Səməd bəy Mehmandarov.
Haşiyə: Müraciəti özünün 1997-ci ildə nəĢr etdirdiyi “Tam
artilleriya generalı Səməd bəy Mehmandarov” adlı kitabına daxil
etmiĢ hörmətli qələm dostumuz, hərb tariximizin yorulmaz tədqi-
qatçısı, istefada olan polkovnik-leytenant ġəmistan Nəzirli ya-
zırki, bu məktub daxili iĢlər naziri Məhəmməd Həsən Haçınski-
yə göndərilmiĢdir (bax: səh.77). Lakin sayğılı həmkarımız görü-
nür, bir qədər dəqiqzsizliyə yol vermiĢdir.Belə ki,məktubun gön-
dərildiyi vaxt (noyabr 1918-ci il) Azərbaycan Respublikasının
daxili iĢlər naziri M.H.Hacınski deyildi, o, ölkənin xarici iĢlər
naziri idi.M.H. Hacınski Azərbaycan Cümhuriyyətinin daxili
iĢlər naziri vəzifəsində 1919-cu il dekabrın 24-dən 1920-ci il
fevralın 15-dək iĢləmiĢdir.Məktubun göndərildiyi vaxt artıq yu-
xarıda göstərdiyimiz kimi Azərbaycan Respublikasının daxili
iĢlər naziri vəzifəsini, vitse-ministr, general–mayor Məhəmməd
Sadıq bəy Ağabəyzadə daĢıyırdı və məktub da məhz ona ünvan-
lanmıĢdı...
1919-cu ilin iyununda general M.S.Ağabəyzadə ilə hərbi na-
zir S. Mehmandarov arasında “ixtilaf” yaranmıĢdı Bu, S. Mehman-
darovun Azərbaycan Cümhuriyyətii Dövlət Müdafiə Komitəsinin
(DMK) sədri və Azərbaycan hökumətinin baĢçısı N.Yusifbəyliyə
yazdığı məktubla əlaqədar idi. Məktubda deyilirdi: ”Hərbi Əks-KəĢ-
fiyyat Ġdarəsinin vəzifəsi ölkənin daxilində hərbi cəsuslara qarĢı
mübarizə aparmaqdan ibarətdir. BolĢevizmlə mübarizə ümumxalq
iĢidir. Təkcə hərbi hissələrlə bu vəzifənin öhdəsindən gəlmək müm-
kün deyildir.Rus ordusunun dairə qərargahlarının əks-kəĢfiyyat-
larının təcrübəsi göstərir ki, hətta böyük miqdarda pul vəsaiti ayrılsa
belə, hərbi müəsisələrdə axtarıĢ iĢini apara bilən xüsusi təcrübəli
icraçılar və iĢçilər olmadan bu incə və mürəkkəb iĢi qaydaya salmaq
92
mümkün deyildir.Buna görə də, bolĢevizmlə mübarizə aparmaq
üçün Bakı AxtarıĢ Polisini buna cəlb etməyi məqsədəmüvafiq hesab
edirəm”.
S. Mehmandarov bu iĢdə birgə fəaliyyət göstərə biləcək təhlü-
kəsizlik orqanlarının sxemini də təqdim etmiĢdi. Həmin sxem belə
idi:
- Azərbaycan Respublikası DMK. Onun Əks-KəĢfiyyat Ġda-
rəsi. DMK-ya tabe olan DĠN-in Əks-KəĢfiyyat orqanı (ġöbəsi);
- DMK-nın KəĢfiyyat Ġdarəsi.Ona tabe olan strukturlar - Hərbi
Nazirlik, Səfirlik;
- Xarici ĠĢlər Nazirliyi. Onun strukturları – Hərbi AttaĢe,
Sərhəd Xidməti, Sərhədyanı ərazilər.
Bu sxem üstündə M.S.Ağabəyzadə ilə S. Mehmandarov ara-
sında fikir ayrılığı yaranmıĢdı. Belə ki, Məhəmməd Sadıq bəy gizli
(siyasi) polisin yaradılmasını zəruri hesab etmirdi (QEYD: orta əsr-
lərdə, Ərəb Xilafəti dövründə (750-1258) “Ģurta” adlanan gizli siya-
si polis var idi. Onun rəisi “Sahib-əs-ġurta adlanırdı. Bu, Məhəm-
məd Sadıq bəyə məlum idi). DMK-nın sədri və hökumət baĢçısı
N.Yusifbəyli həmin məsələyə münasibətdə S.Mehmandarovu
müdafiə etmiĢdi. O, gəncəli Nağı bəy ġeyxzamanlıya (1883, Gəncə-
1967, Ġstanbul) müraciət edib bildirmiĢdi: ”... Biz əksinqilabla mü-
barizə üçün təĢkilat yaratdıq. Səni bu təĢkilatın rəisi təyin etmək
istəyirəm”. Nağı bəy cavabında bildirmiĢdi: o razıdır, ancaq bir Ģərt-
lə ki, heç kəs mənim iĢimə müdaxilə etməyəcək. Nəsib bəy də öz
növbəsində demiĢdi ki, bu təĢkilat Daxili ĠĢlər Nazirliyinə deyil,
BaĢ nazirə tabe olacaq ”.
Azərbaycan
Respublikasının Milli Dövlət Arxivində
M.S. Ağabəyzadənin imzaladığı polisin təĢkili və fəaliyyətinə dair
10-dan artıq sənəd: əmrlər və raportlar vardır. Həmin sənədlərdən
bəlli olur ki, general-mayor M.S. Ağabəyzadə həqiqətən daxili iĢlər
nazirinə bərabər vəzifəni icra etmiĢdir (mənbələrdə və rəsmi
sənədlərdə onun barəsində “müavin” sözü iĢlədilmir), ona “cənab
daxili iĢlər naziri”, - deyə müraciət olunmuĢdur... Azərbaycan
Respublikasının “Dövlət qərarları” (reyestr) jurnalından:
”- EĢidildi: - Daxili iĢlər nazirinin təqaüdə çıxması barədə.
93
- Qərar: - Daxili iĢlər naziri yoldaĢ general-mayor Sadıq bəy
Ağabəyzadənin təqaüdə çıxması qəbul edilsin.
23 yanvar 1920-ci il”.
...General-mayor M.S. Ağabəyzadə Azərbaycan Parlamenti
və Hökumətinin tapĢırığı ilə 1919-cu il oktyabrın 4-10 arasında
Batumidə (Gürcüstan) ezamiyyətdə olmuĢ, ABġ prezidenti Vudro
Vilsonun (Tomas Vudro Vilson. 1856-cı il dekabrın 28-də ABġ-ın
Virginiya Ģtatının Stoaunton Ģəhərində anadan olmuĢ, 3 fevral 1924-
cü ildə VaĢinqtonda 68 yaĢında vəfat etmiĢdir.V.Vilson 4 mart
1913-4 mart 1921-ci illərdə ABġ-ın prezidenti olmuĢdur) nüfuzlu
Ģəxsi elçisi, general Ceyms Harbortu (21 mart 1866 - 20 avqust
1947) qarĢılamıĢ, Azərbaycana müĢayiət və mühafizə etmiĢdi. Bu
fakt ilk müstəqil milli dövlətimizin hələ o vaxt Amerika ilə mövcud
olmuĢ əlaqələrindən xəbər verir...C.Harbort general Məhəmməd
Sadıq bəyin müĢayiəti ilə Bakıya gəlmiĢ, məĢhur milyonçu mese-
nat Hacı Zeynalabdin Tağıyevin (1823-1924) evində gecələmiĢdi.
(“hacı” ərəb sözüdür, hər hansı Ģəxsin adının əvvəlində deyilir.
”Hacı” Səudiyyə Ərəbistanında müqqəddəs Məkkə Ģəhərindəki Kə-
bəni ziyarət edən müsəlmanlara verilən dini addır.Həmin adı öz
xeyriyyəçilik və savabkeĢ əməlləri ilə doğruldan Hacı Zeynalabdin
Tağıyev 1823-cü il yanvarın 25-də Bakıda ĠçəriĢəhərdə anadan
olmuĢ, 1924-cü il sentyabrın 1-də Mərdəkandakı mülkündə 101 ya-
Ģında vəfat etmiĢdir).
...General C.Harbortun Ģərəfinə yüksək səviyyəli mərasim dü-
zəldilmiĢdi. Azərbaycan Parlamenti üzvlərinin də iĢtirak etdiyi mə-
rasimdə general Ceyms Harbort qısa müddətdə ünsiyyətdə olduğu
general-mayor M.S. Ağabəyzadənin sağlığına Ģəxsən badə qaldır-
mıĢ və demiĢdi: ”...Məni təəccübləndirir ki, Azərbaycan Daxili ĠĢlər
Nazirliyində belə bir yüksək səviyyəli Ģəxsiyyət vardır... ”.
General-mayor M.S. Ağabəyzadə Azərbaycan milli müstəqil
polisimizin təĢəkkülü və inkiĢafında, onun hüquqi bazasının, nor-
mativ qanunvericilik aktlarının hazırlanmasında mühüm xidmət
göstərmiĢdir. M.S. Ağabəyzadə tərəfindən hazırlanmıĢ və fəaliyyət
üçün qəbul edilmiĢ ”Polis idarələrinin təĢkili haqqında”, ”Polis
Departamenti haqqında”, ” Ümumi, qəza və Ģəhər polisi haqqında”
və s. kimi normativ sənədlər bu qəbildəndir. M.S. Ağabəyzadənin
94
hazırladığı Azərbaycan Cümhuriyyəti polisində islahatlar konsepsi-
yası xüsusilə əhəmiyyətli olmuĢdu. Bu konsepsiya üzrə polis or-
qanlarında islahatların həyata keçirilməsi 3 mərhələdə nəzərdə tutul-
muĢdu. Birinci mərhələ 1918-ci ilin iyulundan həmin ilin de-
kabrınadək olan dövrü əhatə edirdi. Buraya daxil idi:
-
polisin milliləĢdirilməsi;
-
daxili iĢlər orqanları üçün kadrların hazırlanması;
-
polis orqanlarının bütün strukturlarının yenidən qurulması.
Ġkinci mərhələyə aĢağıdakılar daxil idi:
- polis təĢkilinin daxildən planayuğun surətdə gücləndirilməsi;
- Bakı polisinin qatı cinayətkarlıqla, habelə siyasi və trans-
milli (olkədənkənar) cinayətkarlıqla mübarizədə müttəfiq dövlətlə-
rin müvəqqəti Polis Komissarlığı ilə əməkdaĢlığı və birgə əlaqəli
fəaliyyəti;
- Ayrı-ayrı polis məmurlarının vəzifə cinayətləri və sui-
istifadə,həmçinin inzibati pozuntu halları ilə mübarizənin səmərəli-
liyinin artırılması, bu iĢin təkmilləĢdirilməsi.
Üçüncü mərhələ aĢağıdakıları əhatə edirdi:
- bütün polis qüvvələrinin respublika Daxili ĠĢlər Nazirliyi
ətrafında mərkəzləĢdirilməsi;
- Bakı və Balaxanı-Sabunçu polisinin respublika DĠN-ə tabe-
çiliyinin baĢa çatdırılması;
- ölkədə qanunçuluğun və ictimai asayiĢin gücləndirilməsi;
- vətəndaĢların Ģəxsi təhlükəsizliyinin və əmlakının qorunma-
sının təmin edilməsinin gücləndirilməsi; vəzifə cinayətləri ilə müba-
rizənin artırılması;
- yerlərdə polis iĢinin (xidmətinin) təĢkili və inkiĢaf etdirilmə-
sində qubernatorlara və qəza rəislərinə ən geniĢ səlahiyyətlərin ve-
rilməsi.
Azərbaycanda sovet hakimiyyəti qurulduqdan sonra bolĢevik-
lərin təzyiqlərindən yaxa qurtarmaq üçün M.S . Ağabəyzadə 1920-
ci il noyabrın 22-də Ġstanbula gedib orada bir müddət görkəmli mü-
təfəkkir, tərcüməçi, jurnalist, ədib, həkim və rəssam olan Əli bəy
Hüseynzadənin (Turan) (1864, Salyan - 1940, Ġstanbul) yanında ya-
ĢamıĢdı. Əli bəy onun əmisi oğlu idi. Özünün övladı olmadığından
Əli bəyin övladlarına xüsusi məhəbbətlə yanaĢırdı...Məhəmməd Sa-
95
dıq bəyin taleyi uğurlu olmayıb...M.S. Ağabəyzadənin həyat və fəa-
liyyətinin elmi tədqiqatçısı, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Gülər
Abdillabəyova yazır ki, Məhəmməd Sadıq bəy hələ Türkmənistanda
xidmət edərkən, orada AiĢə adlı bir özbək qızı ilə ailə həyatı qur-
muĢdu. Lakin AiĢə cavankən rəhmətə getmiĢdi...
Məhəmməd Sadıq bəy 1921-ci ilin əvvəlində Ġstanbuldan
Parisə getmək istəyərkən maneələrlə rastlaĢmıĢdı. Fransaya Yuna-
nıstandan keçərək getmək lazım idi. Onun Fransaya getmək cəhdi
Türkiyə - Yunanıstan müharibəsi dövrünə təsadüf etdiyindən, sər-
hədi keçərkən yunan əsgərləri sənədlərini və ali məktəbi bitirməsini
təsdiq edən diplomunu əlindən almıĢdılar.Əlində heç bir rəsmi
sənədi olmayan Məhəmməd Sadıq bəy Fransada çox acınacaqlı
həyat tərzi keçirmiĢdi...Bu haqda Məhəmməd Sadıq bəyin Əli bəyə
yazdığı məktublardan və Əli bəyin ona ünvanladığı iki cavab
məktubundan bəlli olur (Ümumiyyətlə, Sadıx bəyin Əli bəyə və
digər Ģəxslərə yazdığı 31 məktub Salman Mümtaz adına Azərbay-
can Dövlət Ədəbiyyat və Ġncəsənət Arxivində hifz olunur). Bu mək-
tublarda general-mayor Məhəmməd Sadıq bəy Ağabəyzadənin sırf
hərbçi olmaqdan savayı, həm də yüksək mədəniyyət və elm
sahibliyi aydınlaĢır...
Azərbaycan Ġstiqlal Muzeyində (keçmiĢ V. Lenin adına muzey)
Sadıq bəyin həyatının mühacirətdə keçirdiyi hissəsinin qayğıları və
düĢüncələri öz əksini tapmıĢdır... Bunlar insanın ən ağır Ģəraitdə belə
bəĢər övladına nümunə ola biləcək həyat yolunun keĢməkeĢləridir...
Diqqətə, hörmətə və təqdirə layiq, həmdə örnək olan həmin ömrün
bəzi anlarını Sizlərə təqdim etməyi də özümüzə borc bilirik.
1921-ci ildən Parisdə yaĢayan M.S. Ağabəyzadə orada ilk
öncə öz həmvətənləri ilə əlaqə yaratmaq istəyirdi. Lakin keçirdikləri
sarsıntılar, düĢdükləri yeni Ģərait, vəziyyətlərinin qeyri-müəyyən-
liyi, inamsızlıq, qorxu hissi əksər mühacirləri pərakəndə salaraq
onları tənhalığa düçar etmiĢdi. Odur ki, onları tapıb ünsiyyət bağla-
maq da çətin idi...Vətəndən uzaqda çox darıxan, günbə-gün özünə iĢ
tapmaq ümidilə yaĢayan Sadıq bəy bir-birinə bənzər yalqız günlə-
rinin acı dəqiqələrində yaĢadığı evin yaxınlığındakı “Lamartin”
bağçasına gedir, skamyada oturur, uĢaqların Ģən oyunlarına baxaraq
fikrə dalır, qayğısız uĢaqlıq anlarını xatırlayırdı...
96
...Sadıq, oğlum, çaya getmə ha, batarsan... Yox, anacan, mən
burada nar bağında olacam. Gör, bir nar ağacları nə gözəl çiçəklə-
yib...Payız xəzəlinin xıĢıltısı onu fikirlərindən ayırır. Xəzan ətrafı
təbiətin bütün rənglərinə boyamıĢdı. Havada insanın içinə yayılan
gözəl bir təmizlik var idi...Bəli, Paris onun bənzərsiz Bulon meĢəsi
ilə çox gözəldir, fəqət, qulaqlarıma nə üçünsə hər an öz çinarları-
mızın pıçıltısı gəlir...Bətən...Adını çəkməyə qorxduğum Vətən...,
baĢı bəlalı Vətən...Görəsən, Ankarada vəziyyət necədir? Qəzetlər
yazır ki,yunanlar Ankaraya yaxınlaĢır... Bakıda da aclıqdır...ĠĢə
düzələ bilsəydim. Belə getsə, vəziyyətim çox pis olacaq...
...Yenə həmin bağça, həmin skamya. Havalarda çox soyuqdur.
UĢaqlarda həmiĢəki kimi bağçada oynayırlar. Onlar necə də Ģən və
qayğısızdırlar. Bu qızcığazın saçları necə də AiĢə xanımın saçlarına
bənzəyir...Nə yazıq ki,bizim övladımız olmadı...Onun da belə
saçları ola bilərdi...Görəsən, qardaĢlarım nə edir? Onlar üçün lap
burnumun ucu göynəyir. Sən dem, insan darıxanda burnunun ucu
həqiqətən göynəyir... Onları, heç olmasa, ölüm ayağında görə bil-
səydim... Pulum da qurtarmaq üzrədir. ĠĢə düzəlməsəm, gərək, yaĢa-
yıĢı ucuz olan baĢqa Ģəhərə köçüm... Ah,nələr olur bu həyatda... Al-
lah insanlara sözünə görə deyil, əməllərinə görə qiymət verir. Nə
zamansa hər Ģey düzəlməlidir... Onda hamımız - Əli bəy, qardaĢları-
mız, uĢaqlarımız köhnə vaxtlardakı kimi Göyçaya gedərik...Görə-
sən, çinarlarımız indi nə boydadır?...Cəfər bəy də öldü. Heyif, onun
kimi təvazökar və yaxĢı adamdan. Əgər insan ölüm haqqında hər
zaman düĢünsə idi, həyat daha gözəl olardı, bu qədər məkr, bu
qədər cinayət olmazdı...
...Artıq qıĢdır. ĠĢə düzəlmək haqqında bütün ümidlərim boĢa
çıxdı. Bəlkə, Almaniyaya gedim?... Orada yaĢamaq nisbətən ucuz-
dur. Maddi imkanım tamamilə əriyir. Axır ki, nə isə etməliyəm. Gö-
rəsən, Vətənə nə vaxt qayıda bilərəm?...Ġnsan taleyinin qəribəliyinə
bax... Vətənə ən yüksək amalla xidmət arzusu ilə yaĢayan anda, onu
tərk etmək məcburiyyəti qarĢısında qalasan...Görəsən, bu vəziyyət nə
qədər davam edəcək... Bu gecə yuxuda yenə uĢaqlıq çağlarımı gör-
düm... Ürəyim yaman ağrıyır...Vətən, həsrətin necə də içimi göy-
nədir.
97
Qürbət elə getdim, geri dönülməz.Kimlər ölüb, kimlər qalıb,
bilinməz. Ölsəm, qürbət eldə, gözüm yumulmaz. Atam, anam, ağla-
yanım yox mənim...
...1922-ci ilin yazında Sadıq bəy vaxtıiə ġərq Dilləri Ġnstitu-
tunda təhsil aldığı zaman həmkarı olmuĢ baron Novenin Nitsanın
(Fransa) yaxınlığında yaĢadığını öyrənib ona məktub yazdı və bir
iĢə düzülməsinə köməklik göstərməsini xahiĢ etdi. Baron Noven rus
ordusunun polkovniki olmuĢdu...Fransız, ingilis, alman və fars
dillərini mükəmməl bilirdi.1900-cü ildə o, Bakıda qubernatorun
yanında xidmət etmiĢ və burada olduğu müddətdə Ġslama dərindən
inanaraq, müsəlmanlığı qəbul etmiĢdi. Rusiya qanunları ilə o zaman
dinini dəyiĢən adamlar cəzaya məruz qalırdı.Buna baxmayaraq,
baron Noven bu iĢi tutmuĢdu. Onun dinini dəyiĢməsi haqqında rəh-
bərliyə xəbər çatsada, bu hadisənin ağlasığmaz olduğu üçün ona
əhəmiyyət verməmiĢdir. Baron Noven özünə “Mənsur Nikolay-
Muktusu oğlu” adını götürmüĢ və Ģəriət qanunlarına ciddi riayət
edərək müsəlman kəsməyən əti yeməzdi.O, müsəlmanları, xüsusilə,
türkləri çox sevir, özünü onların təbəəsi hesab edirdi. Sadıq bəy
baron Novenin onu lütfükarlıqla Nitsaya dəvətindən ürəklənərək
1922-ci ilin baharında oraya yola düĢmüĢdü. Bir müddət baron
Novenin yanında qalan Sadıx bəy, ev sahibinin qonaqpərvərliyinə
baxmayaraq, baĢqa evə köçmüĢdü...
...Yenə Ramazan bayramı gəldi. Keçən il bu vaxt mən Ġstan-
bulda Əli bəyin ailəsilə birlikdə idim. Ondan bir il öncə isə...Ah, bu
tənhalıq məni necə də üzür...Görəsən, Bakıda bu il Ramazan bay-
ramını necə keçirirlər? Nə yaxĢı ki, Nitsaya gəldim. Almaniyada da
bahaçlıqdır, yaĢamaq dözülməz olub. Burada isə puluma xeyli qəna-
ət edə bilərəm, hələ bəlkə də iĢ tapa bilərəm. Görəsən, qardaĢlarım-
dan Ġstanbula gələn olacaqmı? Görəsən, bu mümkündürmü? Gö-
rəsən, Bakı ilə məktublaĢa bilərəmmi?...Bu təhlükəli olmazmı?
...10 sentyabr 1922-ci il. Bu gün nə gözəl gündür. Türk ordusu-
nun misilsiz hərbi möcüzəsi - azğın düĢməni doğma torpaqlardan qo-
vub çıxarması məni nə qədər sevindirir. Bu sevincimi bölüĢmək üçün
bir adam da tapa bilmirəm. KaĢ ki, doğma xalqımın bu misilsiz qələ-
bəsi günü Ġstanbulda olardım və var səsimlə : “ YaĢasın ,Türkün əs-
gəri!”, - deyərək bağırardım. Allaha çox Ģükür! Dörd ilin nigarançılı-
98
ğına, həyəcanına axır ki, son qoyuldu. Türkiyənin adı və Ģərəfi nəinki
müsəlman aləminə, bütün dünyaya yayıldı. Nə gözəl bir qələbə!
... Bu gün Lozanna (Ġsveçrə) konfransı açılır. Allahım, Sən
türklərin tam qələbəyə nail olmasına kömək ol!...Əli bəyin Ģerləri
böyük hadisılərdən xəbər verərək məni ruhlandırır. Nə yaxĢı ki, mə-
nim tənha, iĢsiz, üzücü həyatımda Əli bəyin məktubları var...Ġstan-
bul...Dünyanın gözü Ġstanbul... KaĢ ki, mən də indi Əli bəy kimi
sənin dar küçələrini dolaĢardım... O il Əli bəyin evində mənim üçün
ayrılmıĢ aĢağıdakı otaqda hər gün axĢam yeməyindən sonra böyüklü-
kiçikli manqalın ətrafında toplaĢıb isti kofe içərdik, böyük söhbətlər
edərdik. Əhdiyə xanım, Səadət xanım, Məmməd Səlim, Səidə, Əndə-
lib xanım, Feyzavər xanım...Nə gözəl günlər idi o günlər...Əli bəy ya-
zır ki, uĢaqlar məni tez-tez xatırlayırlar. Görəsən, onlar yenə də
düĢünürlər ki, mən onların “atasıyam”... Mən də sizi xatırlayıram,
əzizlərim... O zaman kim bilərdiki, mən qürbətdə bu qədər acılı-
ağrılı, tənha günlər keçirəcəm. Torpağına qurban olum, Vətən!...Hər
Ģeyin bir ölçüsü var, amma, görünür,Vətən həsrətinin ölçüsü yox
imiĢ. Yenə də anamın ilıq nəfəsini hiss etdim...Deyəsən, yavaĢ-yavaĢ
ağlımı itirirəm... ĠĢsizlik məni lap üzür. Günbəgün maddi imkan-
larım tükənir... Bəlkə, Əli bəy mənə Ġstanbulda bir iĢ tapar...
...Bu gün mənim doğum günümün 58-ci ilidir. Nitsada artıq
qar ərimək üzrədir. Budaqların baĢında əmələ gələn yaĢıl tumur-
cuqlar, havadakı oyanan torpağın ətri mənə Azərbaycanı xatırladır...
Görəsən, gözlərimi yumsam, özümü ani də olsa orada hiss edə bilə-
rəmmi? Yox... Hanı təndirin iyi? Bu vaxtlar anam Novruza hazırlıq
görərdi. ġəkərbura, paxlava üçün qoz-fındıq təmizlənər, hər Ģey sah-
mana salınardı. Biz də əl-ayağa dolaĢardıq... Qablarda səməninin
zərif cücərtiləri baĢ qaldırar, tonqallar qalanardı. OlmuĢmuydu bu
günlər?... Bu ixtiyar çağımda tənhalıq, iĢsizlik, ehtiyac nə qədər ağır
gəlir...Görəsən, Əli bəyin məktubu niyə gecikir?... Əgər aksiyala-
rımdan bir Ģey alınmasa!... Bu barədə tələsmək lazımdır, bir həftə-
dən, bir aydan sonraya qoymaq olmaz... Bu iĢ alınmazsa, mənim
həyatım daha dəhĢətli olacaq...
... Bu gün Əli bəyə 12 bənd sualdan ibarət məktub yazdım.
Onların yarısına cavab vermiĢ olursa, Azərbaycandakı vəziyyətdən
məlumatım olacaq. Ġçimdəki həyəcanla bacara bilmirəm. Bir yandan
99
da yuxumun pozulması, iĢtahamın itməsi... Təkcə xəstəlik olmasın,
ölüm haqdır.Allah məni xəstəlikdən qorusun, çünki mənim vəziy-
yətimdə bu, böyük bədbəxylik olardı. Əli bəy mənə Ġstanbulda heç
olmasa lap əhəmiyyətsiz, az məvacibli bir iĢ tapa bilsəydi... Məhəm-
məd Əmin Rəsulzadənin mənə “Azərbaycan tarixi” kitabını gön-
dərməsi dünyanın hər hansi bir yerində olsaq da bizim ürəklərimizin
bir döyünməsini, Azərbaycan haqqında düĢündüklərimizin eyni ol-
ması və həsrətimizin nə qədər dərindən çəkilməsini bir daha göstərdi.
...Ramazan. Əli bəydən aldığım təbrik məktubu mənim kim-
səsizlik və qəriblik hisslərimi bir az yumĢaltdı. Görəsən, insanın
xoĢbəxt olması üçün nə lazımdır?... Yuxularımın qaçdığı, əsəbləri-
min gərildiyi, həyəcanımın dolub-daĢdığı bir zamanda xoĢbəxtlik
haqqında düĢünməyə ixtiyarım varmı? Vətəni tərk edib, yaxınları-
nı, doğmaları görməyən adam və hətta son ümidini - onlarla mək-
tublaĢmaq ümidini itirmiĢ bir adam xoĢbəxtlik haqqında düĢünə bi-
lərmi? Nə qədər dözülməz vəziyyətdir... Mən nə üçün yaĢayıram?...
Kim üçün? ...Tənhalıq və boĢluqdan baĢqa ətrafımda heç nə yoxdur.
Heç kimə lazım olmayan mənim bu cür mənasız həyatım heç özümə
də gərək deyil...
Görəsən, azərbaycanlılardan daha kimləri qətlə yetiriblər?
...Əli bəydən məktub almasaydım, Qurban bayramını tamami-
lə unutmuĢdu. Yad bir ölkədə tənha yaĢayan adam üçün bu cür
unutqanlıq təəccüblü deyil. Nostalaji xəstəliyi ilə artıq hər keçən
gün yeni gələn günə bənzəyir. Ehtiyatlarım bitmək üzrədir. Marka-
ların qiyməti sıfıra enir. Özümü qısmaqdan təngə gəlmiĢəm. Bahar-
dan gec olmayaraq, bir iĢ tapmasam, çıxılmaz vəziyyətə düĢəcə-
yəm. Burada iĢ tapmaq ağlasığmazdır. Yeganə ümid yerim Türkiyə-
dir. Uzun zaman əzablı günlər görmüĢ sevimli Türkiyəmizin nəha-
yət ki, tufanlardan çıxaraq sülhə qovuĢması və yeni həyata baĢla-
ması nə qədər sevindirici haldır.
...Əlli doqquz yaĢında tələbə ola biləcəyim heç ağlıma gəl-
məzdi. Altı ay keçməsinə baxmayaraq, mən indi fransız dilində rus
dilində kimi səhvsiz yazıram.Türk, rus və fransız dillərindən dərs
verdiyim elana cavab verən olsa, bu acınacaqlı vəziyyətdən canımı
qurtararam...
100
Beləcə yaĢamıĢdı general-mayor Məhəmməd Sadıq bəy
Ağabəyzadə.Cəsarət, ağıl, qətiyyət tələb edən hadisələrlə dolu
həyatı ona ən sıxıntılı anlarda ruhdan düĢməyə imkan verməmiĢdi.
Ümidlərini itirə-itirə yaĢayan Məhəmməd Sadıq bəy ən çətin
dəqiqələrində belə Allaha inamını itirməyib. Bəndələrinin köməyinə
isə hər zaman çatan qüdrətli Allah ona həyat ümidini qaytarır.
Əziyyətlərinin həddinin son məqamında Məhəmməd Sadıq
bəy bir məktub alır .
Azərbaycanda yaĢadığı zaman Sadıq bəyi yaxından tanıyan
Lvov ġərq Dilləri Ġnstitunun müdiri, ĢərqĢünas Ziqmunt Smoqor-
jevski 1926-cı ilin axırında onu ġərq dillərindən dərs demək üçün
PolĢaya Lvov Universitetinə dəvət edir (indi Ukraynanın olan
Lvov Ģəhəri hələ o vaxt PolĢanın tərkibində idi ) ...
...Mərhəmətli Allahım! Səndən çox razıyam! Lvov Universi-
tetində türk və fars dillərində mühazirə oxumağım məni məmnun
edir.Aldığım məvacib sadə yaĢayıĢım üçün bəsdir.Ġmkan olsa, gələn
il yay tətilində Türkiyəyə də gedə bilərəm. Doğma dilim üçün nə
qədər darıxmıĢam.Nə yaxĢı ki, dərslərdə türk mətnlərini tərcümə
edirik, yoxsa, adam özünü dünyadan lap təcrid olunmuĢ hiss edər.
Gərək, Əli bəyə deyəm ki, məktublarını türkcə yazsın...
M.S. Ağabəyzadə ensiklopedik biliyə malik görkəmli mütə-
fəkkir idi, ĢərqĢünas-alim, professor, orientoloq (türk, fars və ərəb
dili mütəxəssisi),həmçinin poliqlotçu (çox dil bilən) idi.Ona feno-
men Ģəxs də demək olardı. O, Parisin, VarĢavanın görkəmli ali
məktəblərində, həmçinin 15 il Lvov Universitetində dərs deyib.
Onun ġərq fəlsəfəsinə və dilçiliyinə dair qiymətli elmi əsərləri qal-
mıĢdır. Bu əsərlərdən bəzilərinin əlyazmaları VarĢavada və AĢqa-
baddadır. Məhəmməd Sadıq bəy “ Qurani Kərim ”in rus dilinə tər-
cümə edilməsinin də təĢəbbüsçülərindən olmuĢdur. ”Quranda” rus
dili nəĢrinə yazılmıĢ ön sözdə Məhəmməd Sadıq bəyin əməyi xüsu-
si vurğulanır. Onun “Quranın” tərcüməsilə bağlılığı barədə ĢərqĢü-
nas alim Nəriman Qasımoğlu yazır: ”Böyük ruh sahibi olan insan-
lar həmiĢə xalqın yaddaĢında əbədi yaĢayır. ”Quran ”ın rus dilində 5
cildlik tərcüməsilə məĢğul olan alimlər qocaman ĢərqĢünas Məhəm-
məd Sadıq bəyin tövsiyələrindən bəhrələnərək müqəddəs kitabı rus
dilinə çevirmiĢdilər”.
101
Beləliklə, professor M.S. Ağabəyzadənin həyatının son dövr-
ləri Qərbi Ukraynada keçmiĢdi. O, 1927-ci ildən Lvov Universiteti-
nin professoru vəzifəsində çalıĢırdı...Artıq yuxarıdakı mətndən bəlli
olur ki, Məhəmməd Sadıq bəyi həmin Universitetə Lvov Universi-
tetinin polyak professoru Ziqmund Smoqjevski dəvət etmiĢdi. Ərəb,
fars, türk dillərini mükəmməl bilən Məhəmməd Sadıq bəy ġərq dil-
ləri tarixindən, ədəbiyyatından və mədəniyyətindən mühazirələr oxu-
duğu, həmçinin Ġslam paleoqrafiyasını, epiqrafiyasını və kalliqrafiya-
sını tədris etdiyi onun arxivdəki Ģəxsi iĢindən aydın olur. Məhəmməd
Sadıq bəy rus dilində “Türkmən ləhcəsi” (1904-cü il), polyak dilində
“Türk dili” (1931), ”Fars dili” (1934) və “Ərəb dilinin qrammatika-
sı” (1934) kimi sanballı əsərlərini yazaraq nəĢr etdirmiĢdi. O, ”Özbək
dilinin qrammatikası”nı da yazmıĢdı. Hələ 1904-cü ildə yazıb nəĢr
etdirdiyi “Türkmən dilinin qrammatikası” kitabına görə Buxara
əmiri Seyid Alim xan onu qızıl medalla təltif etmiĢdi.
...1939-cu ilin sentyabrınadək Lvov Ģəhəri PolĢanın tərkibində
idi. Həmin ildən sonra Ģəhər Ukraynanın tərkibinə keçmiĢdi. Lvov Ģə-
hərində dərs deyən bir sıra müəllimlər PolĢaya getmiĢdilər. Ancaq
Məhəmməd Sadıq bəy sovet təbəəliyini və vətəndaĢlığını qəbul edə-
rək Ukraynada qalmıĢdı. O, ömrünün sonunadək Lvov Universite-
tində iĢləmiĢdi. Bu Universitetdə bir sıra görkəmli ĢərqĢünasların ye-
tiĢməsində Məhəmməd Sadıq bəyin əvəzsiz xidmətləri vardı. MəĢhur
polyak ĢərqĢünasları Teofil Voladarski, Olqa Bak, Y. Poloyiyuk, Ta-
deuĢ Levitski və baĢqaları görkəmli həmyerlimizin yetirmələri
idilər...
1944-cü ildə Lvov Ģəhəri faĢistlər tərəfindən iĢğal olunanda
Ģəhərin alman komendantı tək-tənha yaĢayan professor Məhəmməd
Sadıq bəyin mənzilini öz qərargahına çevirmiĢdi. Alman generalı
olan komendant ziyalı Ģəxs idi və Məhəmməd Sadıq bəyin zəngin
kitabxanasını ələ keçirmiĢdi. Bundan sonra yarıqaranlıq, nəmli zir-
zəmiyə köçən Məhəmməd Sadıq bəyin zəifləmiĢ vücudu pisləĢ-
miĢ və xəstəliyi daha da ĢiddətlənmiĢdi.Səhhəti getdikcə ağırlaĢan
həmyerlimiz ölümqabağı sevimli tələbəsi polyak TadeuĢ Levitskiyə
belə vəsiyyət etmiĢdi: ” Əgər qardaĢlarım (Məhəmməd Sadıq bəyin
iki qardaĢı və bir bacısı vardı. QardaĢlarının adı Həzrət bəy və Rə-
him bəy, bacısının adı Badam xanım idi) gəlib çıxmasalar, onda
102
nəyim varsa, sənə qoyub gedirəm. Mənə uzun müddətli sədaqətli
xidmətinə görə pani Severina VilkoĢinskayaya 300 zlot (PolĢanın
pul vahididir),Teodozi Krulyovaya 100 zlot, Olqa VoĢçaka - mənim
Ģagirdimə bir kitab və istədiyi üçün val verərsiniz”.
Beləliklə, xalqımızın iftixarı, görkəmli ĢərqĢünas alim, pro-
fessor, sərkərdə, milli polisimizin banisi (bu fikri onun haqqında ilk
dəfə rəhmətlik akademik Ziya Bünyadov 1994-cü ildə DĠN-in Polis
Akademiyasının müəllimi, bu sətirlərin müəlliflərindən biri, polis
polkovniki Tahir Behbudovla söhbəti zamanı demiĢdi) general-
mayor M.S. Ağabəyzadə 1944-cü il noyabrın 9-da 79 yaĢında qür-
bətdə- Lvov Ģəhərində köməksiz və miskin bir Ģəkildə vəfat etmiĢdi.
Onun layiqli və sadiq tələbəsi TadeuĢ Levitski Lvovdakı katolik
qəbiristanlığında gecə gizlicə müsəlman adətilə ( üzü Kəbəyə tərəf)
dəfn etmiĢdi...O, müəlliminin məzarı üstündə üzərində ay-ulduz
həkk olunmuĢ baĢdaĢı düzəltdirmiĢdi...M.S. Ağabəyzadə Lvovun
Liçakovski qəbiristanlığında uyuyur...
General-mayor M.S.Ağabəyzadənin fotoĢəkillərinin əldə edil-
məsində bizə köməklik etdiklərinə görə ilk növbədə onun əmisi oğ-
lu Əli bəy Hüseynzadənin Bakıda yaĢayan nəvəsi Cəmilə xanıma
və bu iĢdə köməyini əsirgəməmiĢ Azərbaycan Respublikası Milli
Dövlət Arxivinin S. Mümtaz adına Dövlət Ədəbiyyat və Ġncəsənət
Arxivinin direktoru, əməkdar incəsənət xadimi Maarif Teymura
minnətdarıq.
...Fikrimizcə, Məhəmməd Sadıq bəyin xatirəsi kifayət qədər
əbədiləĢdirilməyib.Belə ki,yalnız Göyçayda bir vaxtlar yaĢadığı
evin qarĢısına kiçik xatirə lövhəsi vurulmuĢdur ki, bunu da Məhəm-
məd Sadıq bəyin həyat və fəaliyyətinə aid “ Ġki ömür yaĢayan
adam” adlı kitab yazmıĢ, həmin kitabın əsasındakı senari üzrə “Çi-
narlı Ģəhərin generalları” adlanan ikiseriyalı sənədli film çəkdirmə-
yə nail olmuĢ (filmi rejissor-operator Taleh Ġsmayılov çəkmiĢdir)
mərhum yazıçı-dramaturq Əli Səmədlinin Ģəxsi vəsaiti hesabına
hasilə gəlmiĢdir.
M.S. Ağabəyzadə ĢərqĢünaslıq məktəbinin banisidir. Lvov Ģə-
hərində M.S. Ağabəyzadənin adına küçə var. Lvov Dövlət Univer-
sitetinin foyesində görkəmli alimlərin sırasında M.S. Ağabəyzadə-
nin də portreti asılmıĢdır...Onun tələbələrindən biri Y. Polotiyuk
103
Lvov Dövlət Universitetinin ġərqĢünaslıq fakultəsinin kafedar mü-
diridir. O, ġərq ölkələrinin paleoqrafiyası, epiqrafiyası və islami
dünyagörüĢündən oxuduğu mühazirələrin təsiri altında “Qurani-Kə-
rimi” öz dilinə tərcümə etmiĢ, sonra isə Ġslam dinini qəbul edərək
özünə “Mirzə Müzəffər” adını götürmüĢdür...
Ancaq xalqımızın bu görkəmli oğlunun həyat və fəaliyyəti daha
ətraflı öyrənilməli və respublika DĠN tərəfindən də onun adının
əbədiləĢdirilməsi üçün addımlar atılmalıdır. Çünki, son illər baĢqa
xətlərlə Məhəmməd Sadıq bəyin həyat və fəaliyyətinin təbliği məq-
sədilə bir sıra təĢəbbüslər edilmiĢ və tədbirlər həyata keçirilmiĢdir.
M. S. Ağabəyzadənin həyat və fəaliyyətinin tədqiqi ilə məĢğul olan
alimlər və tədqiqatçılar, habelə maraqlanan Ģəxslər xalqımızın bu
intelektual təfəkkürlü böyük Ģəxsiyyətinin daha artıq tanınması üçün
cəhdlər göstərmiĢlər. Məsələn, 2005-ci il mart ayının 14-də, doğum
günündən bir gün əvvəl, AMEA-nın akademik Ziya Bünyadov (21
dekabr 1923, Astara - 21 fevral 1997, Bakı; naməlum “qüvvə” tərə-
findən qətlə yetirilmiĢdir...) adına ġərqĢünaslıq Ġnstitutunda
M.S. Ağabəyzadənin anadan olmasının 140-cı ildönümünə həsr olun-
muĢ elmi sessiya keçirilmiĢdi. AMEA-nın ġərqĢünaslıq Ġnstitutunun,
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin və Azərbaycan - PolĢa Elmi-Mədəni
Cəmiyyətinin birgə təĢəbbüsü ilə keçirilən sessiyada dünya ĢərqĢü-
naslıq elminə böyük töhfələr vermiĢ, ensiklopedik bir Ģəxsiyyət olan
(“Məhəmməd Sadıq bəy Ağabəyzadənin elmi fəaliyyəti”. Məruzəçi-
filologiya elmləri namizədi, Azərbaycan-PolĢa Elmi-Mədəni Cəmiy-
yətinin sədri Gülər xanım Abdullabəyova; ”Məhəmməd Sadıq bəy
Ağabəyzadənin həyat yolu”. Məruzəçi-yazıçı-dramaturq Əli Səmədli;
“Azərbaycan Demokratik Respublikası dövründə Məhəmməd Sadıq
bəy Ağabəyzadənin Daxili ĠĢlər Nazirliyindəki fəaliyyəti”. Məruzəçi-
polis polkovniki, tarix elmləri namizədi Tahir Behbudov; ”Məhəm-
məd Sadıq bəy Ağabəyzadənin Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti döv-
ründə dövlət quruculuğu sahəsindəki fəaliyyəti”. Məruzəçi - tarix
elmləri namizədi Ġltifat Əliyarlı və s.) mövzularda məruzələr dinlənil-
miĢ və müzakirələr aparılmıĢdı. Sessiyada PolĢanın Azərbaycandakı
fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Marçin Novrat da iĢtirak edirdi...
