Mildred:
— Dur biraz, dedi. Montag:
— Beni rahat bırak, diye kargılık verdi. Beatty hâlâ konuşuyordu.
— Hayat büyük bir uçurum haline geliyor. Montag. Her şey hızlanıyor.
Mildred yastığı çekerek:
— Püfff., diye söylendi! Montag, heyecanla:
— Allah aşkına beni rahat bırak, dedi. Beatty gözlerini iri iri açtı.
Müdred'in eli yastığın arkasında donmuş gibi kalmıştı, Parmakları kitabın kenarlarında dolaşıp onun ne
olduğunu kavrayınca yüzüne şaşkın
bir ifade geldi, sonra yüzü taşlaşmış gibi basıldı. Bir şey sormak için
ağzını
au biı > ı
— Beyzbol seversin,
değil mi, Montag?
— Beyzbol iyi bir oyundur.
Beatty şimdi sanki görünmez adam olmuş, piposunun dumanları arkasında kaybolmuştu. Mildred,
neşeli
bir tavırla:
— Bu nedir?, diye sordu.
— 55 —
Montag, sırtını iyice bastırdı. Mildred ismrla:
— Buradaki nedir?, diye sordu. Montag:
— Otur yerine!, diye haykırdı. Mildred korkuyla geri sıgradı. Eh boştu. Montag:
¦=— Görüyorsun ki konuşuyoruz, dedi.
Beatty sanki hiç bir şey olmamış gibi
devam etti,
— Bowling seversin, değil mi, Montag? —. Bowling, evet.
— Golf?
— Golf da iyi bir oyundur.
— Basketbol?
— îyi oyun.
Dostları ilə paylaş: