II INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
236
Qafqaz University
18-19 April 2014, Baku, Azerbaijan
onun təfəkküründə silinməz iz buraxmışdı. Sonralar on bir yaşında da Şimali Qafqazda yay tətilini keçirdiyindən sonralar
sürgün zamanı o, qafqazlılar arasında özünü o qədər də yad hiss etməmişdi. Əbəs yerə o, “Qafqaz” şeirində bu yerlərin
əzəməti haqqında: “Чтоб вечно их помнить, там надо быть раз (Onları əbədi xatırlamaq üçün bir dəfə orada olmaq)”, −
demir.
“Qafqazsayağı” şeirində də Anna Axmatovanın Qafqazın gözəlliyinə heyran olduğu, buradakı çinar ağaclarını göl
qırağında görüb təsirləndiyi açıq-aşkar sezilir. Bilərəkdən, ya bilməyərəkdən Lermontovu xatırlayan şair yəqin ki, ölməz
şairin məşhur “Yarpaq” şeirini də yada salır və əsərinə “У озера, в густой тени чинары” (Gölün yanında, sıx çinarlar
kölgəsində) misrasını daxil edir.
Təsadüfi deyil ki, məşhur Ukrayna yazıçısı Pavlo Zaqrebelnıy “Roksolana” romanında Zaqafqaziyanın ən məşhur
şəhərlərindən biri olan Gəncəni təsvir edərkən onun məscid, minarə, bazar, sənətkarları haqqında danışır və məhz “dünyada
bənzəri olmayan çinarlar”ını vəsf edir.
Dostları ilə paylaş: |