deb bilmayman». Bir hukm turli tilda turlicha ifodalanadi. Masalan, «u
tinglovchi», «on slushatel» va h. k.
Turli xil ifodalangan gap bir predmetni ifodalovchi hukmni tashkil
qiladi. Shuning uchun hukm bir tildan ikkinchi tilga tarjima qilinganda,
o‘z mazmuni va tuzilishini saqlaydi. Bu til bilan tafakkurning birligini
ko‘rsatadi. Biroq tafakkur bilan til aynan bir narsa emas. Shuning uchun
hukm bilan gap ham aynan bir xil emas. Demak, ularning o‘rtasidagi birlik
farqlarni yo‘qqa chiqarmaydi. Hukm gapda ifodalanadi. Biroq har qanday
gap hukm bo‘lavermaydi. So‘roq va undov gaplar shakliga ko‘ra hukm
bo‘la olmaydi. Masalan, «Siz ma’ruza eshitishni xohlaysizmi?»,
«Uyalmasdan tezroq gapirsangchi!», «Bu yoqqa kel!» kabi gaplar hukm
bo‘la olmaydi. Chunki bunday gaplarda tasdiq yoki inkor qilib aytilgan
fikr yo‘q. Ularning chin yoxud yolg‘onligi (to‘g‘ri yoki xato ekanligi)
aniqlanmagan. Gap hukm shaklida bo‘lishi uchun tasdiq yoki inkor qilib
aytilishi hamda to‘g‘ri yoki xato ekanligi aniqlangan bo‘lishi shart.
Endi hukmning tarkibini ko‘rib chiqaylik.
Odatda, har bir hukmning uch asosiy elementi bo‘ladi. Bular subyekt
(lotin tilidagi «subjyektum» so‘zidan olingan), predikat (lotin tilidagi
«predikatum» so‘zidan olingan) va mantiqiy bog‘lovchidan iborat.
Masalan, «Ahmedov birinchi kurs tinglovchisidir». Bunda «Ahmedov» –
subyekt (mantiqiy ega), «birinchi kurs tinglovchisi» – predikat (mantiqiy
kesim), «dir» esa mantiqiy bog‘lovchi bo‘lib kelayapti. Hukmning
subyekti fikrdagi predmetni bildiradi. Shuning uchun hukmdagi fikr
nimaga qaratilgan bo‘lsa, shu uning subyekti hisoblanib, u «S» harfi bilan
belgilanadi. Hukmning predmetini tasdiqlab yoki inkor qilib aytilgan
kesim «predikat» deb ataladi va u «P» harfi bilan belgilanadi.
Bog‘lovchi subyekt bilan predikat o‘rtasidagi aloqani ko‘rsatadi va
«dir», «emas», «yo‘q», «zarur» kabi so‘zlar bilan ifodalanadi. Masalan,
«Axmedov 201- guruhning sardori».
Hukmning umumiy sxemasi quyidagicha: «S – P» bunda S – subyekt
(ega), P – predikat (kesim), «–» belgisi esa subyektning predikat bilan
munosabatini ifodalovchi bog‘lovchidir. Mazkur munosabat yozuvda «S –
P dir» deb belgilanadi.
Dostları ilə paylaş: