Naxçivan dialekt və ŞİVƏLƏRİNİn lüĞƏTİ

 
CORTAN//CORTDAN  (Bab
ək, Kəngərli,  Şahbuz)  – 
qurutun  yaş  vaxtı,  süzülmüş  bərk süzmə  qatıq.  –Qatığı  süzüb 
ayranın atırığ o yana, qalmışına cortan deyirix'. 
Bu vahid cortan variantında Borçalı, Goranboy, Tovuz, 
Z
əngilan şivələrində də işlənir (1, s.81). 
59 
 

---

 
COŞ VERMƏK (Daylaqlı) – cuşa gəlmək. –Vallah bı 
bir coş vermişdi kin, gəl görəsən.  
CU (V
ələver) – kötüyün üstü. 
CULFA//CULFAÇI 
(Daylaqlı, Türkeş) – yundan parça 
toxuyan, toxucu.  –Lap 
əvvəllər parça-zad olmuyanda arvatdar 
özü toxuyurdu, ona deyirdil
ər culfaçı.  
CULİK  (Naxçıvan)  –  fırıldaqçı.  –Mə:m  bı  nəvəm 
yek
ələndə culik olacax vallah. 
CUMCULUX//CUMCUMA 
(Naxçıvan,  Şahbuz)  – 
tamam yaş olmaq. –Güya mənə iş gördü, özün eliyip cumculux 
qoyub ora. 
C
əbrayıl şivələrində də bu sözə eyni mənada rast gəlirik 
(1, s.83). 
CUMMAX  (
əksər  şivələrdə)  –  hücüm çəkmək, irəli 
atılmaq. –Hara cumursan üsdümə bir dayan görəx'.