tam
– ―qala‖, ―qala divari‖ (100, 529) və qədim yaşayış
məntəqə adlarının bə zilə ri üçün səciyyəvi
bat, bab
sözlərindəndir.
Ç u l a (ind iki Culfan ın qədim ad ı). Türkcə
yul (cul) –
―yol‖, ― keçid‖
sözlərindəndir.
X r a m. Tü rk – monqol d illərində
xərəm
– ―qala‖ sözündəndir. Yu xarı
Qarabağda indiki Xramort (Xərəm – Yu rt toponiminin ermənicə təhrifidir)
toponimi ilə müqayisə et mək olar.
IX- XII əsrlərdə yaşamış ərəb coğrafiyaçıların ın əsərlərində Arranda bir
sıra yeni toponimlərin adı çəkilir.
B a r m a k (məşhur Xıdırzində pirin in yerləşdiyi Beş – Barmaq qayasının
adı.) (I, 61). Türkcə
parmak –
―daş təpə‖ sözündəndir.
S a n a r (Kürlə Arazın birləşdiyi yer). (I, 61). Türkcə
sənqər
– ―burun‖
(qurunun suya girmiş burun ş əkilli h issəsi) sözündəndir. Suqovuşanda yaranmış
burun şəkilli quru ərazinin ad ıdır.
H ə n d a n (1, 80). Qarabağda dağ adı. Mü əllifin əsərin in üzünü
köçürmüş katiblərin səhvi üzündən Xan – Otaq adının təhrifidir. Ermənicə təhrif
forması Xanadzak (Xan – kəndi) kəndinin adıd ır.
Ə r - R u b (I, 80). Qarabağda bir mahalın adı. Harov toponiminin
(Füzu li rayonunda Horovlu kəndi) ərəbcə təhrifid ir.
B ə y l a q a n (əsl ad ı Biləqan). M il düzündə xarabalıqla rı Örənqala adı
ilə qalmaqda olan qədim şəhərin adıdır. Türkcə
pila
– ―düzən‖, ―açıq yer‖ sözü
(C.S. Ra mstadt. Studies in Ko rean etumo logy. He lsinki. 1949) və
qan
şəkilçisindəndir. Toponimin bu etimo logiyası Biləqanın M il dü zündə yerləşməsi
ilə təsdiq olunur.
K o t u r ç a t. Türkcə
k otur
– ―keçəl‖, ―seyrək bit kili yer‖ və
çat
– ―iki
dağ tirəsinin birləşdiyi yer‖, ―qayalıq yüksəklik‖, ―yarğanlı və dərəli dağ yamacı‖,
―dağ qolu‖ sözlərindəndir.
K r a p a ş t i. Türkcə qara, baş (zirvə) sözlərindən və
tı (lı)
şəkilçisindəndir.Qarabaşlı sözünün təhrifidir.
Ç a p a r. Türkcə poçt atının saxlandığ ı yer mənasındadır.
Stepan Orbelian (XIII əsr) Sisakanın maha lla rın ın ad larını çəkir: Tsquqk
(həm də Vayosdzor), Qeqarkuni, Sotk, Aqahec (ya xud Xojaraberd), Haband, Baqk
(yaxud Atqen), Kovvsakan, Arevik (yaxud Taşton v ə Meğri), Dzo rk (yaxud
Baqaberd qalası və Kapan), Erindjak və Qo xtan, Cahuk (30, II fəsil).
Buradan aydın o lur ki, Sisakanın ərazisi A zərbaycanın Qubadlı-Zəngilan
zonasını, indiki Ermən istanın Meğri, Basar-Keçər, Qacaran rayonlarını və
Naxçıvanın Ordubad-Əlincə bölgəsini əhatə edirdi. Qədim ermənicə verilmiş bu
adların türkcə əsl formaları belədir: Tusluk, Quqar, Satak, A la-İç (sonra Qacar),
146
Abant, Balk (sonra Atqen), Kusakan, Arəvik həm də (Taşton), Əlincə, Kolt və
Culfa. Hə min adların Vayosdzordan (azərbaycanca Vedibasar) qeyri heç biri
ermənicə deyil. Bu mənbədə Dzork kimi yazılmış toponimin ermən icə
dzor
– ―dərə‖
sözü ilə əlaqəsi yoxdur, bunu həmin ada əlavə olunmuş ―k‖ səsi də göstərir, çünki
həmin səs qədim ermən i dilində bir qayda olaraq tayfa adlarına ə lavə olunurdu və
cəm bildirirdi. Əslində həmin mahal adı Çor (Çur) kimid ir və türk mənşəli
çor
(şor)
tayfasının adını əks etdirir. Bunu Moisey Xorenasinin əsərində Şorapor kimi
qeyd olunması da təsdiq edir.
Biz
mənbələ rdə XII əsrə qədər qeyd olunmuş Alban (Arran) yer adlarının –
toponimlə rin in bir hissəsini nəzərdən keç irdik və onla rın türkmənşəli olduqlarını
gördük. İlk dəfə b izim tərəfimizdən açılmış bu adlar alban etnosunun türkmənşəli
olmasına şübhə yeri qoymur. Ola b ilməzd i ki, başqa dildə - Dağıstan dillərində
danışan xalq uşaqlarına və yaşadığı kəndlərə türkcə adlar versinlər.
Alban etnik adını daşıyanların türkmənşəli olduğunu təsdiqləyən başqa
faktlar da vardır. On ların biri qazaxlarda, türkmənlərdə, qırğ ızlarda və
qaraqalpaqlarda Alban adlı tayfanın keçən əsrin sonlarınadək mövcud olmasıdır.
Bu barədə biz əvvəlki əsərlə rimizdə yazmışıq. Qədim e rməni mənbələrində və
―Alban tarixi‖ndə şimalda yaşayan hunlardan Haluandur adlı bir tayfanın V əsrdə
Albaniyaya basqını qeyd olunur. Qədim ermənicə yazılışında əvvəlinə ―h‖ səsi
əlavə olunmuş bu etnosun əsl adı Aluandur, yaxud Alvandur kimi bərpa olunur.
Biz hesab edirik ki, bu etnonim Alvan (Alban) adından və bə zi qədim türk tayfa
adları üçün (Bayandur, Çavundur, Utidur və b.) səciyyəvi ―dur‖ ko mponentindən
ibarətdir və de mə li, a lban adlı tayfa eranın əvvəllərində hunların da tərkibində
vardı.
Yu xarıda demişdik ki, özlərini ―alban‖ adlandıranlar qədimdə
Atropatenada da yaşayırdı. Strabon albanların‖bir h iss əsinin‖ Mid iya dağlarında
yaşadığını yazmışdır. (Strabon, XI, 7, I və XI, 8, 8). Bu son dərəcə qiy mətli
mə lu mat a lbanları Dağıstandilli hesab edən tarixç ilərimizə qa rşı ə limizdə ən tutarlı
faktdır: Mid iya dağlarında eradan əvvəl (Strabonun bu məlu matı er. əv. IV-III
əsrlərə aiddir) heç bir Dağıstandilli tayfa yaşaya bilməzdi. Toponimlər əsasında
alban tayfasının Ermənistanda, Gürcüstanda və Dağıstanda (Dərbənd zonasında)
yaşaması da müəyyən edilmişdir (bax: 85). Cənubi Azərbaycanda əhalisi
azərbaycanlılardan ibarət Alban kəndlə ri indi də vardır.
Alban etnosunun türkmənşəli olduğunu sübuta yetirəndən sonra bir sual
yaranır: alban etnik adını daşıyanlar A zərbaycan ərazisində nə vaxtdan
yaşayırdılar?
Yu xarıda dedik ki, albanların adı ilk dəfə er. əv. IV əsrə aid hadisələrlə
əlaqədar çəkilir. Lakin bu heç də albanların burada IV əsrdən yaşaması demək
deyildir. Sadəcə olaraq Şimali A zərbaycan ərazisinin IV əsrdən əvvəlki tarixi
haqqında yazılı mənbələr yo xdur. Arxeoloji qazıntılar nəticəsində aşkarlan mış
maddi-mədəniyyət nümunələ ri isə, ü mu miyyətlə, etnik tarixi izlə məyə kö mək
147
etmir. Qədim şərq mənbələrində də Alban adlı etnos və ya ölkə adı
çəkilmir.Arazdan şimaldakı A zərbaycan ərazisi qədim şərq dövlətlərin in
ma raqdairəsinə da xil olma mışdır. M idiya və İran haqqında ətraflı mə lu mat verən
Herodot və Ktesiy (er. əv. V əsr) Alban adını çəkmirlər. Bu onu göstərir ki, er. əv.
V əsrə qədər Şimali A zərbaycan ərazisində albanların müstəqil dövlət qurumu yox
idi. Strabonun özü yazır ki, A lbaniyanın 26 tayfasının h ər birinin əvvəllər çarı
(yəni tayfa başçısı) vardı, indi (yəni Strabonun vaxtında) onlara b ir çar başçılıq
edir. Gü man ki, er. əv. V – IV əsrlərə qədər A lbaniyanın ərazisi tədqiqatçıların
―Skif dövləti‖ ad landırdıq ları Sak çarlığın ın tərkib inə daxil idi. Qeyd edilməlid ir ki,
bəzi tədqiqatçılar alban tayfasını mənşəcə saklara mənsub tayfa sayırlar, başqa
sözlə, alban tayfasının sakların tərkib ində gəldiyin i söyləyirlər. İlk dəfə bu fikri
keçən əsrdə R. Blay xştayner söyləmişdir. Lakin o, sakların irandilli sayılması
konsepsiyasına uyğun olaraq albanları Şimali Qafqazda alanlarla (osetinlərlə)
eyniləşdirmişdir, yəni a lbanları irandillilər saymışdır. Tü rkiyə tarixç ilə ri F.
Kırzıoğlu (191) və Şu kri Kaya (194) alban tayfasını er. əv. VII əsrdə gəlmiş
saklara aid edirlər. Bu fikrə sanki haqq qazandıran fa ktla r vard ır: sakla rın eradan
əvvəl yaşadığı Orta Asiya və Qazaxıstan indi də A lban adlı tayfa vardır. Başqa
sözlə, Alban adlı tayfalara və bu etnonimlə bağlı toponimlərə sakların qədimdə
yaşadığı yerlərdə rast gəlinir. Bu barədə əvvəlki əsərlərimizdə demişik (85), ona
görə təkrara ehtiyac yo xdur.
Lakin Alban tayfasının sakların tərkibində gəlməsi fikrin i sübut edəcək
tarixi mənbələr yo xdur. Strabon Qafqa zdan danışarkən yazır ki, ―əksinə, məhz
yuxarıda adı çəkilən bərzəxin (Qara dənizlə Xəzər dənizi arasındakı ərazi nəzərdə
tutulur – Q.Q.) daha böyük hiss əsini əhatə edən alban və iber tayfaların ı Qa fqaz
tayfaları adlandırmaq o lar‖. Deməli, Strabon üçün albanlar yerli, Qafqaz tayfası idi
(Strabon, XI, 2, 19). Alban tarixçisi albanları ―şimal xalqları ilə‖ (bu ad altında
türk xalq ları nəzərdə tutulur) mənşə birliyin i qeyd etməklə yanaşı onları Yafəsi,
yəni köklü Qafqa zlı sayır. Buna görə də biz Alban tayfasını Manna və Maday
etnosları kimi yerli sayırıq. Son sözü gələcək tədqiqatçılar deyəcəklər.
Bununla bağlı olaraq bir sual qarşıya çıxır: saklar er. əv. VII əsrdə Şimali
Azərbaycan ərazisini işğal et məzdən əvvəl buranın yerli əhalisi etnik
mənsubiyyətcə kimlər idi? Bu qaranlıq məsələdir, çünki ona imkan verən qədim
mənbələ r yo xdur. Burası şübhəsizdir ki, Kürdən şimalda Dağıstandilli tayfa ların –
indiki avarların, saxu rların, ləzg ilərin, xınalıq lıların, qrızlıların və udinlərin u lu
əcdadları məskun idilər. Bu yerli etnoslar güclü türk axın ına tab gətirməyərək
Qafqaz dağlarına çəkilmişlər.
A l b a n i y a n ı n t ü r k m ə n ş ə l i t a y f a l a r ı. Ön Asiya ilə
Şimali Qafqaz arasında, həm də Dağ ıstan xalqları ilə b ilavasitə qonşuluqda
yerləşdiyinə görə, Albaniyada etnik mənsubiyyətcə mü xtəlif tayfa lar yaşayırdı.
Strabon albanların 26 d ildə danışdıqların ı yazmışdır. Onun bu məlu matı barədə ço x
deyilmişdir. Bəziləri bu dilləri dialektlər hesab edirlər. Lakin bu düz fikir deyil.
148
Bizcə, Strabon Albaniyada 26 iri tayfanın yaşamasına işarə edir, çünki nə bu qədər
dil, nə də bir dilin bu sayda dialekt ləri ola bilmə zd i. Müəllifin bu məlu mat ı eradan
əvvəlki əsrlərə aiddir. Ona görə eradan sonra şimaldan Alban ərazisinə gəlmiş
türkdilli tayfalar (məsələn, hunlar, bolqarlar, sabirlər, kəngərlər, peçeneklər və b.)
bu 26-nın sırasına aid edilə bilmə z. Araşdırmala rımız eran ın əvvəllə rinə qədər
Albaniyada aşağıdakı tayfaların yaşadığını müəyyən etmişdir (85): alban, abant,
aran, qat, quqar, qarqar, kaspi, kə mər, lb in (lpin ), maskut, sliv, ciqb, çu l, gel, le k,
sak, satak, uti, şarvan, şamak, şirak, her. Bunlardan alban, abant, aran, qarqar,
quqar, maskut, satak, çul, şarvan, şamak və şirak türkmənşəli ellər id ilər. Lbin lər
və silvlə r indiki avarların, ciqblə r sa xurların, herlər qrızlıların, qatla r xına lıqla rın,
leklər isə lə zgilə rin ulu əcdadlarıd ır.Ge llə r İran mənşəli idilər. Onlar indiki
ingiloy ların ulu əcdadları hesab olunurlar.
Eramızdan sonrakı əsrlərdə də şimaldan Albaniyaya mü xtəlif türk
tayfaları gəlib məskunlaşmışdılar. Aşağıda bu barədə danışacağıq.
İndi isə azərbaycanlıların etnogenizində iştirak edən qədim türk
etnoslarından biri – sirak (şirak, çirak) tayfası haqqında qısa məlu mat verməyimiz
vacibdir. Bu etnos la əlaqədar əvvəlcə sarmatla rdan və alanlardan danış malıyıq.
Tarixşünaslıqda ən dolaşıq problemlərdən biri də məh z sarmatlar və alanlarla
bağlıdır.
Herodotdan başlayaraq antik müəlliflər cənubi – şərqi Avropa çöllərində,
Sarmat və Savro mat adlı etnosun yaşadıqlarını ya zırlar. Tarixşünaslıqda sarmatlar
İrandilli xalq lar sayılır, amma bunun tarixi həqiqətə dəxli yo xdur. Oxucunu bu
saxta, qondarma fikirlə rlə yormayacağıq. Sa rmat ların türkd illi olduğunu sübut ed ən
bir neçə faktı gətirəcəyik.
1. Antik müə lliflə r (Sic iliyalı Diodor, Plini, Yu liy Solin və b.) sarmatla rın
midiyalılarla qohum olduqlarını yazırlar (bax: 85). Burada, əlbəttə, atropatenlilər
nəzərdə tutulur. Əgər sarmatla r irandillilərd irsə, nəyə görə farslarla qohu mluğu
yoxdur?
2. Antik müəllif Publiy Ov idiy Nason eranın əvvəllərində sarmatlat
haqqında yazır: ―Heyvan dəriləri və enli şalvarlarla onlar özlərin i kəskin soyuqdan
qoruyurlar. On ların
Dostları ilə paylaş: |