Mavzu: Arab tilida to'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili Mundarija



Yüklə 69,63 Kb.
səhifə9/24
tarix24.01.2023
ölçüsü69,63 Kb.
#80528
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   24
Mavzu Arab tilida to\'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili M

Ilm nurdir. . نورٌ العلم
Va’da omonatdir. . أمانةٌ الوعدُ
Yuqoridagi jumlalarda الوعدُ العلم, so’zlari المبتدأ , نورٌ , أمانةٌ so’zlari esa الخبر vazifasda kelmoqda.
Fe’l so‘z turkumi bilan boshlanib, kesimi fe’l bilan ifodalangan jumla fe’liy jumla deyiladi. Fe’liy jumlalarda kesim الفعل , ega esa الفاعل deb nomlanadi.
Muhammad kitobni yodladi. حَفِظَ مُحَمَّدٌ الكِتابَ .
Ba’zan esa الفاعل o‘rnida الفاعل نائب (egani o‘rnini bosuvchi) kelishi ham mumkin, bunda الفعل majhul nisbatda bo‘lishi talab qilinadi. Masalan:
Ilm talab qilinadi. يُطْلَبُ العِلْمُ.
Bu misolda ham يُطْلَبُ so‘zi الفعل , العِلْمُ so‘zi esa الفاعل نائب vazifasida kelmoqda.11
المركبة الجملة lar ikki va undan ortiq jumlalardan tashkil topgan gaplar bo‘lib, grammatik vositalar – bosh va ikkinchi darajali bo‘laklarning biri shu ikki jumlalarning biri o‘rnida qo‘llaniladi.
12 . ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺴﺑﺎﻖ ﻓﻰ ﺗﻔﻭﺯ ﺃﻦ ﻴﺴﺭﻧﻰ
Musobaqada golib bolishing meni xursand qiladi.
المركبة الجملة murakkab gaplarni batafsil yoritmoqchi emasmiz, lekin ular haqida qisqacha, umumiy ma’lumotlarni berib o‘tamiz.
ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭﻴﺔ ﺍﻠﺟﻤﻟﺔ – bu o‘zidan oldingi jumla tarkibidagi qisqa, mujmal jumlani kengroq, mufassalroq, tushunarsiz jumlani tushunarliroq, osonroq qilib bayon etadi.13
Ko‘p holatlarda qasamni ifodalovchi so‘z birikmasidan keyin ﺍﻟﻗﺴﻢ ﺟﻮﺍﺐ “javobu-l qasam” kelib, u ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - gap bolagi bola olmaydigan jumla hisoblanadi.14 Masalan:
15{3} يس {1} وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ {2} إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Yo, Sin. (Ey, Muhammad, ushbu) hikmatli Quronga qasamki, hech shak-shubhasiz siz Togiri yol (yani haq din) ustidagi paygambarlardansiz 16 “Yasin surasi”1-2 oyati karimasidagi إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ - ﺍﻟﻗﺴﻢ ﺟﻮﺍﺐ “javobu-l qasam” bo‘lib,
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - gap bolagi bola olmaydigan jumla hisoblnadi.
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - gap bolagi bola olmaydigan jumla bo‘lgan jumlaga teng bog‘lovchi orqali birikkan jumla ham ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻤﻥ ﻠﻬﺎ ﻤﺤﻞ ﻻ - gap bolagi bola olmaydigan jumla hisoblanadi va o‘zidan oldingi jumlaga ﺍﻟﻌﻄﻒ va ﺍﻟﺑﺪﻞ sifatida birikadi.
. ﻋﻤﺭﻭ ﻴﻗﻢ ﻠﻢ ﻮ ﺯﻳﺪ ﻗﺎﻢ

Yüklə 69,63 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   24




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin