201
BA’ZI PREDLOGLARNING ISHLANILISHI
About
1.
haqida, to‘g‘risida:
I
shall speak to him about the
matter tomorrow.
Men bu masala to‘g‘risida u bilan
ertaga gaplashaman.
He told us
about his trip to the
south.
U bizga o‘zining
janubga sayohati
haqida gapirib berdi.
Izoh: Ba’zi fe’llardan keyin (
to think, to hear, to speak, to tell va boshqalar) yuqori dagi
ma’noda
about predlogi bilan bir qatorda
of predlogi ham ishlatiladi.
What
are you thinking about (of)?
Siz nima haqda o‘ylayapsiz?
We spoke
about (of) it yesterday.
Biz bu haqda kecha gaplashgandik.
Ammo
to think fe’li
fi krda bo‘lmoq, o‘ylamoq (qiziqmoq) ma’nosida va
to hear eshitmoq
(bilmoq) ma’nosida ishlatilganida shu fe’llardan keyin faqat
of predlogi ishlatiladi.
What do you think
of him?
Siz u haqda qanday fi krdasiz?
He only thinks
of himself.
U faqat o‘zi haqida o‘ylaydi.
I
have never heard of this writer.
Men bu yozuvchi haqida eshitmaganman.
I haven’t heard
of him since he
left Shah risabz.
U Shahrisabzdan ketgandan buyon men u
haqda eshitmaganman.
2.
taxminan, atrofi da, qariyb, -lar:
It is
about fi ve o’clock now.
Hozir soat taxminan 5 bo‘ldi.
There were
about fi ve
hundred people there.
U yerda qariyb 500 kishi bor edi.
3.
atrofga, atrofda, bo‘ylab, -da:
He looked
about him.
U atrofi ga qaradi.
He walked
about the garden.
U bog‘ bo‘ylab sayr qildi.
4.
atrofga, atrofda, u yoqdan-bu yoqqa (ravish bo‘lib keladi).
He walked
about in excitement.
U hayajon bilan u yoqdan-bu yoq qa
borib kelardi.
I watched the children
running
about.
Men bolalarning atrofda (u yoq dan-
bu yoqqa) chopishlarini to
mosha
qildim.
5.
about ishlatilgan iboralar:
Dostları ilə paylaş: