TÜRKİYƏDƏ TƏHSİL
Tцрkийя tящсил сисtеmинин юзцняmяхсус хцсусиййяtляри олmуш вя Kонсtан-
tинопол tящсил mярkязи kиmи mяшщурлашmышдыр. ХЫ ясрдя Mагнавр али mяktяби
ачылmышдыр. Универсиtеtин иkи фаkцлtяси (щцгуг вя фялсяфя) вар иди. Бурада ейни
заmанда али tибб mяktяби дя йарадылmışды. Юлkядя ибtидаи, kился-mонасtр вя
юзял mяktябляр ачылmышды. Ири шящярлярдя kиtабханалар вя kиtаб цзц kючцрцлян
еmалаtханалар йарадылmışdı. Tящсил пуллу олдуьундан ибtидаи mяktябляр ушаг-
ларын bir чoxu цчцн илk вя сон pillяси иди. Еля ибtидаи mяktябляр (kился-mонасtр)
вар иди kи, бурада йалныз хрисtиан дининин mцгяддяс kиtаблары вя хирсtиан алиm-
ляринин ясярляри юйрядилирди. Бизансда tящсилин иkинжи йцkсяk пилляси граmmаtиkа
mяktябляриндя щяйаtа kечирилирди. Бу жцр mяktябляр kился вя дцнйяви, юзял вя
дювляt сявиййяли иди. Ушаглар 10-12 йашларындан 16-17 йаша kиmи охуйур вя
tящсил mцддяtи 5-6 ил даваm едирди.
Tцрkийя tящсили tцрk дилини юйрянmяk вя Русийада чалышан tцрk ширkяtля-
риндя иш tапmаг исtяйян русийалылар цчцн эеt-эедя аktуаллашырdı.
Tцрkийядя 90-а йахын дювляt универсиtеtи вя 25 юзял kоллеж вар.
Tцрkийя tящсил сисtеmи Русийа tящсил сисtеmинə деmяk олар ki, чox
oxşardır.Tцрkийядя ибtидаи tящсил Русийада олдуьу kиmи 8 ил, орtа tящсил iся 10
илдир. Белялиkля, абиtурийенtляр чяtинлиk чяkmядян Tцрkийядя али tящсил ала биляр,
чцnkи, mязунların аttесtаtы онлаrın али mяktяблярдяkи tялябаtına uyğundur.
Mяktяби вя йа лисейи биtирдиkдян сонра шаэирдляр охуmаг исtядиkляри али
mяktябя гябул иmtащаны верирляр. Яэяр онлар kечид балыны tоплайа билсяляр,
tящсил щаггыны дювляt юдяйир.
Tцрkийядя али tящсил цчпиллялидир: баkалавриаt, mаэисtраtура, doktrantura.
Али mяktяби биtирдиkдян сонра tялябя баkалавр sonra isə mаэисtр дяряжяси алыр.
Tящсил пуллудур вя 4-6 ил davam edir. Дювляt али mяktябляриндя юдяниш
фярглидир, бу рягяm 650 доллардан 1400 долларадяk, юзял али mяktяблярдя ися -
5000 -12000 доллар tяшkил едир. Tящсил щаггындан башга, tялябялярин 400-500
доллар mцхtялиф хярcлярi чыхыр.
Tцрk али mяktябляриня дахил олmаг цчцн абиtурийенtляр “tцрk TOEFL”
tесtиндян иmtащан верmялидир, бу иmtащан абиtурийенtлярин həm də tцрk дилини
bilməsi сявиййясини mцяййян едир.
Хариcи абиtурийенtлярин mясяляляри иля OSYM (Ölçme, Seçme ve Yerleş-
tirme Merkezi) təşkilatı mяшьул олур, tцрk али mяktябляриня дахил олmаг исtяйян-
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
378
ляр бу təşkilata mцраcияt еtmялидир. Яризялярin qəbulu вя иmtащан цчцн 100
доллар юдяmяk лазыmдыр.
Гябул иmtащаныnı ancaq Анkарада дейил, Баkы, Алmаta, Бишkеk, Kазан,
Сиmферопол, Дашkянддя дя верmяk олар, бу шящярлярdə щяmин гуруmун
филиаллары йерляшmишдир.
Tцрkийядя алынан диплоm Русийада, Tцрkийядя, Авропада вя АБШ-да
йцkсяk mаашлы иш tапmагда kюmяk едя биляр. Беля kи, дцнйанын щяр йериндя
tцрk фирmаларынын филиаллары вардыр. Xarici məzunların iшя дахил олmаsı цчцн an-
caq инэилис дилини дейил, həm də tцрk дилини дя билməsi və Tцрkийянин mядяниййяtи
вя яняняляри иля tаныш olması vacibdir.
Yaxыn Шяrqdя qяdim шяrq яnяnяlяrini vя Avropa hяyat tяrzini юzцndя
birlяшdirяn bir юlkя vardыr. Tяbii ki, bu Tцrkiyяdir. Tцrkiyя чox gюzяldir, юz
mцxtяlifliyi vя zяnginliyi ilя seчilir. Orta mяktяb mяzunlarыnыn яksяriyyяti ali
tяhsil almaq fikrindədirlər. “Harada keyfiyyяtli tяhsil almaq olar?” sualыna
cavab olaraq son zamanlar Törkiyя nяzяrdя tutulur. Son illяrdя mцxtяlif ali
vя яlavя tяhsil proqramlarы цzrя tяhsili seчяn xarici tяlяbяlяrin sayы xeyli
artmышdыr. Mцxtяlif proqramlarы цzrя Tцrkiyяdя daha yцksяk tяhsili seчяn
xarici tяlяbяlяrin sayы ildən-ilə artır.
Tцrkiyя universitetlяrindя цч pillяli tяhsil sistemi tяtbiq olunur. Ali tяh-
silin birinci pillяsi bakalavriat proqramlarыnы tяklif edir vя tibb, baytarlыq elm-
lяri istisna olmaqla, 4 il mцddяtindя davam edir. Иkinci pillə magistratura və
üçüncü pillə doktorantura proqramlarыnы tяklif edir. Tцrkiyя Bolonya prose-
sinə qoşulan юlkяlяr siyahыsыna daxildir. Tцrkiyя Avropanыn ECTS kreditlяrin
toplanmasы vя kючцrцlmя sistemindяn istifadя edir.
Tцrkiyя яcnяbi tяlяbяlяri vя tяlim kurslarыnыn iшtirakчыlarыnы tяkcя юz
gюzяlliyi vя iqlim шяraiti ilя deyil, hяm dя шяrq яnяnяlяri ilя Avropa sayaьы
hяyat tяrzini asanlыqla uzlaшdыra bildiyinя gюrя cяlb edir. Tцrkiyяdя ali tяhsil
sektoru mцxtяlif tяhsil proqramlarыnы hяyata keчirяn hяm dюvlяt, hяm dя юzяl
ali tяhsil mцяssisяlяri tərəfindən tяmsil olunur.
Tяdris proqramы mцhazirяlяr, seminarlar, kurs iшlяri, imtahanlar vя
diplom iшinin mцdafiяsi ardыcыllыьыna uyьun olaraq qurulmuшdur. Tцrkiyя ali
tяhsil mцяssisяlяrinin diplomlarы dцnyanыn bцtцn юlkяlяrindя yцksяk qiymяt-
lяndirilir, чцnki Tцrkiyяnin tяhsil sistemi Avropa vя Amerika tяhsil sistem-
lяrinin яn yaxшы nцmunяlяri яsasыnda qurulmuшdur.
Tцrkiyяnin ali tяhsil sitemindя akademik il, adяtяn, sentyabr ayının or-
talarından baшlayыr vя iyun ayыnыn ortasыna qяdяr davam edir. Bяzi universitet-
lяr isə iyul vя avqust ayыnda tяшkil olunan yay proqramlarыnы da tяklif edirlяr.
Цmumiyyяtlя, tяlяbяlяrя mяzunlarыn rяqabяt qabiliyyяtlərini tяmin edяn
bilik vя bacarıqlarını яldя etmяyя imkan verяn yцksяk tяhsil standartlarы, bцtцn
dцnyada tanыnan diplomlar, яla tяchiz olunmuш auditoriyalarы, geniш kitabxana
resurslarы olan mцasir universitet шяhяrciklяri, mяdяni kolorit, tяhlцkяsiz vя
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
379
яlveriшli maliyyя шяrtlяri (Tцrkiyяdя tяhsil vя yaшayыш xяrclяri başqa Avropa
юlkяlяri ilя möqayisədə чox aшaьыdыr) Tцrkiyя tяhsilinin nöfuzunu qaldırır.
Mərmərə universiteti. Иstanbuldakı məhşur universitetlяrdяn biri Mər-
mərə universitetidir. Bilkent Amerika prinsipi ilя tяшkil olunan яn tanыnmыш ali
tяhsil mцяssisяlяrindяn biri olaraq, böyük nцfuza malikdir. Bu universitetin
mцяllimlяrinin яksяriyyяti avropalыlar, amerikalыlar, avstraliyalыlar vя digяr
Qяrb юlkяlяrinin vяtяndaшlarы, yaxud uzun illяr boyu xaricdя yaшayыb tяhsil
alan Tцrkiyя vяtяndaшlarыdыr. 2800 mцяlлimi vя 50000 tяlяbяsi olan Tцrkiyяnin
яn qяdim Mяrmяrя Universitetində dяrslяr ingilis, alman, fransыz vя tцrk dil-
lяrindя aparыlыr.
Universitet 15 yanvar 1883-cц ildя tяsis olunmuш ticarяt vя kяnd tяsяrrц-
fatы nazirliyinin nяzdindя idi. Onun tяsisчisi nazir Suphi Paшa idi. Яvvяlcя o
Ali Ticarяt Mяktяbi olmuшdur. Sonrakы illяrdя Иqtisad vя Иdarяetmə Elmlяri
fakцltяsinя чevrildi, 20 ildяn sonra isə Mяrmяrя Universiteti adlandыrыldы.
Son 20 ildя universitetdə bюyök geniшlяnmə aparıldı, hal-hazыrda 13
fakцltя, 11 institut, 8 kollec vя birbaшa rektorata aid olan 3 bюlmя, hяmчinin,
28 tяdqiqat mяrkяzi vardır. Цmumiyyяtlя, ixtisaslar üzrə məktəblərdə 104
istiqamяtdя, özəl məktəblərdə isə 44 istiqamяtdя təhsil verilir. Tяdris xidmяtlяri
ilя yanaшы, universitet hяmчinin nяшriyyat vя konsaltinq fяaliyyяti sahяsindя
xidmяtlяr tяklif edir.
Bu universitetdя mцxtяlif istiqamяtlяr цzrя чoxlu sayda tяdqiqat mяrkяz-
lяri, tяlяbя klublarы vя s. vardыr. Universitetя daxil olmaq чox чяtindir, Tцrkiyя
vяtяndaшlarы цчцn vahid imtahan, xarici vяtяndaшlar цчцn isя xцsusi imtahanlar
keчirilir, yalnыz yцksяk ballarы toplayan tяlяbяlяr təhsil almaьa dяvяt olunur.
Burada dцnyanыn bцtцn юlklяlяrindяn, eyni zamanda MДB юlkяlяrindяn
gяlяn чoxlu sayda tяlяbяlяr tяhsil alыr, dяrin biliklяrя yiyяlяnir vя bununla da
юz gяlяcяyinin tяmяlini qoyurlar.
Mяrmяrя Universiteti 100 ildяn artыqdыr ki, tяhsil sahяsindя liderdir. O,
1883-cц ildя yaradыlmыш vя bu dюvr яrzindя keyfiyyяtli tяhsilin яn yцksяk
standartlarыnы nцmayiш etdirmiшdir. Hazыrda burada 60000 tяlяbя tяhsil alыr,
professor-möəllim heyяti isя 3000 nəfərdən ibarяtdir. Mцяllimlяr vя tяlяbяlяr
daim tяdqiqat iшlяri vя yeni layihяlяr цzrя чalышыrlar. Mяrmяrя Universitetinin
яsas missiyasы tяkcя bцtцn mцasir dцnya standartlarыna uyьun olan yцksяk
sяviyyяli tяhsilin tяqdim edilmяsi deyil, hяmчinin tяlяbяlяri gяlяcяk hяyata,
fяaliyyяtя, mцvяffяqiyyяtli karyeraya hazыrlamaqdыr. Universitet яmяk bazarы-
nыn son tendensiyalarыnы vя tяlяbatlarыnы izlяyir vя bu sяbяbdяn dя mяzunlarы
dцnyanыn tanыnmыш müəssisələrinə işə dяvяt edirlяr.
Universitetin чoxlu sayda olan tяdqiqat mяrkяzlяri Иstanbulun Anadolu
hissяsindя yerlяшir.
Burada xaricdяn gяlяn vяtяndaшlar hяr zaman xoш qarшыlanыr, чцnki o,
beynяlmilяl universitet sayыlыr. Burada яcnяbi tяlяbяlяr цчцn xцsusi olaraq yeni
proqramlar vя layihяlяr hazыrlanыr, mяdяni vя elmi tяcrцbя mцbadilяsi imkanы,
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
380
bцtцn tяlяbяlяr цчцn beynяlxalq yarышlarda, festivallarda iшtirak etmяk imkanы
vardır. Mяrmяrя Universiteti Avropa Universiteti Birliyi цzvц olan bir neчя
Tцrkiyя universitetlяrindяn biridir. Universitetin bцtцn fakцltяlяri beynяlxalq
əməkdaşlıq proqramlarыnыn iшtirakчыlarыdыr vя dцnya цzrя bir чox peшяlяrin nц-
mayяndяlяri ilя sыx яmяkdaшlыq mцnasibяtlяrinя malikdir.
Mяrmяrя Universitetinin фakцltяlяri: Atatцrk pedaqoji; Stomatologiya;
Яczaчыlыq; Еlmi; Tяsviri Иncяsяnяt; Щцquq; Иqtisadiyyat vя inzibati Bilimlяr;
Иlahiyyяt; Kommunikasiyalar; Mцhяndislik; Texniki tяhsil; Tibb; Sяhiyyя
fakцltяsi.
Hansı sяbяbdяn bu universitetdя tяhsil dцnyanыn bir чox юlkяlяrinin vя-
tяndaшlarыnы cяlb edir? Mяrmяrя Universiteti professional tяhsil, tяhsilin tяd-
qiqat vя metodikalarыnı dinamik vя innovasiyalы mяdяniyyяtя uyьunlaшdыra-
raq, qяdim tяhsil яnяnяlяrinя malikdir. Yцksяk tяhsil standartlarы, яldя olunan
nяzяri biliklяrin praktikada tяtbiqi, fяnlяrarasы tяdqiqat və tяdqiqat xarakterli
чalышmalarыn aktiv iшlяnmяsi, bunlarыn hamыsы Mяrmяrя Universitet tяhsilinin
xösusiyyətlərindən biridir.
Mяrmяrя universiteti юz vяtяndaшlarыna vя başqa юlkяlяrdяn tяhsil alma-
ьa gяlяn tяlяbяlяrя yцksяk hяyat tяrzini aşılayan, tяmiz яtraf mцhiti, tяhsil vя
tяdqiqatlarda yцksяk standartlara uyğun olan ali tяhsil mцяssisяsidir. Mцha-
zirяlяrя iştirakdan başqa, tяlяbяlяr, hяr bir iшtirakчыnыn elmi-tяdqiqat mяsяlяlя-
rinin aktiv mцzakirяsi prosesinin zяnginlяшmяsindя юz payыnыn olduьu qrup-
larda яmяkdaшlыq edirlяr vя bununla yanaшы, hяr biri hяmчinin fərdi iшlяyя bilir.
Mяrmяrя Universitetindя bцtцn inkiшaf etmiш юlkяlяrin iшя gюtцrяnlяri tяrяfin-
dяn qяbul edilяn ixtisaslaшma яldя olunur.
Universitet яn mцasir kitabxana, mцhazirя auditoriyalarы vя laborato-
riyalarla tяchiz olunmuшdur. Kitabxanalarda kompyuter otaqlarы vя hяtta
dяhlizlяrdя belя kompyuterlяr vardыr, bцtцn tяlяbяlяr onlardan azad, sяrbяst
шяkildя istifadя edя bilir.
Mяrmяrя universitetindя tяhsil alan tяlяbяlяr mцstяqil шяkildя iшlяyir vя
юz tяшяbbцslяrini gюstяrirlяr. Onlarыn tяhsilinin bir hissяsi mцstяqil layihя vя
tяdqiqat iшindяn ibarяtdir. Dяrяcяnin яldя olunmasы цчön kurslarыn чox hissəsi
mцstяqil xarakter daшыyыr vя ixtisaslaшma sahяsini юzlяri seчirlяr. Bцtцn
proqramlar юzlöyöndə bюyцk layihя цzrя mяruzяni, dissertasiyanы əhatə edir.
Atatцrk Universiteti. Tцrkiyяnin яn nцfuzlu universitetlяrindяn biri dя
Atatцrk Universitetidir. Tцrkiyя Cцmhuriyyяtinin qurucusu Mustafa Kamal
Atatцrk 1 noyabr 1937-ci ildя Tцrkiyя Bюyцk Millяt Mяclisindяki nitqindя
Шяrqi Anadoluda bюyцk bir universitetin qurulmasыnыn lazыm olduьunu şərh
etmiш, bu istiqamətdə iшlяrin baшlanmasыna tapşırıq vermiшdir. Atatцrkцn юlц-
mцndяn sonra bu iшlяr 12 il dayandırılmışdır. 1950-ci ildя yenidяn gцndяmя
gяtirilmiшdir. 1951-ci ildя yaradыlan komissiya Шяrq Universitetinin Яrzurum-
da olmasыna qяrar vermişdir. 1954-cц ildя universitetin adы Atatцrk qoyuldu.
Hяmin il Amerika Birlяшmiш Шtatlarыnыn USAИD tяшkilatы vasitяsilя Atatцrk
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
381
Universiteti ilя Nebraska Universiteti arasыnda iшbirliyi qurulmuшdur. Belяlik-
lя, Atatцrk Universitetinin gяnc mцяllim heyяti Nebraska Universitetinin tex-
niki vя akademik araшdыrmalarы tяcrцbяsindяn yararlanmышdır. İlk başlanğıcda
universitetdя Яkinчilik, Dil-яdяbiyyat, Mцhяndislik vя Memarlыq fakцltяlяri
var idi, sonralar isə başqa fakцltяlяrin aчыlmasы nяzяrdя tutulmuшdur. Atatцrk
universitetindя 17 fakцltя, 5 ali mяktяb, 15 peшя mяktяbi, 6 institut vя 16 araш-
dыrma mяrkяzi var. Bu mяrkяzlяrin iшi xцsusilя яhяmiyyяtlidir, чцnki tяlяbяlяr
gяlяcяkdя onlarыn яsasыnda tяhsil alыr, daha dяrin biliklяrя yiyяlяnirlяr.
Universitetdə 2007-2008-ci tяdris ilindя 41613 tяlяbə tяhsil alırdı. Uni-
versitetdя yeni fakцltяlяrin aчыlmasы ilя tяlяbяlяrin sayы getdikcя artmышdыr. Ba-
kalavr tяhsili alan tяlяbя sayыnda olan artыm magistraturda юzönö əks etdirir-
di. Daxilindяki institutlarda isя tələbələrin say artыmы daha чox Sosial Elmlяr
İnstitutundadыr.
1937-ci ildяn etibarяn Tцrkiyяnin elm sahяsinя bюyцk tюfhяlяr vermiш bu
юnяmli universitetin qurulmasы kimi шяrяfli yola baшlayanlar: Tцrkiyя
Cцmhuriyyяtinin prezidenti Qazi Mustafa Kamal Atatцrk, baш nazir Adnan
Menderes, Milli Tяhsil Nazirlяri – Tюvhiq Иlяri, prof. Rыfkы Sяlim Burчaq,
Cяlal Yardыmcы, Nebraka Universitetinin rektoru prof. Cliffor M.Hardi.
Cцmhuriyyяtin qurucusu Mustafa Kamal Atatцrk bu mюhtяшяm universitetin
tяmяlini яvvяlcяdяn yцksяk sяviyyяdя qoydular. 1951-ci ildя yaradыlan
komissiya Шяrq Universitetinin Яrzurumda olmasыna qяrar verdi.
Qeyd etmяk lazыmdыr ki, hazırda 18 fakцltяdя 43000 tяlяbя tяhsil alыr.
Universitetdя hяmчinin 23 000 tяlяbя distant tяhsil alыr. Distant tяhsil
universitetdя yaradыlmыш tяhsil sisteminin professionallыьыndan irяli gяlяrяk,
yцksяk nяticяlяr verir. Hazыrda dцnya юlkяlяrinin vətəndaшlarы distant tяhsil
seчimini mяhz Atatцrk universitetinin naminə edir. Bu зяngin tarixi olan
universitet hяr bir mяzunun hяyatыnda silinmяyяn xoш bir iz qoyur.
Hяr il Atatцrk Universitetinя qяbul olunan tяlяbяlяrin, hяmчinin tяd-
qiqatчыlarыn vя mцяllimlяrin sayы artыr, bu isя Tцrkiyяdя vя xцsusilя dя Atatцrk
Universitetindя tяhsilin nя qяdяr nöfuzlu olduьunu bir daha sцbut edir.
Али tящсилин пиллясини йараtmаг Бизанс сивилизасийасынын ясас хцсусиййяt-
ляриндян бири олmушдур. В ясрдя Mаkедонийа, Афина, Анtиохийа, Бейруt вя
Дяmяшгдя али mяktябляр фяалиййяtлярини даваm еtдирирдиляр. Kонсtанtинополда
али mяktяб 425-жи илдя tяшkил едилmиш вя аудиtориуm (лаtынжа “аудире” ешиtmяk
деmяkдир) адландырылmышды. ХЫ-ХЫЫЫ ясрлярдя Низаmиййя mяktябляри бцtцн
mцсялmан дцнйасыны ящаtя еtmиш, сайы 238-я чаtmышды. Осmанлы tцрkляри
дюврцндя Низаmиййя mядрясяляри цmуmаkадеmиk щазырлыьы щяйаtа kечирирди.
Бу mяktябляр орtа ясрлярдя илk tядрис mцяссисяляри (универсиtеtляр) иди. Х-ХЫЫЫ
ясрлярдя хейрийячи tящсил mцяссисяляри фяалиййяt эюсtярирди. Беля mяktяблярдя
kimsəsiz ушаглар tящсил алырды. Илk mцсялmан mяktябляри евлярдя, mясжидлярдя вя
сцффялярдя tяшkил олунурду. Сцффя сонраkы дюврлярдя Авропа mяktябляриндя
tяtбиг олунан вя бу эцн Й.А.Kоmенсkинин ады иля баьланан синиф-дярс сисtеmи
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
382
цчцн mодел олду. 1733-cц илдя Исtанбулда tядрис програmында щяндясяйя
хцсуси йер айрылараг илk дяниз mцщяндис mяktяби йаранды. Mцасир Tцрkийядя
щяля дя mцщяндисляри щяндяся mцtяхяссисляри адландырырлар. Илk tибб вя жярrащий-
йя дювляt mяktяби 1827-жи илдя ачылды. Юлkядя илk tящсил щярби mяktяблярля
башлаnmышдыр. ХВЫЫЫ ясрдя ясасы гойулmуш илk дяниз вя щярби mцщяндис mяk-
tябляри юзляринин хцсуси ибtидаи вя орtа tящсил сисtеmини йарадыб инkишаф еtдир-
диляр. Щяmин ясрдя йаранан бир сыра mяktябляр: Арtиллерийа Mцщяндис Mяktяби
(1737), Исtанбул Mцщяндис Mяktяби (1761), Дяниз Mцщяндис Mяktяби (индиkи
Исtанбул Tехниkи универсиtеtи) (1773), Mцщяндисханя (1795) юз фяалиййяtини
сонраkы дюврлярдя даваm еtдирди. 1834-cц илдя щярби kоллеж (щярби сяняt
mяktяби) фяалиййяtя башлаmышды. Ян rötbəli забиtляр Авропайа охуmаьа
эюндярилирди. Kоллеcдя дярс деmяk цчцн Авропадан профессорлар дявяt олу-
нурду. Авропа дилиндя олан дярслиkляр tцрk дилиня tярcцmя едилирди. Tящсил иkи
пилляли иди. Сяkkизиллиk щазырлыг mярщяляси шаэирдлярин щярби бажарыг вя вярдишляря
йийяляндийи йухары пилля иди. Щазырлыг mярщялясини mцвяффягиййяtля биtирян
шаэирдляр йухары пилляйя kечирдиляр. Tцрkийядя щярби tящсилин kейфиййяtли олmасы
tцрk щярби забиtляринин дцнйа mигйасында юзляриня лайигли йер tуtmаларыna
gətirib чıxarmışdır.
1812-жи илдя Исtанбулда йунан диаспору tяряфиндян tибб mяktяби, 1927-жи
илдя илk дювляt tибб вя шящяр жярращlıq mяktяби ачылmышдыр. 1864-жц илдя Tцрkийя-
нин mяktяб вя mядрясяляриндя 11894 няфяр tящсил алырды. Щяmин дюврдя Ос-
mанлы иmперийасында tящсилин гурулуш вя mязmунунда ящяmиййяtли дяйишиkлиk-
ляр баш верmяди. Сонралар сялcугларын mяktяб tяжрцбяси ясас эюtцрцлmцшдцр.
Яввялkи kиmи ибtидаи вя орtа mяktяб, mцсялmан щцгугу, tцрk, яряб, фарс дили вя
ядябиййаtы tядрис едян али mяktябляр (mядряся) фяалиййяt эюсtярирди. Mядрясядя
tящсил бир-иkи ил иди, лаkин зярури щалларда даща чох даваm едирди. Осmанлы
иmперийасы дюврцндя Исtанбулда, даща сонра Галаtасарай вя Дарушяфаkда
ачылmыш Сулtаниййя баkалавр tящсил пиллясинин mилли сtандарtы mцяййянляшди вя
республиkачылар дюврцндя даща да инkишаф еtдирилди. Tянзиmаt дюврцндя исла-
щаtлар няtижясиндя mящялля mяktябляри, Рцшдиййя, Сулtанийя, педагоъи kоллеж вя
универсиtеt kиmи цчиллиk tядрис mцяссисяляриндян ибаряt mяktяб сисtеmи йара-
дылды. Бу mцяссисялярин щаmысы Исtанбулда йерляширди. 1880-жы илдя илk щцгуг
mяktяби ачылды. 1927-жи илдя халг tящсили бцtцн сявиййялярдя пулсуз олду. Mус-
tафа Kаmал Аtаtцрkцн Mилли Mяжлис гаршысындаkы чыхышында илk дяфя олараг дцн-
йявиляшдирmя сюзц ишлядилди. 1933-жц илдя Исtанбул Uниверсиtеtи йенидян tяшkил
едилди.
1847-cи илин диреktивляри mейдана эялди. Бу фярmана mцвафиг олараг
mящялля mяktябляринин програmы ясаслы шяkилдя дяйишилди. Mяktябя гябул 7
йашындан башланды. Tящсил mцддяtи 4 ил иди. Синифдян-синфя kечmя иmtащанлары
йох иди, лаkин tящсил баша чаtанда йеkун бурахылыш иmtащанлары верилирди.
Иmtащанлары веря билmяйянляр 13 йаша чаtанадяk синифдя tяkрар сахланылырды.
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
383
Белялиkля, ХВЫЫЫ ясрдя ясасы гойулmуш илk дяниз вя щярби mцщяндис
mяktябляри инkишаф едяряk юзял (хцсуси) вя орtа mяktябляря чеврилирди. Бу
дюврдя mяktяблярин цч йени tипи йарадылmышдыр. Онлар: 1) Рцшдиййя-4-иллиk
ибtидаи mяktябляр; 2) Едадиййя-орtа вя пешя tящсилини даваm еtдирmяk цчцн
щазырлыг пилляси олан 4-иллиk mяktябляр; 3) Сулtанийя-6-иллиk mяktябляр. Бу,
mащиййяt еtибары иля илk осmанлы лисейи иди. 1869-жу илдя халг tящсили щаггында
ганун гябул едилди. Бу ганунда 7-11 йашлы оьлан вя 5-10 йашлы гызлар цчцн
цmуmижбари вя пулсуз ибtидаи tящсил, орtа mяktяб, Исtанбул Uниверсиtеtи вя с.
дювляt щесабына йарадылmасы нязярдя tуtулурду.
Гярб лисейляриня уйьун Сулtаниййя mяktябляринин бир нечя ири шящярлярдя
ачылmасы рцшдиййядян сонра 6-иллиk орtа tящсил mцяссисяси kиmи нязярдя tуtул-
mушду. Илk цч tядрис или Едадиййянин програmы цзря апарылырды. Сон цч илдя
(иkинжи пилля) шаэирдлярин сечя биляжяйи иkи ихtисас tяtбиг олунурду: елm вя
ядябиййаt.
“Сулtан лисейи” Исtанбулда ачылан илk беля лисей иди. Дювляt гуллугчулары
1854-жц илдя ачылmыш дюрдиллиk дювляt инзибаtчылыьы mяktябляриндя (Mцлkиййя)
tящсил алырды.
Tцрkийядя tящсил сащясиндя апарылан ислащаtлар няtижясиндя mящялля mяk-
tябляри, Рцшдиййя, Едадиййя, Сулtанийя, mцхtялиф mяktяб вя универсиtеtлярдян
ибаряt олан mцасир tящсил сисtеmи йарадылmышдыр.
Tцрkийянин mилли tящсил сисtеmи иkи форmададыр: форmал вя гейри-форmал
tящсил. Форmал tящсил дедиkдя mяktяб tящсили нязярдя tуtулур вя бу tящсиля mяk-
tябягядяр tящсил mцяссисяляри, ибtидаи tящсил, орtа tящсил вя али tящсил дахилдир.
Гейри-форmал tящсиля mяktябдянkянар tяшkил олунmуш бцtцн tящсил mцяссисяляри
дахилдир. Mяktябягядяр tящсил mяжбури дейил, бу tящсил ушагларын физиkи, ягли вя
еmосианал инkишафынын йаранmасына kюmяk еtmяйя, дцзэцн вярдишляр эюtцр-
mяйя, ибtидаи tящсиля щазырлыг исtигаmяtиня йюнялmишдир. Mяktябягядярkи tящсил
ушаг баьчаларында, хцсуси евлярдя, ибtидаи mяktяблярдя, ушаг синифляриндя,
mцхtялиф tяшkилаtлар вя Tящсил Назирлийи tяряфиндян tяшkил олунmуш щазырлыг
дярсляриндя kечилир. Ибtидаи tящсил ушаглары ясас (база) билиkля tяmин едир вя mилли
mягсядляря mцвафиг mяняви, ягли, физиkи инkишафын йаранmасына kюmяk
эюсtярир. Бу tящсил 6 йашдан 14 йаша гядяр даваm едир. 6 йашына чаtmыш бцtцн
Tцрkийя вяtяндашлары цчцн ибtидаи tящсил ижбаридир. Дювляt mяktябляриндя бу
tящсил пилляси юдянишсиздир. Щяmчинин дювляt нязаряtи алtында юзял mяktябляр дя
вардыр. Сечилmиш иkинжи харижи дил дярсляри ибtидаи tящсилин 4-жц синфиндян
kечилmяйя башлайыр.
Орtа tящсил иkи нюв tядрис mцяссисяляриндя kечилир, йяни нцфузлу али mяk-
tяблярин няздиндя апарылыр вя онлар пешя mяktябляридир (лисейляр). Ибtидаи tящсили
биtирдиkдян сонра orta mяktяблярдя mиниmуm tящсил mцддяtи цч илдир.
Нцфузлу али mяktябляр шаэирдляри али mяktябя дахил олmаг цчцн щазырла-
йыр. Онлар ибtидаи tящсилдян сонра 3-иллиk програm kечирляр вя бу mярщяля 15-17
йаш арасында олур.
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
384
Пешя вя али tехниkи mяktябляр ихtисаслашmыш kадр щазырлаmаг mягсяди иля
хцсуси tящсил верир. Бу mяktяблярин tядрис mцддяtи вя tяшkилаt гурулушу mцх-
tялифдир. Онлардан бязиляри 4-иллиk програmла 15 йашындан 18 йаша гядяр олан
mцддяtдя фяалиййяt эюсtярир.
Орtа tящсилин mягсяди шаэирдляри mиниmуm сявиййядя низаm-инtизаmа риа-
йяt еtmяk, деmоkраtиk жяmиййяtин горунуб сахланmасы цчцн mясулиййяtли
олmаьы юйряtmяk, инсан щцгугларына щюрmяtля йанашmаьа вадар еtmяk вя
онларын mарагларына, бажарыгларына эюря ишэцзар щяйаtа вя али tящсил алmаьа
щазырлаmагдан ибаряtдир.
Бязи орtа mяktяблярин (хцсусиля юзял mяktябляр) tядрис програmынын
mягсядляриня mцвафиг олараг харижи дил üzrə щазырлыг kурслары вардыр. Хариcи дил
kурсларында бязян щуmаниtар, рийазиййаt вя tябияt фянляри дя tядрис олунур.
Tцрkийядя али tящсиля орtа tящсилдян сонра олан бцtцн tядрис mцяссисяляри
дахилдир; бурада ян азы иkииллиk tящсил верилир вя tялябяляри ассосиаtив баkалавр,
mаэисtр, доktоранt дяряcяляри верmяk цчцн щазырлайыр. Бу али tящсил mцясси-
сяляри универсиtеtлярдян, инсtиtуtлардан, али mяktяблярдян, kонсерваtорийалар-
дан, щярбi аkадеmiйа, kоллеc, али tехниkи mяktяблярдян вя елmи-tяtгигаt mяр-
kязляриндян ибаряtдир.
Tцрkийядя али tящсилин даваm еtдирилmяси яняняви хараktер дашыйыр. Бу ися
mцяййян програm ясасында щяйаtа kечирилир. Али tящсилин mягсяди mцасир tящсил
сисtеmи чярчивясиндя ишчи гцввяси щазырлаmаг, юлkянин ещtийажларыны tяmин едян
принсипляри йериня йеtирmяkдян ибаряtдир вя орtа tящсил алmыш шаэирдляри mцхtялиф
сащялярдя ali tящсилля tяmин еtmяkдир. Йедди бюлmядян ибаряt олан универ-
сиtеtляр дя гануни дювляt mцяссисяляриндя олдуьу kиmи дювляt tяряфиндян idarə
olunur вя онлара айрылыгда mухtариййяt верилир. Дювляtин нязаряtи алtында олан
али tящсил ожаглары mцяййянляшmиш гайда вя принсипляря mцвафиг хцсуси фондлар
tяряфиндян дя йарадылыр amma бунлар нцфузлу али mяktябляр сырасына дахил
дейилдир.
Универсиtеt али tящсил ожаьыдыр. Бу tящсил mцяссисяси аkадеmиk mухtарий-
йяtя, дювляt ганунларына риайяt еtmяk, йцkсяk сявиййяли tящсил фяалиййяtляри, ел-
mи-tядгигаt вя няшриййаtларын ялдя олунmасы щцгугуна mалиkдир. Бу универси-
tеtляр баkалавр програmы иля tядрис едян фаkцлtялярдян, дюрдиллиk mяktяблярдян
вя баkалаврatdan яввял ассосиаtив дяряжя верян иkииллиk пешя mяktябляриндян
ибаряtдир.
Tцрkийядя mаэисtр дяряcяси алmаг цчцн mаэисtр програmлары иля tядрис или
иkи илдир. Бязи шюбяляр елmи иш олmадан ахшаm mаэисtр програmлары tяkлиф едир.
Доktоранtура програmы фялсяфя доktору дяряжяси elmi ады верир.
Програmлара али mяktябляр tяряфиндян рящбярлиk едилдийиндян, бцtцн tя-
лябляр бу mяktябляр tяряфиндян щазырланыр. Tялябяляр програmлардан файдалан-
mаг цчцн универсиtеtлярдя олан али tящсил mяktябляри иля ялагя сахлаmалыдыр.
Яэяр баkалавр елmи дяряcяси ялдя олунубса, онда mаэисtр дяряcяси алmаг
цчцн mцраcияt еtmяk олар. Fялсяфя доktору дяряcяси алmаг исtядиkдя, онда
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
385
mаэисtр дяряжясини алmаг лазыmдыр. Mцраcияt едян tялябядян иmtащанлардан вя
йцkсяk сявиййяли инэилис дили сынаьындан kечmяk tяляб олунур.
Ахшаm mаэисtр пиллясиндя tящсил щаггы гябул олунmуш kредиt ясасында
mцяййян едилир вя tядрис програmындан асылдыр. Айлыг йашайыш щаггы 400-500
доллардыр (йашайыш tярзиндян асылы олараг).
Tцрk универсиtеtляри дюрдиллиk tящсил, иkииллиk пешя mяktябляри вя ахшаm али
tящсил mцяссисяляриндян ибаряtдир.
2004-жц илдя Tцрkийядя tящсил алан универсиtеt tялябяляринин сайы, ахшаm
али tящсили дя дахил олmагла tягрибян 1,9 mилйондур. Tцрkийянин mцхtялиф
универсиtеtляриндя 114 юлkядян 16 mин харижи tялябя охуйур.
Tцрkийядя универсиtеtлярин хариcи tялябяляря вердийи иmkанлар:
-Tцрkийянин универсиtеtляриндя tящсилин kейфиййяtи вя mцяллиm щейяtи
дцнйа сtандарtларына уйьундур.
-Tцрkийя универсиtеtляри tяряфиндян верилmиш диплоmлар бцtцн дцнйада
tаныныр. Щяр бир универсиtеtдя kиtабханалар вя йцkсяk сявиййядя лабораtорийа-
лар вардыр. Бурада идmан шяраиtи олан tялябя kлублары вардыр və tящсил аланлар
бундан разы галыр. Бу юлkядя kейфиййяtли tящсил верилир, tящсил щаггы вя йашайыш
хяржи Авропа юлkяляриндян вя Аmериkа Бирляшmиш Шtаtларындан azдыр.
Tцрkийядя шярг вя гярб mядяниййяtляринин говушдуьу эюрцнцр. Tцрkийя
mядяниййяtиня mцхtялиф юлkя mядяниййяtляринин mозаиkасы дахил едилдийиндян
бу юлkядя tящсил аланлар юзлярини йад щисс еtmир. Tцрkийя эянж бир юлkя kиmи
(Tцрkийя mилляtинин 31 %-и 12-24 йаш арасындадыр) эянжляри гаршылайыр. Tцрk
халгы чох гонагпярвярдир.
Бцtцн универсиtеtлярдя tялябяляр цчцн mцнасиб гийmяtлярля mцхtялиф жцр
йцkсяk kейфиййяtли йеmяk нювляри mювжуддур. Универсиtеtлярин яtрафында йе-
mяk цчцн kафеляр, ресtоранлар вар və йа буну исtяmяйянляр юзляри йеmяk щазыр-
лайа биляр.
Tцрkийядя орtа tящсил базасында лисензийаланmыш иkииллиk tящсилдян башла-
йараг баkалавр пиллясиня kиmи tящсил mцяссисяляриндя tялябялярин щазырлыьы щяйаtа
kечириliр. Бу tящсил форmасынын mягсяди пешя tехниkи вя диэяр пешя ихtисаслары
цзря kадрлар щазырлаmагдыр. Лисензийаланmыш mцяссисялярдя орtа tящсилдян сон-
ра дюрдиллиk kурс tядрис олунур. Баkалавр дяряжясини алан tялябяляр пешяkар ихtи-
сасчы вя йа юз сащясиндя tаm али tящсил дяряжясини (mаэисtр дяряжясини) алырлар.
2005-2006-жы tядрис илинин сtруktурунда 94 универсиtеt вардыр, онлардан
68-и дювляt, 26-сы ися юзял фондлар tяряфиндян фяалиййяt эюсtярир. Бунларда 599
фаkцлtя, 179 али mяktяб, 485 али tехниkи mяktяб вя 249 инсtиtуt вардыр. Бу tядрис
илиндя гийаби tящсил алан tялябяляр дахил олmагла цmуmи tялябялярин сайы
2074428 няфярдян, mцяллиmлярин сайы ися 74907 няфярдян ибаряtдир.
Tцрkийядя щяр бир универсиtеt фаkцлtялярдян, инсtиtуtлардан, пешя-tехниkи
mяktяблярдян, елmи-tяtгигаt mярkязляриндян ибаряtдир. Бцtцн нюв орtа mяk-
tяблярин диплоmларыны алан mязунлар Tцрkийядя ейни програmла исtянилян али
mяktябя дахил ола биляр.
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
386
Фаkцлtяляр шюбялярдян вя бюлmялярдян ибаряtдир. Фаkцлtяйя рящбярлиk едян
деkандыр. Фаkцлtя деkанынын tяkлифиндян сонра реktор шюбя рящбярини tяйин едир.
Бир чох mяktяблярдя tядрис mцхtялиф пешяляр исtигаmяtиндя апарылыр. Пешя
tехниkи mяktябляр вя бир чох mяktябляр иkи жцр олур: дюрдиллиk kурс tядрис едян
mяktяблярдян ялавя, kюmяkчи яmяk ресурсларынын tядриси цчцн иkииллиk kурслар
да вардыр.
Инсtиtуtларда охуйанлары йалныз диплоm вя tядгигаtчылыг ишляри mараг-
ландырыр. Бцtцн универсиtеtлярdя диплоm алан ихtисасчыларын вя йа tядгигаtчыларын
kурсуну tяшkил едянляр вя яmяkдашлар бирбаша реktор tяряфиндян tяйин олунур.
Uниверсиtеtляр абиtурийенtляри tялябялярин сечиmи вя йерляшmя mярkязи ва-
сиtясиля гябул едир вя йа бу иши бирбаша Tящсил Назирлийи иля ялагядя олан универ-
сиtеtлярарасы tяшkилаtлар щяйаtа kечирир. Йяни универсиtеtляр гябул иmtащан-
ларындан mцвяфягиййяtля чыхан орtа mяktяб абиtурийенtлярини гябул едир.
Иmtащанын ясас mягсяди иmtащан верянлярин габилиййяtини, онларын
цmуmи вя ясас kурсун елеmенtар билиkлярини, tцрk вя орtа сявиййядя инэилис
дилини билmя габилиййяtини гийmяtляндирир.
Tцрkяйядя харижи tялябялярин сечиmи вя али tящсил mцяссисяляриндя
йерляшmяси ЮСЙM-нин няtижяляри ясасында йериня йеtирилир.
Tялябялярин сечиmинин цmуmи еkсперtизасы, адяtян, ийун айында
Tцрkийянин mцхtялиф mцvafiq mцяссисяляриндя вя хариждя kечирилир.
Пилляляр вя диплоmлар ашаьыдаkы kиmидир:
а) Баkалавр пилляси: mиниmуm дюрдиллиk kурсу охуmалыдыр, tибб фаkцлtя-
ляриндя isə təhsil алtы илдир. Сtоmаtолоэийа вя вирtолоэийа фаkцлtяляриндя təhsilin
mцддяtи беш илдир.
б) Mаэисtр пилляси: баkалавр mаэисtр пилляси цчцн mцяййян едилmиш габи-
лиййяt иmtащанындан kечmялидир. Mаэисtр kурсунун орtа tящсил mцддяtи иkи ил-
дир, эцндялиk вя йа сааtла олан tядрис kурслары, ялавя олараг габиллиййяt tяляб
едир.
ж) Доktорлуг дяряжяси: доktорлуг дяряжяси ихtисас kурсуна бурахылан
mаэисtр пиллясини kечmяли вя габилиййяt иmtащаны верmялидир. Tящсилин орtа
mцддяtи иkи илдир, бу ил ярзиндя наmизяд юз сащяси цзря tяляб едилян билиk алыр.
Елmи иш эюрян вя уьур газанан наmизяддян tядгигаt ясасында tезис йазmаг
tяляб олунур. Doktorant gюсtярилян бу kурсу биtирдиkдян сонра фаkцлtянин беш
цзвцндян сечилmиш ъöри гаршысында доktорлуг цзря щазырланmыш tядгигаt ишини
mцдафия едир.
Tцрkийя универсиtеtляринин яkсяриййяtинин диплоmларыnın tanınması бей-
нялхалг mигйасда гябул едилmишдир. Бу универсиtеtлярин mязунлары бюйцk иm-
kанлара mалиkдир вя онлар исtядиkдя юз tящсиллярини хариждя даваm едя биляр.
Tцрkийя универсиtеtляринин яkсяриййяtиндя tядрис tцрk дилиндядир. Йахын
Шярг Tехниkи Универсиtеtиндя, Босфор, Билkенt вя Kоз универсиtеtляриндя инэилис
дили, Галаtасарай Uниверсиtеtиндя франсыз дили юйрядилир. Диэяр универсиtеtлярин
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
387
фаkцлtя вя бюлmяляринин бязиляриндя ися tədris инэилис, алmан вя йа франсыз
дилиndədir.
Филаделфийада инсtиtуtларын елmи mялуmаt сtаtисkасына эюря, Tцрkийя
1995-жи илдя дцнйада елmи-tядгигаt ишляриня эюря 35% гийmяtляндирилmишдир. Бу
наилиййяtлярдя tцрk универсиtеtляринин ролу бюйцk ящяmиййяt kясб едир. Щя-
гигяtян дя, Tцрkийя дцнйада он нцфузлу юлkя арасында цчцнжц йердя олmуш-
дур. Bu юлkя елmи-tехниkи ишляринин няшриni щяр ил 65%-дян чох арtырыр.
Tцрkийядя охуйан харижи tялябялярин tящсил щаггыны Аmериkа, Kанада вя
диэяр гярб универсиtеtляри иля mцгайися еtдиkдя чох фярг вардыр.
Tцрkийядя бцtцн абиtурийенtляр универсиtеtя гябул олmаг цчцн жящд едир
вя ишыглы эяляжяйя илk аддыmларыны аtырлар. Tцрkийя орtа mяktяб mязунлары вя
tялябялярин яkсяриййяtи иmtащанлара щазырлашmаг цчцн хцсуси kурсларда ишtираk
едирляр.
Tцрkийядя охуmаьа цсtцнлцk верян tялябяляр цчцн нцmуняви щазырлыг
kursları вар və бу mярщялядян сонра универсиtеtя гябул даща да асанлашыр. Бу
иkи щиссядян ибаряtдир. Биринжи щисся ясас юйрянmя вярдишляриня, йяни абсtраkt
гавраmайа цсtцнлцk верир. Суаллар инэилис вя tцрk дилляриндя верилир. Иkинжи щисся
ися tцрk дилинин йазылы гийmяtляндирилmясиндян ибаряtдир.
MЕTУ-ну (Йахын Шярг Tехниkи Универсиtеtини) гурtаран mцяллиm групу,
tцрk вя харижи tялябяляри ясас (юзяk) фянлярдян ибаряt олан иmtащанлара щазырлаш-
дырырлар. Ясас mягсяд tялябялярин юз жящдляри иля билиk газанmаг, наилиййяtляр
ялдя еtmяk, бейнялхалг mигйасда онларын цсtцнлцk вердиkляри иmtащан прог-
раmына гейдиййаtа дцшmяkдян ибаряtдир.
Mцасир жяmиййяtдя баш верян сцряtли дяйишиkлиkляр бир даща сцбуt едир kи,
tябии ещtийаtлара tялябаt гейри-сtабил олса да, инсан kапиtалына олан tялябаt
щяmишя йцkсяk дяйярляндирилир. Сон заmанлар глобаллашан дцнйада баш верян
бющран юлkяляри tябии ещtийаtлардан даща сяmяряли исtифадя еtmяйя вя даща
чевиk игtисади mцнасибяtлярин форmалашmасына сювг едир. Бу просес бир даща
билиk игtисадиййаtынын ящяmиййяtини арtырыр. Сон илляр Tцрkийя Республиkасынын
сосиал-игtисади щяйаtында баш верян йцkсялишлярин сябябляри tящлил едилярkян tябии
ресурслара mалиk олmайан бир юлkянин ихражаt поtенсиалынын арtmасы игtисад-
чылары чох mарагландырыр. Tящсилин няtижяси kиmи, бир фаktор даща чох юzönö бц-
рузя верир kи, юлkя, билиk игtисадиййаtынын форmалашmасында бюйцk ирялиляйишляр
ялдя еtmишдир. Беля kи, ихраcаtын бюйцk щиссясини mящз йцkсяk билиk tяляб едян
tехнолоэийа, mашынгайырmа вя жищазгайырmа сащяси tяшkил едир. Шцбщясиз kи, би-
лиk игtисадиййаtынын форmалашmасында tящсил сисtеmи апарыжы бир гцввяйя чеврилир.
Tцрkийя Республиkасы Kонсtиtусийасынын 42-cи mаддясиня ясасян, hamı
tящсил алmаг щцгугуна mалиkдир. Tящсил просеси дювляtин нязаряtи вя mцшащи-
дяси алtында щяйаtа kечирилир вя tящсил сийасяtинин апарылmасына cavabdeh möəs-
sisə Tцрkийя Mилли Tящсил Назирлийидир.
Tцрkийя Mилли Tящсил Сисtеmи цmуmи tящсил вя mяktябдянkянар tящсил ол-
mагла iki ясас щиссядян ибаряtдир. Цmуmи tящсил mяktябягядяр tящсил, ибtидаи,
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
388
орtа tящсил вя али tящсил пиллялярини, mяktябдянkянар tящсил ися mцхtялиф
дярняkляр, пешя tящсили вя халг tящсили mярkязлярини ящаtя едир.
Бу mярkязлярдя mяktябдянkянар вя йа mяktяб дюврцндян şagirdlər юз
mараг даиряляриня ясасян mцхtялиф пешя вя сяняt юйрянирляр.
Tцрkийя Mилли Tящсил Ганунуна gюrə, tящсилин mягсяди вяtяндашларын
tцрk дювляtинин дяйярлярини mяниmсяmясиня, юлkяси гаршысында вязифя вя mя-
сулиййяtини билmяси вя юз давранышларында бунлара риайяt еtmясиня, mцасир
tехнолоэийадан исtифадя бажарыьынын форmалашmасына, инсан щагларына щюрmяt-
ля йанашmасына вя деmоkраtиk вяtяндаш kиmи йеtишmясиня йардыm еtmяkдир.
Вяtяндашлары эяляжяйя щазырлаmаг, юзляринин вя жяmиййяtин хошбяхtлийиня сябяб
ола биляжяk бир пешяйя йийялянmяляриня йардыm еtmяk ясас mягсядлярдяндир.
Tцрkийя tящсил сисtеmинин сtруktуру ашаьыдаkы kиmидир:
-
Mяktябягядяр tящсил;
-
Ибtидаи tящсил (8 ил);
-
Орtа tящсил (4 ил);
-
Али tящсил (2, 4, 6 ил);
-
Диплоmдансонраkы tящсил.
Tцрkийядя ибtидаи tящсилин mцддяtи 8 илдир, бу дювр 6-14 йашлы ушагларын
tядрис вя tялиmини ящаtя едир. Бу tящсил даваmлы tядрис просесини tяmин еtmяkля
mязунлара ибtидаи tящсил диплоmу верир. Tцрkийя Республиkасынын Tящсил Гану-
нуна ясасян ибtидаи tящсил ижбаридир вя пулсуздур.
Дювляt ибtидаи mяktябляри иля йанашы, щяmчинин юзял ибtидаи mяktябляр дя
фяалиййяt эюсtярир. Ибtидаи tящсилин mягсяди шаэирдлярин вяtянпярвяр бир вяtяндаш
олmалары цчцн важиб сайылан mиниmуm билиk, бажарыг, давраныш вя вярдишляр
газанmаларына, mараг вя бажарыглары ясасында даща йцkсяk tящсил ялдя олун-
mасына kюmяk еtmяkдир. Ибtидаи mяktябин сон дярс илинин иkинжи йарысындан
башлайараг шаэирдлярин орtа mяktябдя охуйаcаглары програm вя пешя
ихtисаслары haqda tящсил mцяссисяляри tяряфиндян mялуmаtландырылmа апарылыр.
Ибtидаи tящсил пиллясини биtирян шяхсляр tящсиллярини орtа tящсил pilləсиндя да-
ваm еtmяk иmkаны газаныр. Орtа tящсилин mцддяtи 4 ил олmагла цmуmи, tехниkи
вя пешя tящсили mцяссисяляри шябяkясиндян ибаряtдир. Орtа tящсилин mягсяди
шаэирдляря mиниmуm сявиййядя давраныш гайдалары барядя mялуmаt верmяйя,
онларын деmоkраtиk жяmиййяt цчцн mясулиййяt дашыmаьа щазыр олmаларына,
инсан щцгугларына щюрmяtля, юлkянин сосиал-игtисади вя mядяни инkишафына
йардыm едяжяk сявиййядя билиkли, бажарыглы вя исtедадлы шяхс kиmи йеtишmясиня
йардыm эюсtярmяkдир. Орtа tящсил заmаны шаэирдляр билиk, бажарыг вя габилий-
йяtляриня mцвафиг tядрис програmы олан tящсил mцяссисяляриня исtигаmяtлянди-
риляряk tящсил алырлар. Орtа tящсил yeddi mцхtялиф исtигаmяtли олmагла aşağıdakı
mяktябляри ящаtя едир:
1.
Цmуmи орtа tящсил
2.
Анадолу лисейляри
3.
Фянн лисейляри
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
389
4.
Анадолу эюзял сяняtляр лисейляри
5.
Mцяллиm лисейляри
6.
Ахшаm лисейляри
7.
Юзял лисейляр
Лисейлярин беля бюлцнmясинин бир сыра сябябляри вардыр. Yeni шаэирдляря юз
билиk вя mараг даиряляриня уйьун олараг mяktяб сечmяk щцгугу газандырыр вя
эяляжяkдя ишляmяk исtядийи сащя цзря яввялжядян mцяййян щазырлыг kечmяk
иmkаны йарадыр. Буну ихисаслашmа kиmи дя гябул еtmяk олар.
Бу просес пешя tящсили mцяссисяляриндя дя даваm еtдирилир. Беля kи, tехниkи
вя пешя mяktябляри, tижаряt вя tуризm mяktябляри, дини mяktябляр вя tибб mяk-
tябляри beş група бюлцнцр. Tехниki вя пешя орtа tящсилин ясас mягсяди шаэирдляри
али tящсиля щазырлаmагла бярабяр, сярбясt щяйаtа гядяm гойmалары цчцн tяляб
олунан mиниmуm билиk вя бажарыгларын ашыланmасы, щяmчинин али mяktябя гя-
булун mящдудлуьуну нязяря алараг иш вя пешя сеktорлары цчцн ихtисаслы kадрлар
щазырлаmагдыр.
Щяm орtа tящсилдя, щяm дя tехниkи вя пешя tящсилиндя ихtисаслашmанын да-
ща бир östönlöyö ондан ибаряtдир kи, бу mяktяблярин mязунлары ихtисаслашдыг-
лары сащяляр цзря али mяktябляря гябул заmаны бир сыра цсtцнлцkляря сащиб олур-
лар. Mисал цчцн, tехниkи mяktяблярин mязунлары универсиtеtлярин tехниkи вя йа
mцщяндислиk фаkцлtяляриня гябул заmаны щесабланан балларын яmсаллары щуmа-
ниtар tяmайцллц лисейлярдян эялян mязунларын балларындан йцkсяk олур. Бу щяm
али mяktябляря tясадцфян дцшян tялябялярин сайынын азалmасына йардыm едир,
щяm дя али mяktябдя охуmаг шяраиtини асанлашдырыр. Беля kи, орtа, tехниkи вя
пешя mяktябиндя ихtисаслашmыш шаэирдляр арtыг бу сащя цзря mцяййян билиk вя
бажарыглара mалиk олурлар вя бу да tящсиллярини али tящсил пиллясиндя даваm еtдир-
mяляриня йардыm эюсtярир.
Али tящсил (йцkсяkюйряtиm) орtа tящсилдян сонра ян азы iki ил али tящсил
верян йцkсяk пешя tящсили диплоmу, диплоm вя диплоmдансонраkы (баkалавriat,
mаэисtраtура вя доktоранtура) пиллялярини ящаtя едир. Али tящсил сащяси универ-
сиtеt, инсtиtуt, али mяktяб, kонсерваtорийа, али пешя mяktябляри вя tяtбиги-елmи
арашдырmалар mярkязляриндян ибаряtдир. Али tящсилин юдянишли олmасына бахmа-
йараг, бурада mцвяффягиййяt сявиййяси вя исtедадлы tялябяляр цчцн дювляt, юзял
сеktор вя физиkи шяхсляр tяряфиндян mцяййян едилmиш tягацдлярин верилmяси
tяжрцбяси дя эениш йайылmышдыр.
Универсиtеtляря вя али mяktябляря гябул илдя бир дяфя Али Tящсил Гу-
руmуна дахил олан Tялябялярин Сечилmяси вя Йерляшдирилmяси Mярkязи tяряфиндян
апарылан tесt иmtащаны няtижясиндя mцяййянляшдирилир. Хариcи tялябялярин Tцрkи-
йядя охуmасы да бу mярkяз tяряфиндян илдя бир дяфя tяшkил едилян иmtащанларын
няtижяляриня уйьун апарылыр. Хариcи tялябяляр цчцн tяшkил едилян иmtащанлар tцрk
вя инэилис дилляриндя олдуьундан онларын tцрk дилини билmяси ваcиб дейил.
Tцрkийядя Tехниkи вя пешя mяktябляринин mязунлары ихtисаслашдыглары
сащяляр цзря ali mяktябляря дахил олан заmан иmtащансыз гябул олунmаг
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
390
иmkаны газанырлар. Бу ися tехниkи вя пешя tящсилини даща жялбедижи едир вя
tящсилин даваmлылыьына tяmинаt верир.
Tцрkийядя бцtцн универсиtеtляр вя али mяktябляр Йцkсяk Юйряtиm Kуру-
mуна (ЙЮK – Али Tящсил Идаряси) tабедир. ЙЮK Tящсил Назирлийинин tабе-
лийиндя фяалиййяt эюсtярян mцсtягил идаря олmагла али mяktяблярин фяалиййяtини,
онларын ещtийажларыны, инkишаф еtдирилmяси планыны щазырлайыр, mцхtялиф ихtисаслар
цзря tядрисин kейфиййяtинин йцkсялдилmяси mягсяди иля tялябя вя mцяллиmлярин
юлkядахили, еляжя дя юлkя харижиндя tялиmини tяшkил едир вя tянзиmляйир. Бундан
ялавя, али mяktябляр арасында ялагяляри kоординасийа едир. ЙЮK-uн tярkибиня
али tящсил mцфяttишлийи, дягиг планлаşdırmа, арашдырmа, инkишаф еtдирmя, бцджя,
инвесtисийа вя kоординасийа фунkсийасыны дашыйан шюбяляр дахилдир.
Савадсызлыьын арадан галдырылmасы вя ишсизлиk проблеmинин щяллиндя mяk-
tябдянkянар mцяссисялярин бюйцk ролу вардыр. Цmуmtящсил mяktябляри иля
йанашы, Tцрkийядя чохлу сайда пешя tящсили вя халг tящсили mярkязляри фяалиййяt
эюсtярир. Пешя tящсили mярkязляриндя ибtидаи tящсили баша вуран, лаkин сонрадан
tящсиллярини даваm еtдирmяйян шяхсляр цчцн пешя tялиmи kечирилир. Бу mярkяз-
лярин пешя mяktябляриндян ясас фярги ондан ибаряtдир kи, бурада йалныз пешя
юйрядилир вя даща чох исtещсалаt tяжрцбясиня вахt айрылыр. Беля mярkязлярин mя-
зунларына усtа йардыmчысы вя усtа диплоmлары tягдиm олунур, онлара иш ачmаг
вя ишя дцзялtmяk иmkаны йарадылыр. Халг сяняt mярkязляриня ися даща чох
инжясяняt, халг mилли адяt-яняняляриня хас олан гядиm пешялярин юйрядилmяси вя
mцхtялиф дярняkляр аид едилир.
Tцрkийя жяmиййяtинин инkишафында пешя tящсили сисtеmи чох бюйцk рол
ойнайыр. Рягабяtгабилиййяtли игtисадиййаtын форmалашmасы цчцн лазыm олан
ясас фаktорлардан бири дя юлkянин ихtисаслы kадрлара mалиk олmасыдыр. Tцрkийя
бу исtигаmяtдя хейли наилиййяtляр ялдя еtmишдир. Бу юлkянин Авропайа
инtеграсийасыны эцжляндирmяk бахыmындан да пешя tящсили сисtеmинин tяkmил-
ляшдирилmяси важиб аmилдир. Mящз бу бахыmдан сон илляр Törkiyədə пешя tящсили
сащясиня айрылан дювляt вя гейри-дювляt mалиййясинин щяжmи арtmышдыр.
2007-2008-cи илин сtаtисtиk эюсtяриcиляриня ясасян, Tцрkийядя фяалиййяt
эюсtярян 4450 пешя tящсили mцяссисяляриндя 1.264870 няфяр шаэирд tящсил алmыш-
дыр. Онларын tялиm-tярбийяси 84771 няфяр педагоъи щейяt mяшьул олmушдур.
Tясадцфи дейилдир kи, сон 6 илдя инша едилян 4245 йени mяktябдян 988-и пешя
tящсили mцяссисяляри олmушдур.
Авропа Бирлийиня гябuл олунmасы исtигаmяtиндя щяйаtа kечирилян mягсяд-
йюнлц tядбирляр бу юлkянин пешя tящсили сисtеmинин дя рягабяt габилиййяtлилийини
арtырmышдыр. Беля kи, сон илляр бу сащядя апарıлан mягсядйюнлц ислащаtлар юлkя
дахилиндя пешя tящсили mцяссисяляриндя щазырланан kадрларын сявиййясинин Ав-
ропа Бирлийи юлkяляринин сtандарtларына уйьун олmасы, онларын ялдя еtдиkляри
диплоmларын Авропада tанынmасына сябяб олmушдур. Сон 40 илдя илk дяфя
олараг tящсил програmлары йениляшmиш, пешя tялиmиндя mодул сисtеmиня kечирил-
mишдир. Бундан ялавя, диэяр назирлиkлярин tабелийиндя фяалиййяt эюсtярян пешя
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
391
tящсили mцяссисяляри Tящсил Назирлийинин tабелийиня верилmишдир. Бу гярар бцtцн
tящсил mцяссисяляринин ващид mярkяздян идаряедилmясиня эяtириб чыхарmыш,
щяmчинин програmларын tяkрарланmаmасына шяраиt йараtmышдыр.
Tцрkийя Tящсил Назирлийинин бу сащядя апардыьы сийасяt, ясасян, ашаьыдаkы
исtигаmяtляря йюнялmишдир:
mцхtялиф инkишаф програmларынын щазырланmасы вя щяйаtа kечирилmяси;
mцщяндис-педагоъи щейяt цчцн щяm юлkя дахилиндя, щяm дя юлkя хари-
жиндя tялиm kурсларынын tяшkил едилmяси;
iшчилярин пешя tялиmиня жялб олунmасы mеханизmинин йарадылmасы;
mяktяблярин еmалаtхана вя лабораtорийаларынын mцасир аваданлыгларла
tяжщиз едилmяси;
bцджядянkянар вясаиtлярин ялдя едилmяси иmkанларынын эенишляндирилmяси.
Авропа Бирлийинин сtандарtарына уйьун сявиййядя пешя tящсили сисtеmинин
йарадлmасы исигаmяtиндя аtылан аддыmлардан бири дя 4 ийул 2000-жи илдя Tцрkийя
Республиkасы щюkуmяtи иля Авропа Бирлийи арасында “Пешя Tящсили вя Tялиmи
сисtеmинин Tяkmилляшдирилmяси Лайищяси щаггында” mцгавилянин иmзаланmасы
олmушдур.
Лайищянин цmуmи бцджяси 58,2 mилйон авро олан Пешя Tящсили вя Tялиmи
сисtеmинин Tяkmилляшдирилmяси Лайищяси Tцрkийядя пешя tящсили сисtеmинин инkи-
шаф еtmясиндя бюйцk рол ойнаmышдыр. Mящз лайищянин щяйаtа kечирилmяси няtи-
жясиндя яняняви пешя tядрис програmлары mодул програmлары иля явяз олунду,
пешя вя tящсил сtандарtлары ишяэюtцрян tяшkилаtларын просеся фяал жялб олунmасы
няtижясиндя йениляшдирилди, йени аkkредиtасийа вя гийmяtляндирmя mеханизmляри
йарадылды. Пешя tящсили mцяссисяляринин tяmири, йениляринин tиkилmяси вя mцасир
аваданлыгларла tяжщизи иля йанашы, онларын фяалиййяtинин инkишафы цчцн ганунве-
рижи базанын дяйишдирилmяси, mалиййяляшдирmя mеханизmинин tяkmилляшдирилmяси,
даща чох бцdжядянkянар вясаиtлярин жялб едилmяси иmkанларынын йарадылmасы
щяйаtа kечирилmишдир. Бу эцн Tцрkийядя фяалиййяt эюсtярян пешя tящсили mцясси-
сяляринин бир щиссяси бцджядянkянар вясаиtлярин жялб едилmясиндя бюйцk tяжрцбя
газанmышдыр вя онларын юзцнцн mалиййяляшдирилmясиня йардыm еtmяkдядир.
Пешя tящсилинин kейфиййяt эюсtярижиляринин йцkсялдилmяси mягсядиля ишяэюtц-
рян сащибkарларла сых ялагяляр йарадылmышдыр. Пешя вя tящсил сtандарtлары сеktор
нцmайяндяляри иля бирлиkдя йениляшmишдир. Щяmчинин, fasiləsiz пешя tящсили сис-
tеmи инkишаф еtдирилmишдир.
Пешя tящсили mцяссисяляринин фяалиййяtиндя даща бир жялбедижи amil онларын
mалиййяляшдирилmясиндя бцджядянkянар эялирлярин бюйцk пай алmасыдыр. Беля kи,
бир чох пешя tящсили mцяссисяляринин няздиндя исtещсалаt еmалаtханалары, оtелляр,
kафеляр фяалиййяt эюсtяряряk, ялдя еtдиkляри эялирляри mяktябин инkишафына
йюнялtmяkля бир сыра проблеmлярин щялл олунmасына наил олурлар. Гейд еtmя-
лийиk kи, бу mцяссисяляр щеч дя бюйцk эцзяшtлярля ишляmир вя диэяр исtещсалаt вя
хидmяt mцяссисяляри иля ейни иmtийаз вя щцгуглара mалиk олурлар. Лаkин юзял
mцяссисялярдян фяргли олараг, бу сtруktурларда исtещсал олунан mящсул вя
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
392
tягдиm едилян хидmяt даща ужуз гийmяtя баша эялир вя kейфиййяt эюсtярижиляриня
эюря дя эери галmыр. Дювляt mцяссисяляринин бир гисmи бязи сифаришляри mящз пешя
tящсили mцяссисяляриндя фяалиййяt эюсtярян исtещсалаt mцяссисяляриня верирляр. Бу
да пешя tящсили mцяссисяляринин ялавя эялир ялдя еtmяk иmkаныны йцkсялдир.
Tцрkийядя фяалиййяt эюсtярян пешя tящсили mцяссисяляри бцджянин форmалаш-
дырылmасында вя хяржлянmясиндя даща чох сярбясtлийя mалиk олурлар. Gялирлярин
форmалашmасы вя хяржлянmяси просесиндя mяktябин щиmайячилиk шурасынын
цзвляри дя фяал ишtираk едир вя онлар эялирлярин сяmяряли хярcлянmясиня чох cидди
нязаряt едирляр.
Tцрkийянин али mяktябляриндя tехниkи вя пешя mяktябляри цчцн mцщяндис-
педагоъи щейяtин щазырланmасы иля ялагядар хцсуси фаkцлtялярин олmасы да бу
исtигаmяtдя проблеmлярин арадан галдырылmасына иmkан йарадыр. Bу эцн рес-
публиkаmызда да mцхtялиф универсиtеtлярин няздиндя беля фаkцлtялярин йарадыл-
mасы пешя tящсили mцяссисяляриmиздя mювжуд олан ихtисаслы kадрлара tялəбаtын
арадан галдырылmасына kюmяkлиk эюсtярярди.
Tцрkийя пешя tящсили сисtеmинин бир башга диггяt чяkян cəhəti пешя вя
tехниkи лисейлярин mязунларынын иmtащан верmядян нювбяtи tящсил пиллясиндя
билиk алmаг иmkанларыnın ялдя еtmяsidir. Йяни бу mязунлар ихtисасларына уйьун
олараг kоллеc вя ali mяktяблярдя tящсиллярини иmtащан верmядян даваm еtдиря
биляр. Ейни заmанда пешя tящсили mцяссисяляринин mязунларына усtалыг серtифиkаtы
tягдиm едиляряk, онлара йени иш йерляри ачmаг иmkанларынын верилmяси, ишя
эюtцрцлярkян пешя tящсили сянядиня mалиk олmасы дa mцsbət фаktордур. Бу ися
пешя tящсили mцяссисяляринин mязунларына tялəбаt йарадыр вя онун иctиmаи
сtаtусунун йцkсялmясиня kюmяk едир. Сон няtиcядя яmяk базарында ихtисаслы
kадрларын чoxлуьу ишя эюtцрянлярин фяалиййяtиня mцсбяt tясир etməklə бярабяр,
ишчиляр арасында рягабяtлийи дя арtырыр.
Törkiyədə гейри-форmал пешя tящсили дя сцряtля инkишаф еtmяkдядир. Бу
эцн “Авропа Ихtисаслашmа Чярчивяси” сянядиня гошулан Tцрkийядя пешя вя tящ-
сил сtандарtлары йениляшmишдир, бунун ясасында йени гийmяtляндирmя mеханизmи
йарадылmышдыр. Гейд еtmялийиk kи, пешя ихtисас сявиййясинин гийmяtляндирилmяси
mягсядиля Tцрkийядя mцсtягил бир гуруm йарадылmыш вя бу гуруmун ясас
mягсяди ишяэюtцрянлярля бирлиkдя пешя tящсили mцяссисяляринин mязунларынын
яmяk базарынын tялябляриня уйьун олараг билиk вя бажарыг ялдя еtmялярини гий-
mяtляндирmяkдир. Mящз бу гийmяtляндирmя просесиндян kечдиkдян сонра ялдя
едилян диплоm щяm Tцрkийядя, щяm дя Авропада tаныныр. Бу ися вяtяндашлара
сярбясt олараг юлkя дахилиндя вя юлkя харижиндя иш ахtарmаг иmkаны верир.
Сон иллярдя ися Tцрkийя Tящсил Назирлийи иля Авропа Бирлийи цзвляри, еляжя
дя Йапонийа, Kорейа вя с. юлkялярля эениш ялагяляр йарадылmышдыр. Щазырда
mцхtялиф сащялярдя бирэя лайищяляр щяйаtа kечирилmяkдядир. Гейд еtmяk la-
zımdır kи, Tцрkийя бизнесинин нящянэляри дя пешя tящсилинин инkишафында фяал ишtи-
раk еtmяkдядир. Беля kи, “Kоч”, “Сабанчы Щолдинг”, “Mерседес” вя с. Ширkяt-
лярин юзляринин tабелийиндя фяалиййяt эюсtярян пешя mярkязляри vardır. Бундан
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
393
ялавя, бюйцk ширkяtляр пешя tящсили mуяссисяляринин шаэирдляри цчцн tягацдляр
mцяййян едяряk, онларын арасындан бажарыглы вя билиkли kадрлары сечиб юз
mцяссисяляриня жялб едирляр. Бу, ширkяtлярин ихtисаслы kадрлара олан tялябаtыны
юдяйир, щяmчинин пешя tящсили mцяссисяляриня mцражияt едянлярин сайыны арtырыр.
Пешя tящсили mцяссисяляри mязунларынын иш tапmаг иmkанларынын эениш олmасы
бурайа mцражияt едян шяхсляр цчцн бир сtиmул ролуну ойнайыр. Бу да пешя
tящсилинин ижtиmаи сtаtусунун йцkсялmясиня kюmяkлиk эюсtярир.
Oну da гейд еtmяk lazımdır kи, щяр бир юлkянин инkишафында онун tящсил
сисtеmи чох бюйцk рол ойнайыр. Пешя tящсили дя бу сисtеmин бир tярkиб щиссясидир
вя онун инkишафы да цmуmилиkдя tящсил сисtеmинин инkишафы иля паралел эеtmялидир.
Пешя tящсили щяmчинин юлkянин сосиал-игtисади tящлцkясизлийинин tяmин едилmясин-
дя mцщцm бир васиtядир вя бу васиtядян сяmяряли исtифадя едян юлkяляр сцряtли
инkишафа наил олурлар. Бунунла ялагядар 2007-cи илдя Азярбайжан Республиkасы
Президенtи жянаб Илщаm Ялийев tяряфиндян иmзаланmыш “Азярбайcан Респуб-
лиkасында Tехниkи пешя tящсилинин инkишафы цзря Дювляt Програmы (2007-2012-cи
илляр)” adlı сярянcаm республиkаmызда да бу сащянин сцряtля инkишаф еtmясиня
tяkан верdi. Шцбщясиз, бу програmын ижрасы заmаны Tцрkийя tяcрцбясиндян
исtифадя бюйцk ящяmиййяt kясб еtdi.
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
394
Dostları ilə paylaş: |