hududi; b) rema hududi. Bu ikkala hudud bosh bo‘laklardan tashqari, ikkinchi
darajali bo‘laklarni ham qamrab oladi. Ikkinchi darajali bo‘laklar esa tema va
remaning izohlovchisi vazifasini bajaradi
2
. Masalan:
1. Ummatali shaharlik mehmonni ko‘rishi bilan darhol o‘rnidan turib
qo‘l qovushtirdi (H.G‘ulom. Mangulik).
1. Otaqo‘zi mushti bilan stolni urdi (O.Yoqubov. Diyonat).
2.
고모가 수화기를 들고 급하게 전화번호를 눌렀어요. (“별이 된 도깨비 누나”,
김정환
140 bet)
Ammam go’shakni ko’tarib tezda raqamni terdi.
3.
그들은 곧 땀을 씻기 위해 냇가로 가겠지요. (“별이 된 도깨비 누나”, 김정환
151 bet)
Ular terni yuvish uchun ariq tomon ketdilar.
Keltirilgan misollarda Ummatali, Otaqo‘zi,
고모가
Dostları ilə paylaş: |