215
“TAFAKKUR ZIYOSI”
ilmiy-uslubiy jurnali 2021/4-son
1911 yilda yozilganligini muallif qayd etadi.
Kitob jildiga «Borodino jangi va Rossiyaning
fransuzlar bosqinidan xalos bo‘lishining
yubiley sanasiga bag‘ishlanadi» degan
yozuv bilan Tibilisi senzurasidan ruxsat
olingan. Bosilib chiqqandan keyin ham
sahnaga qo‘yish uchun
qariiyb bir yil vaqt
ketadi. Bunga goh hukumat vakillarining
qarshiligi, goh mablag‘ yetishmasligi, goh
aktyorlar yo‘qligi sabab bo‘ldi. Amerikali olim
Edvard Olvordning ta'kidiga ko‘ra: «Bunday
hazillar, askiyalar (ochiq maydonda
ko‘rsatiladigan xalq tomoshalari nazarda
tutilmoqda) orqali ko‘pgina din peshvolari
tanqid qilinardi. Yangi dramaturglar esa
ruhoniylarga jiddiy munosabatda bo‘lar,
e'tiqodli din arboblarini tanqid qilishdan
qochardilar». Darhaqiqat, dramadagi
Domulla – ijobiy
obraz sifatida namoyon
bo‘lgan. Shunday bo‘lsa-da, «Izhor ul Haq»
jurnalining muharriri va o‘z zamonasining
yirik ulamosi mufti Sadriddinxo‘ja
Sharifxo‘ja qozikalon o‘g‘li «Daf'i tahlika»
maqolasida: «Eshitilganiga qaraganda,
«Padarkush» mahallaning eng davlatlik
mo'tabarlari qo‘shnilarining bolalarini
ertadan kechg‘acha «non non» deyub
yig‘laganlarini eshitib turub o‘zlari bohuzur
ne'matg‘a botib bevosita yon qo‘shnilarig‘a
zarra qadar lutf namunasin ko‘rsatmas
emishlar. Oyo majlislarda va va'zlardin
ortuq tasavvuf so‘zlag‘uvchi zotlar «Haqqul
jarri alal jarr» bobida bayon qilingan
targ‘ib va tartiblardin xabarlari yo‘qmu
ekan. Afsuski, so‘zlamoq boshqa va amal
qilmoq boshqa ekan... Alhosil har mahalla
amomi va mutasaddilarig‘a lozimdurkim
taxt tasarruflaridagi fuqaroning ahvolig‘a
nazar solib och va yalong‘ochlarg‘a
muvosat va yordam yo‘lini tutmoqlarini
mahalla to‘qlarig‘a taklif qilsunlar. Alar xoh
o‘z taomlarig‘a
taklif qiluv va xoh boshqa
ma'naviy jihat birla faqirlarning hojatlarini
ravo qilsunlar. Agarda mutasaddi amirlar
xabar olmasalar Alloh Taolo xazratida
javobgar bo‘lurlar vassalom... », deb yozadi.
Xalq och va yupun vaqtda tomoshaga ne
hojat kayfiyatidagi olomonga
yuqoridagi
haqida xotiralari» nomli maqolasi e'lon qilinadi. Unga binoan: «Birinchi teatr eski shahardan yiroq yerli xalqdan chetda bo‘lg‘on rus shahri o‘rtasidagi «Xalq teatri» binosida qo‘yilgan bo‘lsa
ham, tomoshachilarning ko‘pligi kutilgandan allaqachon ortuq bo‘lub kelgan xalqning barchasi yerlik xalq deyarlik edi».. M. Behbudiyning o‘zi Turkiston general gubernatoriga yozgan
iltimosnomasida teatrning qo‘yilishiga shaharning musulmon kutubxonasi va qiroatxonasida qo‘yilishiga ruxsat so‘raydi. Hujjatda Behbudiy tomonidan tashkil etilgan Behbudiya kutubxonasi
nazarda tutilgan. Demak, E. Oldvord bu yerda chalkashlikka yo‘l qo‘ygan. Bu bino bugungi kunda Behbudiyning uy-muzeyi sifatida tashkil etilgan. Samarqand shahar Mir Said Baraka ko‘chasida
joylashgan. Lekin dramaga tayyorgarlik ishlari, repetisiyalar Behbudiyning eski shahardagi Foniy mahallasidagi uyida olib borilgan.
6 https://ziyouz.uz/ilm-va-fan/adabiyot/milliy-uygonish/begali-qosimov-mahmudhuja-behbudiy-1875-1919/
muftining gapi ta’sir qilmasdan qolmasdi.
Vaholanki, Samarqandda 1914 yilning
29 yanvarida sahnaga qo‘yilgan asar
o‘z maishatig‘a o‘ralib, dunyoni unutgan
millatdoshlariga chaqmoqdek ta’sir qilgan
6
.
Jadidshunos olim Begali Qosimovning
ta'kidiga ko‘ra, «Padarkush» asari ham
janr, ham mazmuniga ko‘ra yangi o‘zbek
adabiyotini boshlab bergan asardir.
Behbudiy «Milliy fojia» deb atagan, 3 parda
4 manzarali bu drama hajman juda ixcham,
mazmunan juda sodda va jo‘n. Unda jaholat
va
nodonlik, o‘qimagan bolaning buzuq
yo‘llarga kirib, o‘z otasini o‘ldirgani haqida
hikoya qilinadi. Orqa-oldini o‘ylamagan
boyning Toshmurod ismli o‘g‘li bor. O‘g‘li
o‘qimagan. Boy o‘z o‘g‘lini o‘qitishi lozimligi
domla qiyofasidagi kishi tomonidan ham
ziyoli obrazidagi zamon ma'rifatchisi
tomonidan ham ta'kidlanadi. Ziyoli obrazi
prototipi Behbudiyning o‘zi bo‘lishi mumkin.
Chunki, Behbudiyning ta'lim-tarbiya, ilm
olish zarurligi haqidagi maqolalarida o‘qish-
o‘qitish g‘oyalari doimo ilgari surilgan. Boy
atrofdagilarning gapiga kirmaydi, o‘g‘lini
o‘qitmaydi, oqibatda u ko‘cha
bezorilariga
qo‘shiladi. Restoranda maishatga puli
yetmay, sheriklarini tunda uyiga boshlab
keladi. Boy uyg‘onib, ularni sezib qoladi.
Boyni o‘ldirib, pulini olib ketadilar. Dramada
bor-yo‘g‘i o‘n sakkiz epizod ishtirok etgan.
Shulardan 2 poliseyskiy, 2 qorovul va
boyning 3 nafar qo‘shnisi asarda ishtirok
etsa-da, ular gapirtirilmagan. «Xalq
nihoyat
ko‘p kelib, belat yetmagani va joyni yo‘qligi
uchun uch-to‘rt yuz kishi qaytib ketdi», deb
yozadi mahalliy matbuot. «Belatlar bir-
ikki kun avval yoshlarni g‘ayrati ilan sotilib
tamom bo‘lub edi. Ba'zi kishilar belatlarini
ikki bahog‘a foidasi ilan boshqag‘a sotdilar.
Soat yettidan minglab xalq ibratxonag‘a
hujum qilgan. Ammo belat yo‘q. Uch so‘m
berib, tikka turmoqg‘a ham rozi, yana yer yo‘q
» deb ta'riflangan. Domullaning so‘zlarida
muloyimlik, og‘irlik, pandu-nasihat
hukmron. «o‘qumoq barcha musulmonga,
erkak va yo xotin bo‘lsun, farz edi. U qayda
qoldi?.Boy, man sizga amri ma'ruf etdim
Dostları ilə paylaş: