(M Ç 43) « ...yox etm iş».
Kara igil
bodumğ
yok kümadım
(MÇ 14) «Qara igil xalqını yox
etmədim».
ç)
Yok
predikativ
sözü
felin
m ü x təlif şəkil
və
zamanlarmda işlən ən /r/ernaqis feli ilə birləşib cüm lənin xəbəri
vəzifəsin d ə işlənir; m əsələn:
Ötükən yışda y ig idi yok ermiş
(KT c 4) «Ötükən m eşəli dağlarmda yaxşt sahib y o x imiş».
Türk
bodun olurğah, türk kağan olurğalı SantuiJ balıka, taluy ügüzkə
təgmis yok ermis
(T 18) «Türk xalqı oturalı, türk xaqanı oturah
Şandun şəhərinə, D əniz çaym a çatm ası yox im iş».
Bizi/J sü atı
turuk, azukı yok erti
(K T ş 39) « B izim qoşunun atı anq, ərzağj
yox idi».
Kül tigin yok ersər, kop öltəçi ertigiz
(K T şm 10)
«Kül tigin olmast idi, ham m ız ö lə s i idiniz».
İltəris kağan
kazğanmasar, udu ben özüm kazğanmasar, U yəm ə, bodun yəmə
yok ertəçi erti
(T 54-55) «İItəris xaqan qazanmasa idi, ardmca
m ən özüm qazanmasa idim, el də, xalq da yox olası idi».
İltəris
kağan kazğanmasar, yok erti ersər, ben özüm Bilgə Toyukuk
kazğanmasar, ben yok ertim ersər, Kapağan kağan türk sir
bodun yerintə bod yəmə, bodun yəm ə, kisi y&mə idiyok ertəçi
erti
(T 59-60). «İltəris xaqan qazanmasa idi, olm asa idi, mən
özüm Müdrik Tonyukuk qazanmasa idim, mən olm asa idim,
Kapağan xaqanm türk sir xalqı ycrində bir nəfər də, xalq da,
adam da tamamilə yox olası idi».
d)
Yok
predikativ sözü substantivləşib
üçün
qoşm ası ilə
işlənir, cüm lədə səbəb zərfliyi funksiyasmı yerinə yetirir;
m əsələn;
Ər atım yok üçün yeti işnuki eşim taşru etilti
(Y 41)
«Ər adım olmadığı üçün yeddi əvv əlk i dostum sürgün edildi».
e)
Yok
prcdikativ sözü atributivləşərək cüm lədə təyin
v əzifəsin d ə işlənir; m əsələn;
Kağan olurıp yok çığay bodunığ
kop kobartdım
(K T c 9-10) «Xaqan oturub yoxsul, kasıb xalqı
bütünlüklə topladım».
ə)
Yok
prcdikativ sözü feli sifətlə birləşib cüm lədə səbəb
zərfliyi funksiyasında işlənir; m əsələn:
Təgdükin yok üçün kisi
balıkda mafja ukğalı kəItii^K.
ş 28) «... hücum ctm ədiyim üçün
adamlar şəhərdən m ən ə tabe olmağa gəldilər».
ı)
Yok
prcdikativ sözü fcli bağlama ilə birləşib cüm lədə
zaman zərtliyi vəzifəsin i ycrinə yetirir; m əsəiən:
O! kan yok
boJtukda kisrə el yitmis, ıçğınıms, kaçışmıs
(O 1) « 0 xan yox
olduqdan sonra el sona yctm iş, dağılm ış, qaçışm ış».
i)
Yok
prcdikativ sözü fcllərə qoşulub
-ma, ~mə
inkar
şəkilçisinin funksiyasmda çıxış cdir; m əsələn:
KuşJadaçı Bilgə
tutuk yok arlzun
(Y 48) «Quş ovçusu Müdrik tutuk artmasm».
...togdükin yok üçün kisi balıkda mafja ukğalı kəltı
(B K ş 28)
«...hücum ctm ədiyim üçün adamlar şəhərdən m ənə tabc olmağa
gəldilər».
3.
Tügül «dcyil» predikativ sözü. Q ədim türk yazısı
abidələrinin dilində /'%/>'/prcdikativ sözü nadir hallarda işlənir
v ə adətən, mürəkkəb cüm lənin birinci komponcntinin tam
formalaşmamış (yanm çıq) xəbəri olur; m əsələn :
Türk bodun,
üləsigin biriyə Çuğay yış tügül, Tün yazı konayın tısər, türk
bodun, ül'osigig anta ayığ kisi ança boşğurur ermiş
(K T c 6-7)
«Türk xalqı, bir hissən cənuba Çuğay m eşəli dağlarma deyil,
Tün düzündə yerləşək desə, türk xalqı, bir hissəni orada pis
adamlar clə öyrədir imiş».
MÜNDƏRICAT
Ön söz.............................................................................................................
3
I fəsil. Qədim türk yazısı abidələrinin öyrənilməsi.................................
6
Göytürk yazısı abidələrinin araşdınlması tarixindən..............................
6
Göytürk yazısı abidələrinin lokallaşdınlması......................................... 33
Orxon abidələri...........................................................................................
3 3
Yenisey abidələri..................................................................................... 50
Şərqi Türküstan abidələri....................................................................... 52
Orta Asiya abidələri................................................................................
5 3
Göytürk yazısı abidələrinin tarixi-siyasi təsnifı.................................. 54
Göytürk dilinin fonetik-qrammatik quruluşunun
öyrənilməsi tarixindən............................................................................56
Uyğur yazısı abidələri.............................................................................70
I
HİSSƏ
FONETİKA
II fəsil. Qraflka........................................................................................... 92
Göytürk əlifbasmm mənşəyi..................................................................... 92
Göytürk əlifbası........................................................................................ 102
Sait səslərin işarələri............................................................................... 105
Samit səslərin işarələri........ ...................................... ............................ 108
Liqaturlar................................................................................................... 125
Qədim uyğur əlifbası............................................................................... 130
III fəsil. Fonologiya ................................................................................ 136
Danışıq səsı və fonem ............................................................................136
Saitlər sistcmi .......................................................................................... 137
Samitlər sistemi ........................................................................................ 141
Fonetik hadisə və qanunlar..................................................................... 143
Fonetik itələmə qanunu............................................................................146
Ahəng qanunu .......................................................................................... 147
Saitlərin ahəngi ........................................................................................149
Saitlərlə samitlərin ahəngi..................................................................... 161
Samitlərin ahəngi .................................................................................... 165
Uyuşm a......................................................................................................169
Səs artımı .................................................................................................. 175
Səs düşümü................................................................................................179
Soslorin yerdəyışməsi .............................................................................184
Kontraksiya................................................................................................ 185
Səs keçidi .................................................................................................. 186
Qədim türk yazısı abidələrinin dilində sözün fonetik strukturu.............. 188
H eça............................................................................................................ 191
Vurğu.......................................................................................................... ,193
İntonasiya.............................................................................. -................. 196
II HİSSƏ
LEKSİKA
IV
fəsil. Leksikologiya..................................................................................
201
Qədim türk yazısı abidələri dilinin işlənmə
dairəsinə görə lüğət t ə r k ib i........................................................................ 201
Qədim türk yazısı abidoləri dilinin mənşəcə lüğət m ərkibi................232
V
fəsil. Semasiologiya................................................................................. 238
Sözün çoxm ənahhğı..................................................................................... 241
Om onim lər .................................................................................................. 253
S in o n im lər...................................................................................................... 261
A n to n im lər......................................................................................................264
Tabu və evfemizm ..................................................................................... 270
Etim ologiya.....................................................................................................273
Onom astika..................................................................................................... 2 X 1
Frazcologiya................................................................................................... 2X5
İd io m la r.........................................................................................................
Ataiar sö/.Iəri......................................... ......................................................... ^93
H ikm ətli ifadələr
....................................................................................... 294
VI
fəsil. Söz y a ra d ıc ıltğ ı
.........................................................................296
Fonetik yolla sö/ yaradıcılığı...................................................................... 29K
Lcksik yolla söz y a ra d ıcılığ ı...................................................................
M orlb lo ii yolla s(iz yaradıcılığı................................................................
Ad düzoldən ş ə k ilç ilə r......................................................................................'
Adlardan ad düzəldən şəkilçilər...................................................................... '
Fctlərdən ad düzəldən şokilçiiər...... ......................................................... J^21
Fel düzəldən şəkiiçilər...............................................................................
Adlardan fci düzəidən ş ə k ilç iiə r............................................................... ^^2
Feiiərdən fcl düzəidən ş ə k ılç ılə r.............................................................. ^42
Z ə r f düzəld’on şəkilçilər ........................................................................... .
Adlardan /ərl'düzəldən şək ilç ilə r........................................................... -
_
Feilərdən /ə rfd ü /ə ld ə n şəkilçiiər
...................................................
Sintaktik yolla sö/ yaradtcıhğı.................................................................
M ürəkkəb və tərkibi sözkırin tə s n ifi......................................................
Düzəltmə qaydalan m üxtəlif olan mürəkkəb və tərkibı sözlər ...........376
D ü /əltm ə q;ıydalan m ü xtəlif olmayan mürəkkəb
və tərkıb s ö / lə r ............................................................................................ _
Situativ tcli ...................................................................................................
^
III
HİSSƏ
MORFOLOGİYA
Giriş......................................................................................................... 403
y il fəsil. Adlar...................................................................................... 414
İsim ......................................................................................................... 414
İsmin mənaca növləri............................................................................415
Qrammatik kateqoriyalar...................................................................... 417
Kəmiyyət kateqoriyası......................................................................... 418
Mensubiyyət kateqoriyası................................................................... 426
Hal kateqoriyası..................................................................................... 438
Xəbərlik kateqoriyası............................................................................469
Müəyyənlik - qeyri-müəyyənlik kateqoriyası...................................472
Canh isimlərdə einsin göstərilməsi.................................................... 473
Sifot......................................................................................................... 476
S a y ...........................................................................................................478
Miqdar saylan ........................................................................................479
Sıra saylan..............................................................................................485
Qeyri-müəyyən saylar...........................................................................486
Kəsr saylan............................................................................................ 488
Bölgü saylan.......................................................................................... 488
Numerativ sözlər...................................................................................489
Ə vəzlik....................................................................................................489
Şəxs əvəzlikləri..................................................................................... 490
Təyin əvəzlikləri...................................................................................493
payıdış-şəxs əvəzliyi............................................................................494
İşarə əvəzliyi.......................................................................................... 496
Sual ə v ə z ü y i.......................................................................................... 498
Toplu əvəzliklər.................................................................................... 499
İnkar əv əzliy i......................................................................................... 500
Ə vəzlikləşm ə.........................................................................................501
y ill fesil. Fel.......................................................................................... 502
İnkar kateqoriyası..................................................................................506
Felin bacanq aspekti.............................................................................508
Sual aspekti............................................................................................ 508
Təsirli və təsirsiz fellər........................................................................ 509
Felin məna növləri.................................................................................513
K eçərnöv...............................................................................................515
K eçm əznöv........................................................................................... 517
Məchui növ............................................................................................ 518
Qayıdış n ö v .............................................................................................J20
Qarşıhqh ..................................................................................................
B irgəlik n ö v ü ..................................................................................................^^4
İcbar ............................................................................................................... ^^7
Tohrik n ö v .................................................................................................... .
Şəxssiz n ö v ....................................................................................................
T ərz kateqoriyası...........................................................................................
Şəxs kateqoriyası.........................................................................................
Fehn şəkil vo za m an la n ............................................................................
Əmi' .........................................................................................
S'SS
X o b u r ................................................................................................................................
..
Keçmiş zaman..............................................................................................
Şühudi kcçmiş .............................................................................................
N əqli keçmiş zam an....................................................................................
İndiki ... ............................................................................................................ <^^^2
İndiki-gələcok zaman.................................................................................
Qcyri-qəti gələcək .....................................................................................
Qəti gəkKək ................................................................................................
.
A rzu ...................................................................................................................................
.
Lazm ı ş ə k li................................................................................................ şj-yo
Vacib ş ə k li....................................................................................................... 5-74
Şərt şəkli .................................................................................................
5 7 7
Fcl şəkillərinin h ekayəsi...........................................................................
Fel şəkillərinin rə v a y ə ti............................................................................ .
Fcl şəkillərinin ş ərti............................ .................................................... ^^^4
Fclin modal form ası...............................................................................
Fehn təsriilənməyən form aları........................................................
M ə s d ə r......................................................................................................
5X(ı
Hərəkət a d ia n ........................................................................................... 590
F c iis ifə t..................................................................................................
595
Fch bağlama........................................................................................
IX Fosil. Zərf və digər nitq hissələri...................................................
Z ə r f
.......... ....... ....................................................................... ....................... 615
Köm əkçi nitq h is s ə lə n ........................................................
f,] 5
Q o ş m a ..........................................................................................
,631
B ağlayıcı.......................................................................................
.634
Ə d a t...................................................................................................
,
,.637
Modal s ö z lə r............................................................................
639
N id a ................................................................................................
...........
639
Təqlıdi s ö z lə r .........................................................................
....640
P rcd ik a tiv s ö z l ə r ....................................................................................
Əbülfəz Rəcəbli
QƏDİM TÜRK YAZISI
ABIDƏLƏRİNIN DİLİ
I HİSSƏ
Azərbaycan dilində
Kompüter dizaynı:
D ürdanə M İRTAĞ IQ IZI
Yığılmağa verilmtş 18.06.2006.
Çapa imzulanmış 12.07.2006.
Şərti çap varəqi 40,5. Sifariş N ° 201.
Kağız farmatı 60x841/16. Tiraj 500.
Kitab «Nurlan» nəşriyyat-poliqrafiya müəs.sisiysind^
hazır diapozitivlərdən çap olunmuşdur.
Direktor: p r o f N.B.Məmmadli
E-mail: nurlanl959@ramhler.ru
Tel: 497-16-32; 850-311-41-89
Ünvan: Bakı, İçərişəhər, 3-cü M aqomayev döngəsi 8/4.
Dostları ilə paylaş: |