Samarqand davlat universiteti tarixshunoslik va manbashunoslik kafedrasi

XULOSA
Buyuk ajdodarimiz o’z ilmiy merosi bilan insoniyat sivilizasiyasiga munosib hissa qo’shganlar. Sharq va G’arbning ilmiy dunyosi birlashgan va uyg’unlikda rivoj topgan. Allomalarimiz faqat Osiyoning ilm-fan yutuqlari bilan chegaralanib qolmasdan, xorijlik mutafakkirlarning ham ilmiy yutuqlaridan bahramand bo’lganlar va ularni yanada boyitishga alohida e’tibor qaratganlar.

Xulosa qilib aytganda, bugun xalqlarning bir-biri bilan bo’lgan aloqalarini ularning madaniy qadriyatlarini, buyuk mutafakkirlari ma’naviy merosini o’rganishchalik tez yaqinlashtira olmaydi.

O’zbekistonning dunyodagi davlatlar bilan madaniy, ma’naviy-ma’rifiy sohada hamkorlik istiqbollari ulkan. Zero, xalqlar bir-birining tarixi, madaniyati va ma’naviyatini yaxshi bilsa, davlatlar o’rtasida hamkorlik ham shuncha mustahkam bo’ladi.

«Qonuni Ma’sudiy» Beruniyning eng yirik astronomik asaridir XIII asrning mashhur tarixchisi Yoqut Hamaviyning aytishicha, bu asar (Beruniydan) avval astronomiya va matematika sohasida yozilgan barcha asarlardan ustun bo’lgan. Ibn al-qiftiy, Abo’l Fido kabi yirik olimlar ham Beruniy kitobini shu sohadagi asarlari ichida birinchi o’ringa qo’yganlar

Abu Rayhon Beruniy yuqoridagi asarlaridan tashqari tarix fani haqida yana juda ko’p asarlar yozgan bo’lib, «Oq kiyimlilar va karmatlarning xabarlari haqida kitob», «Foydali savollar va to’g’ri javoblar», «Yillarni chiqarishdagi farqlar haqida», «Tarixni o’rinsiz so’zlardan tozalash» kabi asarlar shular jumlasidandir. Bu asarlarda Beruniy tarixchi sifatida tarixni haqqoniy tasvirlashni, barcha xalqlarga birdek hurmat bilan qarashni, ayrim kishi va xalqlarning tarixiy xizmatlariga to’g’ri baho berishni. O’rganilayotgan voqyea sari intiluvchi, etnografiya sohalarini taqqoslab, turli xalqlardagi fanlar haqida aniq va to’liq xulosa chiqara oluvchi bo’lishi kerak, -deydigan talablarni qo’yadi. Beruniy manbalarni o’rganishda vazminlik va bilimdonlik bilan, tanqidiy aql-mulohaza uslubi asosida ish ko’radi.

Shunday qilib, Beruniyning «Qonuni Ma’sudiy» asaridagi astronomik g’oyalar-Ziji Go’ragoniy orqali Yevropa astronomlariga ta’sir ko’rsatdi.

Shunday qilib, Abu Ali ibn Sinoning «Tib qonunlari» medisina tarixida naqadar muhim rol o’ynagan bo’lsa, Abu Rayxon Beruniyning «Qonuni Ma’sudiy» asari ham astronomiya tarixida shunchalik ulkan ahamiyatga ega bo’ladi. Bir zamonda yashagan va bir-birovlarini yaxshi bilgan bu ikki ulug’ zot medisina va astronomiya fanlarining o’sha vaqtga qadar qo’lga kiritgan barcha yutuqlarining «qaymog’i»ni jamlab unga yakun yasabgina qolmay, o’zlarining uzoq yillik nazariy va amaliy tadqiqotlariga tayangan holda bu ikki fan sohasini shunday katta yutuqlar bilan boyitdilarki, anna shu yutuqlar har ikki «qonun»ning asrlar osha yashashini qonuniy bir hodisa qilib qo’ydi.

Xulosa qilib aytganda, Abu Rayhon Beruniyning asarlari va kashfiyotlari eng qimmatli ,tengi yo’q, , nodir manbalar hisoblanadi. Boshqa fan sohalari kabi Beruniyning tarix va tarixshunoslik fanlarida tutgan o’rni beqiyos. Taniqli olim S.P.Tolstov ta’kidlaganidek, «Beruniy ilk o’rta asr olimlarining buyugidir... Qadimgi Sharqning eng porloq madaniyatidan biri bo’lgan Xorazm madaniyatining ming yillik tarixi unda mujassamlashgan».

Beruniy dunyo ilm-fanida birinchilardan bo’lib dengizlar nazariyasi va Yerning sharsimon globusini yaratish yuzasidan o’ziga xos yangi g’oyalarni taklif etdi, Yer radiusini hisoblab chiqdi, vakuum, ya’ni bo’shliq holatini izohlab berdi, Kolumb sayohatidan 500 yil oldin Tinch va Atlantika okeanlari ortida qit’a mavjudligi haqidagi qarashni ilgari surdi, minerallar tasnifi va ularning paydo bo’lish nazariyasini ishlab chiqdi, geodeziya faniga asos soldi. Shuning uchun ham XI asr butun dunyodagi tabiiy fanlar tarixchilari tomonidan «Beruniy asri» deb atalishi bejiz emas.

FOYDALANILGAN MANBA VA ADABIYOTLAR

1. 
   Каримов И.А. «Ўрта асрлар Шарқ алломалари ва мутафаккирларининг тарихий мероси, унинг замонавий цивилизация ривожидаги роли ва аҳамияти» мавзусидаги халқаро конференциянинг очилиш маросимидаги нутқ. Халқ сўзи, 2014 йил 16 май.
   
2. 
   Каримов И.А. Тарихий хотирасиз келажак йўқ. – Т.: Ўзбекистон, 1998.
   
3. 
   Каримов И.А. Юксак маънавият – енгилмас куч. – Т.: Маънавият, 2008.
   
4. 
   Ўзбекистон Республикаси Президенти Ислом Каримовнинг «Ўрта асрлар Шарқ алломалари ва мутафаккирларининг тарихий мероси, унинг замонавий цивилизация ривожидаги роли ва аҳамияти» мавзусидаги Халқаро Конференциянинг очилиш маросимидаги нутқини Олий таълим муассасаларида ўрганиш бўйича ўқув қўлланма., Т., 2014.
   
5. 
   Абдуллаев И.. «Беруний ва унинг «Кaдимги халқларданкрлган ёдгорликлари» асари. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд,Т., 1968.
   
6. 
   Абдураҳмонов А. Саодатга элтувчи билим. I-II китоб. -Т.:Мовароуннаҳр.2003.
   
7. 
   Аҳмедов А. Аҳмад Ал -Фарғоний. -Т.: Ўзбекистон Миллий энциклопедияси. 1998.
   
8. 
   Беруний А.Р. Ўзбекистон миллий энциклопедияси. 1-жилд. А-Бешбалиқ. Таҳрир ҳайъати: М. Аминов, Б. Аҳмедов, Ҳ. Бобоев ва б. – Т.: «Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Давлат илмий нашриёти, 2000. -736 б.
   
9. 
   Абу Райҳон Беруний. Қонуни Масъудий. I қисм. 1-5 мақолалар. А.Расулов таржимаси. -Т.: Фан.1973.
   
10. 
    Абу Райҳон Беруний. Қонуни Масъудий. II қисм. 6-11 мақолалар. А.Расулов таржимаси. -Т.: Фан.1976.
    
11. 
    Беруний А.Р. Феруза: (Жавоҳирлар ҳақида нақл ва ҳикоялар). – Т.: А. Қодирий номидаги «Халқ мероси» нашр. – 1993. – 94 б.
    
12. 
    Беруний А.Р. 100 ҳикмат: ибратли сўзлар. – Т.: Фан, 1993. – 20 б.
    
13. 
    Беруний, Абу Райхрн. Қадимги халқлардан қолган ёдгорликлар // Беруний А.Р. Танланган асарлар. I том. Т., 1968.
    
14. 
    Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973.
    
15. 
    Беруний, Абу Райҳон. Ҳиндистон // Беруний А.Р. Танланган асарлар. II том. Т., 1968.
    
16. 
    Беруний, Абу Райхан. Собрание сведений для познания драгоценностей (минералогия). (Перевод: А.М. Беленицкого. Под редакция проф. Г.Г. Леммлейна, проф. X.К. Баранова и А.А. Долининой. Статьи и примечания А.М.Беленицкого и Г.Г. Леммлейна). Ленинград., 1963 г.
    
17. 
    Зиёдов Ш. Ал-Мотуридий ҳаёти вамероси. Т., Абдулла Қодирий номидаги халқ мероси нашриёти, 2000.
    
18. 
    Зоҳидов Қ., Маҳмуд М. Ислом маданияти демократи-яга зид эмас // «Гулистон» журнали, 2000, №6.
    
19. 
    Имом ал-Бухорий. ал-Адаб ал-муфрад. Т., «Ўзбекистон», 1990.
    
20. 
    Каримов Ш., Р.Шамсутдинов.Ватан тарихи. Т.»Ўқитувчи2.1997.
    
21. 
    Исҳоқов М.М. Халқ даҳосининг қадимги илдизлари ва илк куртаклари (Зардуштийлик, Зардушт ва Авесто ҳақида) // «Тил ва адабиёт таълими» журнали, № 2 (1992).
    
22. 
    Ивановский М. Вчера, сегодня, завтра. -Л., 1958.
    
23. 
    Идельсон Н.И. История календаря // Этюды по небесной механике.-М.: Наука. 1976.
    
24. 
    Исмоилова Ю. Ат -Табарий вақт ўлчови тартиблар ҳақида // Шарқшунослик. 1992.№3.
    
25. 
    Кароматов Ҳ.С. Курьон ва ўзбек адабиёти. Т., «Фан», 1993.
    
26. 
    МамадазимовМ., Илёсов С. Маликшоҳ эраси // Фан ва турмуш. 2004. №4 -5. 43 б.
    
27. 
    Файзуллаев О.. «Абу Райх.он Берунийнинг «Қаимги Юиihлардан колган ёдгорликлар» асаридаги баъзи масалалар ҳакида. А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т, «Фан», 1968, 24-бетлар.
    
28. 
    Ўрта асрлар Шарқининг машҳур олим ва мутафаккирлари: китоб-альбом. Ш.Салиҳов ва бошқ. – Тошкент: «Ўзбекистон», 2014. – 156 б.
    
29. 
    Ғаззолий, Муҳаммад Абу Хомид. Иҳйо-ул-улум / Арабчадан А. Мансуртаржимаси // Камалак. Адабий-танқидий йиллик тўплам. Т., «Ёш гвардия», 1990.
    
30. 
    Қаюмов А.. Абу Райҳон Беруний .Абу Али ибн Сино. Тошкент. 1987йил.
    

1^ Каримов И.А. «Ўрта асрлар Шарқ алломалари ва мутафаккирларининг тарихий мероси, унинг замонавий цивилизация ривожидаги роли ва аҳамияти» мавзусидаги халқаро конференциянинг очилиш маросимидаги нутқ. Халқ сўзи, 2014 йил 16 май.

2^ Каримов И.А. «Ўрта асрлар Шарқ алломалари ва мутафаккирларининг тарихий мероси, унинг замонавий цивилизация ривожидаги роли ва аҳамияти» мавзусидаги халқаро конференциянинг очилиш маросимидаги нутқ. Халқ сўзи, 2014 йил 16 май.

3^ Ўрта асрлар Шарқининг машҳур олим ва мутафаккирлари: китоб-альбом. Ш.Салиҳов ва бошқ. – Тошкент: «Ўзбекистон», 2014. – 156 б.

4^ П.Г.Булгаков. Абу Райҳон Беруний. Т.»Фан» 1973, 8-бет.

5^ Беруний, Абу Райхан. Собрание сведений для познания драгоценностей (минералогия). (Перевод: А.М. Беленицкого. Под редакция проф. Г.Г. Леммлейна, проф. X.К. Баранова и А.А. Долининой. Статьи и примечания А.М.Беленицкого и Г.Г. Леммлейна). Ленинград., 1963 г. 404-410 с.

6^ Беруний А.Р. Феруза: (Жавоҳирлар ҳақида нақл ва ҳикоялар). – Т.: А. Қодирий номидаги «Халқ мероси» нашр. – 1993. – 94 б.

7^ Ўрта асрлар Шарқининг машҳур олим ва мутафаккирлари: китоб-альбом. Ш.Салиҳов ва бошқ. -Тошкент: «Ўзбекистон», 2014. – 156 б.

8^ Наршахий, Абу Бакр. Бухоро тарихи. – Т.: «Камалак», 1991. – Б. 90.

9^ Ўзбекистон Республикаси Президенти Ислом Каримовнинг «Ўрта асрлар Шарқ алломалари ва мутафаккирларининг тарихий мероси, унинг замонавий цивилизация ривожидаги роли ва аҳамияти» мавзусидаги Халқаро Конференциянинг очилиш маросимидаги нутқини Олий таълим муассасаларида ўрганиш бўйича ўқув қўлланма., Т., 2014. 38-бет.

10^ Ўрта асрлар Шарқининг машҳур олим ва мутафаккирлари: китоб-альбом. Ш.Салиҳов ва бошқ. -Тошкент: «Ўзбекистон», 2014. – 156 б.

11^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 26-28 б.

12^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 287-288 б.

13^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 299-302 б.

14^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 368-369 б.

15^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 415-419 б.

16^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 426-428 б.

17^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 487-489 б.

18^ Беруний, Абу Райхан. Собрание сведений для познания драгоценностей (минералогия). (Перевод: А.М. Беленицкого. Под редакция проф. Г.Г. Леммлейна, проф. X.К. Баранова и А.А. Долининой. Статьи и примечания А.М.Беленицкого и Г.Г. Леммлейна). Ленинград., 1963 г. 123-125 c.

19^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973. 498-500 б.

20^ Беруний, Абу Райхан. Собрание сведений для познания драгоценностей (минералогия). (Перевод: А.М. Беленицкого. Под редакция проф. Г.Г. Леммлейна, проф. X.К. Баранова и А.А. Долининой. Статьи и примечания А.М.Беленицкого и Г.Г. Леммлейна). Ленинград., 1963 г. 458-460 с.

21^ Беруний, Абу Райҳон. Қонуни Масъудий // Беруний А.Р. Танланган асарлар. V том. Т., 1973.

22^ Беруний А.Р. Ўзбекистон миллий энциклопедияси. 1-жилд. А-Бешбалиқ. Таҳрир ҳайъати: М. Аминов, Б. Аҳмедов, Ҳ. Бобоев ва б. – Т.: «Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Давлат илмий нашриёти, 2000. – 736 б.

23^ Беруний, Абу Райхрн. Қадимги халқлардан қолган ёдгорликлар // Беруний А.Р. Танланган асарлар. I том. Т., 1968.

24^ Беруний А.Р. Ўзбекистон миллий энциклопедияси. 1-жилд. А-Бешбалиқ. Таҳрир ҳайъати: М. Аминов, Б. Аҳмедов, Ҳ. Бобоев ва б. – Т.: «Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Давлат илмий нашриёти, 2000. – 736 б.

25^ Беруний А.Р. 100 ҳикмат: ибратли сўзлар. – Т.: Фан, 1993. – 20 б.

26^ Беруний А.Р. Феруза: (Жавоҳирлар ҳақида нақл ва ҳикоялар). – Т.: А. Қодирий номидаги «Халқ мероси» нашр. – 1993. – 94 б.

27^ В. Розен. Рецензия на издание арабского текста Индии, 380, РАО, III, СПб, 1881, стр. 147. А.Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, «Фан», Т., 1968, 10-бет.

28^ И. Абдуллаев. «Беруний ва унинг «Кaдимги халқларданкрлган ёдгорликлари» асари. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд,Т., 1968, 16-бет.

29^ Уша манба. Уша жой

30^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 15-бет.

31^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 15-бет.

32^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 16-17-бет.

33^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 21-бет.

34^ Уша манба. Уша жой.

35^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 22-бет

36^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 22-бет

37^ Уша манба. Уша жой

38^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 22-бет.

39^ Файзуллаев О.. «Абу Райх.он Берунийнинг «Қаимги Юищлардан колган ёдгорликлар» асаридаги баъзи масалалар ҳакида. А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т.в «Фан», 1968, ' l 24-бетлар.

40^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 28-бет

41^ А. Беруний. Танланган асарлар. 1-жилд, Т., «Фан», 1968, 28-бет.

42^ А. Беруний. 100 хлкмат. Т., «Фан», 1993, 15-бет.

43^ А. Беруний. 100 ҳикмат. Т., «Фан», 1993, 16-бет.

44^ А. Беруний. Избранные произведения. Т., 1966, стр. 260.

45^ Уша манба. Уша жой

46^ А. Беруний. 100 хикмат. Т., «Фан», 1993, 14-бет

47^ Уша манба. 7-бет.

48^ Каримов Ш., Р.Шамсутдинов.Ватан тарихи. Т.»Ўқитувчи2.1997. 244-бет.

49^ Ўзбекистон халқлари тарихи, 1-жилд. Т. «Фан». 1992, 109-бет.

50^ Абу Райҳон Беруний, Танланган асарлар. I-том, Қадимги халқлардан тқолган ёдгорликлар, Т. «Фан», 1968

51^ И.Ю.Крачковский. Избранные сочинения. т.ІV. М.-Л. 1965г, стр 244

52^ Қаюмов А.. Абу Райҳон Беруний .Абу Али ибн Сино. Тошкент.1987йил, 17-бет.

53^ А.Р.Беруний. Қадимги халқлардан қолган ёдгорликлар. Танланган асарлар. т..1. Тош. «Фан». 1968, 40-бет.

54^ Ўша асар.

55^ Қаюмов А.. Абу Райҳон Беруний, Абу Али ибн Сино. Тошкент. 1987й, 19-бет.

56^ Абу Райҳон Беруний. Қадимги халқлардан қолган ёдгорликлар.Танланган асарлар. !-жилд.Т. «Фан», 1968, 71-72 бетлар.

57^ «Геодезия»ни араб тилидан рус тилига П.Г.Булгаков таржима қилган.Бу таржимани 1966 йилда Тошкентдаги «Фан» нашриёти босиб чиқарган.

58^ Қаюмов А.. Абу Райҳон Беруний, Абу Али ибн Сино. Т. «Ёш гвардия»,1987, 30-бет.

59^ «Тарихи Масъудий»китобининг форс тилидан рус тилига таржимасини А.К.Арендс амалга оширган. 1969йилда Тошкенда ЎзФАда чоп этилагн.

60^ The Tarikh Baihaki containing the of Masaud, son of Sultan Mahmud of Ghaznin … ed. by W.N.Morley,Calcutta, 1861-1862.

61^ Байҳақи А.Ф.. История Масъуда. Перевод с персидского А.К.Арендса. Уз АН 1969, 807-817бнтлар.

62^ Я.Ғ.Ғуломов. Хоразмнинг суғорилиш тарихи.Т. «Фан», 1959, 26-27-бетлар.

63^ А.Р.Беруний. Танланган асарлар. 2-том. Тошкент. 1963й, 21-бет.