Microsoft Word Materiallar Full

II INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS 

406 

 Qafqaz University                         

          18-19 April 2014, Baku, Azerbaijan 

əsasında gəldiyi bu qənaəti ərəbcə divanının möhtəviyyatı da təsdiq etməkdədirİbrahim Gülşəni, Xəlil təxəllüsü ilə yazdığı 

bu  əsərində, türk divanında olduğu zat-sifət nisbəti, cəm-fərq  əlaqəsi, səkr-səhv halları, təcəlla, fəna-bəqa kimi klassik 

təsəvvüfi mövzuları şair bu əsərində özünəməxsus şəkildə işləmişdir: 

ﻢﻬﻓا ﻊﻤﺳا قﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺟ نﺎﻴﺑ ﻲﺘﻤﺻ 

تﺎﻘﻃﺎﻧ ﺖﻤﺻ ﻦﻣ ًﺎﻘﻄﻧ رﺎﺻ ﻢﻜﺒﻟا اذ 

Sükutum fərq içində cəmin bəyanıdır, onu dinşəsən, 

Natiqlərin sükutundan danışmağa başlayan lalı anlarsan. 

 

Mürşidinin mürşidi olan Seyid Yəhya Bakuvinin yeddi mərtəbəyə böldüyü, tədqiqatçı-alim Mustafa Karanın 

“nəzərgahı-ilahi” deyə vəsfləndirdiyi qəlb Şeyx İbrahimin misralarında çox yayğın və müxtəlif mənalar kəsb edərək işlənib.  

Divanın dil və üslub xüsusiyyətlərinə nəzər salındıqda ərəb dilinin zənginliklərindən faydalandığı, geniş şəkildə istifadə 

etdiyi hiss olunur. Bununla yanaşı türk olması səbəbilə əsərdə türk düşüncəsinə xas ifadələrə də yer verilmişdir.