2. Payt munosabatini ifodalagan. An’anaviy tilshunoslikda
va bog’lovchisi
sodda gaplarni bir-biriga bog’laganda: a) o’zi bog’lagan sodda gaplarda ifoda
qilingan ish-harakat, voqea va hodisalarning bir vaqtda bo’lganini; b) ish-
harakatning ketma-ket bo’lganini ifodalash aytiladi (SHoabdurahmonov SH.,
Asqarova M. va b., 1980, 426).
G’.Abdurahmonov to’g’ri ta’kidlaganidek, biriktiruv bog’lovchili qo’shma
gaplarning boshqa ma’no turlari ham ma’lum darajada payt ma’nosi bilan
bog’lanadi, ammo ularda o’ziga xos ma’no etakchi bo’ladi. SHuningdek, ma’lum
bir payt bilan bog’liq bo’lgan qo’shma gaplarda ham qo’shimcha, boshqa ma’no
ottenkalari bo’lishi mumkin (Abdurahmonov G’.Qo’shma gap sintaksisi
asoslari.-T., 1958, 73).
Eski o’zbek tilida ham payt mazmuni quyidagicha ifodalangan:
Qo’shma gap tarkibidagi har ikki denotativ voqea bir paytda sodir bo’ladi:
Bataxsis, «Kimyai saadat»din va shayx Azizi Nasafiy... rasailin ham ta’rif qыlurlar erdi va andыn sөzlәr naql qыlurlar erdi (HSHA 78).
Denotatlar
mazmuniy bog’lanishi
«Kimyoi saodat»din, rasoilin-andin leksik vositalari
oppozitsiyasi orqali yuzaga chiqmoqda.
Andin leksemasi yuqoridagi leksemalar
bilan semantik munosabatga kirishgan holda birinchi denotat bilan ikkinchi
denotatning mantiqiy bog’lanishini ta’minlamoqda.
Denotativ voqealar birin-ketin sodir bo’ladi. Birin-ketin sodir bo’lishlik
denotatlar tarkibidagi ayrim leksik vositalar semantikasi orqali reallashadi:
Axir leksemasi orqali:
Kөp kishvәr aldы vә axir rihlat kөsin chaldы (TMA
213).
Биз оппозитив восита атамаси остида œзаро зид маъноли, бир-бирига яšин маъноли сœзлар, сœз
бирикмалари муносабати хусусида фикр юритамиз.
74
Gah leksemasi orqali:
Vә gah g’urbatda alil va g’arыb eligә zalil boldum vә gah azizlar xizmatыdыn өzүmni bahramand vә sөzүmni dilpisand taptыm (MQ
5-6).
Nechә yil: Vә nechә yil alar xizmatыg’a barыb, faqir tariyqыn ixtiyar qыldыlar vә nechә yil alar suhbat vә mulazamatlarыda suluh qыlыb, xaaqahlarыda azim arbainlar chыqardыlar