-40 -
Ancaq orda həyat şirəsi axır hələ.
Toxumların ehtiyatı torpağın altda qalıb hələ
Tək isti bahar gəlsin ki, meyvə cücərsin.
1
Lermontov:
İnan, rəzillik bu dünyada nemətdir
Dərin idrak, şöhrət istəyi,
İstedad, çılğın məhəbbət nəyə lazım?
Əgər biz onlardan yararlana bilmiriksə?
2
Müşfiq:
Ah, nə böyük şərəfdir sənətkar olmaq,
Könüllər dünyasından xəbərdar olmaq!
Nə xoşdur bir hiss kimi qəlblərə girmək
səssiz-sorğusuz.
Bütün fənalıqları yıxıb devirmək
qara-qorxusuz.
3
Ülvi:
Açmadım gözümü, açmadım ki, mən –
Gözümə görünən göz dağım olsun.
Açdım ki, dünyada insanam deyən –
Ağır çağlarımda dayağım olsun.
4
Xüsusilə diqqəti
bir şeyə yönəltmək istərdik ki, məhz
bizim qələmə aldığımız qorxu yüksələn xətt boyunca davam
edən bir inkişafın başlanğıc nöqtəsidir. Hüznün, kədərin
1
Байрон Ж.Г. Ады чяк. ясяр, с. 12.
2
Лермонтов М.Й. Ады чяк. ясяр, 1984, с. 4.
3
Мцшфиг М. Ады чяк. ясяр, с. 85.
4
Бцнйадзадя Ц. Ады чяк. ясяр, с. 28.
- 41 -
yerini
yavaş-yavaş daha təlatümlü, daha dinamik bir duyğu
almağa başlayır: nifrət, üsyan. Bayron yazır:
Əqlim tənhalıqla barışıb… İşığasa
Bütün ruhumla nifrət edirəm.
1
Ülvi isə deyir ki,
Atama oğul deyiləm,
Anama oğul deyiləm,
Bu ocağın kor çırağı
Yanmayacaq işığıyam.
2
Lakin bu, insanlığa yönəli, acizlikdən doğan bir nifrət
deyil. Bu,
inkişafa, ucalığa qarşı duran quruluşa nifrətdir.
Bu, geriliyə, müqəddəsliyə təhlükə yaradan hər şeyə
üsyandır. Bu, içindəki bütün nuru, işığı heç cürə bütövlükdə
insanlara çatdıra bilməyən özünə qarşı üsyandır.
Bu üsyan
gəncdə möhkəm bir iradə, mübarizə əzmi,
cismani ölümün
dik gözlərinə baxmaq cəsarəti yaradır, çəkic dəmiri
döyəcləyib qılınca çevirdiyi kimi,
qorxu da bu gənci
cilalayıb bir cəngavərə çevirir. Cəmiyyətinin pislikləri ilə
mübarizə apara-apara, pessimizmin ən dərin qatında otura-
otura, ümidsizliyin ən sonuncu dərəcəsində belə Bayron yenə
üsyanından əl çəkmir:
Mən daim müharibə aparacam
Sözlərlə, – ola bilsin, əməllə! –
Düşüncə düşmənlərilə. Mənim yolum tən deyil
Zalımlarla. Düşmənçiliyin müqəddəs odunu
1
Байрон Ж.Г. Ады чяк. ясяр, с. 33.
2
Dostları ilə paylaş: