Microsoft Word navoiy saddi iskandariy nazm lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com
kutubxonasi 
294
Bo‘lur chunki yondoshsa iki jahon, 
Jahon darjahon, mo‘r ko‘zdin nihon. 
Ne tong, xalq tab’i qiroq aylasa, 
Skandarga Xoqon yarog‘ aylasa. 
Muqassirdurur tab’imiz daxldin 
Ki, to‘bo ishi kelmadi naxldin
3
. 
Vale muncha ish bizga ravshandurur 
Ki, gar xarji yuz ganju maxzandurur. 
Chu sen mizbon o‘lsang, ul mehmon, 
Ko‘p o‘lmog‘lig‘in qilsa bo‘lmas gumon». 
Bu so‘zlarki arz ettilar ul guruh, 
Bo‘lub shod – Xoqoni daryoshukuh 
Dedi: «Ulcha ko‘rguzdi bu qahramon, 
Yerur elg‘a xud farz moli amon. 
Sipohig‘a ulkim mavojibdurur, 
Aning yillig‘i elga vojibdurur. 
Yana yillig‘ig‘a ochib qufli ganj, 
Men o‘z maxzanimdin bo‘lay naqdsanj. 
Sipohiga fikr o‘lsa ushbu sifat, 
O‘zi fikrini men ko‘ray maslahat»
4
Bu yanglig‘ki so‘z o‘tti Xoqon bila, 
Bori el qabul ettilar jon bila. 
Bo‘lub borchasi bir-biriga mumid, 
Qilib ish saranjomig‘a jahdu jid. 
Necha kunda bori muhayyo bo‘lub 
Ki, Chin naqddin konu daryo bo‘lub. 
Bu yanglig‘ yasab peshkashlar o‘zi 
Ki, hayron qolib anda davron ko‘zi. 
Ming ot – borcha ohutaku go‘rdav, 
Bori go‘ru ohudin eltib garav. 
Alar gardig‘a yeta olmay sabo, 
Sabosayri po‘yalaridin habo. 

---

Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
295
Yugurmak aro abru sekrirda barq, 
Vale barqdek borcha oltung‘a g‘arq. 
Ham oltun egar, dog‘i oltun lijom, 
Ham oltun taqo, dog‘i oltun sitom. 
Kejim borcha ustida zarbafti Chin. 
Pashizalari la’lu durri samin. 
Yana ming teva – har biri ko‘htan, 
Falak pilicha har biriga badan. 
Necha jussa ichra falakvash kelib, 
Kamozorlig‘da malakvash kelib. 
Bori sur’at ichra, nechukkim falak, 
Nechukkim falak yo‘q, nechukkim malak. 
Bori raxti deboyi Chinu Xitoy, 
Javohir bori uzra ziynatfizoy, 
Aloqa borig‘a sarosar ipak, 
Duru la’lu feruza munchog‘idak. 
Yana ming xachir, borchasi tezgom, 
Sipehri harundek borig‘a xirom. 
Pisandida sayru shitobi dog‘i, 
Qatoriyu zini, rikobi dog‘i. 
Ruxuti ham andoqki dastur o‘lub 
Ki, otu teva uzra mazkur o‘lub. 
Yana ming to‘quz raxti naxxu nasej, 
Ochilmay, nechukkim topib tobu pech
5
. 
Necha bog‘dek borcha rangin kelib, 
Vale tog‘dek bori sangin kelib. 
Yana yashmdin ming avoniyu zarf, 
Latofat aro bir-biridin shigarf. 
Yana chini olot ming porcha, 
Idora aro mehri sayyorcha. 
Yana ming sihi qaddu gulxad kaniz, 
Bari sunbuli zulfdin mushkbez. 

---

Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy