Microsoft Word kimyoi saodat ziyouz com doc

www.ziyouz.com кутубхонаси 
36
qilgaykim, shaharning tamom muflislariga (kambag‘al, bechoralariga) men non 
berurman, deb. Bu nav’ quruq da’vo botil (puchga chiqqan, buzuq, behuda) va ajibdur. 
FASL 
Odamiyga ato qilingan dil gavhari bayonida 
Vaqtiki, dil gavharining sharofati va ulug‘ligi va azizligini bilding, yana bilg‘ilki, gavhari 
azizni senga kim beribdur va badaningda pinhon qilibdur, bas, bu gavhari noyobni talab 
qilmassen va aningdin g‘ofil bo‘lursen. Bu kamoli xiyonat va ziyonkorlikdur. 
Bas, jaxd qilg‘ilki, dil gavharini istab, dunyo ashg‘olidin (mashg‘ulotidin) forig‘ aylab, ani 
kamolu sharofatiga yetkurgilki, dilning oxiratdagi izzat va sharofati ulki, shodligidur 
beanduh va Bakryidur befano va qudratidur beajz, va ma’rifatidur beshubha. Haq taoloning 
jamolini ko‘rmakdur bekudurat. 
Ammo dilning bu olamdagi sharofati bukim, dilni oxiratda izzat va sharofatini 
topmoqg‘a loyiq va shoyistalik birla tutqaysen. Va garchi bu kunda odamdin noqisroq va 
bechoraroq narsa yo‘qturkim, ochlik va tashnalik, issig‘ va sovuq, g‘am va mehnatning 
asiridur. Har nimarsaiki anga lazzat va rohat yetkurur, ziyonkordur. Va aning manfaati 
ranju mashaqqatidadur. 
Bas, har kishining izzati va sharofati ilm birla va qudrat birla va yo himmat birla va 
yo jamoli va surati birla bo‘lur. Ba’zi odamning ilmiga nazar qilsang andin johilroq kishi 
yo‘qdur. Agar dimog‘ini bir tomiriga xalal yetsa, xataru halokdadur, va aning iloji 
nimadur? Va agar aning quvvati va qudratiga boqsang, andin ojizroq nimarsa 
yo‘qdurkim, agar pashsha va ari nish ursa uyqusiz va beqaror bo‘lur. 
Agar ani himmatiga nazar qilsang, taomidin bir no‘xat chog‘liq narsaga zarar yetsa, 
ranjur bo‘lur. Va agar jamoli va suratiga nazar qilsang mushkuldurkim, ichida bir 
najosat. Agar ikki kun o‘zini yuvmasa badbo‘ylikdin rasvo bo‘lur. 
Hikoyat: Bir kuni shayx Abu Sa’id shogirdlari birla sayr qilib, bir yerga yettilarki, 
halajoydin najosatni ul yerga chiqarib erdi. So‘fiylar burunlarini tutib, yuzlarini 
o‘gurib turdilar. Shayx andak (bir oz) boshlarini solib turib, muridlariga boqib turib, 
aytdilarkim: «Bu najosatning menga degan so‘zlarini eshitdinglarmi?!» Muridlar 
aytdilarki: «Ey, buzrikvorimiz! Anglamaduk». 
Shayx aytdilarki, bu najosat menga aytadurki: «Men tunu kun anvo’ zebu oroyish 
birla oshpaz va baqqollar oldida turar edim va sizlarni hamyonlaringdagi dinor va 
dirhamlaringni berib, meni qo‘lga kelturdinglar. Sizlar birla bir kechadin ziyoda 
hamsuhbat bo‘lolmadimki, bu hOlta keldim. Mening sizlardin qochmog‘im lozimmudur 
va yo sizlar mendan-mu?!» Muridlar bu ishlaridin bisyor xijolat bo‘ldilar. 
Bas, haqiqat mundog‘durki, odam bu olamda bisyor nuqson va ojizlik va 
nokaslikda va aning bozori ro‘zi qiyomatdur. Agar kimyoyi saodatni ko‘nglida tutib 
amal qilsa, hayvonlik martabasidin farishtalik martabasiga yetar. Va agar dunyoga 
ko‘ngil tutsa, qiyomat kuni it va to‘ng‘iz ul kishidin afzaldur. 
Charoki g‘ariblar tufroq bo‘lub, do‘zaxning ranju azobidin emin (amonda, tinch) 
bo‘lurlar. Va gunohkorlar do‘zax azobiga sazovor bo‘lg‘usidur. Chunonchi, sharofat va 
fazilatlaringni taniding, (endi) nuqson va bechoraligingni ham bilgaysenki, o‘zlik 
ma’rifati Haq jalla va a’lo ma’rifatining kalitidur. Bas, o‘zini tanimoqqa bu so‘zlar 
kifoyatdur. Bu kitob muxtasar, mundin ziyoda sharhni ko‘tarmas. 

---

Kimyoi saodat. Abu Homid G’azzoliy