VIII f
əsil
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlının
Az
ərbaycan aşıq poeziyasında və yazılı
poeziyada t
əcnisin inkişaf tarixi
haqqında ideyası
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlının elmi-
n
əzəri ideyası 2010-cu ildə nəşr etdirdiyi “Azər-
baycan aşıq poeziyasında və yazılı poeziyada
t
əcnisin inkişaf tarixi” adlı tədqiqat monoq-
rafiyasında səmərəli bədii ifadəsini tapır.
Tarixi m
ənbələr, arxiv materialları, həyat
hadis
ələri, şifahi aşıq poeziyası və yazılı poeziya
əsasında araşdırılan, diqqətlə nəzərdən keçirilib
t
ədqiq edilən və rəsmi sənədlərlə əsaslandırılan
bu elmi-m
ənəvi tədqiqat əsəri zəngin təlim-
t
ərbiyəvi və bədii-estetik mahiyyətli bilik
x
əzinəsidir.
Folklorşünas alim Sədnik Paşa Pirsultan-
lının elmi-tədqiqat əsəri tarixilik, elmlilik, müa-
sirlik, ideyalılıq, müqayisəlilik, ardıcıllıq, sadə-
lik, yüks
ək əxlaqi keyfiyyətlər, pedaqoji- meto-
dik prinsipl
ər əsasında yazılmış, elmi-nəzəri
ideyaların şərhinə geniş yer verilmişdir.
479
Monoqrafiya “Aşıq yaradıcılığına- onun
poetik v
ə metodik sisteminə bir baxış” adlı
m
əzmunlu ön sözdən, dörd fəsildən və nəticədən
ibar
ətdir.
Birinci f
əsil “XVI-XVIII əsrlərdə şifahi və
yazılı poeziyamızda təcnis”, ikinci fəsil “XIX
əsrdə aşıq yaradıcılığı və yazılı ədəbiyyatda
t
əcnis”, üçüncü fəsil “XIX-XX əsrlərdə təcnis
yaradıcılığı”, dördüncü fəsil “Müasirlərimizin
yaradıcılığında təcnis” adlanır.
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlı fəsillərdə
hadis
ələri tarixilik, elmlilik, ideyalılıq, pedaqoji-
metodik prinsipl
ər əsasında tərtib etdiyi mövzu-
lar üzr
ə təhlil edilir, ümumiləşdirilib yekun-
laşdırır və yekunda maraqlı tövsiyyələr verir.
Az
ərbaycan aşıq poeziyasında təcnis
janrının araşdırılması, diqqətlə nəzərdən keçiril-
m
əsi və öyrənilməsi aşıq yaradıcılığının səmərəli
t
ədqiq edilməsidir.
Aşıq şeiri ilə yazılı poeziya arasındakı
əlaqəni tarixilik və elmilik prinsipləri əsasında
şərh etmək çox maraqlı və əhəmiyyətlidir. Ona
gör
ə ki, yazılı və şifahi poeziyanın vəhdətdə
t
ədiq edilib öyrənilməsi bu yazıların düzgün
şərhini vermək deməkdir.
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlı yazır:
“Yazılı ədəbiyyatda daha çox qoşma və gəraylı-
480
lara meyl edilmişdir. Gəraylı və qoşma şeir se-
v
ənlərin ilham bulağıdır. Təcnis özlüyündə söz
x
əzinəsidir, söz dənizidir.
T
əcnis həmin dənizin dibindən çıxarılan
mirvaridir. T
əcnis sözün qızıl külçəsidir, xəzinə-
d
ə əvəzi olmayan daş-qaşdır”.
Yazılı ədəbiyyatın görkəmli nümayəndələ-
rinin t
əcnisi, qoşmanı və gəraylını yazılı ədəbiy-
yata g
ətirməkdə məqsədləri şeirin sərhədlərini
genişləndirməkdən ibarət olmuşdur.
Şah İsmayıl Xətai yaradıcılığının əsas
hiss
əsi heca vəznində olan əsərlərdən və aşıq
t
ərzində yazılmış qoşmalardan ibarətdir. Bu da
onun xalq yaradıcılığı ənənələrinə sadiq olma-
sının nəticəsidir.
Şah İsmayıl Xətai bununla da xalq
yaradıcılığına, folklora dərin təsir göstərmişdir.
Onun heca v
əznində yazdığı əsərləri uzun zaman
aşıqların ustadnaməsinə çevrilmiş, xalqın dilinin
əzbəri olmuş, ona dərin hörmət qazandırmışdır.
Seyid Əzim Şirvani Xətainin qəzəllərini xanən-
d
ələrin musiqiyə uyğunlaşdırıb oxumasını gös-
t
ərmişdir.
Akademik H
əmid Araslı yazmışdır ki,
Aşıq Əsəd Xətainin bu şeirini həmişə divani
üstünd
ə oxumuşdur:
481
Şah Xətai seyrə çıxdı, açdı Hürün qəbrini,
Ya ilahi s
ən bilirsən, günahkaram doğrusu.
1
Görk
əmli sənətkar Mir Möhsün Nəvvab
“Şah Xətai” adlı saz havasının xalq arasında
m
əşhur olduğunu qeyd etmiş, onun poeziyasını
yüks
ək dəyərləndirmişdir.
XIV
əsrdə yaşamış Qazi Bürhanəddin və
İmaməddin Nəsimi kimi böyük sənətkarlar əruz
v
əzni ilə yanaşı, heca vəznində də gözəl sənət
incil
əri yaratmış, oxucuya yüksək əxlaqi keyfiy-
y
ətlər aşılamışlar. Nəsimi yazmışdır:
Bax bu dilb
ərin oynuna,
Günahın almış boynuna,
S
əhərdə aşıq qoynuna,
Gir
ən dilbərin quluyam.
Şah İsmayıl Xətayi həm hökümdar və həm
d
ə aşıq poeziyasının görkəmli nümayəndəsi kimi
şərəfli fəaliyyət göstərmiş, xalq içərisində tanın-
mış və sevilmişdir.
Şah İsmayıl Xətai el şairlərini, aşıqları
ətrafına toplamış, onlara səmərəli qayğı göstər-
miş, möhkəm dayaq olmuş, onları ilhama
1
.H
əmid Araslı. Aşıq yaradıcılığı. Bakı,1960, səh.33
482
g
ətirmək üçün aşıq şeiri tərzində qoşma, gəraylı
v
ə bayatılar yazmışdır.
Şah İsmayıl Xətai şeirlərinin birində Şeyx
S
ədi Şirazinin (1184-1291) məşhur “Gülüs-
t
an”ındakı “Bir tabaq gül nəyinə lazımdır, gəl
m
ənim gülüstanımdan bir vərəq apar. Çünki gül
dörd-
beş günlükdür, mənim gülüstanım isə
h
əmişə bahardır”- yazmışdır:
Ey X
ətai, afərin qılmaq gərək idrakına,
Bel
ə tər sözlər məgər kim Sədiyi-Şiraz edər.
Az
ərbaycan ədəbiyyatı tarixində şifahi
ədəbiyyatdan, xalq yaradıcılığından bəhrələnən
Şah İsmayıl Xətainin ədəbi irsi özündən sonrakı
s
ənətkarlara qüvvətli təsir göstərmişdir. Ona görə
ki, Şahİsmayıl Xətainin dil və üslubuna görə “tər
sözl
ər” gülüstanı, sözün həqiqi mənasında saf
incil
ər xəzinəsidir, müqəddəs sənət abidəsidir.
Az
ərbaycan yazılı ədəbiyyatının görkəmli
nümay
əndələri Ş.İ.Xətai, M.P.Vaqif, Q.Zakir,
Ə.Nəbati kimi dahi sənətkarların aşıq şeirlərin-
d
ən istifadə yolu ilə fars dilli şeirindən uzaqlaşıb,
anadilli şerə keçmək, aşıq şeirinin nikbin ruhun-
dan faydalanmaq
əsas məqsədləri olmuşdur.
