— Eğer gelmezsen »eni gerçekten de arayacağız, dedi
Montag, bir daha hiç gelmeyeceğim, diye düşündü.
Beatty:
— iyileşmeye bak ve hep iyi kal, dedi . Döndü ve açLk kapıdan çıktı.
**
Montag, Beatty'nin sarı arabayla uzaklaşmasını pencereden seyretti,
Caddenin karşısındaki binalar, düz bir duvar gibi görünüyordu. Clarisse bîr gün ne demişti? «Evlerin
önlerinde veranda yok. Amcam evvelce evlerin önünde veranda olduğunu söylüyor. İnsanlar o verandada
oturur sohbet ederlermiş, salıncaklı sandalyelerde sallanırlarmış. Bazen de sadece oturup düşünürlermiş.
Amcamın
dediğine göre, iyi görünmedikleri için mimarlar tarafından ortadan kaldırılmışlar. Ama bunun asıl
maksadının, insanların hiç bir şey yapmadan oturmalarına tahammül edemî-dikleri olduğunu söylüyor.
Gerçek sebep buymuş. Sosyal hayatın nedenleriyle insanların çok konuştukları öne sürülmüş, Bahçeleri
de kaldırmışlar. Oturup vakit geçirilecek bahçe hemen hemen yok sayılır. Şu mobilyaya bak.
— 61 —
Amcam diyor ki... ve... amcam... ve amcam...». Claris-se'in sesi yavaş yavaş kayboldu.
Montag, mikrofonla konuşan karısına baktı.
— Bugün
işe giimemek, yarın da gitmemek ve itfaiyede çalışmamak için atılan ilk adandı.
Mildred:
— Ama bu akşam işe gidiyorsun, değil mi?, dedi.
— Karar vermedim. Şu anda her şeyi kırıp geğirmek ve öldürmek istiyorum,
— Eeetle'ı al.
— Hayır, teşekkür ederim.
— Kontak anahtarları masanın
üzerinde duruyor, Böyle hissettiğim zaman daima* son süratle araba
kullanırım. Doksan beşe çıktın ma kendini rahatlatmış hissedersin. Bazen bütün gece dolaşıp geliyorum,
senin bundan haberin bile olmuyor. Şehir
haricinde dolaşmak zevk oluyor, Bazen tavşanlara bazen de
köpeklere çarpp.r, ezersin. Haydi, Be etle'ı alıp git.
—- Hayır, bu sefer istemiyorum. Bu garip şeye tutunmak istiyorum, içimde gittikçe büyüdüğünü
hissediyorum. Ne olduğunu bilmiyorum. Çok mutsuzum. Öylesine öfkeliyim ki,
neden olduğunu
bilmiyorum Sanki gittikçe ağırlaşıyorum. Kendimi şişman hissediyordum. Birçok şeyi sakladığımı
hissediyor, aım ne olduğunu bilmiyorum. Hattâ kitap okumaya bile başlayabilirim.
— Hapse girersin, değil mi? Mildred, kocasına kaçamak bir göz attı
Dostları ilə paylaş: