299
SONUÇ VE ÖNERĐLER
Bu çalışmada
kip ve
kiplik ele alınmış, betimlenmiş ve bu iki ulam arasındaki
ilişki üzerinde durulmuştur.
Kiplik türleri betimlenmiş, Almanca ve Türkçedeki
kiplik
türleri üzerinde durulmuştur. Almancadaki kiplik alanın ifade araçları
kiplik zarflar,
kiplik sözcükler,
kiplik edatlar,
kiplik yan cümleler ve
kiplik tümleçler ele alınmış ve
bunların Türkçe dilbilgisel ulam ve karşılıkları ortaya konulmuştur. Kiplik fiiller gibi
kullanılan 44 fiil ele alınmış ve bunların Türkçe karşılıkları ortaya konulmuştur.
Kiplik fiiller
öznel ve
nesnel anlamlarıyla ele alınmış ve bunların Türkçede hangi
semantik işaretleyici, sözcüksel birim ve biçimbirimlerle ifade edildiği
eşsüremli
olarak
betimleyici (deskriptiv) dilbilgisi yöntemine göre edebi metinlerden oluşan
korpus ve bizzat oluşturulan cümlelerle ortaya konulmuştur.
Kiplik fiillerin dayandığı temel anlamlardan olan
kiplik (Modalität),
anlambilimsel olarak evrende bulunan anlamların dilsel anlamlara dönüşümünü
inceleyen
semantik bir ulam,
kipin bir alt kategorisidir,
kip ise bu anlambilimsel
kategorinin
dilbilgisel işaretleyicileridir.
Dostları ilə paylaş: