59
doirasi eski o’zbek tilida, shu jumladan, Alisher Navoiy asarlari tilida nisbatan ancha kengdir,
u uyushiq bo’laklarda, ayniqsa qo’shma gap ko’chimidagi sodda gap kompenetlarinining turli
mazmun munosbatlarini ifodalashda faol qatnashgan (Ashirboev S., a990, g’9o’-g’97).
Alisher
Navoiy asarlari tilida esa va boglovchisi takroran qullana beradi. Misol:
Devanlar uchun fexrist bitib erdila’r va har birin mavsum bir ismga qilib erdila’r va bu ismga
faqir bais bolganini dagi izxir qilib erdila’r (XM o’7).
Fikrimizcha, bunga asosiy sabab
va boglovchisining eski o’zbek tilida qullanish
imkoniyatining kengligidir. Bu boglovchining Alisher Navoiy davrida uyushiq bo’laklarni
boglash bilan birgalikda yangi gapning boshlanishini kursatuvchi ishora sifatida qullanishi
G.Abduraxmonov tomonidan tadqiq etilgan (Abduraxmonov G., a960, g’a)
va bu fikr boshqa
turkiyshunos olimlar tomonidan ham ma`qullangan (Mirzazoda., a96h, 97). Demak, aynan
mana shu holat, ya`ni,
va boglovchisining yangi gapning boshlanishini kursatuvchi ishora
sifatida ham qullanishi ochiq strukturali boglangan qo’shma
gaplarda sodda gaplarni
istagancha davom ettirish imkonini bergan. Ikkinchidan, bu holatni boglovchi shakliy
vositalarning mavqei u qadar muxim emasligi bilan ham izoxlash mumkin.
Sintaktik konstruktsiyalar semantikasi haqida suz yuritilganda
modus va
diktum
atamalariga tuxtalib utish lozim. Modus va diktum gaplarning semantik
xususiyatini belgilab
beruvchi tushunchalar xisoblanadi. Bu tushunchalar rus tilshunoslari va o’zbek tilshunoslari
tomonidan ham e`tirof etilgan.
Ma`lumki, diktum gapda asosiy fikr-voqeaning ifodalovchisi sifatida tushunilsa, modus diktum
voqeaning sub`ektiv interpretatsiyasi (CheremisinaM.I., Kolosova T.A., a9h7, qn’)
xisoblanadi. Modus va diktum sodda gaplarda ham, qo’shma gaplarda ham mavjud bo’ladi.
Ayniqsa, qo’shma gaplarda ularning aktuallashuvi o’ziga xos bo’ladi.
Ma`lumki, qo’shma gaplarda ikki yoki undan ortiq voqealar ifodalanadi. Mana shu voqealar
semantik xususiyatiga kura g’ xil bo’ladi:
1.
Diktum voqea.
2.
Modus voqea.
Ergashgan qo’shma gaplardagi diktum va
modus mazmunning ifodalanishi, ularning o’ziga
xos xususiyatlari N.Maxmudovning tadqiqotlarida keng va atroflicha yoritilgan (Maxmudov
N., Nurmonov A., a99o’, a66-g’ah).
Bu xususda N.Maxmudov shunday yozadi: “Bu o’rinda gap manosidagi ikki xil tabiatli
mazmunni farqlash kerak bo’ladi. Mazmuniy sintaksisning taraqqiyoti munosabati bilan, - deb
yozadi V.A.Beloshapkova, - juda ko’p tilshunoslar tomonidan turli vaqtlarda aytilgan gap
manosida bir-biridan printsipial farqlanuvchi ikki tur mazmun – borliqni aks ettiruvchi xolis
mazmun va fikrlovchining ana shu borliqqa munosabatini aks ettiruvchi sub`ektiv
mazmun
qo’shilgan, degan fikr aloxida dolzarblik kasb etadi”.
Va boglovchili qo’shma gaplarda turli
mazmun munosabatlari ifodalangan. a’lar quyidagilar:
Dostları ilə paylaş: