Shayx Ismoil Maxdum. Toshkentdagi Usmon Mushafi tarixi
www.ziyouz.com kutubxonasi
19
Birinchi darajali general-ad’yutant Fon Kaufman. Tasdiqladi: general-mayor Gamzin Bosh kotib: Dyakov Shunday qilib, Mushafni olib, butun ehtiyot choralari ko‘rilib, hurmat bilan
Peterburgga yuborildi va imperator kutubxonasining nodir qo‘lyozmalar bo‘limiga
qo‘yildi. U bilan birga sharqshunos olim Kun (1840-1888) tomonidan tartibga solingan
va Mullo Abdujalil, Mullo Muin muftiy va boshqalardan olingan ma’lumotlar, protokol va
xabarnoma ham bor edi.
Shundan so‘ng, mashhur rus sharqshunos olimi A.F.Shebunin «Kufiy Qur’on» nomli
bir maqola yozib, unda sharqshunos Kun to‘plagan, Mushaf tarixiga tegishli
ma’lumotlarni 1890 yilda e’lon qiladi. Maqolada Shayx Abdujalil va Yahyo Xo‘ja muftiy:
«Bu Usmon Mushafini Xo‘ja Ubaydulloh Ahror Rum (Turkiya)dan olib kelgan», deb xabar
beradilar.deyiladi. Shu xabardan ma’lum bo‘lishicha, Mushaf ikki betiga yozilgan 353
varaqdan iborat bo‘lib, sahifalar soni 706 ta edi. Varaqlar bo‘yi 68 sm, eni 53 sm hajmda
edilar. Yo‘qolgan va chirib ketgan varaqlarning o‘rnida oddiy qog‘ozdan iborat 69 sahifa
qo‘shimcha bor edi”. ( “Mir’ot” jurnali, 11-12-1900y.)
Mana shu ahvolda Mushaf Peterburg kutubxonasida, uni bilgan musulmonlar va
qadimiy osoriatiqalar bilan qiziquvchilar uchun ziyorat manbai bo‘lib to 1917 yilga qadar
saqlandi. Uning to‘g‘risida vaqti-vaqti bilan gazeta va jurnallarda maqolalar chiqib turdi.
“Mir’ot” majallasining yuqorida zikr qilingan sonidagi “Usmon Mushafi va kufiy Qur’on”
sarlavhali maqolada Shebuninning 1891 yilda Peterburgda chop qilingan tadqiqotlari
xulosasi keltirilib, shunday deyiladi: “Mazkur Mushafi sharif Peterburg bosmaxonalaridan
birida arxeologiya instituti tomonidan chop qilinmoqchi va undagi tuzatish ishlari qrimlik
Ilyos Mirzo Buragoniyga topshirilgan”.
Qozonda chiqadigan “Din va maishat” majallasining 1327 hijriy sanasining 14-
sonida bir maqola chop etilib, unda Mushafning “Yosin” surasi 1905 yilda Ilyos Mirzo
tomonidan bosib chiqarilgani va keyinchalik arxeologiya instituti tomonidan olim
Pisaryov tashabbusi bilan Mushaf butunligicha chop qilingani aytiladi. Pisaryov Mushaf
nusxalarini asliga monand 53x68 sm hajmda va teri rangiga o‘xshash qog‘ozga bostirdi.
Olingan nusxalar soni 50 ta edi. Shulardan Eron shohiga, Sulton Abdulhamid, Buxoro,
Afg‘oniston va Fos amirlariga hamda boshqa ko‘zga ko‘ringan musulmon arboblarga
nusxalar hadya qilindi. 25 ta nusxa 500 rubl baho bilan sotuvga chiqarildi. Bundan oldin
1895 yilda «A’rof» surasidan bir sahifa 2000 nusxada bosib chiqarilib, Islom
mamlakatlarida sotilgan edi. Maqola muallifi professor Abdulla Muoziy: “Mushaf sahifalari
kutubxonaga olib kelinmasdanoq o‘g‘irlanib, oldi-sotdi buyumiga aylandi, hozir ham
uning varaqlari ba’zi qishloqlarda bor, deb eshitaman” deya hikoya qiladi.