nöqtə, nöqtəli vergül və s.) düzəlir. Yazılı nitq şifahi nitqin əsasında
əlifbanın meydana gəlməsindən sonra yaranmışdır. Nitqin yazılı və
şifahi formalarının inkişafı, dürüst formalaşması ümumxalq danışıq
dili normalarına uyğun gedir. Gözəl nitqdə sözlərin düzgün tələffüzü,
vurğunun dəqiq müəyyənləşməsi əsasdırsa, yazılı
nitqdə leksik və
qrammatik normalara ciddi əməl olunma başlıca şərtdir. Yazılı nitqdə
elmi, texniki, siyasi və s. sahələrə aid terminlərə geniş yer verilir;
Yazılı nitq ədəbi dilin əsasında formalaşdığından orfoqrafik, leksik və
qrammatik normalara uyğun əks olunur. Yazılan bütün məlumatlar,
fikirlər saxlanılır və gələcək nəsillərə ötürülür.
Yazılı ədəbi dilimizin ilk nümunələri bədii əsərlərlə həyata vəsiqə
almışdır. Yazılı nitq bilavasitə, əlifbamızın
meydana gəlməsindən
sonrakı dövrə aiddir, yazı mədəniyyəti ilə bağlıdır. Nəzm və nəsrlə
yazılmış bədii əsərlər,
dövlət sənədləri, dövlət başçılarının
məktubları, qəzet və jurnallar, elmi və publisistik yazılar, kitablar,
müxtəlif
məzmunlu elan, reklam və plakatlar yazılı ədəbi dil
nümunələridir. Savadlı və mədəni yazı yazılı nitq mədəniyyətinin
təməlidir. Yazı mədəniyyəti nitq mədəniyyəti və ədəbi dil normalan
ilə sıx bağlıdır. Burada ədəbi dilimizin bütün üslublan təmsil olunur.
Yazılı
ədəbi dil, əsasən, orfoqrafik normalar əsasında səlisləşir,
rəvanlaşır. Şifahi ədəbi dil isə orfoepüc normalarla tənzimlənir.
Şifahi nitqlə yazılı nitqin fərqli cəhətlərini belə xarakterizə etmək
olar: 1) Şifahi nitq səslənmə üçün olduğundan ani şəkildə söylənilir və
bitir, yazılı nitq isə müəyyən vaxt (saat, gün və ya ay, ola bilsin ki, bir
neçə il ( məsələn, Firdövsi "Şahnamə" əsərinin üzərində bütün ömrü
boyu
işləmişdir; S.Vurğun "Komsomol" poemasını iki mərhələdə -
keçən əsrin 30-cu və 40-cı illərində yazmış, lakin fikrində tutduğunu
tamamlaya bilməmişdir və s.) ərzində düşünülərək yazı sürəti ilə icra
edilir, yəni sonralar oxunmaq üçün yazılır və saxlanılır; 2) Şifahi nitq
üzərində düzəliş aparmaq olmur, təsadüfi hallarda
səhv deyilmiş
46
bir cümlə üzərinə bir an keçməmiş qayıtmaq istisnadır. Yazılı nitq
üzərində düzəliş aparıla bilər, nəşrə təqdim edilənə qədər yazıçının
istənilən düzəlişi aparmağa ixtiyarı vardır. Əsərin sonrakı nəşrlərində
də o bu hüququnu özündə saxlayır. Bəzən əsərin birinci və son
variantı da mümkündür; 3) Şifahi nitqdə
fikrin ekspressivliyinin
təminatında ritmik-melodik vasitələr-pauza (fasilə) və intonasiya
xüsusi əhəmiyyət daşıyır. Yazılı nitqdə isə bu vasitəni durğu işarələri
öz üzərinə götürür və nitqin düzgün, təsirli dərk edilməsinə əvəzsiz
kömək göstərir.
Dostları ilə paylaş: