Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca
Yüklə 16,9 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
ное определение, təxmini müəyyənləşdir- тэ приблизительное определение, тэ- safəni müayyənləşdirmə определение рас стояния, hündürlüyü müayyənləşdirmə оп ределение высоты. MÜƏYYƏNLƏŞDİRMƏK г лаг. опреде лять, определить: 1. устанавливать, уста новить. Tərkibini müəyyənlaşdirmək n e y i n определить состав ч е г о , həc- mini müəyyənləşdirmək n e y i n опреде лить объём ч е г о , ölçüsünü müəyyən- laşdirmək n ə y i n определить, размер чег о; 2. делать, сделать заключение о чём-л. Səbəbini müəyyənləşdirmək опре делить причину, münasibətini тйэууэп- ləşdirmək определить отношение, xüsu- siyyətini müəyyənləşdirmək определить характер чего-л. MÜƏYYƏNLƏŞMƏcyuj. о т глаг. miiəy- yənləşmək; определение. MÜƏYYƏNLƏŞMƏK г лаг . определяться, определиться (принять ясный, отчёт ливый характер, выявиться). Xəst9lik müəyyanləşdi болезнь определилась, münasibətlər müəyyənləşdi отношения определились, vəziyyət müəyyənləşdi по ложение определилось, həyat yolu mü- əyyənləşdi жизненный путь определился. MÜƏYYƏNLİK с у щ . определённость, ясность. Xarakterin müəyyənliyi опреде лённость характера, məsələnin тйэу- yənliyi определённость задачи, baxışla- пп müəyyənliyi определённость взглядов, Jikir müəyyənliyi определённость мысли. MÜƏZZƏM п р и л . у с т а р . 1. величест венный, величавый; 2. важный, значи тельный; 3. уважаемый, почтенный MÜƏZZİN с у щ . у с т а р . муэдзин (слу житель мечети, призывающий с мина рета к молитве). MÜƏZZİNLÖC сущ. у с т а р . служба муэд зина. MÜFƏSSƏL I п р и л . 1. подробный, де тальный, доскональный. Müfəss3l тэк- tub подробное письмо, müfəssəl гэу под робный отзыв, müfəssəl məlumat под робное сообщение, müfəssəl cavab под робный ответ; 2. обстоятельный. Müfəs- səl təhlil обстоятельный анализ; 3. про странный. Müfəssəl izahat пространное пояснение; II н а р е ч . 1. подробно, де тально, досконально. Müfəssəl damşmaq подробно рассказать, müfəssəl təsvir et- тэк подробно описать; 2. обстоятельно; 3. пространно. MÜFƏSSƏLLİK с у щ . 1. подробность, де тальность, доскональность. Hesabatm müfəssəlliyi подробность отчёта; 2. об стоятельность; 3. пространность. MÜFƏTTİŞcyıu. 1. ревизор (должностное лицо, уполномоченное производить ре визию); 2. инспектор (должностное ли цо, осуществляющее надзор за правиль ностью чьих-л. действий). MÜFƏTTİŞLİK I с у щ . 1. ревизорство (должность, полномочия ревизора); 2. инспекция (учреждение, организация, проверяющие правильность чьих-л. дей ствий в порядке надзора). Avtomobil müfəttişliyi автомобильная инспекция; II п р и л . 1. ревизорский. Müfəttişlik və- zifəsi ревизорская должность; 2. инспек ционный. Müfəttişlik idarəsi инспекци онное управление. MÜFLİS I п р и л . разорившийся, разо рённый (потерявший своё имущество, состояние); обанкротившийся; II с у щ . банкрот, несостоятельный должник; miiflis olmaq разоряться, разориться, обанкрочиваться, обанкротиться. MÜFLİSLƏŞDİRMƏcyuj. от г лаг. müf- lisləşdirmak, разорение. MÜFLİSLƏŞDİRMƏK г л а г . разорять, ра зорить кого-л., что-л., доводить, дове сти до нищеты. MÜFLİSLƏŞMƏ с у щ . о т глаг. müflisbş- тэк, разорение, банкротство. MÜFLİSLƏŞMƏK г ла г . разоряться, ра зориться, обанкротиться, потерпеть банкротство. MÜFLİSLİK с у щ . 1. полная потеря иму щества и денег; 2. банкротство (несос тоятельность, сопровождающаяся прек ращением платежей по обязательствам). MÜFRƏD I п р и л . у с т а р . единственный; II с ущ. л и н г в , устарелое название единственного числа. MÜFSİDcynı . у с т а р . интриган, склоч ник. MÜFTƏ I п р и л . бесплатный, даровой, дармовой. Müftə çörbk даровой хлеб, müfts şeylar даровые вещи; II н а р е ч . даром: 1. бесплатно. Müftə işləmək ра ботать даром, müftə уетэк есть даром; 2. дёшево, за бесценок, задаром. Müftə almaq купить даром, müftə satmaq да ром продавать, müftə çörək уетэк даром есть хлеб. MÜFTƏCƏ I п р и л . дармовой; II н а р е ч . даром, задаром. Müftəcə məvacib almaq даром получать жалованье (зарплату). MÜFTƏXOR с у щ . дармоед, дармоедка, тунеядец, тунеядка. MÜFTƏXORLUQ с у щ . дармоедство, ту неядство; müftəxorluq etmək дармоедни чать, тунеядствовать. MÜFTİ с у щ . муфтий, муфти (высшее ду ховное лицо у мусульман). MÜFTİLİK с ущ. должность, деятельность муфтия. MÜĞAYİR п р и л . у с т а р . противореча щий, не соответствующий чему-л.; тй- ğayir olmaq не соответствовать, противо речить (принципам, убеждениям и т.п.). MÜĞAYİRLİK с у щ . у с т а р . несоответ ствие чему-л. MÜĞƏNNİI сущ. певец (тот, кто профес сионально занимается пением), певица. Opera müğənnisi оперный певец, istedad- lımüğənni талантливый певец; Я прил. певческий. Müğənni səsi певческий голос. MÜĞƏNNİLİK I с у щ . профессия певца; II п р и л . певческий. Müğənnilik sənəti певческое искусство, müğənnilik iste- dadı певческий талант. MÜHACİRI сущ. 1. эмигрант, эмигрантка (человек, переселившийся из своего оте чества в другую страну, находящийся в эмиграции). Siyasi mühacir политиче ский эмигрант; 2. иммигрант, иммиг рантка (человек, поселившийся в какой-л. стране на постоянное жи тельство); 3. переселенец, переселенка (человек, переселяющийся или пере селившийся на новое место, на новые земли); II п р и л . 1. эмигрантский. Мй- hacir həyatı эмигрантская жизнь; 2. им мигрантский. Mühacir hüquqları иммиг рантские права; 3. переселенческий. MÜHACİRƏT I с у щ . 1. эмиграция: 1) вы нужденное или добровольное пересе ление из своего отечества в другую страну по экономическим, политиче ским или иным причинам; 2) пребыва ние за пределами отечества вследствие такого переселения; 3) с о б и р . эмиг ранты; 2. иммиграция (переселение в какую-л. страну на постоянное жи тельство - об иностранцах); II прил. 1. эмиграционный. Mühacirət hərəkatı эмиграционное движение; 2. иммигра ционный. Mühacirət qanunu иммиграци онный закон; mühacirət etmək (eləmək): 1. эмигрировать (совершать, совершить эмиграцию в какую-л, страну); 2. иммиг рировать (переселяться, переселиться в какую-л. страну на жительство - об иностранцах); mühacirətdə olmaq нахо диться в эмиграции. MÜHACİRLİK с у щ . пребывание в эмиг рации. MÜHAFİZcyıu. у с т а р . охранитель. MÜHAFİZƏ I с у щ . 1. охрана (защита кого-, чего-л. от чьих-л. нападений, по сягательств, враждебных действий). Апа və uşağırı mühajizəsi охрана матери и ребёнка, təbiətin mühafizəsi охрана при роды, əməyin mühafızəsi охрана труда, sağlamlığın mühafızəsi охрана здоровья; 2. защита (предохранение от воздействия чего-л.). Bitkilərin mühafizəsi защита рас тений, mühafizə usullan способы защиты; 3. предохранение; II прил. 1. охранный (несущий охрану, предназначенный для охраны). Mühafızə rejimi охранный ре жим; 2. защитный. Mühafizə zonası за щитная зона, mühafizə armaturu защит ная арматура, mühafizə xassəsi защитное свойство; 3. предохранительный. Müha- fizə örtüyä предохранительный щит, mü- hafızə rəngi предохранительная окраска; mühafızə tədbirləri предохранительные меры, mühafizə etmək: 1. охранять (ограж дать, защищать кого-, что-л. от чьих-л. нападений, посягательств); 2. защищать, защитить; 3. предохранять, предохра нить (заранее принятыми мерами охра нить, обезопасить кош-, что-л. от кого-, чего-л.); mühaftzə dəstəsi: 1. охрана (груп па вооружённых людей и т.п., охраня ющая кого-, что-л.); 2. в о е н . эскорт (конвой, охрана, сопровождающие кого-, что-л.). MÜHAFİZƏÇİ с у щ . Сохранитель (тот, кто охраняет что-л.); 2. телохранитель. MÜHAFİZƏÇİLİK с у щ . 1. охрана (работа того, кто охраняет кого-, что-л.); 2. обя занности телохранителя. MÜHAFİZƏEDİCİ п р и л . 1. охранитель ный (служащий для охраны, охране ния кого-, чего-л.). Mühafizəedici vasi- 1 tslər охранительные средства; 2. защит ный (предназначенный, служащий для защиты). Mühafizəedici qurğular защит ные приспособления; 3. предохранитель ный (служащий для предохранения). Mühafizəedici peyvəndlər предохрани тельные прививки. MÜHAFİZƏKARI с у щ . 1. поборник сох ранения прежних порядков; 2. консер ватор: 1) человек консервативных взгля дов, рутинёр; 2) член консервативной политической партии; II п р и л . 1. стре мящийся к охране прежних реакцион ных порядков; 2. консервативный (при верженный ко всему устаревшему). Мй- hafizəkar görüşlər консервативные взгля ды, mühafizəkar partiya консервативная партия. MÜHAFİZƏKARLIQ с у щ . 1. рутинёрство (боязнь перемен, отсутствие чувства нового); 2. консерватизм (привержен ность ко всему старому). MÜHAFİZƏLİ прил. 1. защищённый; име ющий охрану; 2. оградительный. Miiha- jizəli dayaq г орн, оградительная крепь. MÜHAKİMƏ с у щ . 1. суждение, рассужде ние (мнение о чём-л., взгляд на что-л.). Mühakimə уйгйШэк высказать суждение, mühakimədən nəticə çıxarmaq сделать вывод из рассуждений, doğru mühakimə верное суждение, mühakimələr əsasmda на основании рассуждений, mühakimədə səhvlər ошибки в рассуждении; 2. ф и л о с . посылка (суждение, служа щее для вывода). Məntiqi mühakimə ло гическая посылка; 3. построение (систе ма мыслей, рассуждений). Fəlsəfi müha- kimə философское построение, elmi mü- hakimə научное построение; 4. юрид. суд: 1) судебный процесс, разбиратель ство уголовного или гражданского дела; 2) мнение, суждение, оценка. Elmi dairə- lərin mühakiməsi суд научных кругов, oxucuların mühakiməsinə vermək n ə y i отдавать на суд читателей что; müha- kimə etmək k i m i судить ко г о , mühaki- mə olunmaq быть осуждённым; mühaki- mə (məhkəmə) icraatı судопроизводство (судебный процесс). MÜHAKİMƏLİ п р и л . рассудительный (руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка), благоразумный. MÜHAKİMƏLİLİK с у щ . рассудитель ность, благоразумие. MÜHAKİMƏSİZ 1прил. нерассудитель ный, неблагоразумный; I I н а р е ч . без суда. MÜHAKİMƏSİZLİK с у щ . нерассудитель ность, неблагоразумность. MÜHARİBƏ I с у щ . война (вооружённая борьба между народами, государствами или общественными классами). Vətən- daş müharibəsi гражданская война, раг- tizan müharibəsi партизанская война, dünya müharibəsi мировая война, тйа- sir müharibə современная война, rıüvə müharibəsi ядерная война, bakterioloji müharibə бактериологическая война, təcavüzkar müharibə агрессивная война, müharibə təhlükəsi опасность войны, тй- haribə veteram ветеран войны, müharibə əlili инвалид войны, müharibə vəziyyə- tində olmaq находиться в состоянии вой ны, müharibə elan etmək объявить войну; Böyük Vətən müharibəsiи с т о р . Великая Отечественная война; II прил. военный. Müharibə illəri военные годы. MÜHARİBƏQABAĞI п р и л . предвоенный, довоенный (предшествующий войне). Müharibəqabağı beynəlxalq vəziyyət пред военное международное положение, тй- haribəqabağı dövr довоенный период. MÜHARİBƏSİZ I п р и л . без войны, без войн. Müharibəsiz illər годы без войны; II н а р е ч . без войны (добиться чего-л., решить ч т о - л . и т.п.). MÜHASİBI с у щ . бухгалтер. Başmühasib главный бухгалтер, mühasib işləmək ра ботать бухгалтером^ И п р и л . бухгал терский. Mühasib işi бухгалтерское дело. MÜHASİBATI с у щ . бухгалтерия: 1. тео рия и практика учёта хозяйственных операций в натуральном и денежном выражении; 2. счётный отдел на пред приятии, в учреждении; II п р и л . бух галтерский. Miihasibat kitabları бухгал терские книги, miihasibat uçotu бухгал терский учёт. MÜHASİBLlKl сущ. 1. должность, рабо та бухгалтера; 2. бухгалтерия; II прил. бухгалтерский. Mühasiblik kursu бухгал терские курсы. MÜHASİRƏI с у щ. 1. окружение (положе ние, при котором кто-, что-л. находится в кольце вражеских войск). Mühasirə- yə düşmək попасть в окружение, müha- sirədən çıxmaq выйти из окружения, mühasirəni yarmaq прорвать окружение; mühasirəyə almaq окружать, окружить; 2. блокада (окружение города, крепости, армии с целью отрезать их от внешнего мира). Dənizdən mühasirə блокада с моря, şəhərin mühasirssi блокада города; 3. осада (окружение войсками укреплён ного места с целью его захвата). Qala- тп mühasirəsi осада крепости; 4. в о е н . котёл (полное окружение больших групп войск). Mühasirədə qalmaq ока заться в котле; II п р и л . 1. блокадный. Mühasirə vəziyyəti блокадное (осадное) положение; 2. осадный. Mühasirə reji mi осадный режим. MÜHAZİRƏ I с у щ . лекция: 1. устное из ложение предмета преподавателем в высшем учебном заведении, а также публичное чтение на какую-л. тему. Ədəbiyyatdan mühazirə лекция по лите ратуре, mühazirə oxumaq читать лекцию (лекции); 2. учебное занятие в высшем учебном заведении; 3. отпечатанный курс публичных чтений, а также записи по какому-л. предмету преподавания. Dildən mühazirə kursu курс лекций по языку; II прил. лекционный: 1. отно сящийся к лекции. Mühazirə saatlan лекционные часы; 2. предназначенный для проведения лекций. Mühazirə salonu лекционный зал. MÜHAZİRƏÇİ I с у щ . лектор (тот, кто читает лекции); II п р и л . лекторский. Mühazirəçilər qrupu лекторская группа. MÜHƏQQƏQ у с т а р . I п р и л . 1. дейст вительный, истинный; 2. достоверный, проверенный, надёжный; II н а р е ч . 1. действительно, истинно; 2. достовер но, надёжно. MÜHƏNDİS I с у щ . инженер: 1. специа лист с высшим техническим образова нием. Yüksəkixtisaslı mühəndis высоко квалифицированный инженер; 2. долж ность специалиста с высшим техниче ским образованием. Mühəndis vəzifəsi должность инженера, Ьдуйк mühəndis старший инженер, baş mühəndis глав ный инженер, mühəndis təyin etmək ki mi назначить инженером ког о; П прил. 1. инженерный (связанный с деятель ностью инженеров). Miihandis işi инже нерное дело, mühəndis axtarışları инже нерные изыскания; 2. инженерский (относящийся к инженеру). Mühəndis diplomu инженерский диплом. MÜHƏNDİS-ENERGETİK с у щ . инженер- энергетик. MÜHƏNDİS-GEOLOJİ прил. инженерно геологический. Mühəndis-geoloji xəritə инженерно-геологическая карта. MÜHƏNDİS-GEOLOQ с у щ . инженер- геолог. MÜHƏNDİSİ п р и л . инженерный. Мй- həndisi tikinti инженерное сооружение, mühəndisi hidrologiya инженерная гид рология, mühəndisi geologiya инженер ная геология. MÜHƏNDtS-KONSTRUKTOR с у щ . инже нер-конструктор . MÜHƏNDİSLİK I с у щ . инженерство (профессия, специальность инженера); II п р и л . инженерный. Mühəndislikida- rəsi инженерное управление, mühəndis- lik genetikası инженерная генетика; mühəndislik etmək работать инженером. MÜHƏNDİS-MEXANİK с у щ . инженер- механик. MÜHƏNDİS-TEXNİK с у щ . инженер- техник. MÜHƏNDİS-TEXNtKİ п р и л . инженерно- технический. Mühəndis-texniki işçilər инженерно-технические работники, mühəndis-texniki xidmət инженерно- техническая служба. MÜHƏRRİK I с у щ . двигатель (машина, превращающая какой-л. вид энергии в механическую энергию). Buxar mühər- riki паровой двигатель, reaktiv mühərrik реактивный двигатель, elektrik mühər- rik электрический двигатель; II п р и л . двигательный. Mühərrik qurğusu двига тельная установка. MÜHƏRRİK-GENERATOR I с у щ . двига тель-генератор; II п р и л . двигатель-ге- нераторный. MÜHƏRRİKLİK п р и л . предназначенный для двигателя. MÜHƏRRİRу с т а р . 1 с у щ . 1. журналист, журналистка (литературный работник газет, журналов и других периодических изданий); 2. редактор; II п р и л . 1. жур налистский. Mühərrir işi журналист ское дело; 2. редакторский. MÜHƏRRİRLİKсущ . у с т а р . журналис тика (литературно-публицистическая работа в журналах и газетах). MÜHƏWƏLу с т а р . в с о ч е т . mühəvvəl etmək (eləmək) возлагать, возложить что-л. на кого-, что-л. MÜHƏYYAycTap. I прил. готовый, под готовленный, приготовленный; I I п р е дик. mühəyyadır готово, готов, подго товлен; mühəyya etmək готовить, приго товить; подготовить mühəyya olmaq быть готовым; mühəyya olunmaq быть приго товленным, быть подготовленным. МШПТ с у щ. 1. среда: 1) совокупность природных или социальных условий, в которых протекает жизнедеятельность какого-л. организма. Coğraji mühit географическая среда, mühitin təsiri влияние среды, mühitin dsyişməsi изме нение среды; 2) социально-бытовая об становка, в которой протекает жизнь человека. Şəhər mühiti городская среда, kənd mühiti сельская среда, ictimai mii- hitin təsiri влияние общественной среды, yaşadığı mühit среда обитания; 3) сово купность людей, связанных общностью социально-бытовых условий существо вания, общностью профессий, занятий, круга. Təhbəlikmiihiti студенческая сре да, məktəb mühiti школьная среда, jur- nalistlər mühitində в журналистской среде, pis mühit плохая среда; 4) веще ство, тело, заполняющее какое-л. про странство, обладающее определёнными свойствами. Mühit sıxlığı ф и з . плот ность среды, mühitin amilləri факторы среды; 2. атмосфера, обстанбвка. Мй- barizə mühitində в атмосфере борьбы, dostluq mühitində в атмосфере дружбы, mühitə alışmaq привыкнуть к обстановке. MÜHÜM п р и л . важный. Mühüm hadisə важное событие, miihüm mərhələ важ ный этап, mühüm nəticə важный ре зультат, mühüm qərar важное решение, ^
важное значение. MÜHÜMLÜK с м. важность (особая значи мость, значительность). İşin mühümlüyü важность дела. MÜXABİRƏсу щ . у с т а р . переписка (об мен письмами). MÜXALİF1 I п р и л . 1. противный (про тиворечащий чему-л.). Qanuna müxalif противный закону, həqiqətə müxalif про тивный истине, vicdana müxalif против ный совести, əxlaqa müxalif противный морали; 2. оппозиционный, находя щийся, стоящий в оппозиции. Müxalif qüwələr оппозиционные силы; II сущ. у с т а р . противник (враг, соперник). Müxalifin həmləsini dəf etmək отразить нападение противника, siyasi müxalif политический противник; müxalif olmaq противоречить, məntiqə müxalifdir это противоречит логике. MÜXALİF2 сущ. муз. “Мухалиф” (назва ние одного из отделов мугама “Чаргях”). MÜXALİFƏT 1 с у щ . 1. противодействие, сопротивление кому-, чему-л.; 2. оппо зиция; 1) противопоставление своих взглядов или своей политики другим взглядам, политике; 2) группа лиц внутри какого-л. общества, организа ции и т.п., противопоставляющая свои взгляды, свою политику взглядам, по литике и т.п. большинства. Müxalifət təşkil etmək составлять оппозицию, müxalifətdə olmaq находиться в оппози ции; II п р и л . оппозиционный. Мйха- lifət partiyası оппозиционная партия; müxalifət etmək противодействовать, сопротивляться чему-л. MÜXALİFƏTÇİ I с у щ . оппозиционер (участник, сторонник оппозиции); I I п р и л . оппозиционный. Müxalifətçi qruplar оппозиционные группы. MÜXALİFƏTÇİLİK с у щ. оппозиционность (отрицательное отношение к кому-, к чему-л., несогласие с чем-л.). MÜXATƏB с у щ . у с т а р . 1. собеседник; 2. ли н г в , личное местоимение, указы вающее на собеседника (II л.). MÜXATİB с у щ . субъект речи в диалоге (тот, кто говорит); говорящий. MÜXBİRI с у щ . корреспондент, коррес пондентка (сотрудник газеты, журнала, радио и других органов информации, посылающий сообщения с мест). Нэг- bi тйхЫг военный корреспондент, хй- susi тйхЫг специальный (собственный) корреспондент, radio müxbiri коррес пондент радио; II п р и л . корреспон дентский. Miixbir materialları коррес пондентские материалы; miixbir iizv член-корреспондент (член научного уч реждения, общества, не пользующийся всеми правами действительного члена). Milli Elmlər Akademiyasınm müxbir üzvü член корреспондент Национальной Ака демии наук. MÜXBİRLİK с у щ . работа, деятельность, обязанности корреспондента. MÜXƏLLƏFAT с у щ . у с т а р . 1. наслед ство (имущество, остающееся после смерти владельца и переходящее в соб ственность кого-л.); 2. домашняя угварь. MÜXƏLLƏFATLI п р и л . 1. с наследством, имеющий наследство; 2. имеющий до машнюю утварь, с утварью. MÜXƏMMƏSсущ . лит. мухаммас, пяти стишие (жанр народной поэзии - сти хотворение, в котором каждая строфа состоит из десяти строк, где рифмуются чётные строки; 2, 4, 6, 8, а последние, десятые строки строф рифмуются меж ду собой; заключительная часть дастана, носящая хвалебный характер; свадьбы обычно завершались исполнением му- хаммасов в сопровождении саза). MÜXƏNNƏSI прил. уст ар. подлый, низ кий, гнусный; коварный; II сущ. подлец, подлюга, негодяй. MÜXƏNNƏSANƏн а р е ч . у с т а р . подло, низко; коварно. MÜXƏNNƏSLİK с у щ . подлость, низость, гнусность; коварство, коварность. MÜXƏNNƏTу с т а р . см. müxənnəs. MÜXƏNNƏTLİKу с т а р . см. müxənrıəslik. MÜXLİSп р и л . у с т а р . искренний, нели цемерный, прямой. MÜXLİSANƏ н а р е ч . у с т а р . искренне, нелицемерно, прямо. MÜXTƏLİF прил. разный, различный: 1. неодинаковый, непохожий. Müxtəlif adamlar разные люди, müxtəlif talelər разные судьбы, müxtəlif yollar разные дороги (пути), müxtəlif dövrlər разные периоды, müxtəlifhisslər разные чувства, müxtəlif üsullar разные методы; 2. иной, другой, не один и тот же. Müxətlif dil- b r разные языки, müxtəlifyerlər разные места, müxtəlif şəhərlər разные города, müxtəlif otaqlar разные комнаты; 3. раз личный, разнообразный. Müxtəlif quşlar разные птицы, müxtəlifgüllər разные цве ты, müxtslif meyvələr разные фрукты, müxtəlif yeməklər разные блюда; 4. раз личный, всякий, всевозможный. Miixtəlif zir-zibil разный мусор. MÜXTƏLİFADLI п р и л . разноимённый: 1. имеющий разные названия, с разны ми названиями. Müxtəlifadlı kitablar раз ноимённые книги; 2. несущий проти воположные заряды. Müxtəlifadlı yüklər разноимённые заряды. MÜXTƏLİFCƏHƏTLİ п р и л . разносторон ний (охватывающий разные стороны жизни, деятельности, знаний и т.п.). MÜXTƏLİFCİNSLİ прил. 1. разнородный, неоднородный. Müxtəlifcinsli cisimlər не однородные тела; 2. разноплеменной. Müxtəlifcinsli sürii разноплеменное стадо; 3. разномастный. Müxtəlifcinsli atlar раз номастные лошади. MÜXTƏLİFCtNSLİLİK сущ. разнород ность; неоднородность. MÜXTƏLİFDİLLİ п р и л . разноязычный: 1. состоящий из людей, говорящих на разных языках. Müxtəlifdilli qrup раз ноязычная группа; 2. звучащий на раз ных языках. Miixtəlifdilli verilişlər раз ноязычные передачи. MÜXTƏLİFDİLLİLİK с у щ . разноязычие (наличие разных языков или народов, говорящих на разных языках). MÜXTƏLİFFİQURLU п р и л . разнофигур ный (имеющий разные очертания, фор мы). Müxtəliffiqurlu sahələr разнофигур ные участки. MÜXTƏLİFFORMATLI п р и л . разнофор матный (с разными размерами, форма тами). Müxtəlifformatlı kitablar разно форматные книги. MÜXTƏLİFGÖZLÜ п р и л . разноглазый (имеющий разные по цвету глаза). MÜXTƏLİFGÖZLÜLÜK с у щ . разноглазие (неодинаковость глаз у кого-л. по цвету, зрению и т.д.). MÜXTƏLİFJANRLI п р и л . разножанровый (характеризующийся разнообразием жанров). Miixtəlijjanrlı əsərlər разножан ровые произведения. MÜXTƏLİFJANRLILIQ с у щ . разножан- ровость. MÜXTƏLİFKALİBRLİ п р и л разнокали берный (неодинаковый с другим по калибру). Müxtəlifkalibrli toplar разно калиберные орудия. MÜXTƏLİFKALİBRLİLİK с у щ . разнока- либерность. MÜXTƏLİFKEYFİYYƏTLİ п р и л . разно качественный: 1. неодинаковый по ка честву с другим или с другими; 2. не однородный по качеству. Müxtəlifkey- fıyyətli torpaq разнокачественная почва. MÜXTƏLİFKEYFİYYƏTLİLİK с у щ . раз- нокачественность. MÜXTƏLİFQOLLU п р и л . разноплечий. Müxtəlifqollu ling тех. разноплечий ры чаг. MÜXTƏLİFQÜTBLÜ п р и л . разнополяр ный. Müxtəlifqütblü impuls ф и з . разно полярный импульс. MÜXTƏLİFLƏŞDİRİLMƏcyıu. от глаг. müxtəlifləşdirilmək. MÜXTƏLİFLƏŞDİRİLMƏK гл а г. разнооб разиться, быть уразноображенным кем-л. MÜXTƏLİFLƏŞDİRMƏ с у щ . о т г лаг . müxtəlifləşdirmək. MÜXTƏLİFLƏŞDİRMƏK г л а г. n э у i раз нообразить, уразнообразить что. MÜXTƏLİFLƏŞMƏ с у щ . о т г лаг. müx- təlifləşmək. MÜXTƏLİFLƏŞMƏK глаг. разнообразить ся, уразнообразиться. MÜXTƏLİFLİK с у щ . разнообразие. MÜXTƏLİFMƏNALI п р и л . разнознача щий, разнозначный. MÜXTƏLİFMİLLƏTLİ п р и л . разнонацио нальный (состоящий из представителей разных национальностей). MÜXTƏLtFNÖVLÜ п р и л . разносортный, разного сорта. MÜXTƏLİFÖLÇÜLÜ п р и л . разного раз мера, разных размеров. MÜXTƏLİFRƏNGLİ п р и л . разноцветный. Müxtəlifrəngli qələmlər разноцветные карандаши. MÜXTƏLİFRƏNGLİLİK с у щ . разноцвет ность (разнообразие цветов, красок). MÜXTƏLİFSƏSLİ п р и л . 1. разноголосый, разноголосный; 2. разнозвучный. MÜXTƏLİFSƏSLİLİK с у щ . 1. разноголо сие, разноголосица (звучащие на разные лады голоса); 2. разнозвучие (различие, несходство в звучании). MÜXTƏLİFTƏRƏFLİ п р и л . разносторон ний (имеющий неодинаковые стороны), с неодинаковыми сторонами. MÜXTƏLİFTƏRKİBLİ п р и л . разносостав ный (неоднородный по составу). MÜXTƏLİFTİPLİ п р и л . разнотипный. MÜXTƏLİFYANLIп р и л . разнобедренный (с неодинаковыми боковыми сторона ми). Müxtəlifyanh üçbucaq мат. разно сторонний треугольник. MÜXTƏRE у с т а р . I с у щ . изобретатель; II п р и л . изобретательный. MÜXTƏS п р и л . у с т а р . свойственный (присущий кому-, чему-л.). MÜXTƏSƏR 1 п р и л . краткий (изложен ный коротко, без подробностей и де талей); короткий, сжатый, лаконичный, немногословный. Müxtəsər məlumat краткое сообщение, müxtəsər cavab крат кий ответ, müxtəsər, lüğət краткий сло варь, müxtəsər nitq краткая речь, тйх- təsər giriş sözü краткое предисловие, müxtəsər hesabat краткий отчёт; 2. ко роткий, недолгий, непродолжитель ный. Müxtəsər söhbət короткая беседа; 3. сокращенный. Müxtəsərvariantı n e y i n сокращенный вариант че г о , müxtəsər ad сокращенное название чего-л. (имя чьё-л., кого-л.); II нареч. кратко, вкрат це, сжато, коротко, лаконично, в не скольких словах. Müxtəsər yazmaq изло жить кратко, müxtəsər danışmaq говорить кратко, müxtəsər cavab vermək ответить кратко; III вводн. сл. короче, коротко говоря, короче говоря. Müxtəsər, bu əh- valat belə baş verib короче, этот случай произошёл так; müxtəsər cümb лингв, нераспространённое предложение. MÜXTƏSƏRCƏ I п р и л . довольно крат кий, довольно короткий. Müxtəsərcə məlumat довольно краткое сообщение; II н а р е ч . довольно кратко, довольно коротко. Müxtəsərcə nəql etdi он до вольно коротко рассказал. MÜXTƏSƏRƏN н а р е ч . кратко, коротко, сжато. MÜXTƏSƏRİв в о д н . сл. короче, короче говоря. Müxtəsəri, bizyaxşı işləmişik ко роче говоря, мы поработали хорошо. MÜXTƏSƏRLƏŞDİRİLMƏ с у щ. от глаг. müxtəsərləşdirilmək; сокращение. MÜXTƏŞƏRLƏŞDİRİLMƏK г л а г . сокра щаться, быть сокращённым (о выступ лении, о речи и т.п.). MÜXTƏSƏRLƏŞDİRMƏ с у щ . о т г лаг. müxtəsərləşdirmək; сокращение. MÜXTƏSƏRLƏŞDİRMƏK г ла г . сокра щать, сократить (о речи, о выступле нии и т.п.). MÜXTƏSƏRLƏŞMƏ с у щ . о т глаг. тйх- təsərləşmək. MÜXTƏSƏRLƏŞMƏK глаг. сокращаться, сократиться. Məqah xeyli müxtssərləşib статья несколько сократилась. MÜXTƏSƏRLİK с у щ . сокращённость. MÜJDƏ с у щ . добрая весть. MÜJDƏÇİ суш. предвёстник, вестник, при носящий добрую весть; baharın müjdə- çisi предвестник весны. MÜJDƏLƏMƏ с у щ . о т г л а г . müjdəb- тэк. MÜJDƏLƏMƏK г л а г . сообщать, сооб щить добрую весть, приятную новость. MÜJƏсущ. по э т , ресница. MÜJGANcyıu. по э т , ресницы. MÜKAFAT I сущ. 1. награда (вознаграж дение, дар за какие-л. заслуги или от личия). Yüksək mükafat высокая награ да; 2. премия: 1) награда (денежная, в виде ценной вещи и т.п.) за успехи, заслуги в какой-л. области деятельно сти. Beynəlxalq sülh mükafatı Междуна родная премия мира, birinci mükafat первая премия; 2) дополнительное де нежное вознаграждение рабочим и слу жащим, выдаваемое сверх заработной платы за перевыполнение производст венных норм. Mükafat almaq получить премию, pul mükafatı денежная премия; 3. приз (награда победителю в каком-л. состязании). Mükafat uğrunda mübarizə борьба за приз, mükafat təsis etmək уч редить приз; 4. вознаграждение. Мйка- fa t gözləmək ждать вознаграждения; II п р и л . I наградной. Mükafat fondu наг радной фонд; 2. премиальный. Mükafat pulları премиальные деньги (премиаль ные); mükafat almaq получить награду (премию, приз, вознаграждение). MÜKAFATLANMRILMAcyrH. о т глаг. mükafatlandırılmaq: 1. награждение. İs- tehsalat qabaqcıllannın mükafatlandınl- ması награждение передовиков произ водства; 2. премирование; 3. вознаграж дение. MÜKAFATLANDIRILMAQ г ла г . 1. наг раждаться, быть награждённым; 2. пре мироваться, быть премированным; 3. по лучать, получить приз; 4. вознаграж даться, быть вознаграждённым. MÜKAFATLANDIRMA с у щ . от г ла г . mükafatlandırmaq: 1. награждение; 2. премирование; 3. вознаграждение. MÜKAFATLANDIRMAQ г лаг . 1. награ дить, награждать (давать ч т о - л . в наг раду). Saatla mükafatlandırmaq награ дить часами, этэк müvəffəqiyyətbrinə görə mükafatlandırmaq наградить за тру довые успехи; 2. премировать.: 1) наг раждать, наградить премией. Planınye- rinə yetirilməsi üçün mükafatlandırmaq премировать за выполнение плана; 2) отмечать, отметить премией выдаю щееся качество кого-, чего-л. Filmi mükafatlandırmaq премировать фильм; 3. вознаграждать, вознаградить (награ дить достойным образом за что-л.). Əməyirıi mükafatlandırmaq k i m i n воз наградить ч е й труд. MÜKAFATLANMAcyur. о т г л а г . тйка- fatlanmaq: 1. награждение; 2. премиро вание; 3. вознаграждение. MÜKAFATLANMAQ глаг. 1. награждать ся, быть награждённым, получить наг раду; 2. премироваться, быть премиро ванным, получить премию; 3. получить приз; 4. вознаграждаться, быть вознаг раждённым, получить вознаграждение. MÜKAFATLI п р и л . 1. премиальный. Мй- kafatlı əmək haqqı sistemi премиальная система заработной платы. MÜKAFATSIZ п р и л . без награды; без премии; без приза; без вознаграждения. MÜKALİMƏсущ. 1. беседа, разговор. Mİİ- kaliməyə başlamaq начать беседу; 2. диа лог. Qısa mükalimə короткий диалог. MÜKƏDDƏR п р и л . у с т а р . печальный, грустный; mükəddər etmək опечалить (вызвать в к о м - л . чувство грусти, пе чали); mükəddər olmaq опечалиться (прийти в грустное, печальное наст роение). MÜKƏDDƏRLİK с у щ . печаль (чувство грусти и скорби). MÜKƏLLƏF п р и л . у с т а р . 1. должный, обязанный; 2. ответственный. MÜKƏLLƏFİYYƏT с у щ 1. повинность: 1) обязанность, возлагаемая на населе ние государством, обществом. Hərbi тй- kəlləfiyyət военная повинность, əməkmü- kəlləfiyyəti трудовая повинность; 2) обя занность, то, что необходимо испол нить, отбыть; 2 обязанности (совокуп ность дел, поручений, возложенных на кого-л). MÜKƏLLƏFİYYƏTLİ п р и л . 1. повинност ный. Mükəlləfiyyətli münasibətlər повин ностные отношения; 2. обязанный. Н эг- bi mükəlləfiyyətli военнообязанный. MÜKƏMMƏLI п р и л . совершенный (об ладающий совершенством, полнотой, достоинством), превосходный, безуко ризненный. Mükəmməl dəzgahlar совер шенные станки, mükəmməl səhnə əsəri совершенное сценическое произведе ние; I I н а р е ч . в совершенстве, превос ходно, безукоризненно. Riyaziyyatı тй- kəmməl bilmək в совершенстве знать ма Yüklə 16,9 Mb. Dostları ilə paylaş:
|