish;
5)
til birliklarning miflashgan ko'rinishlari: arxitip va mifla (asotir va rivoyatlar), tilda
o'z aksini topgan rasm-rusum va odatlarni lingvokulturologik Jihatdan tahlil qilish;
6)
ilning paremiologik fondi, til etalonlari, stereotip va ramzlar, tildagi o'xshatish va
metaforalar hamda o'zbek nutq odatlari va nutqiy etiket shakillarinit qilish va
boshqalar.