Microsoft Word navoiy saddi iskandariy nazm lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com
kutubxonasi 
298
Qadi ishva birla xiromanda sarv, 
Xiromanda sarvi xiromon tazarv. 
Chu noz ul tazarv oshkor aylabon, 
Base bozu shohin shikor aylabon. 
Boshidin-oyoq ishvau xo‘bluq, 
Oyoqdin boshi nozu mahbubluq. 
Kelib borchadin turfa bu mojaro 
Ki, ham bazm aro chustu ham razm aro. 
Chu bazm o‘lsa ilhoni ushshoqso‘z, 
Ne ushshoqso‘z, ayt ofoqso‘z. 
Chu tortib navo, elni behol etib, 
Xirad nutqini nag‘masi lol etib. 
Cholib chun g‘ino notavon rishtasin, 
Uzub notavonlarg‘a jon rishtasin. 
Chu un birla barbat navosin tuzub, 
Biri o‘lturub, ul biri tirguzub. 
Qachonkim kirib razm maydonig‘a, 
Qilib qasd maydon eli jonig‘a. 
Chu raxshig‘a har sori javlon berib, 
Zamon ahli javlonig‘a jon berib. 
g‘anim o‘lsa gardun kibi zo‘rmand, 
Vag‘o vaqti gardung‘a solib kamand. 
Qilich solsa xoroni aylab shikof, 
Anga xora kemuxti o‘lub g‘ilof. 
O‘qi bo‘lsa yuz xudu xafton o‘tub, 
Qatiq xoradin balki parron o‘tub. 
Sinoni qachon ko‘rguzub pechu tob, 
Sipehr ajdarig‘a tushub iztirob. 
Qachonkim aduv xaylig‘a ot solib, 
Chu ul yel yetib – xasdek el qo‘zg‘olib. 
Baloeki charxi qadimiy nihod, 
Bera olmayin bir aningdekni yod. 

---

Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
299
Skandarga Xoqon yasab peshkash, 
To‘quz bo‘yla tuhfaki, sharh o‘ldi xush. 
Bular chun sarosar muhayyo bo‘lub, 
Yana Chin shahi majlisoro bo‘lub. 
Yasab bir ajab bazmi oliyasos, 
Takallufqa aql anda topmay qiyos. 
Ulug‘ xaylni rahshunos aylabon, 
Shah ihzorini iltimos aylabon. 
Shah ollig‘a chun multamaslar yetib, 
Hadisin aning yer o‘pub – arz etib. 
Qabul aylabon so‘zni doroi dahr, 
Ravon otlanib ayladi azmi shahr. 
To‘shab erdi Xoqoni xurshidtoj, 
O‘zi qasridin rost to bir yig‘och 
Skandar yo‘li uzra deboyi Chin 
Ki, pinhon bo‘lub erdi sahroyi Chin. 
Har o‘n gomda bir nisor aylabon, 
Duru la’lni xoksor aylabon. 
Yo‘li uzra oncha to‘kub mushki nob 
Ki, el to‘tiyoliqqa topmay turob. 
Yel ul mushk uza chun bo‘lub rahnavard, 
Tutub mushkdin ko‘k yuzin tiyra gard. 
Bu hashmat bila xusravu toju taxt, 
Kirib Chin diyorig‘a farxunda baxt. 
Ko‘rub, o‘yla shahreki, charxi kuhun, 
O‘qub misliga oyati «lam’yakun»
10
. 
Jinonvash havoliyu bog‘i aning, 
Ne paydo uchi, ne qirog‘i aning. 
Bezab tomu toshini oyin bila, 
Musavvar bori hullai chin bila. 
Ko‘rub oncha oroki, ko‘z ko‘rmayin, 
Ko‘ngul ham taxayyulg‘a kelturmayin. 

---

Alisher Navoiy. Saddi Iskandariy