149
8.4. Qadimgi Janubi-sharqiy osiyo xalqlarining diniy e'tiqodlari
Islomning Indoneziyaga kirib kelishi bilan bog'liq tarixiy
manbalarda musulmonlarning bu orollar mamlakatiga qilgan harbiy
yurishi yoki mahalliy rojaliklarning qachon yangi e'tiqodni qabul
qilganliklari haqida biror aniq sanani uchratish qiyin. Bu sohada
nisbatan asosli ma'lumotni, faqat musulmon savdogarlarning u yoki bu
rivojlangan orol hududiga tashrifi vaqtidan qolgan ma'lumotlardan
taxmin qilish mumkin. Shu ma'noda, aytaylik, "Xediri rojaligining Eron
va Arab mamlakatlari bilan savdo aloqalari va musulmonlarning
Indoneziyadagi faoliyati" yoki xitoylik geograf Chjou Syuyfeyning
Kameshvara davlatining kuch-qudrati va savdo imkoniyatlari to'g'risida
yozganlari" qisman bo'lsa-da, islomning arxipelagdagi tarixini hujjat
sifatida tasdiqlaydi: “Barcha chet ellardagi badavlat mamlakatlar ichida
Yavan davlati o'z boyligi bilan Arabistondan keyingi o'rinda turadi...”.
Indoneziyada yetishtiriladigan dorivor o'simliklarning barchasi
haqida yevropaliklardan ancha oldin arablarni qiziqtirgan edi. Arablar va
eroniylardan keyin esa, Hindistonning o'zidan ham musulmon
savdogarlari Indoneziyaga qatnay boshlaganlar. Ularning aksariyati suv
yo'li orqali savdo qilganlar, chunki IX asrdan Kombay Hind okeanida
asosiy savdo bardargohiga aylangan edi. Shunday qilib, XI-XII asrlarda
Indoneziyaga qatnaydigan savdogarlar asosan musulmonlar bo'lgani
uchun, ular o'z tijorat ishlari jarayonida shuningdek, arxipelag orollarida
islomni ommalashuviga ham katta hissa qo'shganlar. Bu yerda birinchi
bo'lib, Shimoliy Sumatradagi kichik rojaliklar aholisi va bora-bora mu-
sulmon savdogarlari bilan munosabatda bo'lgan hokimlar islomga
o'tganlar.
Islomning indoneziyaliklar orasida o'zlashuvida, albatta o'ziga
yarasha qiyinchiliklar ham bo'lgan. Ularning ichida eng jiddiylaridan
biri, til muammosi bo'lgan. Chunki qadimdan yerlik aholining
aksariyatini malayyalar tashkil qilib, ularning ajdodlari esa, taxmin
qilinishicha, to'rt yarim ming yillar muhaddam Janubiy Osiyodan
ko'chib kelgan edilar. Shuning uchun ham "orollararo o'zaro muomala
vositasi bo'lgan malayo-polineyziya hamda papuan guruhiga tegishli
tillarning umumiy soni, hozirgi hisob bo'yicha, taxminan ikki yuz ellikka
yaqin bo'lgan".
Bu kabi muammolarning yechimiga islomning Hindistonda kirib
kelish tarixida kuzatilgan edi. Xususan, urdu tilining paydo bo'lishi va
150
uning muomala vositasida istifoda etilishi avval arablar va keyin borib
mahalliy musulmonlarning hind e'tiqodidagi aholi bilan bo'lgan o'zaro
munosabatlarida qo'l kelgandi. Indoneziyada, mazkur holatda biror
yangi til vujudga kelmagan bo'lsa ham, ammo orollarda tobora
musulmon savdo rastalari sonining ortib borishi bilan XV asrga kelib
dengiz yoqasidagi shaharlarni asosan musulmon aholisi egallagan. Shu
asnoda iqtisodiy jihatdan mustaqil "bandargoh podsholari" siyosiy
mustaqillikka erishish yo'llarini axtarishga tushganlar.
Islom, XI-XII asrlardan Indoneziyaning keyingi siyosiy va madaniy
hayoti rivojida yetakchi rol o'ynadi. Uning keyingi keng miqyosda
tarqalishi arxipelag madaniyatiga yangi-yangi unsurlarni olib kiritish
bilan Indoneziyada o'ziga xos uch toifadagi ma'naviyat majmui tarkib
topdi: ibtidoiy indonez madaniyati, so'ng uning hind madaniyati bilan
chatishuvi va keyin ular har ikkisining musulmon madaniyati bilan
mushtarak shaklga kirishi bilan bog'liq. Diniy jihatdan esa, ayni holat
quyidagi shakllarda joriy edi: tub yerlik animistik e'tiqod, undan keyin
o'zlashgan hind buddizmi va nihoyat, islom dini.
Uch turli diniy e'tiqodning bir mamlakatda joriy bo'lishi mumkinligi
Xitoy tajribasidan, ya'ni konfutsiylik, daosizm va buddizm faoliyati
tarixidan ma'lum edi. Lekin indonez sarzaminida uch diniy
dunyoqarashlar o'rtasida kechgan to'qnashuvlar oqibatida "islom xuddi
Hindistondagi kabi indonez milliy qadriyatlari tarkibida o'zlashdi".
Fanda "sinkretizm" deb nom olgan bunday jarayon, avvalroq
Yaponiyada ham buddizm bilan sintoizmning o'zaro bir-biriga
singishida namoyon bo'lgandi. Shu kabi Indoneziyada ham yangi ibodat
shaklan o'tmish indonez e'tiqodi an'analarida olib borildi. Masjidlar ham,
mahalliy me'moriy uslubga yaqin tarzda qurildi. Yangi e'tiqod
muxoliflari esa, hali o'z maqomida barqaror hinduizm va buddizm
tarqalgan orollardan panoh topdilar.
XVI asrning ikkinchi yarmida, Majapaxita davlatining bo'linib
ketganidan keyingi uzoq yillar davom etgan tarqoqlikdan so'ng,
Indoneziyada yana markazlashgan davlatlar barpo bo'la boshladi. 1568
yili Bantamni mustaqil davlat deb e'lon qilgan hukmdori Hasaniddin,
g'arbiy Yava va qisman sharqiy Sumatrani bosib olgach, janubiy
Yavadagi oxirgi yirik hinduizm e'tiqodida bo'lgan Pavjajarana davlatini
ham mag'lubiyatga uchratdi. Shundan so'ng, Bantam davlati musulmon
151
dunyosi nazariga tushib, indoneziyalik hukmdorga 1638 yili Makka
tomonidan sultonlik unvoni inom etildi.
Islomga e'tiqod qiluvchilarning soni ortib, yangi din an'analarining
kundalik hayotga muttasil singib borishi bilan, Janubiy hamda Sharqiy
Osiyo mamlakatlaridagi kabi, yangi e'tiqod mahalliy madaniy
qadriyatlar
bilan
uyg'unlashdi.
Natijada
adabiyot,
san'at
va
me'morchilikdagi singari, yuqorida ayttanimizdek, islomiy toat-ibodatda
ham qadim indonez e'tiqodi ruhidagi marosimlar o'z mohiyatini saqlab
qoldi.
Bu o'rtada yevropalik-portugallar, niderlandlar, inglizlar va
boshqalarning Indoneziya tabiiy boyliklarini o'zlashtirish maqsadidagi
urinishlari, shunday ham o'z ichki muammolari bilan band arxepilag
xalqlari boshiga ortiqcha tashvish keltirdi. Ya'ni, "XVI asrning
o'rtalarida portugallar Moluk hamda Timorda xristianlik e'tiqodini targ'ib
qilishga kirishib, yangi diniy masalalarda yerlik xalqlar orasida o'zaro
nizo keltirib chiqarishga urindilar”.
Ushbu holatlarning ma'naviy ta'siri xususiga kelsak, indonez xalqi
va madaniyati taqdirida musulmon hamda Yevropa madaniy unsurlari
turlicha, aniqrog'i, nisbatan o'zaro keskin mavqeni egalladi: Yevropacha
madaniyat indonez milliy qadriyatlari an'analariga deyarli begonaligicha
qolgan bo'lsa, musulmon unsurlari esa, ba'zi o'zgarishlar bilan mahalliy
ma'naviyat tarkibining asosiy qismiga aylandi.
Vetlar qadimdan turli ibtidoiy e'tiqod shakllariga amal qilib,
animizm, totemizm va shuningdek, o'tmish ajdodlar kultlariga
sig'inganlar. Qolaversa, ularda "er ruhlari, timsoh-ajdar va suv ustida
suzuvchi qushlarga ham topinish odati bo'lgan". Miloddan avvalgi III-II
asrlarda, Hindiston bilan bo'lgan aloqalar bois bu yerga buddizm kirib
kelgan va milodning XII-XIII asrlariga borib keng tarqalgan. Xitoy
madaniyatining Vetnamda yoyilishi ham aynan shu davrlarga to'g'ri
keladi.
