Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev
-cu f sil. m slamda, h m d cahiliyy t
Yüklə 8,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
9-cu f sil. m slamda, h m d cahiliyy t dövründ özünü ata-babalar na aid ed n kims haqq nda - : - : [ O P Q Z : » « . ] : [
vay t edilir ki, ibn Abbas demi dir: “(Allah n) “ n yax n qohumlar qorxut!” 1 ay si nazil olduqda Pey mb r uca s sl : “Ey F hr o ullar ! Adiy o ullar !...”– deyib qurey lil rin ayr -ayr n sill rini ça rma a ba la- .” ( l-Buxari, 3525) 10-cu f sil. sil-n binin t hqir olunma ist n kims haqq nda - : - : : » « . . ] : [ 1468. vay t edilir ki, Ai demi dir: “H ssan (öz eiri il ) mü rikl ri gülünc ziyy td qoymaqla yerin oturtmaq üçün Pey mb rd n izn ist di. Pey mb r soru du: “B s m nim sil-n bim nec olacaq?” H ssan dedi: “Tük x mirin içind n ç xar ld kimi, m n s ni onlar n aras ndan ç xaraca- am.
2 ” ( l-Buxari, 3531) 11-ci f sil. Pey mb rin adlar bar varid olan (r vay tl r) - : - : : » «. ] : [ 1 “ ra” sur si, 214. 2 Burada H ssan Pey mb rin d -babalar n ad ç km yini, onlar t hqir etm yini bildirmi dir. hih l-Buxari rif layiq xüsusiyy tl r kitab . 572
ad m var: m n h m Muh mm d 1 , h m d
hm m 2 , m n Allah n m nim vasit ml küfrü yox etdiyi Mahiy m 3 , m n, aya alt nda insanlar n m topland Ha ir m 4 , m n Aqib m 5 ”. ( l-Buxari, 3532) - : : » «. ] : [
bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “M r siz Allah n qurey lil rin t hqirl rini v l tl rini m nd n nec uzaqla rd na t ccüb- nmirsinizmi? Onlar “muz mm mi” 6 t hqir edir v “muz mm ” l t oxuyurlar, halbuki m n Muh mm m.” ( l-Buxari, 3533) 12-ci f sil. Pey mb rl rin sonuncusu - : - : : » «. ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “M nim v nd n vv lki pey mb rl rin m li, kamil v göz l kild bir ev tikmi , lakin bir küncünd k rpicinin birini qoymam bir adam n m lin b nz - yir. nsanlar bu evin için daxil olur, ona heyr t edib deyirl r: “Bura bir k r- pic qoyulsayd , ( la olard ).” ( l-Buxari, 3534)
: » «. ] : [ 1472. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “M nim v vv lki pey mb rl rin m li, göz l v heyr tamiz bir ev tikmi , lakin k rpicinin birini qoymam bir kims nin m lin b nz yir. Camaat bu evin yan-yör - sind n keçir, ona t ccüb edir v deyirl r: “N üçün bura bir k rpic qoyul- may b?” (Sonra) Pey mb r davam edib dedi: “O k rpic m m v m n pey mb rl rin sonuncusuyam.” ( l-Buxari, 3535) 13-cü f sil. Pey mb rin v fat - : - . ] : [ 1 “Muh mm d” – M dh olunan. 2 “ hm d” – M dh olunma a layiq. 3 “Mahi” – Silib yox ed n. 4 “Ha ir” – Bir yer toplayan. 5 “Aqib” – sonuncu. 6 “Muz mm m”in h rfi t rcüm si m mm t olunan, alçaq v s. Bel ki, mü rikl r vaxt yla Muh m- d deyib ça rd qlar adam , öz ad il ça rm rd lar, ona “muz mm m” deyirdil r. 573 1473. Ai r vay t etmi dir ki, Pey mb r altm üç ya nda v fat etmi dir. l-Buxari, 3536)
. . ] : [ 1474. vay t edilir ki, Cueyd ibn Abdur-R hman demi dir: “M n Saib ibn Yezi- di doxsan dörd ya nda ik n gördüm, çox gümrah qalm , b
