Farhod va Shirin (I- qism) Alisher Navoiy

Farhod va Shirin (II- qism) 
Alisher Navoiy 
 
44 
library.ziyonet.uz/ 
 
Agarchi tab’ida devonaligʻ bor,  
Tariqi aqldin begonaligʻ bor.  
Va lekin soʻzlaridur rostmonand,  
Taammul farz erur qilmoq, xudovand.  
Buyuk togʻ uzra gar torsoq maqome,  
Aning habsigʻa qilsoq ehtimome.  
Iki-uch oycha zindon ichra tursa,  
Iki-uch yuz nigahbon ichra tursa.  
Soʻzida rostligʻ gar boʻlsa raydo,  
Tirik boʻlsa ne gʻam ul zor, shaydo.  
Soʻzi yolgʻon ekandin boʻlsoq ogoh,  
Qila olurbiz ul dam ulcha dilxoh».  
Chu dono nukta surdi hikmatomiz,  
Rizo berdi aning rayigʻa Rarvez.  
Bor erdi ul yaqinda bir biyik togʻ,  
Qoʻyub tigʻi qamar ruxsorigʻa dogʻ.  
Hisore anda mahkam charxmonand,  
Qilib asrar uchun jurm ahlini band.  
Yasab devi hamul qoʻrgʻonni hosil  
Ki, bor ermish aning oti Salosil.5  
Salosil qoʻrgʻoni el ichra mashhur,  
Aning oti bilakim qildi ma’mur.  
Uzottilar ani ul qal’a sori  
Kim, oʻz dildoridek boʻlgʻay hisori.  
Qoʻshub hushyorvash besh yuz nigahbon,  
Aningdekkim but atrofida rahbon.  
Kel, ey soqiy, meni majnunni mast et,  
Soching zanjiri birla roybast et.  
Ki, bu qayd ichra boʻlsa mubtaloligʻ,  
Vujudim qaydidin boʻlgʻay raholigʻ. 
XLII 
Farhodni junun ahlidek Pari silsilai ishqi bila Salosil dev qoʻrgʻonigʻa yiborganlari va 
nigahbonlar aning malakiy sifat va farishta zotligʻin bilib qaydin itloqqa badal qilib dasht yuzlari 
va togʻ qullarida mutlaqulinon qilgʻonlari va aning vuhush galasida roʻya qilib sibo’ halqasida 
moʻya qilmogʻi va tuyur qatorida forigʻulbol boʻlub riyoh gʻuborida Parishon hol kezmoki va 
shom zillida gʻurbati qaro kunin ravshan qilib subh ollida hajri shomi qarosin savod qilgʻoni va 
quyoshda mehri oʻtin yorutub bulutqa ishq havosida faryod bila ashki yomgʻurin koʻrguzgoni 
Bu dasht ichra hakimi hushrayvand,  
Aningdek oldi soʻz majnunidin band  
Ki, chun Farhod ul qoʻrgʻongʻa bordi,  
Nigahbonlar bila zindongʻa bordi.  
Ani asrarlar erdi ros birla,  
Yoʻlida qum toʻshab almos birla  
Ki, Xusrav hukm etib erdiki nogoh,  
Qochursa ul el oni boʻlmay ogoh  
Yevaz ba’zisining boʻynini urgʻay,  
Yana ba’zini qoʻrgʻondin uchurgʻay.  
Alargʻa bu tavahhumdin hamesha,  
Tunu-kun voqif oʻlmoq erdi resha.  
Va lekin ohu faryodidin oning,  

---