Учебное пособие для студентов филологического факультета специальность «древнегреческий и латинский языки, античная литература»

I pr3-gono~  2  ранее  родившийся,  старший 
годами
II pr3gono~ ¦ прародитель, предок
III pr3gono~  ¦  и  Ó  дитя  от  первого  брака 
(мужа или жены), т. е. пасынок или пад-
черица
pro-djdwmi  предавать, покидать, оставлять
I pr3-dromo~ 2  бегущий; бегущий впереди
II pr3dromo~  ¦    бегущий  впереди;  развед-
чик
I pr3-eimi [e>mj]  существовать  ранее,  быть 
прежде
II pr3-eimi [eúmi] (impf. proÛein, fut. pr3eimi)  
идти вперед, выступать, выходить
pro-e_pon (aor.  к  inf.  proeipe_n)    сказать 
раньше;  возвестить,  объявить;  предве-
щать
pro-1rcomai (aor. 2 pro|lqon)  идти или вы-
ступать  вперед,  продвигаться,  отправ-
ляться; выходить
pro-1cw,  слитн.  pro°cw (fut.  pro1xw, aor. 
pro1scon)    выставлять  вперед,  держать 
впереди

87
proÛ  см. pro-ýhmi
pro-q¯m1omai (fut.  proqum/somai и pro-
qumhq/somai,  слитн.  aor.  pro8qum/qhn) 
стараться, добиваться; желать
pr3-q¯mo~  2    желающий,  стремящийся; 
склонный
pro-qvmw~  усердно, ревностно
pro-qvw (fut. proqvsw и proqvsomai)  ранее 
совершать жертвоприношение (или перед 
чем-то)
pro-ýhmi (fut.  pro/sw; aor.  pro|ka; aor. 2 
med.  proejmhn; aor.conjct.med.  2  sing.  -
proÛ pf.  pass.  proe_mai)   отправлять;  пус-
кать вперед; выдавать
pro-ýsthmi    (impf.  proýsthn, fut.  prost/sw,
aor. 1  pro1sthsa -  слитн.  pro°sthsa, pf. 
pro1sthka - слитн. pro°sthka; med.: impf. 
proüst=mhn, fut.  prost/somai, aor. 1  pro-
esths=mhn) ставить впереди; руководить
pro-ýscw  (=  pro1cw) (преимущ.  med.)    дер-
жать перед собою; объявлять, предлагать
pro-katalamb=nw тж. med.  первым захва-
тывать, ранее занимать
Proklhýo~  ¦    Прокулей  (римск.  nomen; 
Г.Прокулей  Варрон  Мурена –  римский 
всадник на службе у Октавиана)
I pr3-manti~, ew~ adj. прорицающий, вещий
II pr3manti~, ew~, ¦ и Ó жрец и жрица, про-
рицатель(ница)
I pr3~ adv.  (тж.  p.  d2,  p.  d2  kaJ,  kaJ p.  и 
др.) а также, к тому же
II pr3~ praep. cum gen., dat. et acc. от, ради; 
у, при; к; против
pros-¼gorevw
(fut. 
proser^,
aor. 2 
prose_pon,
aor. 1  prose_pa
-  реже 
proshg3reusa; aor.  pass.  proserr/qhn и
proshgorevqhn)  приветствовать;  назы-
вать; объявлять
pros-=gw
(fut.  pros=xw, aor. 1  pros|xa,
aor. 2  pros/g¼gon, pf.  pros|ca)    подво-
дить, подвозить, приближать, придвигать
pros-ap3ll¯mi сверх того или в то же время 
губить, уничтожать, убивать; pass. вместе 
погибать
pros-=ptw прикреплять, присоединять
pros-¼r=ssw,  атт.  pros¼r=ttw ударять, 
швырять
pros-b=llw  бросать;  нападать,  атаковать, 
штурмовать
pros-bol/  Ó  прикладывание;  нападение, 
штурм, атака
pros-gjgnomai присоединяться, прибывать
pros-d1comai принимать; ждать, ожидать
pros-diafqejrw
одновременно 
губить, 
уничтожать
pros-dok1w сверх  того  казаться,  также 
представляться; надеяться
I pr3s-eimi [e>mj] (inf.  prose_nai, impf. 
pros|n, fut. pros1somai)  быть при чем-л., 
присутствовать;  присоединяться;  быть 
прибавленным, добавлять
II pr3s-eimi [eúmi] (inf.  prosi1nai, impf. 
prosÛein, fut.  pr3seimi, imper.  pr3siqi)  
подходить, приближаться
prose_pa  aor. 1,  prose_pon  aor. 2  к
prosagorevw
pros-epil1gw   сверх  того  говорить,  добав-
лять к сказанному
pros-1rcomai
(fut.  proselevsomai,
aor. 
pros|lqon,
pf.  prosel/luqa;  в атт. 
обычно impf. prosÛein, fut. pr3seimi)  при-
ходить,  подходить,  приближаться  (к  ко-
му-л.) (tini)
pros-1cw (fut.  pros1xw, aor.  pros1scon)  
направлять,  обращать;  обращать  внима-
ние  на кого(что)-л.  (t4n no$n tini и pr3~ 
tini) 
pros-/kw   приходить,  подходить;  принад-
лежать; приличествовать; быть в родстве
pros-jsthmi
(fut. 
prosst/sw,
aor. 
pros1sthsa; aor. 2  pros1sthn, pf.  prose-
jsthka) приступать, подходить
pr3s-keimai находиться (при или на чем-л.), 
прилегать, примыкать (tini); налегать, на-
пирать
pros-komjzw приносить, доставлять
pros-kosm1w сверх  того  украшать,  богато 
украшать 
pros-m=comai (только praes. и impf.)  вести 
борьбу, сражаться (tini)
pros-mjgn¯mi, prosmignvw, prosmjsgw  досл. 
примешивать,  перен.  приближать;  при-
ближаться, подходить
pros-n/comai
подплывать,  приплывать 
(tini)
pros-onom=zw именовать, называть
pr3s-oyi~, ew~ Ó вид, внешность; взгляд
pros-pajzw (aor.  pros1paisa -  поздн. 
pros1paixa)  играть, шутить, забавляться; 
насмехаться (tinj)
pros-pjptw
(fut.  prospeso$mai,
aor. 2 
pros1peson)  припадать,  попадать,  напа-
дать (tinj)

88
pros-poi1w  преимущ.  med.    приделывать; 
приобретать;  склонять  кого-л.  (tina) 
на чью-л.  (tini)  сторону;  притворяться 
(с inf.)
pros-t=ssw, атт. prost=ttw  приставлять; 
тж. med. приказывать
pros-tjqhmi  прикладывать,  приставлять, 
прибавлять, присоединять
pros-f1rw (fut. prosojsw, aor.  pros/negka;
aor.  pass.  proshn1cqhn; aor.  med.  prosh-
negk=mhn)  подносить;  приближать,  при-
двигать;  нападать;  pass.  прибывать,  при-
плывать; предлагать (p. l3gon)
pros-cajrw радоваться, восторгаться
pr3swpon t3  лицо,  облик,  наружность, 
внешность; маска
pro-tejnw  тж.  med.    выставлять  вперед, 
протягивать вперед
I pr3teron (t3) adv. прежде, раньше
II pr3teron (t3) praep. cum gen. прежде, ра-
нее, до
pr3tero~  3 [compar.  к pr3]   первый;  преж-
ний
pro-tjqhmi (fut.  proq/sw,  слитн.  aor. 1 
pro°qhka; aor.  pass.  pro8t1qhn, praes.  и 
impf.  pass.  в атт.  обычно  берутся  от 
pr3keimai)  тж.  med.  ставить  перед  чем-
л.; предлагать
pro-tr1pw побуждать, склонять
pr3-f¼si~, ew~ Ó основание, повод, предлог
prvmn¼ Ó  корма (nh3~)
príhn и pr9hn adv. недавно; позавчера
prïra (тж.  pr^ra) Ó  носовая  часть  (ко-
рабля), корабельный нос
prír¬-qe(n) adv.  со  стороны  корабельного 
носа, спереди
prwtevw  быть первым, первенствовать
pr^ton (t3) adv.  во-первых,  прежде всего; 
впервые, сначала
pr^to~ 3 [superl. к pr3]  первый
Ptolema_o~ ¦ Птолемей
punq=nomai  (fut.  pevsomai,  aor. 2  6puq3mhn,
pf.  p1pusmai)    выведывать,  (раз)узнавать; 
спрашивать
p$r, p¿r3~  t3 (pl.: pur=, dat. puro_~) огонь, 
пламя
p¿ret3~ ¦  жар, горячка, лихорадка
p^~ adv. interr. et relat. как, каким образом
p9~ adv. энкл. как-либо, каким-то образом
Rr
@abd-o$co~  ¦  жезлоносец; (в Риме) ликтор
@Édio~  3, редко 2 (compar.  @Éwn,  @Ëon;  su-
perl. @Ësto~) легкий, нетрудный
@Èdjw~  (compar.  @Ëon, superl.  @Ësta)  легко, 
без труда
@¼pjzw ударять, бить
I {Rhg_no~  3 [{R/gion]  регийский  (Регий –
мыс и город в южной Италии)
II {Rhg_no~ ¦ региец (житель Регия)
@|ma, ato~ t3  сказанное, слова, речь, изре-
чение
@htorik/ Ó (sc. t1cnh) риторика, ораторское 
искусство
@htorik3n t3 = @htorik/
@htorik3~ 3  риторический, ораторский; об-
ладающий ораторским дарованием
@jza Ó  корень, основание; начало
@®pjzw  раздувать; обвевать
@jptw (impf. ¡rripton, fut. @jyw, aor. ¡rriya,
pf.  ¡rr®fa;  pass.:  fut.  @ifq/somai  и
@¾f/somai, fut. 3 6rrjyomai, aor. 6rrjfqhn 
и 6r(r)jfhn, pf. ¡rrimmai и @1rimmai)  бро-
сать,  кидать,  метать;  извергать,  удалять, 
изгонять
@o_zo~ ¦, Ó  свист, визг; шум
@vmh Ó  стремительность,  быстрое  движе-
ние; сила, порыв 
I {Rwma_o~ 3 римский, латинский
II {Rwma_o~ ¦ римлянин
{Rwmaüstj adv. по-римски, по-латыни
@wm¼l1o~ 3  сильный, мощный
{R9mh = лат. Roma  Рим
@9mh Ó  сила, крепость, мощь
Ss
S=bba, a~ ¦ Сабба (индийский раджа)
Saljnai, wn a<  Салины
sambvkh Ó  самбука 1)  маленькая  четырех-
струнная  арфа,  издававшая  очень  высо-
кие  звуки;  2)  осадная  машина  треуголь-
ной формы
I S=mio~ 3 самосский
II S=mio~ ¦ уроженец или житель Самоса
S=mo~ Ó  Самос (остров у Ионического по-
бережья М. Азии)
seauto$, слитн.  sauto$,  |~  [из so$  a8to$
от sv  +  a8t3~] (pl.  7m^n  a8t^n) тебя са-
мого
seir=, Ó веревка; цепь
seir/n, |no~ Ó сирена

89
sejw  (fut.  sejsw,  aor.  ¡seisa;  pass.:  aor. 
6sejsqhn,  pf.  s1seismai)  трясти,  качать, 
тянуть
s1la~,  ao~  t3  (в  прозе  только  nom.  и  acc. 
sing.)  свет, сияние; пламя, огонь, молния
sel/nh Ó  луна
semn3~ 3  почтенный, уважаемый
semn3th~,  hto~  Ó    торжественность,  важ-
ность, величавость
Sert9rio~, ou ¦  Серторий (римск. nomen)
shme_on t3  знак, признак
s®g/ Ó  молчание, безмолвие
s¾d/reo~, слитн. s¾dhro$~ 3 железный
sjdhro~  ¦  железо;  железное  орудие  или
оружие
s¾dhro$~ 3 слитн. = sid/reo~
Sikelja Ó Сицилия
S¾nwpev~,  1w~  ¦ уроженец или житель Си-
нопы
S¾n9ph Ó  Синопа  (приморский  город  Паф-
лагонии,  колония  Милета,  родина  киника 
Диогена)
s_to~ ¦ (pl. t+ s_ta) хлеб; пища, еда
siwp/ Ó  молчание
Sk1llio~  ¦  Сцеллий  (очевидно,  римск.  no-
men)
sk1ptomai  (fut.  sk1yomai,  aor.  6skey=mhn,
pf.  - тж.  в знач.  pass.  - ¡skemmai,  aor. 
pass.  6sk1fqhn,  fut.  3 6sk1yomai)    смот-
реть;  рассматривать,  исследовать;  узна-
вать
skeu=zw (fut. skeu=sw, aor. 6skev¼sa; pass.:
pf.  6skevasmai)  готовить;  одевать,  наря-
жать
skeuo-poi1w  изготовлять, делать (§rgana)
ski=~,  =do~  Ó  навес,  балдахин,  купол  (для 
защиты от солнца)
ski3-qhron t3 солнечные часы
sk3pelo~ ¦ скала, утес
skorpjo~  ¦    скорпион;  «скорпион»  (стре-
лометательная машина)
Skr9fa~,  ou ¦    Скрофа  (римск.  квестор; 
очевидно, cognomen)
skuqr-wp3~  2,  редко  3    мрачный,  сумрач-
ный, угрюмый
sk^mma, ato~ t3 шутка, острота, насмешка
sk9ptw  (fut.  sk9yomai  и  sk9yw,  aor. 
¡skwya;  pass.:  aor.  6sk9fqhn)    высмеи-
вать, вышучивать (tin=, ti); шутить
sm®kr3~ = m®kr3~
sor3~ Ó  урна с прахом; гроб
s3~, s/, s3n [sv] pron. poss. твой
sofist/~, o$ ¦  знаток; мудрец; софист; об-
манщик
I sof3~ 3  опытный, искусный, мудрый
II sof3~ ¦ мудрец
sp¼r=ssw,  атт.  sp¼r=ttw (fut.  spar=xw) 
отрывать; терзать, рвать
Spart=keio~ 3  спартаковский
Sp=rt¼ko~ ¦  = лат. Spartacus  Спартак
spasm3~ ¦  спазм, судорога
sp=w (fut.  sp=sw, aor.  ¡sp¼sa,  pf.  ¡spaka;
aor.  med.  (6)spas(s)=mhn)  тж.  med.    вы-
тягивать,  вытаскивать,  извлекать,  выни-
мать
sp1ndw  (fut.  spejsw;  pass.:  aor.  6spejsqhn,
pf. ¡speismai) тж. med. (о возлияниях) со-
вершать (co=~)
spevdw  (fut.  spevsw,  aor.  ¡speusa,  pf.  pass. 
¡speusmai)  торопиться, спешить
spond/  Ó  (преимущ. pl.) культ. возлияние; 
(только  pl.) соглашение,  договор,  пере-
мирие
spoud=zw
(fut.  spoud=somai
-  поздн. 
spoud=sw, aor. 6spovdasa, pf. 6spovdaka;
pass.: aor.  6spoud=sqhn, pf.  6spovdasmai)  
спешить,  торопиться,  стремиться;  ста-
раться; заботиться
spoud/  Ó    поспешность;  усердие,  рвение, 
забота, старание, усилие
st=dion t3 (pl. тж. o< st=dioi)  стадий (ме-
ра длины  - от 175 до 195 м  в разных  об-
ластях Греции)
st1gw  (преимущ.  praes.  и  impf.;  fut.  st1xw,
aor.  ¡stexa;  редко  med.)  быть  плотно  за-
крытым; защищать от чего-л. (ti)
st1llw  (fut.  stel^,  aor.  ¡steila;  pass.,  aor. 
6st=lhn,  pf.  ¡stalmai, ppf.  6st=lmhn)  
строить (к бою), выстраивать; посылать
stenagm3~ ¦ стенание, стон(ы)
sten3~ 3  узкий, тесный
st1rgw  (fut.  st1rxw,  aor.  ¡sterxa,  pf. 
¡storga;  pass.:  aor.  6st1rcqhn,  pf.  ¡sterg-
mai)    любить  (о  любви  к  родителям,  де-
тям, родине, своему делу)
stere3~  3  твердый;  мат.  телесный,  объем-
ный
st1rnon t3 тж. pl. грудь
st1romai (только  praes.  и  impf.) быть  ли-
шенным, лишиться, не иметь (tino~)
st1f¼no~ ¦  венок; награда
st1fw (fut.  st1yw;  pass.:  aor.  6st1fqhn,  pf. 
¡stemmai) украшать венком

90
sthrjzw  (aor.  6st/rixa  - поздн.  6st/risa;
pass.:  pf.  6st/rigmai,  ppf.  6sthrjgmhn)  ук-
реплять, утверждать; упирать
stoice_on t3 буква; начало, основа; елемент
stol/ Ó  одежда, одеяние
st3lo~ ¦ поход; войско
st3ma, ato~  t3  тж.  pl.  рот;  пасть  (sc. 
qhr^n), клюв
Str=bwn, wno~ ¦ Страбон
str¼teja Ó  военный поход
str=teuma,  ato~  t3    военный  поход;  наше-
ствие, набег; войско
stratevw  тж.  med.    совершать  военный 
поход, идти войной
str¼t-hg1w  быть стратегом, занимать пост 
главнокомандующего; (в Риме) быть кон-
сулом или претором
str¼t-hg3~  ¦    (главно)командующий,  пол-
ководец,  стратег;  (в  Риме) (тж.  s. 
²pato~) консул, реже претор
str¼ti= Ó  войско, армия
str¼ti9th~, ou ¦ воин, солдат
str¼tiwtik3~ 3 солдатский
str¼topedevw (преимущ.  med.)    распола-
гаться лагерем
str¼t3-pedon t3  месторасположение войск, 
лагерь
str¼t3~ ¦  войско, армия; поход
str1fw (fut.  str1yw, aor. 1  ¡otreya,  pass.:
aor. 1  6str1fqhn, aor. 2  6str=fhn, pf. 
¡strammai)    вращать,  поворачивать,  об-
ращать; направлять
sv ты
I sug-gen/~ 2 родственный, родной (tini)
II suggen/~, o$ ¦ и Ó родственник
svg-gramma,  ato~  t3  запись;  сочинение, 
книга
svgklhto~ Ó  (в Риме) сенат
sug-krousm3~ ¦ столкновение (t^n ne^n)
sug-k¿bevw вместе играть в кости (tinj)
sug-c1w (impf.  sun1ceon, aor.  sun1cea)  сли-
вать  воедино,  соединять;  смешивать; 
приводить  в замешательство;  уничто-
жать; сводить на нет, делать напрасным
sug-cwr1w
(fut. 
sugcwr/sw
и
sugcwr/somai)  сближаться;  соглашаться; 
разрешать, позволять
s$kon t3  смоква
sul-lamb=nw
(fut.  sull/yomai,
aor. 2 
sun1labon, pf.  sunejlhfa)  собирать,  со-
единять; захватывать, схватить
sul-l1gw (aor.  sun1lexa, pf.  sunejloca;
pass.: fut. sulleg/somai, aor. sunel1cqhn и
sunel1ghn, pf.  sunejlegmai и sull1legmai)  
собирать
sum-b=llw  (fut.  sumbal^,  aor.  sun1balen,
pf. sumb1blhka; pass.: aor. sunebl/qhn, pf. 
sumb1blhmai) тж.  med.    вступать  в бой, 
сражаться; содействовать, помогать
sum-bjwsi~, ew~ Ó  совместная жизнь; сожи-
тельство
sum-b3laion t3 примета, признак;  общение 
с людьми, занятие
svm-boulo~  ¦,  редко  Ó    советник;  (в  Риме;
лат. legatus) легат; (в Риме; лат. senator) 
сенатор
sum-metaf1rw вместе  переносить;  pass.
быть  вместе  увлекаемым;  5lk3meno~  7p3 
tino~  kaJ summetafer3meno~  увлекаемый 
кем-л. и всюду за ним следующий
svm-metro~  2    соразмерный,  подходящий, 
соответствующий
sum-pajzw (fut. sumpajxomai) играть вместе; 
совместно справлять, вместе праздновать
sum-pjnw пить  вместе,  принимать  участие 
в попойке
sum-pjptw 
(fut. 
sumpeso$mai, 
aor. 2 
sun1peson,  pf.  sump1ptwka)    вступать
в бой
sum-pl¼n=omai совместно блуждать, вместе 
странствовать
sum-pl1kw  сплетать, соединять, связывать; 
вступать в рукопашный бой
sum-fevgw
(fut. 
sumfevxomai,
aor. 2 
sun1fugon)  вместе бежать (tinj и svn tini)
sum-for= Ó  взнос; несчастье, беда
sum-fvw (aor.  sun1fusa;  для  неперех.  зна-
чений  - med.  с aor. 2  sun1fun и  pf. 
sump1f¯ka)  сращивать;  сростаться,  со-
единяться
svn praep. cum dat.  (вместе) с
sun-=gw (impf. sun/gagon; aor. 1 sun|xa, pf. 
sun|ca и sunag/oca; pass.: aor. sun/cqhn,
pf. sun|gmai) сводить, собирать
sun-¼gwni=w вместе  тревожиться,  беспоко-
иться
sun-¼lo=w сокрушать, разбивать
sun-¼lvw вместе бродить
sun-apoqnÛskw вместе  или  одновременно 
умирать
sun-=ptw    связывать,  соединять;  начинать 
бой, сражаться

91
sun-arm3zw,  атт.  sunarm3ttw (pass.: aor. 
sunhrm3sqhn, pf. sunhrm3smhn)  прилажи-
вать;  связывать,  соединять;  тж.  med.-
pass. быть слаженным, хорошо подходить
sun-arp=zw
(fut. 
sunarp=sw
и
su-
narp=somai)    схватывать,  ловить,  похи-
щать; уводить, увлекать
sun-=rcw совместно управлять; ¦ sun=rcwn  
коллега по государственной должности
sun-d1omai просить вместе с кем-л. (tini)
sun-diajthsi~,  ew~  Ó  совместная  жизнь,  об-
щение; обращение
I svn-eimi [e>mj] (fut.  sun1somai, inf. 
sune_nai)    быть  вместе;  жить  вместе,  на-
ходиться в близких отношениях
II svn-eimi [eúmi] (inf.  suni1nai)    сходиться, 
встречаться
sun-ejrgn¯mi  заключать, запирать вместе
sun-ekdjdwmi  помогать выдать замуж
sun-embajnw  вместе  вступать;  вместе  са-
диться на корабль
sun-erg3~ ¦ и Ó  участник, помощник
svn-esi~,  ew~  Ó    соединение,  встреча;  бла-
горазумие, понимание; знание; ум, созна-
ние
sunec/~  2  непрерывный,  сплошной;  приле-
гающий (друг к другу), смежный
sun-/domai
(fut. 
sunhsq/somai,
aor. 
sun/sqhn)  вместе радоваться
I sun-/qh~  2    привыкший,  освоившийся; 
обычный
II sun/qh~,  ou~  ¦  близкий  знакомый  или
друг
sun-q=ptw  хоронить вместе (tinj tina)
svn-qhma, ato~ t3  условный знак, сигнал
sunqhrevw вместе охотиться (tini)
sun-jhmi (fut. sun/sw, impf. sunjhn и sunjein,
aor. sun|ka, aor. 2 svnhn, pf. sune_ka) сво-
дить; понимать
sun-jsthmi,  редко  sunist=nw и sunist=w
(impf.  sunjsthn, fut.  sust/sw, aor. 1 
sun1sthsa, pf. sun1st¼ka; aor. 2 sun1sthn,
pf.  sun1sthka, ppf.  suneist/kein)    ставить 
вместе;  соединять,  составлять;  происхо-
дить
sun-no1w  понимать, размышлять
svn-odo~ Ó  собрание, союз, соединение
svn-oida (pf. со знач. praes.; fut. sunejsomai,
реже  suneid/sw, ppf.  sunÛdein -  атт. 
sunÛdh; inf.  suneid1nai; part.  suneid9~)  
вместе  знать;  быть  соучастником,  свиде-
телем
sun-oik1w    жить  вместе;  находиться 
в супружестве
sun-oikjzw (fut.  sunoiki^)  селить  вместе; 
сочетать браком (t\n qugat1ra tinj)
I svn-oiko~  2    вместе  живущий;  тесно  свя-
занный
II svnoiko~  ¦  и  Ó  сожитель,  тж.  близкий 
сосед
sun-or=w (fut.  sun3yomai, aor. 2  sune_don)
вместе  или  одновременно  видеть;  заме-
чать
sun-t=ssw, атт. sunt=ttw  устраивать, ста-
вить вместе, составлять
svn-tomo~ 2 краткий; быстрый, скорый
sun-tr1cw
(fut. 
sunqr1xomai
и
sundramo$mai, aor. 2  sun1dr¼mon)    сбе-
гаться, сходиться; соглашаться
sun-trjbw растирать; разбивать, поражать
sun-wmosja Ó  заговор
S¿rja Ó  Сирия  (страна  у  сев.-вост.  побе-
режья  Средиземного  моря,  в широком 
смысле  -  вся  область  до  р.  Тигр 
на западе,  до  Киликии  и  Армянских  гор 
на севере  и  до  Аравийской  пустыни 
на юге)
s$rigx, iggo~ Ó сиринга, дудочка
surm3~  ¦  длинный  след  (surmoJ t|~ 
#spjdo~)
Svro~ ¦  сириец
su-skeu=zw тж. med. снаряжать, приготов-
лять
sust|sai inf. aor. 1 к sunjsthmi
su-str¼tevw тж. med. вместе отправляться 
в поход,  совместно участвовать  в походе, 
вместе воевать
sf¼d=zw метаться, корчиться, биться
sf=zw,  атт.  sf=ttw (fut.  sf=xw, aor. 
¡sfaxa;  pass.:  fut.  sf¼g/somai,  aor. 
6sf=ghn  - реже 6sf=cqhn,  pf.  ¡sfagmai)  
закалывать, зарезывать; убивать
sfa_ra Ó мяч; шар
sf=llw  (fut.  sf¼l^,  aor. 1  ¡sfhla,  pf. 
6sfalka;  fut.  med.  sfalo$mai;  pass.:  fut. 
sf¼l/somai, aor. 2 6sf=lhn, pf. ¡sfalmai) 
валить,  сбивать  с ног;  med.  падать,  ша-
таться
sf3dr¼ adv. очень; крепко, сильно
sfodr3~ 3, редко 2 крепкий; сильный
sc=zw (impf.  ¡scazon и  ¡scwn,  aor.  ¡scasa,
aor.  pass.  6sc=sqhn)  рассекать;  опускать, 
спускать;  пускать  в ход  (sc=santo~  t+~ 
mhcan+~ to$ }Arcim/dou~)

92
sce-d3n adv. близко, приблизительно; почти
sc|ma, ato~  t3    вид,  внешность;  образ; 
форма
scol/  Ó    досуг,  свободное  время;  празд-
ность; школа
s9zw и sízw (pf. pass. s1swsmai и s1swmai)  
спасать;  сохранять;  med.  оставаться 
в живых, сберегать, сохранить
Swkr=th~,  ou~
¦  (acc.  Swkr=thn и
Swkr=th) Сократ
s^ma, ¼to~ t3  тело
swthrja Ó спасение; благополучие
swt/rion t3 средство спасения, избавление
swt/rio~ 2 спасительный, избавительный
swfrosvnh  Ó  благоразумие,  рассудитель-
ность
Tt
t=gma, ato~  t3 [t=ssw]  воен. строй, отряд; 
легион (у римлян)
t=lanton t3 преимущ. pl. талант (денежно-
расчетная - не монетная – единица)
t¼mj¬~, ou ¦  управитель, казначей; квестор 
(у римлян)
t=xi~,  ew~  Ó    воен.  построение,  боевой  по-
рядок, строй
t¼pein3~ 3  низкий, бедный, незнатный
t¼r=ssw,  атт.  t¼r=ttw (fut.  tar=xw; pass.:
fut. tar=xomai - поздн. taracq/somai, aor. 
6tar=cqhn, pf.  tet=ragmai)  приводить 
в смятение, смущать, тревожить
t¼r¼c/  Ó  тж.  pl.  волнение;  замешательст-
во, беспорядок
t=r®co~ ¦ и t=r®co~, eo~ t3 тж. pl. засолен-
ная  пища,  консервированные  продукты,
преимущ. соленая рыба
t=ssw, атт. t=ttw (fut. t=xw, aor. ¡taxa, pf. 
t1taca;  pass.:  fut.  tacq/somai,  aor. 
6t=cqhn,  aor. 2  6t=ghn,  pf.  t1tagmai,  ppf. 
6tet=gmhn, fut. 3 tet=xomai)  ставить, стро-
ить (войско)
t=fo~  ¦  могила,  гробница,  усыпальница 
(царей); реже pl. похороны, погребение
t=fro~ Ó ров
t¼c1w~ быстро, скоро
t=co~,  eo~  t3  скорость,  быстрота;  kat+  t.
быстро, скоро, поспешно
t¼cv~,  e_a,  v (compar.  tacvtero~,  чаще 
q=sswn - атт. q=ttwn, поздн. тж. tacjwn;
superl. t=cisto~ - редко  tacvtato~)   быст-
рый, скорый, проворный
t1  энкл.,  соединит.  частица  (почти  всегда 
после связываемого слова)  и, да
te_co~, eo~  t3  городская стена, вал,  укреп-
ление; крепость
tekmajromai
(fut. 
tekm¼ro$mai,
aor. 
6tekmhr=mhn),  редко  tekmajrw (только 
praes.  и  aor.  5t1kmhra)    определять,  су-
дить (#p3 tino~  по каким-л. признакам)
t1knon t3  дитя, ребенок
tekn3w  тж. med. рождать
teleuta_o~ 3  конечный, последний
teleut=w заканчивать; умирать
teleut/  Ó    окончание,  завершение,  конец; 
смерть
tel1w (fut. tel1sw, атт. tel^, aor. 6t1lesa,
pf.  tet1leka; pass.: aor. 6tel1sqhn, pf. 
tet1lesmai) кончать, оканчивать
tel1w~  и telejw~    вполне,  совершенно;  на-
конец