Penelopia



Yüklə 0,55 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə2/29
tarix20.11.2023
ölçüsü0,55 Mb.
#165568
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   29
Penelopia - Margaret Atwood

Alçak Sanat
Öldüğüme göre artık her şey b l yorum.
Bu olmasını sted ğ m
şeyd , gel gör k çoğu d lekler m g b gerçekleşmed . önceden
b lmed ğ m b r, k önems z gerçekten başka b r şey öğrenmed m.
Merakı g dermek adına ödenen bedel n çok yüksek olduğunu
söylemeye gerek yok sanırım.
Öldüğümden -kem ks z, dudaksız, soluksuz olma durumuna
er şt kten- ber keşke b lmeseyd m ded ğ m bazı şeyler öğrenm ş
bulunuyorum, tıpkı kapı arkasından d nleyenler n ya da başkalarının
mektuplarını açanların öğrend kler türden b lg ler bunlar. İnsanların
aklını okumak ne güzel olurdu mu d yorsunuz? Bunu b r daha
düşünün.
Buraya nen herkes n el nde b r torba olur, esk den rüzgârları
saklamak ç n kullanılan torbalardan, ama bunların her b r
sözcüklerle dolu - ağzınızdan çıkan, kulağınıza gelen, s z n
hakkınızda söylenen sözlerle. Bazı torbalar çok küçüktür, bazıları
kocaman; ben mk makul ölçülerde, fakat ç ndek sözler n çoğu ünlü
kocama l şk n. Ben aptal durumuna düşürmüş, d yenler var. Bu
konuda ustaydı: başkalarını aptal durumuna düşürmekte. Her


şeyden paçayı sıyırmasını b l rd , yetenekler nden b r de buydu:
sıyrılmak.
Güven veren b r yd kocam. Çoğu k mse olayların onun anlattığı
g b yaşandığına nanmıştır, eks ğ ya da fazlası olab l r; örneğ n, b r
k c nayet, b rkaç güzel n baştan çıkarması, b r k tepegöz. Bazen
ben b le nanmıştım ona.
Düzenbaz ve yalancı olduğunun farkındaydım, ancak ben de
h lelerle kandıracağı, yalanlarını bende de deneyeceğ h ç aklıma
gelmem şt . Ona bağlı kalmamış mıydım? Başka türlü davranmak
ç n ben ayartan -dahası zorlayan-onca nedene rağmen onu
beklem ş, beklem ş ve beklem şt m, değ l m ya? Pek sonunda,
resm anlatım nanılır bulunduktan sonra ben ne elde etm şt m? Ders
çıkarılan b r efsane… Başka kadınları dövmek ç n kullanılan b r
sopa. Neden onlar da ben m g b güven l r, özver l , düşüncel
davranan b r olamıyorlardı? Şarkıcıların, pl k bükücüler n d ller ne
doladıkları d ze de buydu. 
Ben örnek almayın,
d ye haykırmak
ster m kulağınızın d b nde - evet, s z n kulaklarınızın! Ne k
bağırmaya çalışırken ses m baykuştan farksız.
El mde puçları vardı elbette, kocamın kaypaklığından, h noğlu
h nl ğ nden, kurnazlığından -nasıl desem?- v cdansızlığından
kuşkulanıyordum, ama görmezl kten geld m. D l m tuttum; ağzımı
açsam b le ona övgüler düzmekle kaldım. Kafa tutmadım, olmadık
sorular sormadım, ötes n kurcalamadım. O günlerde mutlu sonlar
sterd m, mutlu sonlara ulaşmanın en y yolu doğru kapıları k l tl
tutmak ve c nler geld ğ nde uykuya dalmaktır.
Gelgelel m bell başlı olaylar yaşandıktan ve olup b tenler esk
tantanasını y t rd kten sonra arkamdan gülenler n çok olduğunu
anladım - nasıl da dalga geç yor, hakkımda fıkralar anlatıyorlardı,
k m hoş k m p s fıkralar; ben b r masala dönüştürmüşlerd , hatta
masallara, ama bunlar ş tmek stemeyeceğ m türden masallardı.
Kend hakkında ler ger konuşulan lafların bütün dünyayı dolaştığı
b r kadın ne yapab l r? Kend n savunmaya kalkarsa suçlu durumuna
düşer. Ben de bu nedenle b raz daha bekled m.
Ş md herkes n soluğu tükend ğ ne göre, artık masal anlatma sırası
bende. Bunu kend me borçluyum. Bunun ç n canımı d ş me taktım:
masalcılık alçak b r sanat. Yaşlı kadınlar meraklıdır buna, gezg n


d lenc ler, kör şarkıcılar, h zmetç ler, çocuklar - kısacası boş zamanı
olanlar. Esk den ozan rolüne soyunmaya kalksaydım, herkes gülerd
bana -kurnazlıkta soyluluk taslamaktan daha gülünç b r şey yoktur-
ama artık herkes n ne ded ğ k m n umurunda? Halkın görüşü ayaklar
alımda: karanlıklar, yankılar ülkes ne gömüldü.
Çekt ğ m güçlük ses m duyuracak ağzım olmaması. Kend m fade
edemem, s z n dünyanızda, bedenler n, d ller n ve parmakların
dünyasında buna olanak yok; zaten bana kulak veren de pek yok ya,
ırmağın s z n taraftak yakasında. Tuhaf fısıltılar, t z sesler
duyanlarınızın sözler m sazları hışırdatan rüzgârla, alacakaranlıkta
uçan yarasalarla, kötü düşlerle karıştırması şten b le olmaz.
Y ne de hamurumda her zaman kararlı davranmak var. Sabır,
derlerd bana. B r ş sonuna kadar götürmey sever m ben.

Yüklə 0,55 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   29




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin