Ziyoda masharipova

Zavq bu insonning yetuklik va go‘zallikdan lazzatlana
olish qobiliyatidir.
Abu Ali ibn Sino “ She’r san’ati” risolasida “she’r uch xil narsa bi­
lan xayolga ta’sir etadi” deydi. Bulardan birinchisi lahn - garmoniya 
bo‘lib, bu bilan she’r kuylanadi. Kuy va ohang, shubhasiz, inson ruhiga 
ta’sir etadi.
Ikkinchisi obrazli va tashbehli aytilgan s o ‘zlardir. Uchinchisi esa 
vazn bilan bo‘ladigan taqliddir. Shuning uchun kimda-kim she’r ay­
tib kuylamoqchi bo‘lsa, albatta, uni ohangli lahn bilan bajo keltiradi1. 
Ming yillar oldin aytilgan ushbu fikrlar kishini hayratga soladi. Buyuk 
qomusiy olimning she’r va uning inson ruhiga ta’siri, she’mi qanday 
aytish haqidagi mulohazalari ayni kunlarda ham nihoyatda muhimdir.
Mashq. 
Muhammad Fuzuliyning “Shifoyi vasl qadrin...” deb bosh- 
lanuvchi g ‘azalini ifodali o ‘qish.
1 Abu Ali ibn Sino. She’r san’ati (Abdusodiq Irisov taijimasi). - Toshkent: G‘afur G‘ulom
nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti. 1980. 99-100-betlar.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Shifoyi vasl qadrin hajr ila bemor o ‘landan so‘r,
Zuloli zavq-shavqin tashnai diydor o ‘landan so‘r.
Labing sirrin gelub gufitora bandan o ‘zgadan so‘rma,
Bu pinhon nuktani bir voqifi asror o ‘landan so‘r.
G o‘zi yoshlularing holin na bilsun mardumi g ‘ofil,
Kavokib sayrini shab to sahar bemor o ‘landan so‘r.
G ‘amingdan sham ’tak yondim, sabodan so‘rma ahvolim,
Bu ahvoli shabi hijron banim-la yor oMandan so‘r.
Xarobi jom i ishqam, nargisi masting bilur holim,
Xarobat ahlining ahvolini xummor o ‘landan so‘r.
M uhabbat lazzatindin bexabardir zohidi g ‘ofil,
Fuzuliy ishq zavqin, shavqi ishqi vor o ‘landan so‘r.
G'azaldagi notanish so‘zlarning izohi
О ‘landan -
bo‘lgandan
Zulol -
tiniq
G u fto r -
so‘zlash
Nukta -
sir
Kavokib -
yulduzlar
Fatton -
fitnachi
Banim-la -
men bilan
Xarobot ahli -
iloh oshiqlari
Shabi hijron -
hijron tuni
Nargisi masting -
mastona к о ‘zing