81
ağlabatan
fikir deyil, çünki ayrılıqda ―hökmdar‖ sözü ş əxs adına çevrilə bilməz.
Adın qədim farsca yazılışı dü z, asurca yazılışı is ə səhvdir. Bizcə, Kaştarita Kas
(kaş) etnonimindən,
türk-monqol dillərindəki
tərə, tari, törü
– ―qanun‖, ―qayda‖
(100,349) və
tay
– ―kimi‖ sözlə rindəndir. Ad ―kaşların qanun-qaydasına riayət
edən‖ mənasındadır. Quru luşca VIII əsrin ortala rında uyğurlarda Kut-Tore xan ın
adı ilə u zlaşır.
Q a u m a t a (er. əv. 519-cü il). Fars hakimiyyətinə qarşı üsyan qaldırılmış
və çarlığ ı ələ a lmış mid iyalı maq ın adı. Bisutun qaya yazısının
q ədim farsca
variatında Qau mata, babilcə variatında Qu mata kimi qeyd olunmuşdur. Adın
qədim farsca yazılışında həmin dilin qra mmat ik qanunlarına uyğun
“u”
səsi əlavə
olunmalıd ır. Məsələn, həmin qaya yazısında M idiya toponimləri o lan Payşibat və
Sakabat qalalarının ad ları Payşiyaubad və Sakayaubat kimi yazılmış və deməli, hər
iki toponimdə
Dostları ilə paylaş: