Darabe meselen : örnek verdi, isnad etti



Yüklə 1,08 Mb.
səhifə90/100
tarix24.05.2020
ölçüsü1,08 Mb.
#31493
1   ...   86   87   88   89   90   91   92   93   ...   100
Arab Azer1

: ve sen uyarırsın

ve tunzire

: ve uyarırsın

ve tusellimû

: ve selâm verin

ve tuslihû

: ve ıslâh edin, düzeltin

ve tu'tû-ha

: ve onu verirsiniz

ve tuveffâ

: ve tam ödenir, vefa edilir

ve tu'vî

: ve yanına alırsın

ve tuzillu

: ve zelil edersin

ve ubelligu-kum

: ve size tebliğ ediyorum

ve ubriu

: ve iyileştiririm

ve udhile

: ve dahil edilirler, konulurlar

ve udhıle el cennete

: ve cennete, sokulur, konur

ve udhulû

: ve giriniz

ve ufevvidu

: ve havale ediyorum

ve uhara

: ve diğerleri, ötekileri

ve uhare

: ve diğerleri

ve uharu

: ve diğerleri

ve uhcur-hum

: ve onlardan hicret et, ayrıl

ve uhcur-nî

: ve benden uzaklaş, benden ayrıl

ve uhıllet

: ve helâl kılındı

ve uhîta

: ve ihata edildi (kuşatılıp, mahvedildi)

ve ûhiye

: ve vahyedildi

ve uhızû

: ve yakalandılar

ve uhrâ

: ve diğeri

ve uhricû

: ve çıkarıldılar

ve uhyî el mevtâ

: ve ölüyü diriltirim

ve ukbâ el kâfirîne

: ve inkâr edenlerin sonu

ve ukfurû

: ve inkâr edin

ve uktulû-hum

: ve onları öldürün

ve uktulû-hum

: ve onları öldürün

ve ulâike

: ve işte onlar

ve ulâike el aglâlu

: ve işte bu halkalar

ve ulâtu

: ve onlar (kadınlar)

ve ûlû

: ve sahibi

ve ulû el ilmi

: ve ilim sahipleri, kendilerine Allah tarafından ilim verilenler

ve ûlûl erhâmi

: ve rahim sahipleri, akrabalar

ve uluvven

: ve büyüklenerek

ve umemun

: ve ümmetler

ve umirtu

: ve ben emrolundum

ve umîtu

: ve öldürürüm

ve umme-hu

: ve onun annesini

ve ummi-hî

: ve annesi

ve umyânen

: ve kör (âmâ)

ve unebbiu-kum

: ve size haber veririm

ve unsâ

: ve kadın

ve unsur-nâ

: ve bize yardım et

ve unzile

: ve indirildi

ve unzur

: ve bak

ve uridû

: ve sunuldular, arz edildiler

ve uscud

: ve secde et

ve uscudî

: ve secde et

ve userrihkunne

: ve sizi bırakayım (boşayayım)

ve uşkurû

: ve şükredin

ve uşribû

: ve içirildiler, içlerine sindirildi, yerleştirildi

ve uşrike

: ve şirk koşmaya

ve utbiû

: ve tâbî tutulurlar

ve utbiû

: ve tâbî tutuldular

ve ûtî-nâ

: ve bize verildi

ve ûtî-nâ

: ve bize verildi

ve ûtiyet

: ve verildi

ve u'tû

: ve gelin, girin

ve uyûnin

: ve pınarlar, pınarbaşları

ve uzducire

: ve cefa edilerek men edildi

ve uzkur

: ve zikret

ve uzkur rabbe-ke

: ve Rabbini zikret

ve uzkurû

: ve zikredin, hatırlayın

ve uzkurû-hu

: ve onu zikredin

ve uzlifet

: ve yaklaştırıldı

ve uzlifeti

: ve yaklaştırıldı

ve ûzû

: ve eziyet edildiler

ve vâadnâ-kum

: ve sizinle vaadleştik

ve vadaa

: koydu, ortaya koydu, vazetti, dizayn etti

ve vadaat-hu

: ve onu doğurdu

ve vahyi-nâ

: ve vahyimizle

ve vakaa

: ve vuku buldu, vaki oldu, yerine geldi

ve varise

: ve varis oldu, mirasçı oldu

ve vassâ

: ve vasiyet etti

ve vassaynâ

: ve tavsiye ettik, farz kıldık

ve vassay-nâ

: ve vasiyet ettik

ve veadtu-kum

: ve size vaadettim

ve vecedallâhe (vecede allâhe)

: ve Allah'ı buldu

ve vecede

: ve buldu

ve vecede-ke

: ve seni buldu

ve vecedû

: ve buldular

ve veddû

: ve temenni ettiler, istediler

ve vehebnâ

: ve hibe ettik, karşılıksız verdik, bahşettik

ve veheb-nâ

: ve armağan ettik

ve vekâ-hum

: ve onları korudu

ve vekâ-nâ

: ve bizi korudu

ve veleden

: ve çocuk (sayısı) bakımından

ve veledu-hû

: ve onun çocukları, çocukları

ve veylun

: ve vay haline, yazıklar olsun

ve vucûhun

: ve yüzler vardır

ve vudıa

: ve kondu: ve konuldu

ve vuffiyet

: ve vefa edildi, ödendi

ve vuffiyet

: ve ödenir, karşılığı verildi

ve yâ kavmi ı'melû

: ve ey kavmim, yapın

ve yâ kavmi istagfirû

: ve, ey kavmim mağfiret isteyin (dileyin)

ve ya'budûne

: ve kulluk ediyorlar, tapıyorlar

ve yadîku

: ve daralıyor

ve yadrıbu allâhu el emsâle

: ve Allah misal verir

ve yadribullâhul emsâle

: ve Allah örnekler, misaller verir

ve ya'fû

: ve affeder

ve ya'fu an

: ve affeder

ve yagfir

: ve mağfiret eder

ve yagfir lekum

: ve size mağfiret eder

ve yahfazne

: ve korusunlar

ve yahfezû

: ve muhafaza etsinler, korusunlar

ve yahıllu

: ve iner, çöker

ve yahırrûne

: ve kapanıyorlar, kapanırlar

ve yahlifûne

: ve yemin ediyorlar

ve yahlud

: ve halid olur, daimî kalır, ebediyyen kalır

ve yahluku

: ve yaratır

ve yahmilu

: ve taşır

ve yahşe allâhe

: ve Allah'a huşû duyar

ve yahsebûne

: ve zannederler

ve yahsebûne

: ve hesap ederler, zannederler

ve yahşevne

: ve korkarlar, huşû duyarlar

ve yahşevne-hu

: ve ona huşû duyarlar

ve yahtâru

: ve seçer

ve yakbıdne

: ve açıp kapayan, kanat çırpan

ve yakdiru

: ve daraltır, ölçüsünü takdir eder

ve yaktaûne

: ve keserler

ve yaktulûne

: ve öldürüyorlar

ve ya'kûbe

: ve Yâkub'u

ve ya'kûbe ve esbâta

: ve Yâkub ve torunları

ve yakzifûne

: ve atıyorlar

ve ya'leme

: ve bilir, belli eder

ve ya'leme (ya'lem)

: ve bilsinler

ve ya'lemu

: ve o bilir

ve ya'lemûne

: ve bilirler

ve ya'mel

: ve amel eder, yapar, işler

ve ya'mel sâlihan

: ve salih amel işler, nefs tezkiyesi yapar

ve ya'melûne

: ve yapıyorlar

ve yansurûne

: ve yardım ederler

ve yasbir

: ve sabreder

ve yaslâ

: ve ateşe yaslanacak (atılacak)

ve yasneu el fulke

: ve gemiyi yapıyor

ve yasrifu-hu

: ve onu çevirir, uzaklaştırır

ve yasuddûne

: ve alıkoyarlar, men ederler

ve yaûka

: ve Yaûka

ve yebgûne

: ve azgınlık ediyorlar, zorbalık yapıyorlar

ve yebgûne-hâ

: ve onda ararlar, isterler

ve yebgûne-hâ

: ve onu isterler

ve yebkâ

: ve bâki kalacaktır, bâkidir

ve yebsutu

: ve genişletir

ve yec'al

: ve kılar, yapar, versin

ve yec'alu-hu

: ve onu kılar, yapar

ve yec'alu-kum

: ve sizi kılar, yapar

ve yec'alûne

: ve kılarlar (kılıyorlar), isnad ederler (ediyorlar)

ve yeczîye

: ve mükâfatlandırsın

ve yecziye-hum

: ve onları mükâfatlandırır

ve yedraû

: ve savar, kaldırır

ve yedraûne

: ve uzaklaştırırlar, savarlar

ve yedreûne

: ve giderirler, savarlar

ve yed'u

: ve dua eder

ve yed'ûne-nâ

: ve bize dua ederler

ve yef'alu allâhu

: ve Allah yapar

ve yef'alûne

: ve yaparlar

ve yehdî

: ve hidayete erdirir (ulaştırır)

ve yehdî-hi

: ve onu ulaştırır, götürür

ve yehebu

: ve bağışlar

ve yehıkka

: ve hak olur

ve yehıllu

: ve hulul eder, girer, nüfuz eder, sirayet eder

ve yekfurûne

: ve inkâr ediyorlar

ve yekşifu

: ve açar, giderir

ve yekûlu

: ve derler, söylerler

ve yekûlu el eşhâdu

: ve şahitler derler

ve yekûlûne

: ve söylerler, derler

ve yekûne

: ve olsun

ve yekûnûne

: ve olacaklar

ve yel'ab

: ve oynasın

ve yel'abû

: ve oynasınlar, oyalansınlar

ve yel'anu-humu

: ve onlara lânet eder

ve yelbesûne

: ve giyerler

ve yemhaka

: ve yavaş yavaş helâk etmesi

ve yemhu

: ve siler, mahveder, yok eder

ve yemneûne

: ve mani olurlar, engel olurlar

ve yemşî

: ve yürür

ve yemşûne

: ve yürürler

ve ye'muru-kum

: ve size emrediyor

ve ye'murûne

: ve emrederler

ve yenhâ

: ve yasaklar, nehyeder

ve yenhevne

: ve nehy ederler, men ederler

ve yenşuru

: ve yayar

ve yercû

: ve diler

ve yercûne

: ve ümit ederler

ve yerdâ

: ve razı olur

ve yerdayne

: razı olurlar

Yüklə 1,08 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   86   87   88   89   90   91   92   93   ...   100




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin