Kitablardan sitatlar
“Azərbaycanın ictimai-siyasi, ədəbi-mədəni həyatında iz salmış
C.Hacıbəylinin həyat və yaradıcılığının sistemli, ardıcıl tədqiqi ədəbiyyatşünaslığın
aktual problemlərindəndir. Doğrudur, Bəkir Nəbiyev, Ş.Qurbanov, A.Tahirli,
B.Ağayev, V.Sultanlı, X.İbrahimli və b. müəlliflər öz araşdırmalarında C.Hacıbəyli
yaradıcılığına müxtəlif aspektlərdən münasibət bildirmişlər, lakin mühacirət dövrü
irsinin ciddi tədqiqə ehtiyacı var.
“C.Hacıbəyli irsi hələ ötən əsrin 80-ci illərinin sonundan araşdırılmağa
başlasa da, onun yaradıcılığı R.Abutalıbovun Parisdən gətirdiyi və S.Mümtaz adına
Azərbaycan Dövlət Ədəbiyyat və İncəsənət Arxivinə verdiyi sənədlərlə
tanışlıqdan sonra daha çox marağa səbəb oldu: M.Teymurov və A.Aslanovun
tərtibi ilə C.Hacıbəylinin rus dilində yazılmış seçilmiş əsərləri buraxıldı, 1995-ci
ildə A.Tahirli müəllifin «Hacı Kərim» povestini ilk nəşrindən 84 il sonra təkrar
nəşr etdirdi, müxtəlif müəlliflər C.Hacıbəyli ilə bağlı mətbuatda maraqlı
materiallar çap etməyə başladılar. C.Hacıbəyli irsi ilə tanışlıq onun zəngin və
maraqlı olduğunu üzə çıxarır (səh.6).
Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, Ceyhun bəy hələ Vətəndə ikən Azərbaycanın
görkəmli siyasət, mədəniyyət, söz-sənət, elm xadimləri haqqında xeyli sayda
məqalə yazmış, dərc etdirmişdir. Bu mövzuya C.Hacıbəylinin tədqiqatçılarından
professor Şamil Qurbanov və filologiya elmləri namizədi Abid Tahirli müxtəlif
illərdə qələmə aldıqları məqalələrdə toxunmuşlar (səh.9)”.
Ceyhun
Hacıbəyli. SeçilmiĢ əsərləri
(Bakı, «Elm», 2006, 98 səh. Tərcümə edən,
tərtibçi və ön sözün müəllifi Mirzəbala
Əmrahov) «Ön söz»dən
376
“80-ci ilin sonlarında yaranmış «Vətən» Cəmiyyəti ayrı-ayrı mühacirlərin
Azərbaycanla əlaqəsinin yaranmasında vasitəçi olur, həm də bu cür praktiki
fəaliyyətlə yanaşı, mühacirət probleminin nəzəri məsələlərini ehtiva edən
araşdırmalar aparmağa cəhd göstərirdi. «Vətən» Cəmiyyətinin sədri, yazıçı Elçin,
cəmiyyətin əməkdaşı Abid Tahirli Azərbaycan mühacirətinin tarixi və çağdaş
problemlərinin bəzi məsələlərinə geniş ictimaiyyətin diqqətini cəlb etməyə
çalışırdı. Abid Tahirli XX əsr Azərbaycan mühacirətini dörd dövrə bölürdü
(səh.9)”.
Xaləddin Ġbrahimli. Azərbaycan siyasi
mühacirəti (Bakı, «Elm» nəĢriyyatı, 1996,
303 səh.) «GiriĢ»dən
“İ.Əfəndiyevin bədii yaradıcılığına ədəbi ictimaiyyətin diqqəti ətrafında heç
bir giley ola bilməz. Bu diqqəti onun bədii yaradıcılığının yeniliyi, təzəliyi, bəzən
qeyri-adiliyi, tematikası və bir də ifadə ustalığı yaratmışdır. Lakin İ.Əfəndiyev
yaradıcılığı ədəbi növün daha böyük bir sahəsi ilə də zəngindir ki, məhz bu cəhət
müəyyən qədər tədqiqatdan kənarda qalmışdır. Bu, sənətkarın publisist
yaradıcılığıdır. İ.Əfəndiyevin publisistikası həm elmi tədqiqat üçün, həm də müasir
publisistlərimizə ədəbi məktəb rolu oynayacaq dərəcədə qiymətli irsdir. Elə buna
görədir ki, Azərbaycan jurnalistikasının bir sıra qaranlıq məqamlarının, xüsusi ilə
mühacirət mətbuatının istedadlı tədqiqatçısı kimi tanıdığımız Abid Tahirli
sənətkarın publisist yaradıcılığına ayrıca monoqrafiya həsr etmişdir. Əvvəlcədən
deyim ki, monoqrafiya İ.Əfəndiyev publisistikasının bir sıra özünəməxsus
cəhətlərini aça bilmişdir. Bu özünəməxsusluğun əsasında dayanan ən ciddi
məqamlardan biri sovet ideoloji maşınının tələblərindən kənara çıxa bilmək, insanı
robot kimi təsvir edən ənənəvi publisistikadan fərqli olaraq, onun tale yollarının
gerçək boyalarını göstərməkdən çəkinməmək, stereotipləri qıraraq insana, onun
həyatına gördüyü, duyduğu real rakursdan baxmaq bacarığıdır (səh.4)”.
Cahangir Məmmədli. «YaĢayan və
yaĢadan
publisistika»
adlı
məqalədən (Abid Tahirli. Ġlyas
Əfəndiyevin publisistikası. Bakı,
«Elm», 2005)
“Abid müəllimin yaradıcılığı ilə tanış olan hər kəs mənimlə razılaşar ki, bu
vaxta qədər Azərbaycanın mühacirət mətbuatı bu qədər geniş, ustalıqla
araşdırılmayıb. Bu elə-belə iş deyil. Belə mövzunu dolğun tədqiq etmək üçün
gərək neçə-neçə ölkənin kitabxana və arxivlərində mənbələri axtarıb tapasan,
araşdırasan (səh.352).
377
A.Tahirlinin ömür yoluna cüzi işıq salan bu qısa sətirlər qiymətli alimin,
pedaqoqun, tədqiqatçının, təcrübəli, istedadlı yazıçının geniş fəaliyyətindən xəbər
verir.
Bütün yaradıcılığından görünür ki, onun səthi məlumat verməklə arası
yoxdur. Ardıcıllıqla, faktlara söykənərək, hərtərəfli əhatə olunmuş məqalələri,
eləcə də kitabları oxunaqlıdır, cəlbedicidir. Elə bu səbəbdən də onun yaradıcılığı
təcrübəli qələm sahiblərinin diqqətini mütəmadi cəlb edir (səh.356).
Abid Tahirlinin həyat və yaradıcılığı haqda 100-dən çox məqalə dərc
olunmuşdur. Mən yuxarıda qeyd etmişəm ki, A.Tahirlinin yaradıcılığı çoxşaxəlidir.
Buna daha bir misal. O, bir çox kitabların redaktoru, digərlərinin isə tərtibçisidir.
Neçə-neçə elmlər doktoru, elmlər namizədlərinin tədqiqatlarına rəy yazmış,
opponentlik etmişdir (səh.357)”.
Ramin Məmmədov. Qəbələ ziyalıları
(Bakı, ġirvannəĢr, 2005, 452 səh.).
«Azərbaycan
mühacirət
mətbuatını
yaĢadan insan» adlı məqalədən
Dostları ilə paylaş: |