Machine Translated by Google
Yon 5
klassik, yuqori adabiy yapon va zamonaviy so'zlashuv yapon tili, shuningdek, ritm va yapon va g'arbiy romantik she'riyat mavzulari bir xil asarda uyg'unlikda ishlashi mumkin, va bu o'z navbatida XX asr davomida yapon adabiyotining shakliga ta'sir ko'rsatdi va hozirgi kungacha.
Shimazaki Toson 1872-yil 25- martda Shimazaki Xaruki tug‘ilgan.
Kichkina Magome shahrida yashagan eski samuraylar oilasining ettinchi farzandi va to'rtinchi o'g'li
Nagano prefekturasidagi Gÿarbiy-Chikuma okrugi, Yaponiyaning markaziy qismida joylashgan togÿli prefektura. Yaponiyaning ikkita eng yirik shaharlari, Tokio hududi va Osaka-Kioto o'rtasida joylashgan bo'lsa-da
Tosonning tug'ilgan shahri juda qishloq edi. Tosonning tarjimai holida Naff yozadi "uning bergan nomi, so'zma-so'z "Bahor daraxti" tug'ilgan paytda gullagan kamelyalardan ilhomlangan.
(Naff, 63). Uning yoshligidagi tabiiy muhitning go'zalligi ta'sir qilishda davom etadi
Toson va ayniqsa uning yozuvi butun umri davomida. 1881 yil aprel oyida, Toson to'qqiz yoshga to'lganida yoshida otasi uni va akasi bilan Tokioga o'qishga yuborishga qaror qildi. Garchi Toson
Magomeni bolaligida tark etdi va o'zining eng shakllantiruvchi yillarini Tokioda o'tkazdi, qishloq ruhi va tabiatni qadrlash uni hech qachon tark etmadi. Sesiliya Seyglning aytishicha, u "Tokioda ta'lim olgan va o'zining didi va tafakkuri bilan murakkab edi, lekin o'z vataniga bo'lgan muhabbati saqlanib qoldi
butun umri davomida u va uning xarakterining qishloqlik, shaharlik emas tomoni bor edi” (199). Birlashtirilgan u bolaligida bir joydan ikkinchi joyga ko'chib yurganligi bilan, bu yosh Tosonga havo berdi
uning yozuviga rang berish uchun kelgan sokin sukut.
Tosonning otasi 1886 yilning noyabrida, Toson boshlang'ich maktabni tugatgan yili vafot etdi. maktab. Ko'p o'tmay, u Presviterian maktabi bo'lgan Meiji Gakuinga kirdi
Jeyms Kertis Xepbern (1815-1911) va boshqa muhim missioner o'qituvchilar, ularning faoliyati mutafakkirlar va o'qituvchilar sifatida ba'zi sohalarda, ayniqsa, g'arbiylashuvga sezilarli ta'sir ko'rsatdi Meiji davrining dastlabki o'n yilliklarida adabiyot va falsafa. Meiji Gakuin-da bular
Presviterian o'qituvchilari talabalarning ikkalasini ham o'rganishlarini ta'minlash uchun yapon o'qituvchilari bilan birga ishladilar
G'arbiy va yapon asarlari. Bu maktab Toson fikrlash tarzini shakllantirishga yordam beradi va keyinchalik u yozgan usuli. Uning darslari asosan ingliz tilida olib borilgan va u a olgan boshqa fanlar qatorida til va adabiyot bo'yicha qat'iy ta'lim. Xristianlik boshqa edi
Tosonning Meiji Gakuindagi ta'limining elementi va uning fikriga ta'sir qiladigan narsa
butun umri davomida yozgan. 1888 yilda, o'n olti yoshida, Toson eskilaridan biri tomonidan suvga cho'mdirildi.
Dostları ilə paylaş: |