UO‘K:
KBK:
Q-
Nikolay Alekseyevich Ostrovskiy.
“Bo‘ron bolalari” / tarixiy roman /
tarjimon:
Mirzakalon Ismoiliy
/ “Jahon adabiyotining so‘nmas
yulduzlari” turkumi – T.: “Oltin qalam”, 2023. – 288 b.
Rus adibi Nikolay Alekseyevich Ostrovskiy (1904–1936)
qalamiga mansub ushbu romanda 1918 –1919-yillarda G‘arbiy
Ukrainaning Galitsiya hududida birinchi jahon urishidan keyin
yuz bergan voqealar tilga olinadi. Bu hududda polyaklar,
ukrainlar, xoxollar, chexlar yashaydi. Mehnatkash xalq
zodagonlar,
dvoryanlar,
xalqini
nemislarga
sotgan
vatanfurushlar tufayli qattiq zulm ko‘ryapti. Ustiga-ustak,
polyaklar bu hududni bosib olishga harakat qilyapti, mahalliy
zodagonlar esa ularni qo‘llab-quvvatlayapti. Xalq bunday
zulmga
oxir-oqibat
qarshi
chiqadi,
bosqinchilarni,
vatanfurushlarni yurtdan quvish uchun qo‘zg‘olon ko‘taradi.
Roman voqealarga boy. Yozuvchi romanni Kiyev yaqinidagi
bosqinchilarning mag‘lubiyati va Ukrainadan haydab
chiqarilishi tasviri bilan yakunlamoqchi bo‘lgan. Ammo, afsuski,
bevaqt o‘limi tufayli bu maqsadiga erisha olmaydi.
Har qanday buyuk asarda bo‘lganidek, bu romanda ham
sevgi-muhabbat, Vatanga sadoqat, mehnatkashlik, do‘stlik,
inson sha’ni, or-nomusi, oila, muqaddas e’tiqod va millatlararo
totuvlik ulug‘langan.
