D ə d ə qorqstrreplş d ı rmalar ı •Folklor, Etnoqrafiya və Mifologiya •Onomastika, Dialektologiya və Etimologiya



Yüklə 2,22 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə199/290
tarix02.01.2022
ölçüsü2,22 Mb.
#2369
1   ...   195   196   197   198   199   200   201   202   ...   290
Tag//tagi//tək//taki-qoşmalarını  ilk  öncə  Orxon-Yenisey 
yazılı  abidələrinin  lüğət  tərkibində  bənzətmə  bildirən  qoşma 
kimi götürək və burada tək bənzətmə mənası verir. Azərbaycan 
dilinin qrammatikasında olan tək, kimi qoşmaları ilə eyni məna 
çalarlarını özündə əks etdirir. Məsələn: Tenri tək tenridə bolmıs 
türk Bilgə kağan bu ödkə otırtım -Tanrı tək göylərdə doğulmuş 
türk müdrik xaqanı (taxta) oturdu. (l.KTc.l, s. 70, 77). İnisi eçisin 
təg kılınmaduk erinç - Kiçik qardaşları böyük qardaşları kimi 
davranmadılar, övladları ataları kimi davranmadılar (l.KTş.5,s. 
72,  78)  Biz  öz  içi  tasın  tutmuş  tək  biz.  -  Biz  öz  içini,  bayırı-
nı tutmuş tək qalacağıq. (l. Tc. l3, s. l 18, 122). Görür gözüm 
görməz tək, bilir biligim bilməz tək boltı, özüm sakıntım - Görən 
gözüm görməz tək, bilən biliyim bilməz tək oldu, özüm düşün-
düm.(l.KTşm.lO,s.76,83). Bu qeyd etdiyimiz qoşmalarla Müa-
sir Azerbaycan dilində olan qoşmalarla demək olar ki, eyniyyət 
təşkil  edir  və  müasir Azərbaycan  dilinin  lüğət  tərkibində  olan 
bənzətmə  qoşmaları  ilə  eyni  mənalara  aid  olduğunu  göstərir. 


199

Yüklə 2,22 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   195   196   197   198   199   200   201   202   ...   290




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin