4.4.4.2 Reddetme Her hangi bir konuda red (Ablehnung) ve olumsuz düşüncelerimizi ifade
ederken de kiplik fiillerinin dilek kipini kullanabiliriz.
Du hättest das Auto reparieren lassen müssen. In diesem Zustand kaufe ich
es nicht.
Arabayı tamir ettirmeliydin/tamir ettirmen gerekirdi/ tamir ettirmen lâzımdı vb. Bu durumda onu satın almam. Yukarıdaki cümlede bir satın alma olayının gerçekleşmemesi gerekçesi
olarak arabanın tamir ettirilmemesi anlatılmaktadır. Bu kategoride müssen filinin
yerine sollen kiplik fiili de gelebilir. Bu bağlamda müssen ile yakın anlamdadır.
