PƏrvanə MƏMMƏDLĠ
Yüklə 2,31 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
1858-2005-ci illərdə Güneyli Azərbaycanlılar tərəfindən çap olunan qəzet və jurnalları siyahısı (Mətbu orqanın adı, çap olunduğu yer, nəĢr ili, redaktoru, təsisçisi göstərilməklə) 1858-1905-ci illər Azərbaycan, Təbriz, 1858. nəşriyyə heyəti. Daneş (Elm) Tehran, 1882 (1299 h.r.) Məhəmmədhəsənxan Etimadülsəltənə. Ehtiyac, Təbriz, 1898. Əliqulu Səfərov Təbrizi. Ədəb. Təbriz. 1892. Sadiq Fərəhani. Əl-hədid, 1898, Hüseyn Təbibzadə, Əbüziya. Gəncineyi-fünun, Təbriz 1902-3, Məhəmmədəli Tərbiyət, Həsən Tağızadə. İqbal, 1898, Təbriz. Əliqulu Səfərov. İran qəzeti, Tehran, 1871 (1288 h.r.) Məhəmmədhəsənxan Etimadülsəltənə. İttila (Məlumat). Tehran, 1878 (1295 h.r.) M.Etimadülsəltənə. Kamal Təbriz. 1901-2. Hüseyn Kamal. Mədəniyyət Təbriz. 1883 -d, Sədra. Mərifət. Təbriz 1901. Abdulla xan. Mərrux (Mars) Tehran 1879 (1296 h.r.) M.Etimadülsəltənə Miratüs səfər (Səyahətlər güzgüsü) Mazandaran. 1870-71 (1295 h.r.) M.Etimadüssəltənə. Nasiri, Təbriz, 1893, Məhəmməd Nədimbaşı.. Ruznameyi dövləti, Tehran, 1868 (1285 h.r.) M.Etimadülsəltənə Ruznameyi elmi, (Elm qəzeti), Tehran 1876 (1293 h.r.) M.Etimadülsəltənə Ruznameyi milləti (Millət qəzeti) Tehran, 1882 (1299 h.r.) M.Etimadülsəltənə Ruznameyi orduyi humayun (Ordu manifesti), Tehran, 1882-83 (1296 h.r.) M.Etimadülsəltənə Şimal –Qərb, Təbriz. 1889, Bağır Həttar. Şəbnamə, Təbriz, 1892, Əliqulu Səfərov. Şərəf. Tehran 1882 (1300 h.r.) M.Etimadülsəltənə 179 Təbriz. Təbriz 1879 (1296 h.r.) Hüseyn Təbibzadə. 1906-1912-ci illər Ana dili. Təbriz, 1901 (1327 h.q.), Hüseyn Ədalət A Molla Əmi. Təbriz, 1908 (1326 h.q.), Əhməd Bəsirət Azad I. Təbriz, 1907 (1324 h.q.), Mirzə Rza Tərbiyət Azərbaycan II. Təbriz, 1906, Əliqulu Səfərov Təbrizi Bahar. Təbriz, 1910, Yusif Emisamilmülk Bələdiyyə. Təbriz, 1909 (1327 h.q.), Əhməd Mirzə Bərge-səbz. Ərdəbil, 1908 (1326 h.q.), Fəzlulla Şeyxülislamzadə Buqələmun. Təbriz, 1909 (1327 h.q.), Mahmud Qənizadə Cəridəyi milli. Təbriz, 1906, Q.Vəkili Dəbistan. Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Rza Pərvəriş Ədalət. Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Hüseyn Ədalət Əncümən. Təbriz, 1906, S.Əliəkbər, Mahmud Qənizadə Fəryad. Urmiya, 1907 (1325 h.q.), Mahmud Qənizadə Fərvərdin. Urmiya, 1911 (1329 h.q.), Həbibulla Ağazadə, Mahmud Əfşar Fikir. Təbriz, 1912, Aleksandr Vartanyans Haqq söz. Təbriz, 1908 (1325 h.q.), Seyid Nemətulla İsfahani Hərfe-həqq. Təbriz, 1907-1908 (1325 h.q.) Həşərətül ərz. Təbriz, 1908 (1326 h.q.), Mirzağa Təbrizi (Billuri) Xeyrəndiş. Təbriz, 1908-1909 (1327 h.q.), Məhəmmədəli Tərbiyət Xəbər. Tehran, 1910, Hüseyn Ədalət İblağ. Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Mahmud İskəndani İbrət. Təbriz, 1906 (1324 h.q.) İran-noy. Tehran, 1909-1910 (1327 h.q.), M.Ə.Rəsulzadə, M.Şəbüstəri İslah. Xoy, 1911, Əli Hüseynzadə Xoi İslamiyə I. Təbriz, 1906-1907 (1324 h.q.), Əbülqasım Ziyaül Üləma İslamiyə II. Təbriz, 1906-1907 (1324 h.q.), Əhməd Bəsirət İstiqlal. Təbriz, 1909 (1327 h.q.), Mirzağa Təbrizi 180 İttihad I. Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Əhməd Bəsirət İttihad II. Təbriz, 1908 (1326 h.q.), Məhəmmədəli Tərbiyət İttihad III. Urmiya 1910 (1328 h.q.), İbrahim Əfşar İttifaq. Urmiya, 1910 (1328 h.q.), İbrahim Əfşar İttifaqi kargəran. Təbriz, 1910 Kelide nicat. Təbriz, 1912, Qulamhüseyn Rzazadə Məsləhət. Təbriz, 1912, Mahmud Şəbüstəri Misbah. Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Əbülqasım Təbrizi Mücahid. Təbriz, 1907 (1325 h.q.), Məhəmməd Şəbüstəri Mükafat. Xoy, 1909 (1327 h.q.), Mirzağa Mərəndi, Məmməd Əlizadə, Əli Heşməti Mühakimat. Təbriz, 1908 (1326 h.q.), Mahmud Turabi Musavat. Təbriz, 1909 (1325 h.q.), Seyid Məhəmməd Rza Nəvayi millət. 1908 (1326 h.q.), Mirzağa Təbrizi Naləyi millət. Təbriz, 1908 (1326 h.q.), Mirzağa Təbrizi Nəsimi şimal. Rəşt, 1907, Əşrəf Gilani (Səlmasi) Nicat. Xoy, 1911, M.Makui Nəzmiyyəyi Təbriz. 1908-1909 (1326 h.q.), Mahmud İskəndani Söhbət. Təbriz, 1909 (1327 h.q.), Hüseyn Ədalət Sure israfil. Tehran, 1907 (1325 h.q.), Cahangir Şirazi, Qasımxan Təbrizi Şəfəq. Təbriz, 1910 (1328 h.q.), Hacı ağa Rzazadə Şəms. Təbriz, 1909 (1327 h.q.), Seyid Hüseyn Təbrizi Şükr. Təbriz, 1907 (1325 h.q.), Məhəmməd Əli Abdulmanafzadə Şurayi İran. Təbriz, 1907 (1325 h.q.), Mirzə Səid Səlmasi, Hüseyn Şərəfzadə, Hacı Əli Dəvafruş Tehran. Tehran, 1908 (1326 h.q.), Mirzə Həsən Rüşdiyyə Təbriz II. Təbriz, 1910, İsmayıl Yekani, Hüseyn Təbrizi, Hüseyn Ümid Üxüvvət Təbriz, 1906 (1324 h.q.), Əhməd Bəsirət Ümid. Təbriz, 1906-1907 (1324 h.q.). Loğmaniyə məktəbinin nəşriyyatı 181 1913-1940-cı illər Asayiş. Təbriz, 1924, Qiyami Azad II. Təbriz, 1921, Əbdülqasım Marağayi Azadistan. Təbriz, 1917, T.Rifət Azər. Təbriz, 1925, D.Ə.Pişva Azərbadəkan. Təbriz, 1929, D.Ə.Pişva Azərbaycan III. Urmiya, 1918, T.Rifət Azərbaycan IV. Təbriz, 1918, Məcidülsəltənə Əfşar Bərceys. Təbriz, 1919, Müavini Soltan Bəride Şimal. Xoy, 1921, Baba Məsumzadə Cərideyi islami. Təbriz, 1913, Ədibxəlvət Cərideyi milli II. Təbriz, 1915, S.Ələkbər Cövdət. Ərdəbil, 1927, Həsən Cövdət Dövrü cədid. Təbriz, 1926, M.Qənizadə Ədəb II. Təbriz, 1919, Loğmaniyyə məktəbi Ədəbi. Təbriz, 1933 Əcnümən. Təbriz, 1916, C.Ələkbər Əxtəre-şimal. Təbriz, 1927 Ənkəbut. Təbriz, 1925, Seyid Mahmud Cahanşahi Əsri cavan. Təbriz, 1925, A.M.Rəhimxan Qərni bistom. Mirzadə Eşqi Fəryadi Azərbaycan. Təbriz, 1927, Hacı Kərim Dadgeran Gəncineyi-maarif. Təbriz, 1922, M.Tərbiyət Həqiqət. Tehran, 1922, S.C..Pişəvəri Həşərətül-ərz II. Təbriz, 1918 Hürriyyət. Bakı, 1919, Mir Cəfər Cavadzadə Xəldi-bərin. Təbriz, 1918, M.Hüseyn İblağ II. Urmiya, 1933 İnsaf. Təbriz, 1913, Ş.M.Xiyabani, M.Şəbüstəri Karkər. Xoy, 1919-20, M.M.Makui 182 Keyvan. Təbriz, 1940, H.Ənsari Mehtab. Təbriz, 1937, Məhəmmədəmin Ədib Meşrek. Təbriz, 1916, Mərifət. Təbriz, 1916, Ə.Cahanşahi Molla Nəsrəddin. Təbriz, 1920, C.Məmmədquluzadə Mükafat II. Təbriz, 1938, Ağa Mərəndi, Əmir Haşməti Nidayi haqq. Xoy, 1915, Kazım Mərəndi Nitq. Təbriz, 1921 Pervin Xəmse. Zəncan, 1931, Mirzə Ağsixan Zəncani Ordibehişt. Təbriz, 1924, Ə.Hərifi Rizaiyyə. Urmiya, 1938, Əmir Nəzmi Əfşar Sədeh. Təbriz, 1922, İsmayıl Mühəndis Səhənd. Təbriz, 1926, M.Qənizadə Təcəddüd. 1917, Ş.M.Xiyabani, T.Rifət, Ə.Ələvi, Füyuzat Təkamül. Təbriz, 1920-1921, Mir Ələkbər Sərrac Təzkirəti dəyanət. Təbriz, İslam Dəyanəti Cəmiyyəti Şahin. Təbriz, 1941, Həbibulla Ağazadə Təliaye səadət. Təbriz, 1918, Bağır Nəttaq Şərq. Təbriz, 1918, S.B Şimal-Qərb. Təbriz, 1928, Bağır Nəttaq Tofiq. Təbriz, 1913, Müavinüssoltan, Milani Tofiq II. Təbriz, 1921 Urmiya. Urmiya, 1936, ADF-nin Urmiya təşkilatı Üxüvvət II. Təbriz, 1916, Əhməd Bəsirət 1941-1978-ci illər Adına, Təbriz, 1965. S.Behrəngi, Oxtay, Dehgani, H.Sədiq. Ajir, Tehran, 1943. S.C.Pişəvəri. Amin. T. 1960. Mireyyub Pirayeş. 183 Ariya, T. 1941. Ağazadə. Asir, Tehran 1943, S.C.Pişəvəri. Avaye Maku. Maku, 1963, Rza Münserif. Ayendeyi sefid, Ərdəbil, 1952. Azad millət, Təbriz, 1945, İsmayıl Şəms. Azərbadeqan, Təbriz, 1947, Məhəmməd Dihim Azərbaycan, Azər II, Zəncan 1945, Seyid Vəziri. Azərbadeqan II, Təbriz. 1950, ref. Əbülfəz. Vüsali, Lütfulla Təmkini. Azərbaycan VI, Təbriz. 1941- H.Ə.Şəbüstəri, İ.Şəms. Azərbaycan VII, Təbriz. 1945. İ.Şəms. Azərbaycan VIII, 1945, Rəsul-Rza. Azərbaycan IX, Təbriz. 1952, Əkbər Rizayi. Azərbaycan demokrat, Təbriz. 1946, Azərbaycan Demokrat Firqəsi. Azərmərd, Təbriz. 1950. Əşrəfi Gəncə . Azərbaycan ulduzu. Təbriz. 1945. Hilal Nasiri. Bəhare – Azərbaycan. Ərdəbil. 1952. Cavanlar nəşriyyəsi. Təbriz. 1942. Cavanlar təşkilatını nəşriyyəsi. Cövdət, Ərdəbil, 1941, Həsən Cövdət. Daməne –həqq. Ərdəbil, 1952. Danəndə, Təbriz. 1950, M.Müciri. Demokrat nəşriyyəsi. Təbriz. 1945, Mirrəhim Vilayi. Ədəbiyyat səhifəsi. Təbriz. 1943. Məhəmməd Biriya. Əxtəri Azərbaycan, Təbriz. 1957, red. Əbülqasim xan. Əxtəri Şimal. Təbriz. 1947. Seyid Bağır Kürubi. Fədai, Miyanə, 1946. Fəlahət, Təbriz. 1945. Günəş, Təbriz. 1946. Azərb.şair və yazıçılar birliyi. Hünər və ictima, Təbriz. 1968. Hüseyn Sədiq. Xavər-nou. Təbriz. 1943. Məhəmməd Turabi. Xəbərhae ruz, Tehran, 1950. Həmid Nitqi. 184 Xurşidi azadi. Təbriz, 1944. Yusif Aryani. Qələbə, Təbriz, 1945, Məhəmməd Biriya. Qızıl əsgər, Urmiyə, 1941, Zülfəli İbrahimov. İradeyi Azərbaycan. Tehran, 1949. Mehdizadə Rəhimi. Maarif. Təbriz. 1945, Maarif qurumunun nəşriyyəsi. Mədəniyyət. Təbriz, 1946, Sovet Mədəniyyət evi nəşriyyəsi. Məhdi azadi. Təbriz, 1952, İsmayıl Peyma, Yəhya Şeyda. Mərdani mərz. Təbriz, 1947, Yusif Xirabi. Mihanpərəst, Urmiya, 1954. Sadiqi. Mola Nəsrəddin, Təbriz, 1944, Hilal Nasiri. Mücahid. Təbriz, 1946, Məhəmməd Şübüstəri. Nəşriyeye Danşkedeyi ədəbiyyat. Təbriz. 1957. Təbriz Universiteti. Ordu, Təbriz. 1945. Peyki ruz. Ərdəbil, 1952. Peyami Azərbaycan. Təbriz, 1951, Mahmud Əli Əlami. Peyami Rezayi. Urmiyə, 1952, Heydər Naxçıvani. Pərtou İslam. Təbriz, 1952. Sədayi Rezaiyyə. Urmiyə, 1950 Sədayi Azərbaycan. Təbriz, 1941, Bağır Hettar, Hüseyn Ümid. Sərbaze – sorx, 1941, Rəşd, Xasay Vəzirov. Sitareyi Azərbaycan. Təbriz, 1944, Hilal Nasiri. Şahin. Təbriz, 1941, Həbibulla Şahin. Kəbəs, Təbriz, 1952, Əsir Sabir. Şəfəq II. Təbriz, 1945, Sovet İttifaqı ilə Mədəni Əlaqə Cəmiyyətinin nəşriyyəsi. Şəfəqi mətbuat, 1944. Şəhabe Əhər. Təbriz 1952. Şəhriyar. Tehran, 1963, Əli Əsgər Şerdust. Şəmsi İran, Ərdəbil. Tauhide – əfkar. Təbriz, 1952, dok. Ələkbər 185 Urmiya. Urmiya, 1945, Məhəmməd Əmin. Vətən. Miyanə. 1945, Vətən məcəlləsi. Təbriz, 1946. SSRİ ilə Mədəni əlaqə Cəmiyyəti. Vətən yolunda. Təbriz, 1941, Mirzə İbrahimov, Həsən Şahgəldiyev, Rza Quliyev. Yeni Şərq. Təbriz, 1945, Mahmud Turabi. Yumruq. Təbriz, 1943, M. Biriya. Yumruq. Zəncan, 1943, Əli Tudə. 1978-2004-cü illər Araz, Təbriz, 1979, Aydın Təbrizli, doktor Sədri, Daryuş Abdullahi Araz II. Ərdəbil, 2000, Ərdəbil Universitetinin tələbələri Araz III, Tehran, 2000, Zəhra Rəhimi, Fərzan Səhrani Araz IV, Tehran, 2000, Əli Mahmudi Ayna, Zəngan, 2001, Davud Rüstəmzadə, Bayram Paşazadə Azadlıq, Tehran, 1979, Hüseyn Sadıq Azərbaycan, XVI Urmiya, 1997, İsa Nəzəri Azərbaycan, XII Urmiya, 1979 Azərbaycan ayəndə (gələcək Azərbaycan), Tehran, 1979, Əkbər Müzəffər Səvval Azərbaycan əncüməni, Tehran, 198 Azərbaycan kargərləri, Təbriz Azərbaycan səsi, Tehran, 1979 Avayi Ərdəbil, Ərdəbil, 1998, Möhsün Hafizəfər Baxış, Urmiya, 2000, Teymur Şükürzadə Banki Sərab (Sərabın harayı), Sərab, 1999, Məcid Nəsirpur Barış, Təbriz, 2000, Hadi Baqani Bayquş, Təbriz, 2001, Məcidi Mir Məcid Birlik, Xiyaz, 1978 Çağrı, 2000, Erkin Musəvi 186 Çənlibel, Tehran, 1979 Çiçək, Tehran, 1999, Kəmal Əmini, Teymur Allahyari Çuvalduz, Təbriz, 1991, Zöhrə Vəfai Dan ulduzu, Ərdəbil, 1998, Cəlal Kəsai, H.Feyzi Dan ulduzu II, İsfahan, Cəlal Kəsai Dədə Qorqud, Təbriz, 1980, Hüseyn Feyzullahi (Arsaylı) Dilmac, Tehran, 2004, Mühəndis Əlirza Sərafi Ettilaat, Tehran, 1998, Mirzə Məhəmməd Təbrizi Ettilaati Azərbaycan, Yaşıl yarpaqlar, (Ümudu Zəncana əlavə), Təbriz, Zəngan, 1997 Ərdəm, Tehran, 2001, Rza Mələki Hüseyn Əkr, Təbriz, 1991, Məhəmməd Eşraqi Fərdayi rövşən, (İşıqlı sabah), Zəngan, 1998, Davud Bayat Fərdaye ma (Bizim sabahımız), Təbriz, 1991, Nəcəf Ağazadə, Bəhruz İmani Füruği azadi (Azadlıq işığı), Təbriz, 1980, Seyid Murad Peyman Gənclik, Təbriz, 1981, Gənc Yazarlar Cəmiyyətinin nəşriyyatı Görüş, 1979 Günəş, Tehran, 1980, Ə.Möhsüni Heydərbaba, Tehran, 2001, Mahmud Həsən Tağızadə. Xalq sözü, Ərdəbil, 1979 Xudafərin, Tehran, 2004, Hüseyn Şərqi, Sədyar Eloğlu İldırım, Həmədan, Yaşar Kərimi İnqilab yolunda, Tehran, 1980, Hüseyn Sədiq (Düzgün) İslami birlik, Tehran, 1989, M.Kaya İslam çaqpısı, Tehran, 1980, Əyyub Sami İşıq, Tehran, 2001, Mehdi Emcudi Kələnək (Yol dərgisinə əlavə), Tehran, 1990, Abbas Səlimi Kimlik, Tehran, 2000, Millət Selahpur Koroğlu, Tehran, 1980, Hüseyn Feyzullahi (Ulduz) Kuşah (Çalışqan), Urmiya, 2000 187 Körpü, Təbriz, 1999, Seyid Məsud Peyman Qardaşlıq, Tehran, 1979, Hüseyn Düzgün Qələm ucu, Tehran, Hüseyn Düzgün Qopuz, Gilan, 2001, Mehdi Dibac Misaq, Tehran, 1996, Hüseyn Fərhəngi Mişov dağı, Mişov, 1995, Aqşin Kəmərli Mobin, Tehran, 1992, Əli Məhəmməd Qəribani, Kamal Muradi, Babək Danişvər Molla Nəsrəddin, Tehran, 1979 Nameyi Azərbaycan, Təbriz, Əkbər Rza Təbrizi Nameyi Mərom, Tehran, 1980 Nesim, Mərənd, 1979, Cəfər Qurbanzadə Nəvidi Azərbaycan, Urmiya, 1997, Mehran Təbrizi, İsa Nəzəri Nidayi Azərbaycan, Təbriz, 1998, Lütfulla Təmkini, Əbülfəz Vüsali Nidai Sulduz, Urmiya Oxtay, 1979 Odlar yurdu, Təbriz, 1979 Öyrənci, Tehran, 1999, Əli Salu Pəyami Ərdəbil, Ərdəbil, Nasir Azad Peyame-no, Təbriz, 1996, Əli Əkbərzadə, Məhəmməd Hafizzadə Peyame-Urmiyyə, Urmiyyə, 1996, Mehran Təbrizi Peyki Azər, Zəncan, 2000, Məhəmmədrza Bağban Kərimi, Bəhram Məhəmmədi Resed, Marağa, 1992, Hüseyn Həsən Nejad Savə, Tehran, 2001, Ağa Məsud Nəimi Sahib, Təbriz, 1991, Xosrov Mömin Haşimi Sədaye-Urmiyyə, Urmiyyə, 1999, Məhəmmədrza xadim Şəms Səhənd II (Ettolame əlavə), Tehran, 1989, Əliəsgər Şirdust Səhənd III, İsfahan, 2001, Kelhaname Səhənd Rabahəmkari Səs, Zəncan, 2001, Səid Nəimi Səttarxan bayrağı, Təbriz, Mühəndis Bağır Xosrovi, Murtuzəvi Xosrov Şahin 188 Səhər, Təbriz, 1999, Məhəmmədəli Əsədi, Fanit, Bəhruz Əmani Şəhriyar, Zəngan, 2001, Behrəng Cavanşir, Yusif Bağri Şəms-Təbriz, Təbriz, 1997, Əli Hamid İman Torpaq, Xoy, 2000, Mahmud Molla Bəhrami Ulduz, Təbriz, 1979, Telimxanlı Ulduz II, Urmiya, 1980, Bəsih Danışcı Ülkər, Təbriz, 1981, Həsən İranlı Ürəkdən-ürəyə yol, Tehran, 1989, Abbas Səlimi Ümide-Zəncan, Zəngan, 1991, Əhməd Həkimpur Varlıq, Tehran, 1979, Cavad Heyət Vətən uğrunda, Sərab, 1980, Bəhruz İmani Yarpaq, Tehran, 2003, Eyvaz Taha Yeni yol, Tehran, 1982, Həbib Sahir, Hüseyn Düzgün Yol, Tehran, 1990, Abbas Səlimi, Əzim Abadpur Yoldaş, 1979, Tehran, Hüseyn Düzgün Yurd, Tehran, 2000, Əli Sadiqi Nəsir Mühacir mətbu orqanları 1875-2004-cü illər * Ana dili II, Bonn, Almaniya, 1984, Nurəddin Qərəvi Ana yurdum, London, İngiltərə, 2001 Atürpat, Köln, Almaniya, 1993, d-r Əli Minayi Araz, Stolkholm, İsveç, 1996, Əjdər Tağızadə, Vaqif Soltanlı Araz VI, Türkiyə Azadi İran, Bakı, 1922, Nəşriyyə heyəti Azər III, Berlin, Almaniya, 1990 Azərbaycan VIII, Bakı, 1947. Güney Azərbaycan Demokratik Firqəsinin orqanı Azərbaycan XIII, Stokholm, İsveç, 1991, Məmməd Azər Azərbaycan XIV, 1993, Kassel, Almaniya Azərbaycan XV, Köln, Almaniya, 1999, Redaksiya heyəti 189 Azərbaycan XVI, Türkiyə, 2002 Azərbaycan cozı layinfək-İran, Bakı, 1917, Q.Əliquluzadə Azərbaycan səsi II, Hamburq, Almaniya, 1986, N.Rəhmatı Azərbaycan səsi III, Köln, Almaniya, 1996 Azərbaycanın səsi IV, Ankara, Türkiyə Aydınlıq, London, İngiltərə, 1979 Bablyon Azerbaycan, Sitl, ABŞ Bayraqi Ədalət, Bakı, 1917, Əsədulla Cəfərzadə Bayquş, Almaniya, 1993, Süleymanoğlu Birlik, İsveç, 1999, Tuqay bəy Dirilik, Vaşinqton, ABŞ Çiçək II, Stokholm, İsveç, 1995 Carçı, Frankfürt, 1994, Vahid Müştəkli Dalğa, Stokholm, İsveç, 2001 Durna, Stokholm, İsveç, 1998 Əlifba, Los-Anjelos, ABŞ Ərk, Hamburq, Almaniya, 1979 Əxtər, İstanbul, Türkiyə, 1875, Məhəmməd Tahir Təbrizi Fikri istiqlal, İstanbul, Türkiyə, 1910, Şərbətzadə Təbrizi Girdə miz, Köln, Almaniya, 1991 Güney Azərbaycan, Bakı, 1994, Ersan Eren, Ənvər Borüsoylu Haray, Venkuyer, Kanada, 2006, Əlirza Miyanalı Hambal (Zəhmət), Bakı, 1925, Nasirli Əliyev Həqaiq, Bakı, 1907, Əli Məhəmməd Uveysi Hikmət, Qahirə, Misir, 1893, Mehdi xan Təbrizi Hürriyyət. Bakı, 1919, S.C.Pişəvəri Xavər, İstanbul, Türkiyə, 1914, H.Tağızadə Təbrizi Xəzər, Türkiyə, 1998, Nihat Cətinqaya Xilafət, London, İngiltərə, 1906, Hacı Şeyx Həsən Təbrizi Xudafərin, Lukov, Polşa, 1995, Vaqif Sultanlı 190 İldırım, Montreal, Kanada, 1999, Saleh bəy İranşəhr, Berlin, Almaniya, 1921, Kazımzadə İttihad yolu, Beyrut, Livan, 1971 21 Azər, Bakı, 1999, Əlirza Miyanalı Kamal II, Qahirə, Misir, 1906-1907, Hüseyn Təbibzadə Kamal Kavə, Berlin, Almaniya, 1915, H.Tağızadə Molla Nəsrəddin, Köln, Almaniya, 1987, Firudin Əhməd. Mühacir, 1990, Qaynarca, Berlin, Almaniya, 1988, Mənsurbəy Mirqati Qurtuluş, Toronto, Kanada, 1996, Fəridə Hakimi, Əlirza Əjdərzadə Reform, 1994, ABŞ, Feyruz Heyət Savalan, Bonn, Berlin, Almaniya, 1999, Nurəddin Qərəvi Səttərxan bayrağı, Köln, Almaniya, 1976 Səhənd, Berlin, Almaniya, 1926, M.Qənizadə Səhənd IV, Stokholm, İsveç, 1998, Cavanşir bəy, Əziz Salami, Nigar xanım Siruş, İstanbul, Türkiyə, 1909-1910, Məhəmməd Tofiq, Ələkbər Dehxuda Sure İsrafil II, Uverdon, İsveçrə, 1909, Ələkbər Dehxuda Şahsevən, İstanbul, Türkiyə, 1888, Əbdürrəhim Talıbov, Mahmud Şəbüstəri Şeyda. İstanbul, Türkiyə, 1911, Həsən xan Cəfərzadə Təbrizi, M.İsmayılzadə Şəms, İstanbul, Türkiyə, 1909, Seyid Məhəmməd Tofiq, Seyid Həsən Təbrizi Şəfəq III. Stokholm, İsveç, 1990, Redaksiya heyəti, The Turkish World, Vaşinqton, ABŞ, Tariyel Vəli Nüvədili Tribun, Stokholm, İsveç, 1997, Əlirza Ərdəbili, Yunis Şamil Ulus, Köln, Almaniya, 1995, Hilal bəy İndivided Azərbaycan, 1999 Varlığın səsi, İsveç, 1999, Musa Haşimi İnfo Azərbaycan, Bonn, Almaniya, 1990 Ocaq, Bonn, Almaniya, 1990 191 ƏDƏBĠYYAT: Azərbaycan və rus dillərində 1. Aqaev S.L. İran mejdu proşlım i buduhim. Moskva, 1987. 2. Ağayeva G., Təbriz ədəbi mühiti, Bakı, 2004 3. Arzumanlı V. Azərbaycan diasporu. B., 2001. 4. Azərbaycan dövrü mətbuatı. Biblioqrafiya (tərtib edəni S.Rüstəmova- Tohidi) Bakı, 1993. 5. Axundov M.F. Əsərləri. 3 cilddə. Bakı, 1961-62. 6. Axundov N. Azərbacyan satira jurnalları. Bakı, 1968. 7. AMEA-nın Xəbərləri. Ədəbiyyat, dil və incəsənət seriyası 8. Cənubi Azərbaycan tarixinin oçerki. Bakı, 1985. 9. Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatı antologiyası IV cilddə. Bakı, 1981, 1983, 1988, 1994. 10. Cənubi Azərbaycan tarixi məsələləri. Bakı, 1989. 11. Cəfərov N. Cənubi Azərbaycan ədəbi dil: normalar və üslublar. Bakı, 1982. 12. Çeşmiazər. M.M.Azərbaycan Demokrat Partiyasının yaranması və fəaliyyəti. Bakı, 1986. 13. Doktor Cavad Heyət. B., 1995. 14. Doroşenko. Sistema prosveheniə v İrane. M. 1959. 15. Əhmədov T. N.Nərimanovun yaradıcılıq yolu. B., 1991. 16. Əmirov S. Cənubi Azərbaycan Milli-demokratik ədəbiyyatı (1941-1990-cı illər), Bakı, 2000. 17. Güney Azərbaycan. (Məlumat kitabı) Bakı, 2000. 18. Hatəmi H. Mühacir İran qəzetlərinin müstəmləkəçilik və imperializm əleyhinə mübarizəsi. B.1964. 19. Heyət C. Türklərin tarix və mədəniyyətinə bir baxış. Bakı, 1993. 20. Heyət C. Azərbaycan ədəbiyyatına bir baxış. Bakı, 1998. 21. Həbibov Ə. Cənubi Azərbaycanda azadlıq hərəkatı, 1988. 22. Həsənli C. Güney Azərbaycan, Tehran-Bakı-Moskva arasında (1939-1945), Bakı, 1998. 192 23. Həsənli C. Soyuq müharibənin başlandığı yer. Güney Azərbaycan. 1945- 1946. Bakı, 1994. 24. Həsənzadə T. M.H.Etimadülsəltənənin əsərlərində Azərbaycan tarixi məsələləri. B. 2001. 25. Həsənzadə T. C.Məmməquluzadənin Cənub səfəri və Molla Nəsrəddin jurnalının Təbrizdə nəşri. Bakı, 1991. 26. XX əsr Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatında demokratik ideyalar. B., 1990. 27. Komissarov D.S. O sovremennom iranskom literaturovedenii. M., 1983. 28. Qarayev Yaşar. Azərbaycan ədəbiyyatı XIX-XX yüzilliklər. Bakı, 2002. 29. Qarayeva G. Hacıqədirli A. «Yaxın və Orta Şərq ölkələrinin yeni tarixi. I kitab. B. 2003. 30. İbrahimov T.A. (Şahin) İranda siyasi cəmiyyətlər və təşkilatların yaranması. Bakı, 1967. 31. Nutqi Həmid. Hər rəngdən. Dünəndən bu günə, Ankara, 1996 32. Marağayi Z. İbrahim bəyin səyahətnaməsi. Bakı, 1982. 33. Rəsulzadə M. Seçilmiş əsərləri. (Kitabı çapa hazırlayan, ön sözün və şərhlərin müəllifi ppof. Ş.Hüseynov). 34. Məmmədov R. Azərbaycan diasporu və Milli mətbuat. Bakı, 2004 35. Məmmədzadə H. Axundov və Şərq, B., 1971. 36. Məmmədquluzadə Həmidə. Mirzə Cəlil haqqında xatirələrim. 1981. 37. Məmmədli Q. Xiyabani. Bakı, 1949. 38. Məmmədova(Məmmədli) P. «Varlıq» jurnalında ədəbiyyat məsələləri. Bakı, 2000. 39. Mirəhmədov Ə. Azərbaycan Mola Nəsrəddini. B. 40. Mustafayev V. Cənubi Azərbaycanda milli şüur Bakı, 1998 41. Nəsibzadə N. Bütov Azərbaycan. Bakı, 1997. 42. Pişəvəri S. Seçilmiş əsərləri, Bakı, 1984 43. XX əsr Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatında demokratik ideyalar. Bakı, 1990. 44. Xəndan Cəfər. Uğur yolu, Bakı, 1987 45. Xəndan Cəfər, Ədəbiyyatımızın dünəni və bu günü. B., 1980. 193 46. Reznikov A. İran padenie şaxskoqo rejima. M., 1983. 47. Rizvan N. Azərbaycan diasporası tarixindən, Bakı, 1998 48. Rüstəm S. Seçilmiş əsərləri, Bakı, 2005 49. Rıpka J. İstoriə tadjikskoy i farsidskoy literaturı. 50. Tağıyeva Ş. 1920-ci il Təbriz üsyanı. B., 1990. 51. Tahirli A. Mühacirət mətbuatı. II c., B., 2003. 52. Tərbeyət M. Daneşməndane Azərbaycan. Bakı, 1987. 53. Vəkilov C.M. Azərbaycan respublikası və İran: 40-ci illər, Bakı, 1991 54. Vilayi M.P. Cənubi Azərbaycanda Milli azadlıq uğrunda demokratik mətbuatın mübarizəsi (1945-1946), Bakı, 1963 55. Zöhtabi M. İran türklərinin tarixi, Təbriz, 1998 Başqa dillərdə 56. Adamiyyət F. Fikri-azadi və müqəddimeye-İran. Tehran 1340. 57. Aryanpur Y. Əz Səba ta Nima. Tehran. II c., 1354. 58. Bərzin M. Mətbuate İran. Tehran, 1354. 59. Brawne E., Tarbiyat M. The press and poetry of modern Persia. Kambrige. 1914. 60. Haşimi M.S. Tarixe cəraid və məcəlləte İran. İsfahan, 4 cilddə, 1327-1331. 61. Kəsrəvi Ə. Tarixe Məşruteye İran, Tehran 1330 62. Sərdar N.S. Məşahire Azərbaycan. Təbriz, 1998. 63. Sərdar N.S. Tarixe ruznameha və məcəlləhaye Azərbaycan, I c., yersiz, 1360. 64. Umid. H.Tarixe-fərhənge Azərbaycan Təbriz 1332. 65. Musəvi N. Əsərhaye montəşir şode be torki Azərbaycani dər İran, yersiz, 1360 Dövrü mətbuat 66. Ana dili qəzeti 67. Ay mola əmi qəzeti 68. Azərbaycan – II jurnalı 194 69. Azərbaycan – VI qəzeti 70. Azərbaycan qəzeti – VII 71. Azərbaycan – VIII jurnalı 72. Azərbaycanın səsi jurnalı 73. Bakı-Təbriz jurnalı 74. Dədə Qorqud jurnalı 75. Durna jurnalı 76. Ədəbiyyat qəzeti 77. Əxtər qəzeti 78. Əkinçi qəzeti 79. Əncümən qəzeti 80. Fəryad qəzeti 81. Günəş məcmuəsi 82. Həşərətül ərz qəzeti 83. İldırım jurnalı 84. İnsaf qəzeti 85. İnqilab yolunda jurnalı 86. İstiqlal qəzeti 87. 21 Azər jurnalı 88. Qardaş ədəbiyyatlar jurnalı 89. Kamal qəzeti 90. Qurtuluş qəzeti 91. Middle East jurnalı 92. Molla Nəsrəddin jurnalı 93. Naleyi millət qəzeti 94. Nəsime-şimal qəzeti 95. Nəvide Azərbaycan qəzeti 96. Nəzmiyeyi Təbriz qəzeti 97. Peykar qəzeti 98. Savalan jurnalı 195 99. Sepido-siyah jurnalı 100. Sitareyi Azərbaycan qəzeti 101. Suri israfil qəzeti 102. Şahin qəzeti 103. Şərq qəzeti 104. Təcəddüd qəzeti 105. Tribun jurnalı 106. Varlıq jurnalı 107. Varlığın səsi jurnalı 108. Vətən yolunda qəzeti 109. Yoldaş jurnalı 196 197 M Ü N D Ə R Ġ C A T GĠRĠġ..................................................................................................... I F Ə S Ġ L Güney Azərbaycanda mətbuatı n yaranması və onun inkiĢaf mərhələləri.......................................... 2 II F Ə S Ġ L MəĢrutə inqilabı illərində demokratik ənənələrin formalaĢması (1905-1911)........................................... 32 III F Ə S Ġ L Мятбуат милли азадлыг щярякаты дюврцндя (1917-1920) 74 IV F Ə S Ġ L Milli azadlıq hərəkatının yüksəliĢi illərində mətbuat (1940-1944)................................................................. 96 V F Ə S Ġ L Mətbuat milli hökumətin h akimiyyəti illərində (1945-1946)................................................................... 11 0 VI F Ə S Ġ L 1978-1979-cu illər iran inqilabı və mətbuatda nisbi dirçəliĢ..................................................................... 12 6 VII F Ə S Ġ L «Varlıq» dərgisinin nəĢri tarixi.................................... 14 4 VIII FƏSĠL ÇAĞDAġ DÖVRDƏ GÜNEY AZƏRBAYCAN MƏTBUATI MÜHACĠR MƏTBUAT…………………………………………… MƏTBUAT SĠYAHISI (1858-2004)........................................................ 17 6 FOTOLAR,SƏNƏDLƏR ИСТИФАДЯ ОЛУНМУШ ЯДЯБИЙЙАТ........................................ 1 198 Mammedli Pervana Hadji gizi THE HISTORY OF THE PRESS OF SOUTHERN AZERBAIJAN Summary As the result of the war between Russia and Iran Azerbaijan was divided into two parts-Northern and Southern Azerbaijan in 1828. Northern Azerbaijan was belonged to Russia and Southern Azerbaijan was belonged to Iran and since then the lines of their develoments differentiated from each-other. Though the prohibitions by the ruling regimes for the spiritual existence of the single people struck a hard blow morality of people having ancient and rich literature and history nearly two centuries they couldn’t nonplus the will of keeping alive his existence and passing it coming generations and national dignity. From this point of view the literature and press created in those years did people unexampled service. This book deals with the literary-social activities of the Azerbaijanian intellectuals living in Iran and their various published works from the first half of the XIX century to modern period. The book was written for the purpose of creating systematic knowledge about the history of the press in Southern Azerbaijan. It is first initiative in this field and intended for great readers. The mail of the author: mamedli_ph@ yahoo.com 199 Мамедли Парвана Гаджи кызы ИСТОРИЯ ПЕЧАТИ ЮЖНОГО АЗЕРБАЙДЖАНА Резюме В результате войны между Россией и Ираном, в 1828 г. Азербайджан был разделѐн на Южную и Северную часть. Северная часть Азербайджана была включена в состав России, а Южная в состав Ирана. Таким образом с этого времени все сферы духовной и материальной жизни стали развиваться в двух направлениях. Запреты на духовное общение двух частей единого народа в течение двух веков были тяжелым ударом по нравам народа, имеющего богатую историю и литературу. Однако и это положение не смогло сломить национальную гордость, ослабить желание сохранить свое существование и передать национальные ценности будущим поколениям. Созданная в это время литература и периодика сыграли незаменимую роль в жизни народа. В представленной книге рассматривается литературно-общественная деятельность представителей азербайджанской интеллигенции живущих в Иране с I половины XIX века по настоящее время и всесторонне анализируется их труды, опубликованные в тех или иных печатных изданиях. Данная книга написана с целью создания системного представления об истории печати в Южном Азербайджане. Книга предназначена для широкой публики и является первой инициативой в этой области. Электронная почта автора: mamedli_ ph@ yahoo.com FOTOLAR, SƏNƏDLƏR Bö y ü k islahatç ı Abbas Mirz ə Qacar Capxana. T ə briz, XIX ə srin ə vv ə li « Ə xt ər ». İ st an b ul , 1 87 5 * «Т яб ри з» . Т яб ри з, 1879 Г е й д : М я тб у о рг а н ла ры н ын а д ы, ч а п о лу н д у ь у й е р в я 1 -ъ и са й ын ын н я шр т а ри х и э ю ст я ри ли р. «Ядяб». Тябриз, 1892 «Щикмят». Гащиря, Мисир, 1893 «N as ir i». T əb ri z, 1993 «Е щт ий аc ». Т яб ри з, 1 89 8 «H ədıd ». T əb ri z. 1 89 8 «К ам ал ». Т яб ри з, 1 90 1- 2. . «Азярбай c ан». Тябриз, 1906 (Шякилдя мцхалиф йюнлц гязетлярин гапанмасына ишаря олунур; гябирстанлыгдакы баш дашларынын цзяриндя гязетлярин ады йазылыб) «Ян c ц м ян ». Т яб ри з, 1 90 6 « Ə dal ət » T əbr iz , 1 90 6 «Суре-Исрафил». Тещран, 1907 С ад иг Ф яр ящ ан и Ə d ib ül m əm al ik Ə li Ə kb ər D eh xu d a «Щ яш яр ят ц л яр з» . Т яб ри з, 1 90 8 «Н ал яй и м ил ля т» . Т яб ри з, 1 90 8 «И ст иг ла л» . Т яб ри з, 1 90 9 «М ус ав ат ». Т яб ри з, 1 90 9 «Иран-ноу». Тещран, 1909-191 0 Ш ey x М əh əmm əd Х ий аб ан и Тa ğ ı Р ц фя т «Тяcяддцд». Tə briz, 1917 C ə f ə r Xamneyi «Х уд аф яр ин ». Т ещ ра н, 2 00 4 «Дилмаc ». Т ещ ра н, 2 00 4 « Ə hr ar ».T əb ri z, 2 00 6 «Y aş m aq ». T eh ra n , 2 00 6 « Ə xt ər ». T əb ri z, 2 00 8 «Y aş ar e lim ». Ş ir az ( ils iz ) «Реформ». АБШ, 1994 «Г ур ту лу ш». Т ор он то , К ан ад а, 1 99 6 «T ri b un ». С то лк що лм , Ис ве ч ,1 99 7 «С ящ ян д» . С то лк що лм , Ис ве ч, 1 99 8 «2 1 A zə r» . B ak ı,1 99 9 «И лд ыр ым » . M on tr ea l. K an ad a, 2 00 0 «А зя р b ay ca n ». K öl n. А лм ан ий а, 2000 Document Outline
Yüklə 2,31 Mb. Dostları ilə paylaş:
|