Lekin shunda ham - mamlakatda Budda, Konfutsiy va Lao
ta'limotlari diniy e'tiqod maqomiga ko'tarilgan vaqtda, mavjud markazlar
muzofoti va tog'lik yerlarda yashagan aholining o'z ibtidoiy e'tiqodlarida
qolganliklari inkor etilmaydi. Vetnamliklarda ham xitoy, koreys va
yaponlar singari, milliy mentalitet asosida ajdodlar ruhi poyiga nisbatan
izzat-ehtirom ruhida munosabatda bo'lish, ularni yodda saqlash alohida
mas'uliyat ma'nosida tushunilgan. Zero, ajdodlar ruhi doim tiriklar bilan
152
barhayot - faqat turli shaklda, xolos. Shuning uchun ota-bobolar
qabrlarini toza tutib, ularni xotirlab qurbonliklar qilish an'anasiga rioya
qilingan. Bunday sharafga muyassar bo'lmish o'tganlar ruhi o'z
zurriyotlari ustida doim parvona bo'lganlar - "ofatlardan ogoh qilib,
omad keltirganlar". Shu nuqtai nazardan vetlar yerida buddizm, qisman
islom hamda fransuzlar protektorati o'rnatilishi bilan xristianlik dini
yerlik aholi ongiga tor yo keng ma'noda, o'ziga xos mahalliylashgan
sintez asosida uyg'unlashgan.
Vetnamlik nasorolar asosan ikki firqaga bo'lingan: vet-katoliklar va vet-
protestantlar. Frantsuzlar zamonasida qurilgan katolik cherkovlari bus-
butun saqlangan va hali-hamon ularning darvozalari dindorlar uchun
ochiq. Yana shuni ham qayd etish lozimki, janubiy Vetnamning Mekong
havzasida nisbatan yangi diniy sektalar ham faoliyat ko'rsatgan.
Bulardan birinchisi "Kao Day-Ulug' saroy", ya'ni dinshunoslikdagi
atama bo'yicha "kaodaizm" Budda, Iso Masih va Konfutsiy, ikkinchisi -
"Xoaxao-Uyg'unlik va olijanoblik" esa buddizm, daosizm hamda boshqa
diniy ta'limotlarga asoslangan. Vetnamdagi dindorlarning umumiy soni
20 million kishi bo'lib, ular mamlakat aholisining taxminan uchdan bir
qismini tashkil qiladi. Vetnamda eng keng tarqalgan e'tiqod buddizm.
Mazkur xulosaning tasdig'i sifatida, Ninbin provintsiyasida barpo etil-
gan mamlakatdagi eng mahobatli Budda ibodatxonasini misol keltirish
mumkin. Bu maskandagi Buddaning uch haykali buddaparastlar nazdida
o'tmish, hozir va kelajakning ramzidir.
Birmadagi diniy e'tiqodlar buddizm tarqalgan mintaqalar tarixida
ta'limot asoschisining hayoti va faoliyati haqida juda ko'p turli rivoyat va
voqealar qayd etilgan. Bu diniy e'tiqodning Birmadagi tarixida shunday
bir xabar saqlanib qolganki, uning qay darajada haqiqat ekanligi kishini
o'ylantirmay qo'ymaydi. Tadqiqiy manbalardan olingan ma'lumotlarda
berilishicha, "Birmaga Budda dini uning o'zi bilan kirib kelib, Mandalay
shahrida jonli Buddaning o'zidan Mahamuni haykali yasab bitirilgach,
shundan keyin yuzlab mo'jaz tillakor ibodatxonalar qurilishi boshlab
yuborilgan ekan".
Bu maskanlar adadi shu darajada ko'p bo'lganki, ularning aksariyati
hatto hozirgacha saqlanib qolgan. Qadimdan Birmada urf bo'lgan
ibodatxonalar qurilishi uchun qilinadigan sarf-xarajatlar qarshisida
qolgan barcha ijtimoiy masalalarga jamiyatda ikkinchi darajali muammo
sifatida qaralgan. Ayrim ta'mirlanishi kerak bo'lgan ibodat maskanlari
153
o'rniga hatto yangilarini barpo etish vojib sanalgan. Birmalik taqvodorlar
uchun Budda e'zoziga bunday fidoiylikning asl sababi - eskirgan
ibodatxonalarning
yangilanishi,
keyingi
tug'ilishlardagi
ilohiy
marhamatga moyillik umidvorligiga asoslangan edi.
Buddizmning birmalik aholi o'rtasida keng miqyosda qabul qilinishi
XI asr ma'naviy hayotida muhim voqea bo'lgan. Xususan, Pagan
hukmdori Anauratha xuddi Hindistondagi imperator Ashokaga o'xshab
Birmada buddizm hinoyana mazhabining eng yirik targ'ibotchisi edi. U
o'zining yangi din xususidagi tashviqotida nainki e'tiqodni, balki
buddizm vositasida turli qabilalardan iborat birmaliklarni birlashtirish va
madaniyatini yuksaltirish siyosatini ham ko'zda tutgan. Taxt sohibi
shuningdek, o'z poytaxtini buddizmning markaziga aylantirish
maqsadida qo'shni mamlakatlardan diniy manbalarni keltirib maxsus
ibodatxonalarda saqlagan. Budda ibodatxonalari qurilishida esa,
Hindiston va Shri Lankada qad ko'targan mashhur ibodatxonalar
nusxasini bunyod etishga harakat qilingan. Shu yo'nalishda 1090 yili qad
ko'targan kub shaklidagi Ananda ibodatxonasi Birma me'morchilik
san'atining eng yorqin namunalaridan biri mavqeini egallagan.
Birmadagi Budda ibodatxonalarida istiqomat qilgan rohiblarning
hind buddaparastlaridan farqli o'z qonun - qoidalari bo'lib, ular, masalan,
kunning birinchi yarmida taomlanganlar. Ikkinchi yarmida esa, faqat suv
yoxud sharbat ichish bilan qanoatlanganlar. Tunda to'rt soat uxlab,
qolgan vaqtlarini ibodat yo'lida sarflaganlar. Meditatsiyada ham, ular
hindlardan farqli ravishda, faqat ibodatning huzurli lahzalarga noillik
uchun emas, balki botiniy ong, nafas, ichki a'zolar va his-tuyg'ularni
nazorat
qilish
bilan
shug'ullanganlar.
Zero,
chuqur
botiniy
munavvarlikni tafakkurning cheksiz imkoniyatlarini ochishiga va
natijada kishini moddiy manfaatlarga tobelik tuyg'usidan xalos etishiga
qattiq ishonganlar.
Birmalik rohiblar sadaqa idishlari bilan ko'cha kezib ro'zi-nasiba
hisobiga yashaganlar. Odatda ular hech och qolmaganlar, chunki o'ziga
to'q oilalar doim rohiblarni tegishli oziq-ovqat mahsulotlari bilan
ta'minlab turganlar. Demak, shunga yarasha sadaqadan tushgan sifatli
don - dunlardan totli taomlar tayyorlangan. Bundan tashqari,
ibodatxonaga keluvchi taqvodorlar ham doim rohiblar haqqiga sadaqa
tashlab ketganlar. Bu xayr sadaqa Birmadagi ibodat maskanlarida
quyidagi uslubda ado etilgan. Maxsus sadaqa idishi ibodat
154
qiluvchilardan muayyan uzoqlikda o'rnatilib, ularga sadaqa chaqalari
ma'lum masofadan turib irg'itilgan. Ya'ni, agar atalgan pul aniq borib
idish ichiga tushsa, go'yo qilingan niyat ham xuddi aniq amalga
oshadigandek.
Ayol rohibalar haqida shuni alohida urg'ulash joizki, ularning hayot
tarzi o'ziga xos xususiyatlari bilan ajralgan. Rohibalar ham tilamchilik
bilan
kun
ko'rib,
berilgan
sadaqalarga
duolar
o'qish
bilan
minnatdorchilik bildirganlar.
Birmalik ayol rohibalar xuddi erkaklar singari sochlarini qirdirib,
boshlariga bir necha qavat qizil ro'mollar o'rab yurganlar. O'zlarini
e'tiqodga baxshida qilgan ayollar o'z xohishlari bilan dunyodan umuman
turmush qurmay o'tishga rozilik berib taqvoga tushganlar.
Diniy e'tiqoddan meros qolgan talay an'analar hozir ham o'z
mohiyatini yo'qotmagan. Birmaliklar doim bo'sh vaqtlarida stupalarga
kelib toat-ibodat bilan mashg'ul bo'ladilar. Odatda "stupa”lar
tepaliklarga qurilgan bo'lgani uchun ziyoratchilar uning to'rt tomonidan
yuzlab zinalar orqali manzilga chiqadilar. Ibodatxonaga tashrif
buyurganlar poyafzallarini yechishlari shart, chunki Budda dargohida,
ta'limotning ilk davri talablariga muvofiq shaxsiy gigiyena masalalariga
alohida e'tibor berilganligi bois, hozirda ham tozalikka juda jiddiy amal
qilinadi. Bu yerda agar ba'zilar meditatsiya bilan band bo'lsalar,
boshqalar "niyatlar amalga oshadigan maxsus joy"ga kelib ibodat
qiladilar.