Onun çıxıĢı maraqla qarĢılanmıĢdı...
104
Qeyd etmək lazımdır ki, Azərbaycan Respublikası Müdafiə
Nazirliyinin Elmi-Tədqiqat Ġdarəsinin əməkdaĢı, hərb tariximizin
araĢdırıcısı, tanınmıĢ jurnalist, polkovnik-leytenant ġ. Nəzirli hələ
1995-ci ildə nəĢr etdirdiyi “Cümhuriyyət generalları” kitabında ge-
neral-mayor M.S. Ağabəyzadənin bioqrafiyası barədə bir qədər mə-
lumat vermiĢdi. Lakin Məhəmməd Sadıq bəy haqqında daha geniĢ
elmi araĢdırmalar aparıb dissertasiya iĢi müdafiə etmiĢ AMEA-nın
Z. Bünyadov adına ġərqĢünaslıq Ġnstitutunun baĢ elmi iĢçisi, filolo-
giya üzrə fəlsəfə doktoru, Azərbaycan-PolĢa Elmi-Mədəni Cəmiy-
yətinin sədri Gülər Abdullabəyova xüsusi qeyd olunmalıdır. Əgər o
olmasaydı, hələ də bizim M.S. Ağabəyzadə haqqında uzun illər
boyu məlumatımız qədərincə olmayacaqdı.Elmi iĢi ilə əlaqədar
PolĢaya gedən və təsadüfən arxivdə Məhəmməd Sadıq bəyə məxsus
sənədlərə rast gələn Gülər xanım Bakıya döndükdən sonra bu barə-
də akademik Ziya Bünyadova danıĢmıĢdı. Beləliklə, rəhmətlik Ziya
müəllimin xeyir-duası ilə o, görkəmli ĢərqĢünas Məhəmməd Sadıq
bəyin həyat və yaradıcılığını araĢdırmağa baĢlamıĢdı...
2005-ci il noyabrın 9-da general M.S. Ağabəyzadənin xatirə-
sinə həsr olunmuĢ daha bir tədbir keçirilmiĢdi. Bu dəfə tədbirin ke-
çirilməsinin təĢəbbüsçüsü Azərbaycan Kinematoqrafçılar Ġttifaqının
Ġdarə Heyəti və “Обозреватель” qəzeti idi. Tədbir Məhəmməd Sa-
dıq bəyin vəfatının 71-ci ildönümünə həsr edilmiĢ bir xatirə, anım
mərasimi idi. Mərasimdə Ukraynanın Azərbaycandakı səfirliyinin
nümayəndəsi Boqdan Budyak, Ukrayna və PolĢa diasporunun ölkə-
mizdəki təmsilçisi Vitali Rudenko,Azərbaycan Respublikasının
Rusiya Federasiyasındakı səfirliyinin nümayəndəsi Ramiz Abutalı-
bov və digər maraqlı təmsilçilər iĢtirak edirdilər.Tədbirə həmçinin
bu sətirlərin müəllifləri də qatılmıĢdılar.
Tədbiri giriĢ sözü ilə açan “Oбoзрeватель” həftəlik informa-
siya-analitik qəzetinin baĢ direktoru Gülnarə Məmmədzadə (hazır-
da “РИА-НОВОСТИ” Agentliyinin baĢ direktorudur) açaraq onun
məqsəd və məramlarına toxundu. Canlı dialoq və qarĢılıqlı fikir mü-
badiləsi Ģəraitində dəyirmi masa arxasında çıxıĢ edənlər: - Məhəm-
məd Sadıq bəyin həyat və fəaliyyətinin tədqiqatçısı, yazıçı-drama-
turq Əli Səmədli (2006-cı ildə dünyasını dəyiĢmiĢdir. Allah rəhmət
eləsin!),Kinematoqrafçılar Ġttifaqı Ġdarə Heyətinin katibi Abbas
105
Əliyev (dünyasını dəyiĢmiĢdir, Allah rəhmət eləsin!), kinorejissor
Firəngiz Qurbanova,DĠN-in Polis Akademiyasının dosenti,tarix
elmləri namizədi, polis polkovniki Tahir Behbudov, DĠN-in Mət-
buat Xidmətinin əməkdaĢı , tarix elmləri namizədi Ġltifat Əliyarlı,
habelə Ramiz Abıtalıbov xalqımızın general oğlunun xatirəsinin
əbədiləĢdirilməsinə dair bir sıra təkliflər səsləndirdilər.General M.S.
Ağabəyzadənin adına Polis Akademiyasında təqaüd təsis edilməsi,
adının Bakıdakı küçələrdən birinə verilməsi və vaxtı ilə Azərbaycan
Xalq Cümhiriyyəti DĠN-dəki fəaliyyəti dövründə Bakıda yaĢadığı
binaya xatirə lövhəsinin vurulması, ev muzeyinin yaradılması və s.
həmin qəbil təkliflərdən idi.Tədbirdə iĢtirak edən Məhəmməd Sadıq
bəyin qohumu Cəmilə xanım Hüseynzadə,onun oğlu Ġsmayıl xatirə-
tədbirin təĢkilatĢılarına və iĢtirakçılarına minnətdarlıqlarını bildir-
miĢdilər. Tədbirin sonunda general-mayor M.S.Ağabəyzadənin haq-
qında ayrıca bədii film çəkilməsi və bununla əlaqədar müvafiq
təĢkilatlara müraciət edilməsi qərara alınmıĢdı...
Dostları ilə paylaş: |