Az
ərbaycan muğamın və aşıq sənətinin
beşiyi olmuş, dünya incəsənətinə böyük tövhələr
483
vermişdir. Azərbaycanda ozan-aşıq sənəti qədim
tarix
ə malik inkişaf yolu keçmiş, formalaşmış və
parlar uğurlar qazanmışdır.
Az
ərbaycan milli musiqisinin inkişafı
sah
əsində, heca vəznli, ana dilli şeirimizin for-
ma
laşmasında klassik sənətkarlarımız çox səmə-
r
əli fəaliyyət göstərmişlər.
Dahi b
əstəkarımız Üzeyir bəy Hacıbəyov,
dünya şöhrətli müğənnimiz Bülbül, istedadlı
s
ənətkar Qara Qarayev, Fikrət Əmirov və baş-
qaları muğam və aşıq sənətinə dərindən bələd
olmuşlar.
Az
ərbaycan xalq musiqisinin saz havaları
v
ə muğamlar adlı iki qolu vardır. Birincilər saza
v
ə ikincilər tara bağlıdır.
Aşıq sənəti aşıq yaradıcılığının canı, qanı,
sözün
əsl mənasında, onun həyatıdır.Aşığın
m
əlahətli səsi və sazı onun varlığıdır.
Muğamın yeddi əsas ladı (kökü), sazın isə
altı musiqi kökü vardır. Muğamın kökü “Rast”,
“Şur”, “Segah”, “Şüştər”, “Cahargah”, “Baya-
şiraz” və “hümayun”dan ibarətdir.
Böyük b
əstəkarımız Üzeyir Hacıbəyli
yazır: “Rast” dinləyicidə mərdlik və gümrahlıq
hissi, “Şur”, şən, lirik əhvali-ruhiyyə, “Segah”
m
əhəbbət hissi, “Şüştər” dərin kədər, “Cahar-
484
gah” h
əyəcan və ehtiras, “Humayun” isə “Şüş-
t
ər”ə nisbətən daha dərin kədər hissi oyadır.”
1
M
əlum həqiqətdir ki, muğam da, aşıq
musiqisi d
ə Azərbaycan xalqının varlığından
doğmuşdur.
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlı 1969-cu
ild
ə müdafiə etdiyi “Ağdabanlı Qurban və
müasirl
əri” adlı namizədlik dissertasiyasında
yazır: “Təcnis aşıq poeziyasının tacıdır, əvəzsiz
incisidir. Z
ərif və cilalanmış ifadələr, cinas
qafiy
ələr ona xüsusi gözəllik və bədii ahəng bəxş
etmişdir”.
Forma v
ə məzmun gözəlliyinə malik
t
əcnislər yaratmaq üçün sənətkarın söz xəzinəsi
z
əngin olmalı, aşıq poeziyasının incəliklərini
şüurlu dərk etməli və bilməlidir.
Akademik Feyzulla Qasımzadə yazır:
“Qoşmanın bir şəkli də təcnisdir. Təcnis, ümu-
miyy
ətlə, qafiyələri cinaslardan qurulan qoş-
madır.”
2
XVI
əsrdə Dirili Qurbani, XVII əsrdə
Tufarqanlı Abbas XVII-XVIII əsrdə Tikmədaşlı
X
əstə Qasım, XVIII əsrdə Abdalgülablı Valeh
1
Üzeyir Hacıbəyov. Azərbaycan xalq musiqisinin əsasları. Bakı,
1950, s
əh. 13
2
F.Qasımzadə. XIX əsr Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi. Bakı, 1974,
s
əh. 24
485
XIX
əsrdə Şəmkirli Hüseyn kimi sənətkarlar
şərəfli fəaliyyət göstərmiş, zəngin ədəbi irs
yaratmışlar.
Göyç
ə aşıq məktəbinin görkəmli nüma-
y
əndəsi, ustad Aşıq Ələsgər bu sənətkarların
arasında sənətin zirvəsinə yüksəlmiş, zəngin
ədəbi irs yaratmağa nail olmuş, aşıq yaradıcı-
lığının poetik və melodik sistemini gözəl
bilmişdir.
Qurbani yaradıcılığında iki təcnis yarat-
mışdırsa, Aşıq Ələsgər iyrimi beş təcnis yarat-
mışdır.
Tufarqanlı Abbas Cığalı təcnisin bir nümu-
n
əsini yaratmışdırsa, Aşıq Ələsgər dörd cığalı
t
əcnis yaratmışdır.
Aşıq Ələsgər sələflərindən və xələf-
l
ərindən irəli gedərək aşıq poeziyasına dodaq-
d
əyməz təcnislər də dodaqdəyməz cığalı
t
əcnislər gətirmişdir.
Aşıq Ələsgər şeirin məna dərinliyinə və
m
əna çalarlarına bələd olmuş, onları fərqlən-
dirm
əyi bacarmış və demişdir:
Q
əsri- eyvan tikdirmisən oda sən,
O, sevdiyin, o nök
ərin, o da sən,
Qıya baxdın məni saldın oda sən,
İnsaf eylə, gəl könlümün narın üz.
486
Az
ərbaycan aşıq yaradıcılığında ustad
Aşıq Ələsgərin görkəmli yeri, zəngin irsi vardır.
Aşıq Ələsgər parlaq zəkalı, fitri istedadlı,
görk
əmli sənətkar olmuş, ümumxalq məhəbbəti
qazanmışdır.
Aşıq Ələsgər Qafqaz elini başa-baş
dolanmış, pirə ata demiş, cavana qardaş, ana-bacı
bilmiş qızı, gəlini, bacarıqlı şəyirdlər yetiş-
dirmişdir.
Professor S
ədnik Paşa Pirsultanlı “Azər-
baycan aşıq poeziyasında və yazılı poeziyada
t
əcnisin inkişaf tarixi” (2010) adlı tədqiqat
monoqrafiyasının “XVI-XVII əsrlərdə şifahi və
yazılı poeziyada təcnis” adlı birinci fəslində
“XVI
əsrdə Dirili Qurbani yaradıcılığında təcnis
şeir şəklinin görüntüləri”, “XVI əsrdə Dədə
K
ərəm yaradıcılığında təcnis”, “Tufarqanlı Ab-
bas poeziyasında təcnisin mürəkkəb formalarının
meydana g
əlməsi (cığalı, müəmmə və təkrar
g
əraylı təcnisləri)”, “Sarı Aşığın cinas bayatı-
larının bir küll halında meydana gəlməsi”,
“X
əstə Qasım, Molla Pənah Vaqif, Qasım bəy
Zakir, N
əbatı yaradıcılığında təcnis” problem-
l
ərinin elmi-nəzəri şərhini tarixilik və elmilik
prinsipl
əri əsasında qısa şərh edir, ümumiləşdirib
yekunlaşdırır.
487
T
ədqiqatçı alim bu problemlərin həllində
özünün elmi-n
əzəri ideyasının təhlilinin ön plana
ç
əkir, oxuculara təlim-tərbiyəvi, bədii-estetik
mahiyy
ətli və yüksək insani keyfiyyətlərlə zən-
gin fikirl
ərini təbliğ edir.
Mü
əllif mövzuların araşdırılıb tədqiq
edilm
əsində yüksək elmi-nəzəri ideyanın aşıq
yaradıcılığı ilə vəhdətdə şərhinə üstünlük verir,
Az
ərbaycan şifahi və yazılı poeziyasının məz-
mun v
ə ideyasını, təlim-tərbiyəvi mahiyyətini
v
əhdətdə təhlil edir.
T
ədqiqat əsərində hadisələrin elmi-nəzəri
inkişaf yolu, yazılı və şifahi poeziyasının gör-
k
əmli nümayəndələrinin səmərəli fəaliyyəti,
t
əcnislərin təlim-tərbiyəvi, bədii-estetik mahiy-
y
əti elmi-nəzəri prinsiplər əsasında, vahid
v
əhdətdə ətraflı şərh edilib ümumiləşdirilir.
Maraqlı və çox əhəmiyyətlidir ki, oxucu
m
ənəvi aləmini, əqidəsini,dünyagörüşünü, bili-
yini v
əhdətdə zənginləşdirir, tədqiqat əsəsrindən
h
əm bilik və həm də mənəvi tərbiyə alır.
Dirili Qurbani XVI
əsrdə yaşamış və aşıq
şeirində təcnisin ilk nümunəsini yaratmışdır.
Dirili Qurbaninin “Üz indi”, “Yara yüz”, “Bir d
ə
yaz” r
ədifli təcnisləri gözəl sənət inciləridir:
488
Göz
əllər yığılıb qıya baxanda,
Zülfi dal g
ərdəndə qıya baxanda,
Nigar p
əncərədən qıya baxanda,
Ömrümün rişəsin bircə üz indi.
Dirili Qurbaninın təcnisləri gözəl və təsirli
s
ənət nümunələri olduğuna görə oxuculara çox
t
ərbiyəvi və estetik zövq aşılayır:
X
əstə düşüb qürbət eldə yatıram,
Bir bir kims
əm yoxdu oyada məni.
O siyah tell
əri, şirin dilləri,
Salıbdı sönməyən oy, oda məni.
1
Dirili Qurbani h
əqiqəti poetik dillə cila-
layır və deyir ki, xəstələnib qürbət eldə yatıram.
Ancaq çox acınacaqlı haldır ki, məni oyadan,
m
ənə kömək olan bir kimsəm yoxdur. Müəllif
ikinci beytd
ə qara tellərin, şirin dillərin onu
sönm
əyən oda saldığını alovlu qəlbinin təsiri ilə
çox qüvv
ətli verir.
Ümumiyy
ətlə, Dirili Qurbaninin təcnisləri
yüks
ək sənətkarlığa, dərin məzmuna, təsirli
ideyaya malik s
ənət inciləridir. Təəssüflər olsun
ki, Dirili Qurbaninin z
əngin ədəbi irsi toplanma-
mış, tapılmamış, tam şəkildə çap edilib oxu-
cuların mütailəsinə verilməmişdir. Şübhəsiz ki,
1
Az
ərbaycan aşıqları və el şairləri. Bakı, 1983, səh 54.
489
ədəbiyyatşünaslar və folklorşünaslar bu prob-
lemin h
əlli ilə səmərəli məşğul olacaqlar.
XVI
əsrin görkəmli nümayəndəsi Dədə
K
ərəmin yaradıcılığında bitgin, kamil qoşmalar
v
ə gəraylılarla yanaşı, müəyyən təcnislər də
vardır. Onun dili sadə, aydın və rəvandır. Dədə
K
ərəmin cinasları çox təsirlidir:
Aylar, ill
ər həsrətini çəkdiyim,
Üzü dönmüş bivəfa yar, belə bax!
Göz
əllərdə sərxoş gəzmək ar deyil,
Asılıbdı gümüş kəmər belə, bax!
Oxudum
əlifi, yetdim yasinə,
Şux məmələr əcub yaraşır ya sinə,
Kamil ovçu b
ərəsinə ya sinə,
R
əncbərinəm, dayanmışam belə, bax!
K
ərəm deyər, kam almadım dünyada,
C
əfa çəkdim, ömür verdim dünyada,
M
əcnun kimi dolanıram dünyada,
Qocalmışam, piran oldum belə, bax!
1
Anlaşıqlı dildə yazılmış bu təcnisi təhlil
etm
əyə ehtiyac yoxdur, çünki məzmun və ideyası
tamamil
ə aydındır.
1
Az
ərbaycan dastanları. Bakı, 2005, səh. 97.
490
Tufarqanlı Abbas XVII əsrin əvvəllərində
yaşamış, sənət aləmində xüsusi yer tutmuş,
t
əcnisin ən gözəl nümunələrini yaratmışdır. Onun
yaratdığı cığalı, müləmmə və təkrar gəraylı
t
əcnisləri gözəl sənət inciləridir.
Tufarqanlı Abbas Dirili Qurbaninin cinas
qafiy
ələrindən bəhrələnmiş, qiymətli təcnislər
yaratmışdır. Tufarqanlı Abbasın cinas qafiyəli
bayatısı da nadir sənət incilərindəndir:
M
ən aşiqəm, Gülgəzə,
Gül axtara, gül g
əzə.
Abbas bir gül gönd
ərdi,
Nişanlısı Gülgəzə.
X
əstə Qasımın və Aşıq Ələsgərin yaradı-
cılığında Tufarqanlı Abbasın cığalı və cığasız
t
əcnislərindən faydalandıqları aydın nəzərə
çarpır.
XVII
əsrdə Sarı Aşıq cinas qafiyəli
bayatıların klassik nümunələrini yaratmışdır:
M
ən aşiq, baltasına,
El
ə vur, balta sına,
Yaxşının ağ əlləri,
Batıbdı bal tasına.
491
Sarı Aşıq bayatı yaradıcılığının zirvəsinə
yüks
əlmiş, gözəl bayatılar yaratmışdır. Onun
z
əngin və çoxcəhətli yaradıcılığına ənənəvi
bayatılar, bağlama bayatılar, cinaslı bayatılar,
bayatı-deyişmələr, bayatılı rəvayətlər, dastan və
hekay
ələr daxildir.
Sarı Aşıq Azərbaycan ədəbiyyatının baya-
tı, Aşıq Ələsgər isə qoşma qanadıdır.
Sarı Aşıqdan sonra sənət meydanına gəl-
miş Xəstə Qasım, Molla Vəli Vidadi, Molla
P
ənah Vaqif, Kazım Ağa Salik, Qasım bəy Zakir,
Aşıq Həmayıl, Aşıq Pəri, Məhəmməd bəy Aşıq,
Aşıq Bəsti və başqaları onun bayatı yaradı-
cılığına xüsusi maraq göstərmişlər. Yaxşıya olan
ülvi m
əhəbbətini və istəyini yüksək qiymət-
l
əndirmişlər.
Sarı Aşıq deyir:
M
ən aşıq, dərdi məndə,
De d
ərdin, dərdi məndə,
Eşqdən cunun olanın,
Tapılar dərdi məndə.
Görk
əmli sənətkar Qasım bəy Zakir Sarı
Aşığın alovlu qəlbini dərindən duymuş və bir
bayatısında demişdir:
492
G
əldi bir yaxşı suvar,
Gir bağa, yaxşı suvar.
Al
əmin malı, mülkü,
Aşiqin Yaxşısı var.
Qasım bəy Zakir deyir ki, “Aləmin malı,
mülkü var” Ancaq Sarı Aşığın bircə Yaxşısı var.
Sarı Aşığın nəfəsi, amalı yaşayır. Qasım bəy
Zakir bu bayatıda Sarı Aşığın öz eşqindən
dönm
əzliyini, yar yolunda mətnliyini poetik dillə
ifad
ə etmişdir.
M
əhəmməd bəy Aşiq də Sarı Aşığın Yax-
şının eşqi ilə yaşadığını göstərmiş və demişdir:
Qarşıda yaxşı Pəri,
T
ərlanın yaxşı pəri.
M
ən aşiqəm yaxşıyam,
Yaxşıdan yaxşı, Pəri.
Sarı Aşıq bayatı ustasıdır. Onun bayatıları
dill
ər əzbəri olmuş, yaşayır və yaşayacaqdır. Sarı
Aşıq, Xəstə Qasım və Aşıq Ələsgər möhtəşəm
t
əcnis sarayları qurmuşlar, yəni təcnis inciləri
yaratmışlar.
Zodlu Abdulla v
ə Növrəs İman onların
yaradıcılığından səmərəli bəhrələnmiş, gözəl
s
ənət inciləri yaratmışlar.
493
X
əstə Qasım, Molla Pənah Vaqif, Qasım
b
əy Zakir, Nəbati yaradıcılığında təcnisə xüsusi
maraq göst
ərir və gözəl sənət inciləri yaradırlar.
XVII
əsrin sonu, XVIII əsrin birinci
yarısında yazıb yaratmış Xəstə Qasımın ədəbi Dostları ilə paylaş: |