Birmaning
madaniyati
tarixi
ilmiy
adabiyotlarda
asosan
me'morchilik san'ati bilan bog'liq holda bayon qilinadi. Bu bejiz emas,
chunki mahalliy madaniy-ma'rifiy omil qaysi sohaga tegishli bo'lmasin,
uning ibtidosi Birmada albatta diniy e'tiqod sarchashmasidan
jilg'alanganligiga borib taqaladi. Sabab, bu yerdagi madaniyat va
san'atning eng yirik namunalarining aksariyati diniy ramzlarda
mujassam. Qolaversa, buddizm tarqalgan mamlakatlarda qurilgan ibodat
maskanlarining Birmadagi analoglari, avvalo, o'zining son-sanog'i bilan
diqqatga loyiq bo'lsa, ularning milliy me'moriy uslublari esa, o'zining
betakrorligi hamda mustahkamligi bois asrlar osha hanuz "ohori
to'kilmagan"ligi bilan e'tiborli. Birgina Birmadagi ibodatxonalarning
to'rt tomonidan kirilishi mumkin bo'lgan to'rtburchak asosda qurilishidan
ham anglash qiyin emas. Shu va boshqa jihatlar nuqtayi nazaridan Birma
me'morchilik san'ati uch davrga bo'linadi:
155
* milod boshidan to VIII-IX asrgacha;
* IX asrdan to XIII asrgacha;
* XIV asrdan to XIX asrgacha.
Har uchala davrga qiyosan Birma me'morchiligining eng gullagan
davri taxminan o'rta asrlarga to'g'ri keladi. Me'morchilik obidalari
majmuidagi Buddaning bronza haykallari va uning hayotiga oid boshqa
tasviriy ashyolar hali-hamon o'z tarixiy va ilmiy qiymatida. Birma
ikonografiyasining eng afzallik jihati, bu uning sof milliy shakl-
shamoyilga egaligi. Aynan shu "o'zlik", tabiat manzaralari yoki
jonivorlar tasviri ifodalangan asarlarga ham taalluqli. Xullas, buddizm
va hinduizmning Birmada o'zlashuvi nafaqat dinu diyonatda, balki yerlik
tub aholi ijodiy iqtidori - memorchilik sanatining yuksak namunalarida
ham namoyon bo'lgan.
Malayziya Janubi-Sharqiy Osiyoda o'z hududi va aholisi jihatidan
kichkina mamlakat bo'lsa-da, ammo fuqarolarining ko'p millatli va turli
diniy e'tiqod hamda madaniyatga taalluqli ekanligi bilan uni "kichik
Osiyo" ham deb atalgan. Malayyalar asrlar osha to hozirgacha o'z milliy,
diniy va madaniy an'analarida sodiq qolganlar.
Malayziya xalqining yarmidan sal kamrog'ini xitoyliklar, hindlar,
xristianlar va boshqalar tashkil etadi. Ya'ni, mamlakatda o'z dindorlari
soni bo'yicha islomdan keyingi o'rinda buddizm, konfutsiylik va
daosizmga e'tiqod qiluvchi xitoylar, ulardan so'ng hindlar, xristianlar
hamda yana turli ibtidoiy totemistik va animistik e'tiqoddagi guruhlar
mavjud.
Garchi rasmiy din islom bo'lgani bilan, bu yerdagi boshqa
e'tiqodlarga mansub kishilar ham o'z dinu diyonatlariga erkin amal
qilgan holda yashaydilar. Bunday qulay sharoitda turli dinlar vakillari
o'z millati hamda e'tiqodiga xos bayram va an'analarni baynalminal
ruhda nishonlaydilar. Malayziyadagi islomga Indoneziya ta'siri va
mahalliy animistik unsurlar yo'g'rilgan bo'lsa, animist shamanlar esa o'z
duoyu afsunlarida Qur'oni karim suralariga murojaat etadilar.
Malayziyalik musulmonlar ham o'zga diniy e'tiqodlarga bepisand yoki
muxolif ruhda emas, balki hurmat-ehtirom bilan qaraydilar. Binobarin,
muayyan biror hudud maydonida masjid, ibodatxona yoki cherkovning
qurilganligi va ularning baravar faoliyat ko'rsatishi Malayziyadagi o'zaro
teng huquh asosidagi diniy muhitning eng ishonchli misolidir.
156
Malayziyadagi islom tarixi va yarim orolda taraqqiy topgan
madaniyat haqida gapirganda, bir jihatga alohida e'tibor berilishi lozim.
Ya'ni, muqaddam hind va indonez qadriyatlari unsurlari mavjud bo'lgan
mahalliy madaniy jarayonda yuz bergan - biri-ikkinchisini ham inkor va
ham e'tirof etgan holatlarga.
Avval xat-hujjatlarda hind harflari istifoda qilingan bo'lsa, islom
davlat dini maqomiga ega bo'lgach, yozuvda arab-fors alfavitini
qo'llashga o'tildi va shu asnoda malay tiliga ham arab va fors so'zlari
o'zlasha boshladi. Bu esa madaniyatning talay sohalarida hind va yavan
unsurlari o'z ustuvor mohiyatini yo'qotdi. Ammo soyalar teatri,
naqshinkorlik san'ati va boshqa jabhalarda an'anaviy uslublar
unutilmadi. Hatto "Ramayana" hamda yana bir qancha mashhur
dostonlar o'z mavzu va mazmunida faqat arabcha, ya'ni "Hikayati Shri
Rama" yoki "Hikayati Sang Boma” kabi nomlar bilan ataldi.
Azaldan taylar ruhlarni juda e'zozlagan va bu tuyg'u hozirda ham o'z
ahamiyatini yo'qotmagan. Taylar ruhlardan rahm-shafqat, mehr-
muruvvat tilab, ulardan hayiqib, g'azabiga yo'liqishdan ko'rqib
yashaganlar. Shu bois ham qadimdan uylar, jamoat joylari va hatto turli
idoralarda ham ruhlarga maxsus «maskan»lar yasab, bu yerda ular
yemak-ichmak, chiroyli guldastalar va turli iforli unsurlar bilan
siylanganlar. Mazkur milliy qadriyat maqomidagi tay an'analarida
animistik e'tiqodga moyillik ustuvorligi seziladi.
Tailand aholisining 95 foizi buddaparastlar va qolgani musulmon,
xristian hamda konfutsiyparast dindorlar. Bu o'lkada ham Budda va
uning
ta'limotiga
bo'lgan
munosabat
o'zining
alohida
milliy
xususiyatlariga ega. Avvalo har bir Buddaga e'tiqod qiluvchi erkak
fuqaro o'z hayotida ma'lum muddatgacha rohiblik mas'uliyatini bajarishi
shart bo'lgan, mayli biror xafta yoxud oy muddatida. Asl rohiblar esa,
faqat e'tiqod bilan band bo'lganlari uchun jamiyat hayotidagi ijtimoiy va
boshqa jarayonlarda deyarli qatnashmaganlar.
Tailandlik buddaparastlarda savobli a'mol masalasiga juda e'tibor
bilan qaralgan. Ya'ni, kimki biror rohibga sadaqa berar ekan, u o'zining
kelgusi tug'ilishlarining birida albatta uning ajrini olishiga umid qilgan.
Rohibga bo'lgan izzat-hurmat faqat shaxsan uning o'ziga emas, balki
uning oila a'zolariga ham izhor qilingan. Siam buddizmi qonun -
qoidalariga muvofiq kattalarga izzat, ustozlarga ta'zim va kishining
157
shaxsiy mulkiga ko'z olaytirmaslik diniy majburiyat ma'nosini kasb
etgan.
Mamlakatning turli go'shalarida va hatto inson qadami yetishi
mushkul bo'lgan joylarda ham ko'plab Budda ibodatxonalarining
qurilganligidan bilish mumkinki, tailandliklar hayotining biror jabhasi
yo'qki, unga buddizm tamoyillari yo'g'rilgan bo'lmasin, shu jumladan
madaniyatga ham. Madaniyatida shuningdek, muqaddam e'tiqod
qilingan animizm, xitoy va hind qadriyatlarining ham ta'siri kuchli
bo'lgan.
Tailand an'anasi bo'yicha, madaniyat saroy ahli va oddiy avomning
o'zigagina mansublikda rivojlangan. Agar saroylarda teatr san'ati, Budda
hayotiga tegishli haykaltaroshlik asarlari, hind va xitoy mifologiyasiga
oid hayvonot olami tasvirlari va boshqa unsurlar bo'lsa, xalq orasida esa,
madaniyat tushunchasi to'qimachilik,
yog'och o'ymakorligi
va
temirchilik - turmushda ishlatiladigan turli guldor shakllardagi asbob-
uskunalar yasashdan iborat bo'lgan.
Ammo adabiyot, san'at va hunarmandchilik asarlari o'z ijtimoiy
bo'linishidan qat'i nazar buddizm tamoyillari bilan uyg'unlikda
yaratilgan. Balki shuning uchun aytsalar kerak: "Aslida buddizm taylar
dini va tay bo'lmoqlik esa - bu buddaparast deganidir".
Qadimdan mon-kxmerlarning o'z ibtidoiy diniy tasavvurlari bo'lsa-
da, ularning qo'shni davlatlar, xususan Hindistonning janubiy viloyatlari
bilan mavjud aloqalari bu o'lkada hinduizmning tarqalishida, aytish
mumkinki,
o'ziga
xos
vosita
vazifasini
o'tagan.
Binobarin,
Kombodjadagi shivaparast va vishnuparast rohiblar jamoalarining davlat
miqyosidagi
maqomi
brahmanizmning
kxmerlar
orasida
keng
yoyilganligining yorqin timsoli edi.
Shu yerda bir omilga alohida urg'u berish joiz ko'rinadi. U ham
bo'lsa, buddizmga qadar kxmerlar o'lkasida, aytganimizdek, taxminan
IX asrdan podshoni "erdagi xudo" sifatida qabul qilinganligi. Ya'ni,
uning kultiga diniy e'tiqod maqomida sig'inilib, hatto bo'lajak hosil
taqdiri ham yerdagi xudoning qay darajada e'zozlanishi natijasi bilan hal
bo'lishiga ishonilganligi. Bunday sharoitda ayonki, taxt sohibining oila
a'zolari, qarindosh-urug'lari va albatga, din arboblari davlatda eng
nufuzli mansab va martabalarga egalik qilganlar.
Ammo bu azaliy an'analarni Kambodjada buddizmning o'zlashuvi
bilan barham topishi muqarrar edi. Shu sababdan XIII asr, kxmerlarning
158
nafaqat ma'naviy, balki ijtimoiy-siyosiy hayotiga ham juda sezilarli
o'zgarishlar olib kirdi. Mamlakatga buddizmning kirib kelishi
fuqarolarning yuqori va quyi qatlamlari o'rtasidagi tengsizlikka qarshi
jonlanishi va uning ochiq yuzaga chiqishiga qulay sharoit yaratdi.
Yangi dinda muqaddam katta sarf-xarajatlar badaliga quriladigan
ibodatxonalar va murakkab an'anaviy rasm-rusumlarga mas'ul rohiblar
martabasini inkor etilishi, oddiy avomning nirvanaga noil bo'la olish
huquqini ma'nan ta'minlanishi, go'yo jamiyatda ijtimoiy adolat
tuyg'ularini jonlantirgandek edi.
Kambodja dinlari tarixi to'g'risida gapirganda, albatta, yana bir
masalaga aniqlik kiritish zarur, ya'ni diniy jarayonning madaniyat bilan
mushtarak mohiyatiga. Bu jabhada shuningdek, qo'shni mamlaqatlar,
ayniqsa, hind madaniyatidagi me'morchilik, haykaltaroshlik, adabiyot va
san'atning Kambodjada o'zlashganligi faktorini unutmaslik kerak.
Ya'ni, “Ramayana” va “Mahabharata” dostonlari voqealarini
ibodatxonalar devorida aks etganligi yoki ayni shu asarlarga qiyosan
kxmer tilida "Riyemke" kabi asarlarning yozilganligi va shuningdek,
ibodatxona hamda jamoat markazlarida Shiva hamda Lakshmi
ma'budalari haykallarini o'rnatilganligi va boshqalar misol bo'la oladi.
Bulardan tashqari, bevosita kxmer madaniyatiga xos raqs san'ati
yoki soyalar teatri namoyishlari mavzui ham diniy mavzular
tematikasiga asoslangan edi. Qirollarning saroyida doim taniqli
astronomlar, me'morlar, tib ilmi vakillari faoliyat ko'rsatgan va ularning
erishgan muvaffaqiyatlari tegishli tarzda taqdirlangan.
"Diniy,
madaniy
va
ma'rifiy
jihatdan
qo'lga
kiritilgan
muvaffaqiyatlar, keyinchalik faqat kxmer xalqining qadriyatlari
chegarasida cheklanmadi, balki ular o'rta asrlardan qo'shni davlatlar
Tailand va Laos xalqlari madaniy hayoti rivojida ham muayyan rol
o'ynadi".
Qadimdan Laosda yashagan aholining o'z ibtidoiy diniy tushunchasi
va madaniyat unsurlari bo'lgan. Lekin taxminan XV asr boshlarida bu
yerga buddizmning kirib kelishi va uning “mahanikaya" hamda
"dhammayut" kabi yo'nalishlari shakllanishi bilan 1527 yili podshoh
Fatisara tomonidan barcha Budda e'tiqodiga tegishli bo'lmagan mahalliy
diniy maskanlar tugatilgan. Keyin mamlakatda keng miqyosda Budda
ibodatxonalarining qurilishi boshlanib ketib, ular ichida ayniqsa Luan-
159
Prabanga, Vat That va That Lung kabi ibodatxonalar o'z me'moriy uslubi
va savlati bilan taqvo axdi markaziga aylangan.
Laos tarixida diniy e'tiqod va madaniyat uzviylikda rivojlangan. Bu
jarayonga Hindiston, Tailand va Birmaning diniy - madaniy qadriyatlari
juda kuchli ta'sir ko'rsatgan. Masalan, agar Budda kalomi
"Tripitaka"ning dastlabki matni Hindistonning janubiy viloyatlari
alifbosi "grantha"da yozilgan bo'lsa, so'ng shu asosda mahalliy "tham"
yozuvi joriy etilib, unda dastlabki dostonlar yozildi va dastlabki diniy
mavzudagi adabiy asarlar, albatta Buddaning hayoti, faoliyati va uning
shogirdlariga bag'ishlandi.
Laosdagi ibodatxonalar nafaqat diniy taqvo yoki an'analar
bajariladigan, balki ular shuningdek, aholining ijtimoiy-maishiy hayoti
masalalari hal qilinadigan makon vazifasini ham o'tagan. Birma va
Kambodja davlatlaridagi kabi Laosda ham, buddizmning diniy-falsafiy
asoslariga yo'g'rilgan tartib va intizomni talab etuvchi tamoyillari,
mamlakat ichkarisida barqarorlikni saqlash hamda qo'shni davlatlar
bilan ittifoqda tinch-totuv yashashga ham xizmat qilgan.
Laosdagi hinayana mazhabi ibodatxonalari o'z davrining madaniyat
va ma'rifat o'chog'i hisoblangan. Masalan, o'g'il bolalar to balog'at
yoshiga yetgunicha ibodatxonalarda tahsil ko'rganlar. Bu yerda Budda
dini va matnlari bilan bir qatorda yozuv, hisob va ayrim kasb - hunar
turlari o'rgatilgan. Me'morchilik sohasida Birma uslubiga taqlid qilingan.
Ibodatxonalarning ustki qismi stupa kabi chetlari qayrilgan sag'ana
shaklida qurilgan. Devorlar esa, amaliy va tasviriy san'at namunalari
bilan bezatilgan. Mahalliy zargar va hunarmandlar nufuzli oilalar uchun
tilla, oddiy fuqaro ahliga esa bronza va boshqa metallardan taqinchoqlar
hamda uy anjomlarini yasaganlar.
Qadimgi Laos adabiyoti borasida shuni qayd etish mumkinki, badiiy
asarlar mavzuini, asosan, xalq og'zaki ijodi, turfa afsonalar va qisman
Lan Sang hukmdorlarini ta'rifi - hayoti hamda davlat oldidagi xizmatlari
ta'rifu tahsini tashkil qilgan. Ibodatxonalardagi diniy matnlar singari
barcha yuksak badiiy saviyaga mansub asarlar ham maxsus
kutubxonalarda saqlangan.
Diniy nuqtayi nazardan Filippinlar Janubi-Sharqiy Osiyodagi
yagona xristian e'tiqodi keng tarqalgan mamlakat. Ispanlarning
tasarrufidan so'ng dastlabki katolik cherkovlarining qurilishi, orollar
aholisi orasida xristianlik targ'iboti ibtidosining ilk amaliyoti edi. Lekin
160
arxipelagda qadimdan indonezlar, malaylar va xitoylar istiqomat qilib
kelganliklari uchun albatta bu jamoalarda o'zga diniy e'tiqodlar ham
joriy bo'lgan bo'lsa kerak.
Manbalarda arablarning orollardagi savdo-tijorat ishlari va islomni
targ'iboti borasidagi faoliyatlari haqidagi ma'lumotlar juda cheklangan.
Ya'ni, masalan, "1380 yili Sebu orolida yashagan arabistonlik noib
Maxdum yerlik aholi orasida islomni tarqatish bilan shug'ullangan. Yoki
Filippindagi musulmonlarning aksariyati Mindanao oroli aholisidan
iborat bo'lgan".
Mamlakatdagi ma'naviy hayot tarixi masalasida shuni alohida
ta'kidlash joizki, arxipelag aholisi tarkiban asl yerlik, indonez, malay va
xitoy kabi millatlar hamda mustabid ispanlardan iborat bo'lganligi uchun
madaniyat sharq va g'arb an'analari bilan mushtarak tarzda rivojlangan.
Lekin aholining 90 foizi xristian dini ma'naviyatiga doxil bo'lganligi
bois, bu jarayon, har qalay, ko'proq Yevropa madaniyati ta'siri ostida
kechgan.
Dostları ilə paylaş: |