Microsoft Word xosrov v? Sirin-nizami g?NC?VI. doc Nİzami GƏNCƏVİ

verdi 

о 

müdrİK 

Kİşi:

"Ərdoşir ВаЬэкап adlı şah vardı, 

MüdrİK adamlara о  şohriyardı.

Foloyin  sirrindon vardı xəbəri,

B ib rd i ən çotin bilm əcəbri.

Bilmişdi bu sirri yeddi ulduzdan 

Ki, dünya dövr cdor. gələr bir zaman, 

LövhodoKİ 

K İ m i  

üzündo vüqar,

Ərob 

öİKƏsindən 

bir adam çıxar,

Roftarı  xoş,  igid, özü sözbibn.

Yolu düz,  sözü düz, alnıaçıq,  şon. 

M öcüzb ulduzlar ona baş əyər,

Olur bu dünyada axır pcyğombor.

Onun 

şorioti 

üstün 

goloroK 

Bütün m ilb tb rə  yol göstərəcəıc.

461

H ər ağıllı ona iman gətirər,

H ər 

K İm  

qarşı çıxsa, ziyan gətirər." 

Şahonşah baxınca birdon  suroto. 

Üroyi  titrodi. düşdü heyrətə.

Dedi:  "O atlıdır haman bu 

ş ə k

İI, 

Yuxum a golondir. başqası deyil." 

Şahın bədənində  qaynadı qanı. 

Dohşotdon az qaldı  lap çıxsın cam. 

Qasidloro dedi:  "Belə adamı 

Sizdon  göron varmı?"  Soslondi hamı: 

"Üroyo göz vcron. gözloro do nur,

Bu gördüyün 

ş o k

İI.  o l b o t t o .  

odur. 

Мэккэуэ gəlincə о рак 

p c y ğ o m b o r  

M o K K o n in  

torpağı olmuşdur ənbər. 

Adı 

M o h o m m o d d i r .  

Quran - 

d o l i l i .  

Dünya qıfılına açardır dili."

Padşah о xoznodon pərişan çıxdı, 

Gördüyü bu tilsim qəlbini sıxdı. 

Şahın ohvalını  görondo  Şirin 

Üroyi  odlandı, ah çoivdi  dorin.

Dedi:  "Ey ağılda, cıırotdo  hor an 

Keyqubad toxtinin  bozoyi  olan.

Suroti  tilsimdo  çoKİlmiş  о 

k o s

.

О yazılmış  sözlər deyildir əbəs. 

Ağıllı adamlar rosod quraraq 

Tapdılar bu işi ııcço il qabaq. 

Koramot sahibi, 

b ö y ü K  

pcyğombor 

Bu gizli tilsimdə verilmiş xəbər. 

Allah tərəfmdən var onda höccot.

Bu höccot dinino verir şohadot.

Bu ayin, bu tariq boş  şeydir məgər? 

О 

b ö y ü K  

nobiyo 

K İm  

üstün gələr?

Şah eyləsə onun dinino  roğbot. 

Çör-çöp b e b  qalmaz yolunda əlbət! 

Qurtarar allahın hor cəzasından, 

Əbodi  iqbala çatar о insan.

462

Dünyada homişo yaxşı ad alar,

Şahlıq da nəslində obodi  qalar."

Şah dedi  Şirino:  "Doğru deyirsən,

Onun təsirini hiss edirəm mon.

Ancaq xəlq edəndən yaradan bizi,

Babalanm  seçib bu dinimizi.

No  sayaq əl 

ç o K İ m  

baba dinindən?

Keçmiş padşahlardan utanıram mon.

Üroyim  istəyir,  boxtim  olmur yar,

Xoşboxtdir taleyi huşyar olanlar!"

О zaman 

k

İ,  

tale 

h Ö K m ı ı n o  

ramdı,

Məğribdə,  Moşriqdo gəzirdi adı.

Bu zaman 

olindo  koskİii  dolillor.

Yayırdı dinini bizim peyğəmbər.

Bəzən əbasına sarırdı ayı.

Bozon ortasından yarırdı ayı.

Bozon dindirirdi ycrdon qart daşı.

Bozon daş olurdu onun sirdaşı.

Olmuşdu colalı  dağlardan 

yüksok.

Adı bürümüşdü cahanı 

y c ltO K .

Soxası 

ö

ııi'ı

n

do xəznələr 

K İ m i,

Xozno  boxş edirdi onun nosimi.

Islama dovotlo xalqa cam verir,

Bütün ölıcələrə bir peyğam verir.

Əmr etdi 

k İ ,   d ü z l i İ K  

otri yayılsın,

Нэг ıcəsin adına 

m o K t u b  

yazılsın.

Xottiylo bəzəndi hoboş comalı.

Nöqtosi  olmuşdu əcəmin xalı 

Nocaşi  noqşino bir gün son verdi.

Sonra da Xosrova 

moKtub 

göndordi.

PE Y ĞƏMBƏRİN XOSROVA MƏKTUB 

YAZMASI

"Varlığı  xolq  cdoıı 

b ö y ü K  

yaradan

463

Məıcansızdır,  onsuz deyil bir тэк а п . 

Başlanğıcı yoxdur - elə qədimdir, 

Nəhayəti yoxdur - elə  ozimdir.

Bütün mövcudatı yaradan odur.

Onun vücudundan yaranıb bu nur. 

Onun tərifindən 

tİKİbr 

dodaq,

Ağıl  nofos 

ç o k s o

. 

susar yanaraq. 

Cohonnomo 

tÖKSO 

zahidi bütün,

Н о к т й  doyişmozdir. buyruğu üstün. 

Könlü qəmli olan bir günahıcan 

Bchişto göndorso. var ixtiyan.

Səbəb  səbəb deyil allahlığına,

Almaq da, 

v c r m o K  

do yaraşır ona.

Fil taclını edər milçəıc əsiri,

Q anncaya vcror bir pcyğombori. 

Simürğü alçaldar:  "Ycro en!"  dcyo. 

Ordunu tapşırar bir porvanoyo.

Odur sitayişin düzgün ünvanı,

Tanımaq  istoson. bir onu tanı!

Onun adı yoxsa,  at о  sözbri.

Bir ycrdo о yoxsa, dön ordan geri. 

Allahın yolunda qibbgah odur,

No mənada olsa, уепэ  şah odur.

Qüdrot qozanındır, bunu anla son.

Son  əməl edonson, tanrı э т г  edon. 

Allah ola bilməz heç bir pərəstar, 

Allahlığa yalnız bir Allah yarar.

Eşit, Xosrov adlı ey aciz bondo!

Yüz camlı Keyxosrov olsan,  bil,  son do 

Moxluqsan,  nohayot. bir gün ölorson. 

Y axa qurtarmazsan ölüm olindon. 

Şahlıq qurtarsaydı ölümdon. inan,

Çoxu dom vurardı allahlığından.

Kim bilir bir ovuc mohbus torpağın 

Başında nolor var hey yığın-yığın... 

Lovğalanma, xudbin ког dolanır, bil,

464

Robbi  gör, 

xudbinlİK bir 

hünor 

deyil.

Son 

K İm isi 

çoxdur hesabda, anla,

Hcço  boraborson bu iddianla. 

Yaradılışda son toz bil bu yeri, 

Düşərgədir onun düz dörddo biri.

О dörddo  birdon do Iraq bohordir.

Burda da Mədain 

k İ ç İ k  

şəhərdir.

О  şohordo vardır hor cııro  adam,

Son  о yatmışlardan birison.  ey xartı! 

Yaranmışlara bax düşüncənlə bir,

Gör qodrin nədədir, hüdudun nədir? 

Allah 

b ö y ü K İ ü y ü  

qarşısında, bax,

Bütün yaranmışlar bir heçdir ancaq.

Bu dünya 

k İ ,  

belə puç olacaqdır, 

Allahlıq 

is to m o K  

ona nahaqdır.

Bil dünyanın vardır bir yaradanı  - 

No уегэ möhtacdır, пэ var тэ к а ш .

Onun buyruğuyla 

yÜKSOİdi 

boşor.

Moııi  do  boşoro  etdi  pcyğombor.

Boşla, пэ gərəıcdir atəşə  səcdə, 

Cohonnomi  to гк et, bir bax bchişto!

Seyr et 

tovuzlartƏK 

bu 

gözol 

bağı,

Тэгк 

et porvanotOK bu odlu dağı. 

Atoşporost olma,  orda tüstü var,

Oda arxalanan Nomrud sayılar.

Bu yaxşı deyil 

k İ ,  

odda qalmısan,

Oddan qurtarmaqçün son ol müsolman." 

M o K t u b  

qurtaranda, moıctubu yazan 

Mohommod adını göstordi ünvan.

Cold gedon qasido verib 

m oK tubu.

Dedi tez çatdırsın  Porvizo  onu.

Qasid yctirondo  şaha formanı.

Hirsindon qaynadı Xosrovun qanı. 

Yazılmış hor sözdon şah qovrulurdu. 

Əfyun çoKiniş 

K İ m i 

xum ar olurdu. 

NizotOK qalxmışdı hirsdon  saçları.

465

Atəş yağdınrdı hor bir daman.

Çıxanda nəbinin adı qarşıya 

SanKİ  quduz tutmuş rast goldi  suya. 

Gözləri sataşdı bu qorxunc sözo:

"Yetsin Məhəmməddən Xosrov  Porvizo." 

Şahlıq qüruruyla yolundan azdı,

Dedi:  "Cürot edib 

K İ m  

bunu yazdı?

Kimin hıınori var bu qüdrətimlə 

Adımın üstündən ad yazsın bclo."

Üzü atəşgahdı 

sanKİ  K özorm iş.

Hirsdon  pis düşündü, gördü çox pis iş.

О boyun sındıran 

mo Kt u b u  

cırdı,

O, 

məKtubu 

deyil, öz möhrün qırdı.

Qasid bu acığı gördüyü zaman 

Tolosdi 

k İ ,  

getsin onun yanından.

GörcoK tüstübyir о atoş  hodor.

Agahlar şamına yetirdi xəbər.

О  şam bu xəbərdən qcyzo gələrəıc 

Bod dua uçurtdu porvanolortOK.

О duadan sındı  Kosranın tağı,

Xosrovun başından düşdü papağı. 

M ustafa dininin möcüzəsindən 

Molıv oldu  Porvizin  şahlığı  birdon. 

Taxtını altından götürdü foloK.

Oğlu qılınc çoivdi  ona 

d ü ş m o n t O K .

Bir gurultu tutdu doroni. dağı,

Xosrov eyvanının dağıldı tağı.

Dəclədə domirdon bir коф й vardı, 

Coşqun sellər gəlib onu apardı.

Qaynar somum yeli hor yeri aldı,

Axırda пэ Gülgün, пэ  Şobdiz qaldı.

Ziqar davasında sındı qoşunu, 

Göyorçinlor çaldı ovçu quşunu.

Bir ağaclı 

Kİşi 

girdi içəri,

Ağacı sındırıb qayıtdı geri.

Xosrova söybdi:  "Polad olimlo

466

Dinini sındınb  atıram belə."

BöyÜK M əhəmmədin möcüzəsindən 

Belə  ibrotlori  çox oldu göron.

Bir çox daşqolblilor bunları görüb,

Imana 

golmodi  ibrot götürüb.

Din şamı tüstüsüz olsa da, zinhar,

Şamın ког gözloro пэ faydası var?

Cəmşid, Firiduna bir qələm çəıcən 

BöyÜK 

pcyğomboro ohson. 

yüz 

ohson! 

Əhson  о qüdrətə, qorxub tacından 

Bir qul olur ona hor taclı insan.

О yeddi tayfada gözol. uludur,

Aydan balığadoK onun quludur.

Əhson b e b  aya, yatırıcən ycrdo 

N uru şəfəq saçır uca göybrdə.

Sirloro  mohromdir. ona min ohson!

Əsil söz 

ondadır qiyamotocon.

Əhson  о sultana,  motin dayanır,

Onun tc ^ a ğ ın d a n  g ö z b r nurlanır.

Sohor beş  növboti  sancdı о уегэ,

Axşam sa dörd balınc qoydu göyloro.

PEY Ğ Ə M B Ə R İN  M E R A C I

Gcco tore eb y ib  fani dünyanı,

Görmoyo getmişdi Ümmi-Hanini.

Özünü Cəbrail göydon  yetirdi,

IldırımtOK nurdan Buraq gotirdi.

Tozo bağ 

Kİm iydi 

bu at bəzəıcdən,

Budu dağ görməmiş, başı da yüyon. 

Neysan yağışıtəıc inci sopirdi.

Yel deyil, yeldən do  iti gedirdi.

DoryatƏK yəhərin eb y ib   dürdon.

Qayığı uzaqdır hor təsəvvürdən.

Bel güclü, nal ağır, ayaqlar qıvraq,

467

Gözlər iti gö ron. özü qaçaraq, 

Cəbrail KeçərəK yeddi fələyi, 

Şalıoıışalıa bir at verdi, yel taıci. 

Mədinədən 

quştaK uçdu pcyğombor 

Əqsa moscidinin  sonuna qodor. 

Istədi n a b ib r olsun qibbsi,

Q ib b  etdi bunu onlar cüm bsi. 

Əvvol yol göstordi  о  nobiloro.

Sonra haqq yolunda çıxdı səfərə. 

Könül xəyal 

K İ m i 

düşmodon  dara, 

М эЬ кЬ г yurdundan çıxdı кэпага. 

Behişt yeli 

K İ m i 

girdab  içindon 

Qütbün  salı ibi ııo yetişdi birdən. 

F

o

I

o k

 

Əqrobiııiıı bağnnı söıcdü. 

Əsodiıı  üzüııo oliııi  çoKdi.

Samanını 

çoivdi  KoliKoşan  gücü, 

Doğrandı arpatOK san Cövza 

bürcü. 

Qövsü başdan-başa tilsimə  saldı. 

Xoşbəxtliyi 

çoKinoK Mizana qaldı. 

Rolıimini  sardı 

о dörd 

qannın, 

Qurtardı 

lıcyzindon 

göy 

qızlarının! 

Müştəri  yÜKSOKİİK tacını tapdı, 

Güııoş 

üzüyünü 

oliııdoıı  qapdı. 

Göydo 

qovmaq 

üçün 

şeytanlan 

da 

Cəbədən 

о 

bir 

ox verdi Cövzaya. 

YusiftOK  Dolvdon  bir şorbot içdi, 

Yunis Kİmi Hutda duracaq seçdi. 

RİKabında Katib 

Süroyya qaldi, 

Sorhong homayilin  çiyııiııo  saldi. 

Altda 

Nosri-Tair 

qanad çalırdı,

Bir Nosri-VaqctoK 

geri 

qalirdi.

Onu oxşamazdı о reyhan, о bağ, 

Gözüııo vurmuşdu о, möhri-mazağ, 

О yaşıl meydandan çıxdığı zaman 

Atını sürürdü hey solıralardan. 

Onun sürotiııdoıı göydo тэ!эк1эг

468

Qol-qanad saldılar hey  biror-biror. 

Arxada qoyaraq Cobraili  do.

A t sürüb Keçmişdi MİKaili do.

Israfıl qanadı  üstüno  aldı,

Rofrof xanosino  torof ucaldı.

Rofrofdon  Tubaya vurdu olomi.

Ordan da Sidroyo qoydu qodomi. 

Çöldən-çölə  doğru  sürür roxşini. 

Oxuyurdu göyün zəngin noqşini. 

Qat-qat asimanı aşıb Keçincən 

Ərşin toposino yetişdi birdon.

Kainat üstündon at sıçradaraq,

Та qabi-qövseynə sancdı bir bayraq. 

Cəhətlər üzündon niqabı atdı,

Мэкап pərdəsini dartıb  qopartdı. 

Üzündon  pordoni  qaldırdı о zat, 

Canlandı gözündo  sonsuz Kainat. 

Mohommod görıınco məıcansız тэк ап , 

AşİKara çıxdı nişansız nişan.

Dünya allahını görəncən gözü,

Allah  ко lam ını  dinlədi özü.

Hər üzvüııo yeni bir qüvvot çatdı, 

Üroyi  lıor tüıcdən bir göz yaratdı.

Gözü üroyindo.  qolbi  gözüııdo. 

Heyrətdi duyulan onun  üzüııdo.

Xitab olundu:  Ey dorgalı  istoyi.

Söylə,  üroyiııiıı  ııodir dibyi!

Kərəm sarayıydı о yer,  nolıayot. 

Molıommod allahdan istədi  rolımot. 

Ümmot günahıyçın dua eybdi,

Allah:  "Istəyini boxş etdim!"  dedi. 

Kəramət xələti alıb geyindi,

Ixlas xəznəsiyb geriyə döndü.

Bir güldü,  sərv oldu,  qayıtdı geri, 

HilaİKən bodr olub, bitdi  sofori.

Bu səfərlə etdi məxluqu dilşad,

469

Qorxunc cəhənnəmdən eylədi azad.

Bizdon  ömür boyu qoy о nazənin 

Daima eşitsin alqış, afərin!

NƏSİHƏT VƏ  SON SÖZ

Nizami, пэ qədər səndə can durur,

Daim aşağı düş,  istəyim budur!

Donizdo bəslənən inciyo bir bax, 

Düşdüyüçün çıxar başlara ancaq.

Don 

K İ m i  

düş yerə, başın ucalsın,

Sünbül 

K İ m i 

olma-yel уегэ salsın.

Bodxislot 

fəlOKİə 

clo müdara,

Hümmotlo get, ömür azdır aşxara.

Zohorliso hava, tozlara qatlaş,

Dormanın yoxdursa, dord  ilo uzlaş.

Ruzgarın tobibi  ofsun  satandır,

Odur 

o y n i n d o K İ  

yüz 

r o ı ı g   ı c ə t a n d ı r .

Gah bir ncştor vurar "dərmandır"  dcyo.

Sofra üçün turşu düzor süfrəyə.

Qulağı çortmoKdir başın dərmanı, 

Domüloxovcyndir Soyavuş qanı.

Belə bir m əlhəm b bağlanmaz yara,

Bu dərman каг ctmoz azarlılara.

UşaqtaK barmaq om bu bcşiı

Süd, bal hazırlayıb öz bodonindon.

Şad olmağı öyron oncirdon  ancaq,

Hom uşaq, lıonı  э т с э к , lıonı  do  süddür, bax! 

Dünya bir şahmatdır, unutma bunu,

I

k

İ

co

 top  ilə  udar oyunu.

Qorxulu oyunda, heyf olsun soııo.

Üzünü qoyarsan torpaq  üzüno.

Bu çadır içindo bağlı qalmısan,

N olar bu  iplordon boyun açasan?

Ayağını bu dar 

ç o K i n o d o n  

çıxar,

470

Dar başmaq geyinən tez çolaq olar,

Yola düş, çatarsan bir gün mənzilə, 

Zənn et 

k İ ,  

bu 

K o n d i 

görmədin belə. 

Əgər bir eyşi var, yüz 

d o   d o r d i  

var,

Bir gülü do rondo yüz tiıcan qopar.

Turş vo acı Keçdi goncliıc günləri, 

Sofra.  sevda dolu ömrün sohori. 

Yaşayış vaxtında xosto haldayıq, 

ÇünKİ vohşi  qurdla bir çuvaldayıq. 

Yüz nisgil dağıyla bir gün оЮгкоп 

Canavardan qurda töhfo gcdorson. 

Keçib getdiyimiz vilayoto bax,

Vilayot deyil bu, zindandır ancaq. 

Istidon  od 

K İ m i  

qızışan zaman 

Qolb tosolli  alır qar soyuğundan.

Birco 

tü K  

qar yağdı,  qaçaraq уепэ 

BürünüriİK qalın heyvan 

tÜ K iın o .

B e b  bir ayaqla qaçarlarmı heç?

B e b  bir qanadla uçarlarmı heç? 

Zalımlıq 

edirİK 

bu halda уепэ,

Əhson  biztOK zo if 

zalım 

siİKİno! 

Qanşqaya b e b  zülm cdoıı 

no 

for 

Zülmüno ilandan bir 

ovoz 

göror.

Yol 

Keçirdim, 

gördüm balaca bir quş 

Q anşqa ovuyçun pusquya durmuş. 

Ovunu boğazdan 

K C Ç i r m o m i ş K o n  

A yn quş ovladı özünü 

b i r d o n .

Bəla 

görəcəKsən pislİK etdinsə,

Əvoz vcrocoKdir dünya hor ко so. 

Ə d ab t aynası  - 

b ö y ü K  

asiman 

Sondon gördüyünü 

o k s

 

cdor hor an. 

Bəlli bir şeydir 

k

İ, 

pislİK edənlər 

Öz işindən özü 

ç ə k ə c ə k

 

zərər. 

Eşitmomişsonmi bu moşhur sözü:

"Нэг 

K İ m  

quyu qazsa, 

d ü ş o c o K  

özü." 

Sanma bu yer, bu göy boş bir saraydır,

471

O nlann m ötəbər sahibi vardır.

Donizdo. ya dağda görmədən xələl,

Y a bir dürr gizbnm iş, ya qiymətli  ləl. 

Ibrot gözlorimiz olarsa tolof.

No 

biloK 

bu 

güldür, 

ya da 

bir 

ələf?

Ağıl 

t u t i y a s ı   o l a n   ı c i m s ə l ə r  

IsatO K   h o r   KÖKdo  b i r  d ə r m a n   g ö r ə r .  

T u t a q ,   s o n   v ü c u d u n   b i r   ə t t a n s a n .

Axır yanacaqsan bir ud da olsan.

Sondo  Calinusun elmi do olsa,

Ö l ü r K o n   d ö n o r s o n  

bir Calinusa.

Madam 

k İ ,  

mütləqa ölümdür son yol, 

Istor Əflatun ol,  is torso 

Kürd 

ol.

Bu xoş  nosihoti  yada salaq gol.

Bir dəfə 

ö

I

ək

 biz ölməzdən əvvəl. 

Ibrotlo göz yuman о  tutiyo bax, 

Qofosdon  "ölərəıc"  qurtardı ancaq.

And içib 

Y u s iftO K . 

dost olsan da, bil, 

Sort 

t ü K İ ü  

qurd sondon э1 сокоп deyil. 

Lobbadoni e b  

ö k ü z o

 

bağlar,

Bir gözün gülondo, о biri ağlar.

Son necə bilirson, bu tilsimli yol 

Sondo can qoyarmı? Yox, yox, omiıı ol! 

No qodor su 

tÖ K ü b  

bir şüşodon  son 

Xolbirlo torpağı 

o lo y o c o K S o n ?

Bu doqquz motboxdə dörd ünsür axır, 

HomişolİK b e b  qalmayacaqdır.

Bir vaxt olacaq 

k İ ,  

yctocoK 

son gün, 

G izlin br 

zahiro 

çıxacaq bütün. 

Görmozson 

tozunu bu zomanonin, 

Yalnız öz tozunu görorson 

yoqin.

Götür öz ruzunu bu dünyadan son.

Orda olof yoxdur,  sodof görorson.

Bu qara sodofo  diqqot verincən 

Çox moııa dürrüno  rast golocoKson. 

Burda üroK açan min pordo vardır,

472

Nəvası tortozo. xoş mahnılardır. 

K öhnəbr söz dedi, nöqsansız, təmiz, 

Mirvari deşdilər nadir, 

I ə k ə s İ z .

Zomano 

K CçdİK CO  

toz qonar yoqin 

Saraldar üzünü hor mirvarinin.

Köhno  söz  - bəzənmiş qoca qandır,

Yeni söz təravət,  qüvvot bandır. 

Dcmirom 

k İ ,  

Köhno  zorin doyori 

Yeni zoriıiKİndon qalır çox geri. 

Dcyirom 

k İ ,  

dövran doyişondo  bos 

Doqyanus pulu bir аф ау а doymoz.

Beş yüz yetmiş altı Keçdi hicrotdon. 

Belə xal görmədim gözəlbrdə mən. 

Bildim hor məıcanda moııi  scvon var, 

Нэг 

k o s

 

qucağında bir gəlin saxlar.

Öz can tilsimimi  nıoıı  do doğradım, 

Ondan hor bcytimo nişan bağladım. 

Dedim:  "Məni görməıc istasə hər 

K İ m , 

Bcytimdo görünor ona surotim.

Мэп  molıv olub gctsom.  örnoyimdir bu, 

Y u sif 

K İ m i 

itsəm,  Köynəyimdir bu. 

Örtso  do gözəlin tc ^ a q  üzünü 

ÜroKİordon  silməz onun  sözünü.

Bütün örtülm üşbr bizo zahirdir,

X ızr adını 

çoKdin. 

Xızr hazırdır.

Şeri oxunanda bu Nizaminin 

Özü do hor sözdo görünor yoqin. 

G izbnib özünü vermozmi nişan 

Soııo  hor bcytindo bir sirr danışan?

Yüz il  sonra sorsan bos о hardadır?

Нэг beyti soslonor:  "Burda, burdadır!" 

IpoKqıırdıı 

K İ m i 

sonətimlə  nıoıı 

A b m i bozorom  can şirosindon. 

Ağzımdan bişmomiş bir söz çıxarsam, 

Əmdiyim halal süd qoy olsun haram. 

Bir xozno tapmasam, gcco yatmaram,

473

Açıqdır xəznəmin qapısı tamam.

Münbit torpaq 

K İ m i 

bosloyib hor an 

Bir xozno verərəm birco arpadan.

Əvvol bir don ycsom. biçin zamanı 

Doıılo dolduraram 

b ö y Ü K  

xırmanı.

О torpağa olısoıı  vo aforiıılor - 

Bir ovuc doıı yeyib, bir xozııo  vcror!

PA X IL L A R I M Ə ZƏ M M Ə T

Etso  Nizamiyo paxıllıq lıor 

k o s .

Nəmsiz bir göz görsün, ahsız bir nəfəs, 

Gecə gol. gör necə qazıram modoıı.

Modoıı yox,  Ьо1ко do can qazıram  moıı. 

Ağzımdan dürr 

K İ m i 

çıxan lıor sözçün 

Dürrünü vcrorom  şirin ömrümün.

Ələ 

g o t i r m o K ç ü ı ı  

bir 

ş o b ç ı r a ğ ı .

Yaxıb yandıraram beyni, dodağı.

Şah  xozııodarıııa moıı  göııdoroııtOK 

Əvoz.  arpa versin üzr istoyərəıc.

Tannm, pusquda çox iradçılar var,

Hasar 

çok

. sözümü görmosin  onlar.

Söz yaxşı da olar, yaman da, bir bax,

Kim yaxşı  istomoz. т й т к й п т й  ancaq?

Hər 

k o s  

söz 

m ü İ K iın d o ıı 

pay almış bilər, 

Qəribə  səpıcili olmuş bu sözbr.

Qoribi  incitmo. bir şirsən ogor.