nini d ax tuturdu. O deyirdi: “M n y qin bilir m ki, indiy k yax e itm yimin v görm yimin yegan s bi ancaq Pey mb rin duas r. Bir d xalam ni onun yan na apard v : “Ya R sulullah, bac m o lu x st dir, (onun üçün) Allaha dua et!”– dedi, o da m nim üçün dua etdi.” ( l-Buxari, 3540)
: . . ] : [ 1475. vay t edilir ki, Uqb ibn Haris demi dir: “(Bir d ) bu B kr sr na- maz q ld qdan sonra (evind n) bay ra ç xd . (Bu vaxt) o, H nin u aqlar- la oynad gördü v onu çiynin otuzdurub dedi: “Atam s qurban, s n lid n çox Pey mb ox ay rsan.” li (bu sözü e id nd ) güldü.” ( l-Bu- xari, 3542)
: . . . ] : [
vay t edilir ki, bu Cuheyf demi dir: “M n Pey mb ri görmü m. n ibn li ona ox ay rd .” (H disi dan an ravi) dedi: “M n bu Cu- heyf dedim: “Pey mb ri m v sf et.” O dedi: “O, a niz idi, saq- qal na da d n dü mü dü. Pey mb r biz on üç di i d verilm sini mr etdi. Biz o d ri götürm mi n vv l Pey mb r v fat etdi.” ( l-Bu- xari, 3544) - : . ] : [ 1477. rir ibn Osman r vay t etmi dir ki, o, Pey mb rin shab si Abdullah ibn Busrdan soru du: “Bir de gör k, s n Pey mb ri qocal nda görmü- nmi?” Dedi: “Onun alt dodaq nda bir neç a tük var idi.” ( l-Buxa- ri, 3546)
hih l-Buxari rif layiq xüsusiyy tl r kitab . 574
: . ] : [ 1478. vay t edilir ki, s ibn Malik demi dir: “Pey mb r ortaboy bir adam idi, o, n hündürboy, n d b st boy idi. Onun d risi q la çal rd , o n a ap- paq, n d qarayan z idi. Saçlar da n tam q vr m, n d dümdüz idi. Q rx ya- nda ik n ona v hy nazil oldu. (Bundan sonra) o, on il M kk 1 , on il d din qald v (h min ill rd ) ona v hy nazil oldu. (Pey mb r v fat etdikd ) onun saç-saqqal nda heç iyirmi d a tük yox idi.” ( l-Buxari, 3547) - : . ] : [ 1479. vay t edilir ki, s ibn Malik demi dir: “Pey mb r n çox hündür- boy, n d b st boy idi, n düma d rili, n d qarayan z idi, saçlar da n tamamil q vr m, n d dümdüz idi. Onun q rx ya tamam olduqda Allah onu pey mb r gönd rdi. (Bundan sonra) o, on il M kk , on il d M di- ya ad . Allah Pey mb rin dünyas d yi dikd onun saç-saqqal n- da heç iyirmi d a tük yox idi.” ( l-Buxari, 3548) - . ] : [
vay t edilir ki, B ra demi dir: “Pey mb r h m zahiri görk m, h m xlaq bax ndan insanlar n n göz li idi. O n çox hündürboy, n d st boy idi.” ( l-Buxari, 3549) - : : . ] : [ 1481. vay t edilir ki, (dir d ) sd n soru dular: “Pey mb r (saçlar ) boyayard
?” O dedi: “Xeyr, onun h r iki gicgah nda (c mi) bir neç a tük var idi.” ( l-Buxari, 3550) - : . ] : [ 1482. vay t edilir ki, B ra ibn Azib demi dir: “Pey mb r ortaboy, enli kür k bir adam idi. Onun saçlar qula n rc yin
çat rd . M n onu q r- libasda gördüm. Do rusu, m n heç vaxt ondan yara ql insan görm - mi m.” ( l-Buxari, 3551)
: : . ] : [ 1 slind , Muh mm pey mb rlik verildikd n sonra M kk on üç il ya am v onun üç ilini gizlin, on ilini is aç q-ayd n d t aparm
r. Bu h disd d m hz aç q-ayd n d t apard ill r rd tutulur.
