«мл т*'1шн» «* иа Alisher Navoiy

Kim ul ovorayi bexonumoning52,
ВадЧг xunobidin bir qatra qoning,
Itib53, olamda hirmon birla oldi,
Yuzungni ko'rmay armon birla o ‘ldi.
Budur komimki, Bahromi dilovar54,
Ki bor erdi manga ul yor-u yovar,
Cheriklar55 ja m ’ aylab bemadoro,
Buyon qilsa azimat oshkoro;
Qilichi to'yg'arib Xisravni jondin,
Tilasa begunoh qonimni ondin.
So‘ng onamning oldiga bor. Mening olimimni 
eshitib, oh-u faiyod ursa, yuzlarini timab, sochla- 
rini yulsa, mening shu so‘zlarimni yetkaz: «Sen
52 Bexonumon - darbadar.
53 Itib - yo‘q bolib.
54 Dilovar - pahlavon, bahodir.
55 Cherik - qo'shin, lashkar.

---

bir yaxshi farzandga orzumand eding, lekin meni 
koVgach bir lahza ham xursandlik ko‘rmading. Kat­
ta bolgach, o‘z diyorimdan uzoqlarga ketib ovora-yu 
sarson bolganimda, ayriliqdan behad o‘rtanding. 
Agar sen dardim tufayli g'amzada bolsang, iztirob-u 
alam chekkumdur. Meni roziligingdan noumid qilib, 
jonimga do‘zax о Uni ravo ko‘rmagin».
Mulkoro qoshiga borib, mening boshimga 
tushgan barcha ofat-u balolar taqdirdan ekanini 
uqdir. Bahromga, awalo, salomimni yetkazib, 
so‘ng ushbu so'zlarimni ayt:
Ki ey jonim topib joningga payvand, 
K o ‘ka.ltosh-u ini, shogird-u farzand,
Gar istarsenki tekkay yerga yonim,
B o ‘lub xushnud sendin xasta jonim.
Bu yon azm aylamak jazm aylafilhol, 
Cherik ja m ’ aylabon azm ay la ftthol.
Bu ishdin rohati jonimni ista,
Topibon qotilim, qonimni ista.
Aning birla kelur xaylimga bir-bir,
Hadisim dafa-dafa ayla taqrir».
Saboga murojaat etayotgan Farhod Xo‘tan 
mulkida o‘z ishtirokida qurilgan to‘rt qasr tomon 
y o l olishni, jannatmakon bu manzillami tomosha 
qilib, har biriga o‘z salomini yetkazishni, Moniyni 
ко‘rib, qasrlar devoriga solingan Yunonistondagi 
qahramonliklarini aks ettiruvchi suratlarning 
barchasini yuvib, o‘chirib tashlashni iltimos qilishi- 
ni so'radi. So'ngra Qoranni uchratgach, toshlar 
ustiga ishlangan o‘zi tasvirlangan naqshlar va 
yozilgan ismlarini metin bilan qirib tashlashni 
iltimos qilishini tajdnladi.

---

Do‘sti Shopurga so'nggi, vidolashuv so'zlarini 
yetkazishni so'rarkan, uning o'ziga hamisha sa- 
doqatli hamdam bolganini aytib,