71 UOT:81`373;001.4 DİLLƏRİN LÜĞƏT TƏRKİBİNİN ZƏNGİNLƏŞMƏSİNDƏ BEYNƏLMİLƏL TERMİNLƏR ESMİRA AĞAMİRZƏYEVA Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti,
filologiya üzrə fəlsəfə doktoru.
esmaaqa@gmail.com XÜLASƏ Məqalədə dillərin lüğət tərkibinin zənginləşməsində beynəlmiləl terminlərin rolu araşdırılmışdır. Hazırdadillər
arasında qarşılıqlı əlaqələr dillərin lüğət tərkibinin zənginləşməsinə təsir ilə hər bir dildə anlayış və məfhumların ifadə
olunmasına şərait yaradan dil proseslərindən birinə çevrilmişdir. Bu prosesdə başqa dillərdən müxtəlif sözlərin
müəyyən bir dilə keçməsi həmin dilin lüğət tərkibinin zənginləşməsinin ən vacib amillərindən biri olması faktlarla
əsaslandırılır. Beynəlmiləl terminlərin ayrı-ayrı milli dillərin lüğət tərkibinə daxil olması və onu zənginləşdirməsi elm
sahələrində işləklik qazanması, ünsiyyət prosesində fəal şəkildə istifadə olunması dillərin özünəməxsus inkişafına
mənfi təsir göstərmir. Dillərə daxil olan bu proses hər bir dilin daxili inkişaf qanunları əsasında fəaliyyət göstərir. Bu da
ayrı-ayrı elmi, texniki kəşfləri ifadə etməklə yanaşı dillərin ifadə imkanlarını artırmaqla yanaşı, terminoloji leksik qatın
fəallaşmasına və zənginləşməsinə də səbəb olur.
Açar sözlər : lüğət tərkibi, alınma söz, beynəlmiləl sözlər, milli dillər, leksik vahid
INTERNATIONAL TERMS IN THE ENRICHMENT OF THE VOCABULARY OF LANGUAGES ABSTRACT The paper discusses the role of international terms in enriching the vocabulary of languages. Today, the
interaction between languages is becoming one of the language processes allowing to express notions and concepts in
any language, thereby enriching its lexical resource. This process is based on the fact that the translation of various
words into a certain language from other ones is among the most important factors in enriching the vocabulary of that
language. The inclusion of international terms in the vocabulary of individual national languages, thereby enriching it,
their effective use in scientific fields, and active use in communication do not negativelyaffect the development of the
language itself. This language process proceeds according to the internal laws of development of each individual
language. Along with the explanation of particular scientific and technical discoveries, this expands the language’s
expressive opportunities, and activates and enriches the terminological layer of vocabulary.
Key words: vocabulary content, derived word, international words, national languages, lexical unit