575 1483. vay t edilir ki, B radan soru dular: “Pey mb rin üzü q nc kimi (par lday rd )?” O dedi: “Xeyr, onun üzü (on dörd gec lik) ay kimi (nur- lu) idi.” ( l-Buxari, 3552)
: . . ] : [ 1484. vay t edilir ki, bu Cuheyf demi dir: “(Bir d ) Pey mb r günor- taça B thaya 1 gedib d st maz ald , sonra da önünd yer sanc lm bir ac parças oldu u halda 2 zöhr namaz iki rük t v sr namaz iki rük t ld .” bu Cuheyf demi dir: “(Pey mb r namaz q lark n h min a ac par- ças n) arxa t find n qad n keçib gedirdi. Namazdan sonra insanlar ona ya- nla b ll rini onun lin toxundurma a, sonra da üzl rin sürtm ba - lad lar
3 . M n onun lini tutub üzüm qoydum v onun qardan soyuq oldu- unu, h m d mü kd n daha göz l iy verdiyini hiss etdim.” ( l-Buxari, 3553)
: » «. ] : [ 1485. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “M n Ad m o ullar - n bir-birinin ard nca g n n xeyirli n sill ri aras ndan (pey mb r) gönd - rildim v n hay t, gönd rildiyim bu n sil aras nda oldum.” ( l-Buxari, 3557) - . ] : [
is saçlar ta ay rard lar. Kitab hli d saçlar al nlar na tök rdil r. Pey- mb r (Allah n) ona buyurduqlar istisna olmaqla, dig r i rd Kitab hlin uy un h t etm yi xo layard . Sonralar o, saçlar ta ay rma a ba lad .” ( l-Buxari, 3558)
: : » «. ] : [ 1 313-cü h disin qeydl rin bax. 2 ri t buna sütr deyir. Namaz q lan n qar ndak sütr nin uzunlu u n az y rin arxas boyda (t xmin n bir qar ) olmal r. ( rhul-Mumti al Zadul-Must qna, 3/208). 3 Onlar n m qs di Pey mb rin sa nda onun vasit sil b nail olmaq idi. Buna da bc “t
hih l-Buxari rif layiq xüsusiyy tl r kitab . 576
vay t edilir ki, Abdullah ibn Amr demi dir: “Pey mb r bsiz v
kobud olmam r. O dey rdi: “Sizin n xeyirliniz xlaq n göz l olan z- r!” ( l-Buxari, 3559)
: . ] : [ 1488. vay t edilir ki, Ai demi dir: “Pey mb iki eyd n birini seç- k t klif edildikd , – günah i r istisna olmaqla, – h mi daha asan olan - seç rdi. Günah i görm k t klif olunduqda is o, bundan ham dan çox ç - kin rdi. Pey mb r öz n fsin gör heç k sd n intiqam almam r. Yal-
z Allah n qoydu u qanunlar pozulduqda Allaha gör intiqam alard .” ( l- Buxari, 3560) - : . ] : [ 1489. vay t edilir ki, s demi dir: “M n Pey mb rin lind n daha yum aq n bir ip , n d bir z rxaraya toxunmu am. H mçinin m n heç vaxt Pey mb rin rayih sind n v iyind n daha xo iy duymam am.” l-Buxari, 3561)
: . ] : [ 1490. vay t edilir ki, bu S id l-Xudri demi dir: “Pey mb r hücr sin kilmi bakir q zdan daha h yal idi.” ( l-Buxari, 3562)
: . ] : [ 1491. Dig r r vay td deyilmi dir: “(Pey mb rin ) n is xo una g lm dikd , bunu onun üzünd n anlayard q.” ( l-Buxari, 3562) - : . ] : [ 1492. vay t edilir ki, bu Hureyra demi dir: “Pey mb r heç vaxt heç bir yem yi pisl zdi. Yem k xo una g ldikd onu yey r, ks halda is onu rk ed rdi.” ( l-Buxari, 3563)
. ] : [
vay t edilir ki, Ai demi dir: “Pey mb r el bir t rzd dan ard ki, onun sözl rini saymaq ist n adam onu saya bil rdi.” ( l-Buxari, 3567) - : . ] : [ 1494. vay t edilir ki, Ai demi dir: “Pey mb r sizin kimi t m-t sik qatma-qar q dan mazd .” ( l-Buxari, 3568) 577 16-c f sil. Pey mb rin gözl ri yatsa da, q lbi yatm r - : - . . ] : [ 1495. s Pey mb rin gec ik n M scidülh ramdan s ç xmas r va- t edib demi dir: “Pey mb v hy nazil olmam dan vv l, o, M scidül- ramda yatark n onun yan na üç n r 1 g ldi. Birncisi dedi: “Bunlardan hans odur?” kincisi dedi: “Bu onlar n n xeyirlil ridir!” Ax nc dedi: “ n xeyirlisini götürün!” Bu hadis n sonra Pey mb r onlar görm di. N - hay t, ba qa bir gec onlar (yen ) g ldil r. Pey mb r onlar q lbi il gö- rürdü. Pey mb rin gözl ri yatsa da, q lbi yatmazd . Pey mb rl rin ha- bel olmu lar, gözl ri yatsa da, q lbl ri yatmazd . Bundan sonra C brail lib onu göy qald rd .” ( l-Buxari, 3570)
: . : . ] : [
vay t edilir ki, s demi dir: “(Bir d ) Pey mb r Z vrada 2 olar-
n bir qab (su) g tirdil r v o, lini qab n için sald . (Bundan sonra) onun barmaqlar aras ndan su qaynay b ç xma a ba lad v (yan ndak ) adamlar n ham (bu su il ) d st maz ald .” sd n) soru dular: “Siz neç (n r) idiniz?” Dedi: “Üç yüz v ya üç yüz yax n.”( l-Buxari, 3582)
: : » « . : » « . ] : [ 1497. vay t edilir ki, Abdullah ibn M sud demi dir: “Biz möcüz ri b t hesab edirdik, siz is onlar (insanlar ) qorxutmaq üçün s b hesab edirsi- niz. (Bir d ) biz Pey mb rl birg s rd olark n (özümüzl götürdü- yümüz) su azald . Onda Pey mb r : “Art q qalm suyu g tirin!”– dedi v ona içind az miqdarda su olan bir qab g tirdil r. O, lini qab n için sald , 1 Y ni m kl r. 2 M din bazar n yax nl ndak yer. hih l-Buxari rif layiq xüsusiyy tl r kitab . 578 sonra buyurdu: “Hayd g lin mübar k sudan (d st maz) al n. B t Allah- dand r!” M n Pey mb rin barmaqlar aras ndan su qaynay b ç xd gördüm. Habel , biz yem k yey rk n yem yin (Allah n nin ) t rifl r dedi- yini e id rdik.” ( l-Buxari, 3579) - : » « . ] : - [ 1498. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Siz tükd n qay l- s nd ll r geyinmi adamlarla döyü yinc , habel q q gözlü, q rm - sif t, yast burun, üzl ri d döym qalxana b nz r türkl rl vuru may nca Qiyam t qopmayacaq. Siz insanlar n n xeyirlisinin, özün (hakimiyy t) t k- lif edil k buna n çox nifr t ed n kims r oldu unu gör ksiniz. n- sanlar m
nl r 1 kimidirl r. Cahiliyy t dövründ onlar n xeyirli olanlar s- lamda da xeyirli olarlar. Siz el bir zamana yeti ksiniz ki, (h min vaxt h r biriniz) ail v mal-dövl t sahibi olmaqdan daha çox m ni görm k ist - kdir.” ( l-Buxari, 3587-3589) - : » «. ] : [ 1499. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Siz md n q rm - sif t, yast burun, q q gözlü, üzl ri döym qalxana b nz r, s nd ll ri d tükd n olan xuzlar v kirmanl larla vuru may nca Qiyam t qopmayacaq.” l-Buxari, 3590) - : : » « . : » «. ] : [ 1500. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “ nsanlar Qurey n olan bir n silin lind m hv olacaq 2 . ( shab r): “Biz n buyurursan?”– dey soru dular. Pey mb r buyurdu: “Yax olar ki, insanlar onlardan uzaq dursunlar.” ( l-Buxari, 3604) - : : » « . . ] : [ 1501. vay t edilir ki, bu Hureyra demi dir: “M n do ru dan an v do ru- lu u t sdiq edilmi Pey mb rin bel dediyini e itmi m: “M nim ümm - tim Qurey n olan bir neç yeniyetm nin lind m hv olacaq.” 1 1451-ci h disin qeydl rin bax. 2 H disd qurey n olub hakimiyy t davas ed n b zi ç n adamlar n atd s hv add mlar tic sind müs lman ümm tinin ba na g k müsib tl r n rd tutulur. H qiq n d , Pey mb r dediyi kimi olmu dur. (F thul-Bari) 579 bu Hureyra M rvan ibn H dedi): “ st yirs ns , onlar n adlar (s ) ver bil m: (bu) filank sin o ullar v filank sin o ullar r.” ( l-Bu- xari, 3605) - : . : » « . : » « . : » « . : » « . : » « : » « . : » «. ] : [
vay t edilir ki, Huzeyf ibn Y n demi dir: “ nsanlar Pey mb rd n xeyirxah i r bar soru ard lar, m n is ondan r ll r bar sind soru ard m ki, x ri m d ym sin. M n dedim: “Ya R sulullah, biz, h qi- n d , cahillik v r içind ya ay rd q. Allah biz bel bir xeyir 1 n sib etdi. Bu xeyird n sonra r g bil rmi?” (Pey mb r ): “B li!”- dedi. M n soru dum: “B s bu rd n sonra (yen ) xeyir g bil rmi?” (Pey mb r ) dedi: “B li, lakin bu xeyir ( r) l si bula acaqd r.” M n soru dum: “O n dir?” Dedi: “M nim yolumu tutub getm n adamlar olacaq. Onlar yax- i r gördükl ri kimi, pis ll r d ed kl r.” M n soru dum: “B s bu xeyird n sonra r g kmi?” Dedi: “B li, h min vaxt C nn ça ran (az n) adamlar olacaq. Kim onlar n ça q bul ets , C nn at la-
caqd r.” M n dedim: “Ya R sulullah, onlar biz v sf et!” O buyurdu: “Onlar bizl rd n olacaq v bizim kimi dan acaqlar.” Soru dum: “O vaxta q r ya- asam, m n n edim?” Buyurdu ki: “Müs lman camaat na qo ul v onlar n imam na tabe ol!” Dedim: “B s onlar n n bir camaat , n d bir imam olma- sa nec ?” Dedi: “Arxa di rinl a ac kökünd n yap olsan bel , o firq - rin ham ndan uzaq dur v ölüm s ni haqlayanad k bu v ziyy td qal!” l-Buxari, 3606)
: : » « . ] : [ 1503. vay t edilir ki, li demi dir: “M n Pey mb rd n bir h dis r vay t ets m, bilin ki, m nim üçün guruppultu il göyd n yer dü k, Pey m- rin ad ndan yalan dan maqdan daha yax r. Söhb t öz aram zda qals n, bilin ki, müharib aldatmad r 2 . M n Pey mb rin bel dediyini 1 Burada slam dininin v Muh mm din pey mb r olaraq gönd rilm si n rd tutulur. 2 Y ni dediyi ikiba v ikim nal ola bil r. hih l-Buxari rif layiq xüsusiyy tl r kitab . 580 itmi m: “Ax r zamanda ya lar az, beyinl ri küt olan kims r g kl r. Onlar n xeyirli sözl ri dan acaqlar, (lakin) ox ovunu d lib keçdiyi kimi slam- dan ç xacaqlar. Onlar n iman xirtd kl rind n o yana keçm kdir. Odur ki, onlar harada görs niz, öldürün! übh siz ki, onlar öldür n kims Qiyam t günü bunun müqabilind mükafat veril kdir.” ( l-Buxari, 3611)
: : » «. ] : [
vay t edilir ki, X bbab ibn rat demi dir: “Pey mb r libas na bürü- nüb K
nin kölg sind dinc rk n biz onun yan na g ldik v ona ikay t edib dedik: “Bizim üçün köm k dil ks nmi? Bizim üçün Allaha dua etm
ks nmi?” O buyurdu: “Sizd n vv l ya am (möminl rd n) birisini tutub torpa a basd rard lar, sonra da mi ar g tirib onun ba n t n ortas na qoyar v onu iki hiss böl rdil r, lakin bu (i nc ) onu dinind n dönd bilm zdi. Kimisini d d mir daraqlarla ba ta sümüy k v ya siniri- k darayard lar, lakin bu ( zab) onu dinind n dönd bilm zdi. Vallahi, Allah bu dini tamamlayacaq 1 , h tta i o yer g lib çatacaq ki, atl S nadan dr mövt s r ed k v (yolda) Allahdan ba qa heç k sd n v ya cana- var n qoyunlar na hücum ed yind n ba qa heç n n qorxmayacaqd r. Lakin siz t sirsiniz.” ( l-Buxari, 3612) Yüklə 8,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|