ADABIYOTSHUNOSLIK – BADIIY ADABIYOT
TO‘G‘RISIDAGI FAN
Demokratik jamiyat barpo etish, jamiyatda erkinlik hukmron
bo‘lishiga erishish uchun avvalo odamlar orasida teng huquqlilik,
o‘zaro birodarlik bo‘lishiga zamin yaratish kerak. Ana shunday
asosga ega bo‘lmagan jamiyatda barchaning manfaatini himoya
qilishga qaratilgan eng insonparvar qonunlar ham qog‘ozda qolib
ketadi. Chunki bunday muhitda o‘zaro ishonchsizlik, bir-biriga
begonalik, bir-biridan hadiksirash hissi hukm suradi. Odamlar
orasida o‘zaro hurmat, mehr-oqibat bo‘lishi uchun esa har bir
kishida vijdon bo‘lishi, har bir odam boshqalar oldida mas’ul
ekanini butun vujudi bilan his etishi kerak. Adabiyot va san’at
kishilarda mana shunday hissiyotni shakllantiradi. Mehr-oqibatli
bo‘lish, bir-biriga hurmat bilan qarash, ko‘pchilik manfaatini o‘z
manfaatidan ustun qo‘yish kabi qadriyatlar esa hamisha zarur.
Chunki ular jamiyat hayotining asosini belgilaydi. Har qanday
jamiyatning ma’naviy-axloqiy muhiti kishilarning onglilik
darajasi, turmush tarzi bilan chambarchas bog‘liq bo‘ladi.
Adabiyot va san’at asarlari kishilar ongi, dunyoqarashiga ta’sir
ko‘rsatadi. Mana shunday ta’sir quvvatiga ega ekanligi adabiyot
va san’atning ijtimoiy ahamiyatga molikligidan dalolat beradi.
Chunki barcha she’r, doston, roman, hikoya, qissa, drama, film,
qo‘shiqlarda hamisha xudbinlik, ko‘zbo‘yamachilik, aldamchilik
kabi illatlar qoralanib, vijdonli, diyonatli kishilar ulug‘lanadi.
Shu bois bunday asarlar barcha zamonlarda qadrlanadi. Negaki
insonparvarlik, vatanparvarlik, halollik, kishilar o‘rtasidagi
mehr-oqibat ulug‘langan asarlarda xalqning dardi, orzu-istaklari
ifodalanadi. Yuksak qadriyatlar jamiyat rivojida, kishilar
osoyishta, farovon hayot kechirishida muhim ahamiyat kasb
etadi. Ezgulik ulug‘langan asarlarda umuminsoniy qadriyatlar
har bir kishi uchun naqadar zarurligi ta’sirchan ko‘rsatib beriladi.
Ularda sabr-toqat, sadoqat, shijoat singari har bir inson uchun
zarur fazilatlar sharaflanadi.
Ta’kidlash joizki, adabiyot hayotni va inson dunyosini
san’atning boshqa turlariga nisbatan keng aks ettiradi. Bu
jihatdan san’atning hech bir turi adabiyot bilan bellasholmaydi.
San’atning boshqa turlari, jumladan, kino san’ati ham kishilarning
muayyan paytidagi holatini gavdalantiradi. O‘shanda ham
u musiqa, tasviriy san’at, texnikaning turli vositalari hamda
adabiyotga tayanadi. Badiiy asarlarda esa insonning ma’lum bir
harakati, kayfiyati ham, o‘tgan kunlari to‘g‘risidagi o‘ylari ham,
orzu-xayollari, ertangi kundan umidi ham, boshqalar xususidagi
fikri, o‘zo‘zi bilan ichki munozarasi ham ifodalanadi. Shuning
uchun kishilar doston, roman, qissa, hikoyalarda tasvir etilgan,
drama, tragediyalarda ko‘rsatilgan qahramonlarning dard-alami,
shodlik-quvonchi bilan tanishayotganda, ko‘nglida beixtiyor
boshqalarga achinish, hamdardlik hissi uyg‘onadi. Chunki
odamlar badiiy asarlar qahramonlari timsolida hayotdagi
kishilarni ko‘radilar. Ularning boshidan kechirganlari, xatti-
harakatlaridan muayyan xulosalar chiqaradilar. Borliqdagi hech
bir narsa odamlarga hamjinslari singari ta’sir ko‘rsatmaydi.
Odamlar bir-birini ko‘rib, kuzatish, bir-biridan o‘rganish orqali
bilim olib, hayot haqidagi tasavvurini kengaytiradi. Adabiyot
ana shu ehtiyoj zamirida vujudga kelgan. Unda odamlarning
quvonch-u tashvishlari ifodalangan. Shu boisdan ertak, dostonlar
yoki qadimgi yunon teatrlari sahnasida ko‘rsatilgan tragediya,
komediyalar hech kimni befarq qoldirmagan. Odamlar ulardan
g‘oyatda ta’sirlanishgan, o‘zlari sezmagan holda, ko‘p narsalarni
“yuqtirib” olishgan. Bu narsa shu qadar ulkan, beqiyoski, uni ko‘z
bilan ko‘rib, qo‘l bilan ushlashning imkoni yo‘q. Lekin ayni narsa
qalbga singib, unda turli his-tuyg‘ular hosil qiladi. O‘sha paytda
har bir odam o‘zida allaqanday ichki o‘zgarish ro‘y berganini
sezadi. “Odam bolasi adabiyot sahifalarida o‘z dardi, g‘am-
8
9
g‘ussasi va mehr-muhabbatini ko‘rganida huzur qiladi, – deydi
Robindranat Tagor. – Bu dunyoda odamning mohiyati qanchalik
haqiqat bo‘lganligi yoki haqiqat qanchalik odam mohiyatiga
aylanganligini – bularning hammasini tushunish uchun adabiyot
dunyosi bilan tanish bo‘lish kerak. Lekin adabiyot dunyosi
shunchaki fantaziyaning mahsuloti, deb tasavvur qilmaslik
kerak. Bu haqiqatan butun bir olam. Bu dunyoning asosiy
negizlari bizning hech qanday shaxsiy fazilatlarimizga bog‘liq
emas. Real dunyoda kishilar qanday harakat qilsalar, bu olamda
ham ular shunday harakat qiladilar. Lekin hech vaqt mavjud
bo‘lmagan personajlarning har birida real mavjud bo‘lgan
insonning aksi ko‘rinib turadi”. (Tagor R. Asarlar. Sakkiz tomlik.
8-tom. – T.: Badiiy adabiyot nashriyoti, 1965 yil. – 360 b. – 307-
bet.). Albatta, badiiy asarlarda kishilarga kundalik hayot bilan
bog‘liq muammolar xususida aniq maslahatlar berilib, yo‘l-
yo‘riq ko‘rsatilmaydi. Yoki mahmadonalik, tamagirlik, yasama
uyatchanlik kabi yaramas illatlardan qutulish, qavm-qarindosh,
qo‘ni-qo‘shni, hamkasabalar bilan munosabatni mustahkamlash
yuzasidan tavsiyalar berilmaydi. Lekin badiiy asarlar ta’sirida
har bir kishining dilida, albatta, o‘zidagi kamchiliklarni tuzatish,
nojo‘ya ishlardan o‘zini tiyish istagi tug‘iladi. Bu esa adabiyot
odamlarning bir-birini tushunishi, hayotni idrok etishi va shu
asosda o‘zini anglashiga yaqindan yordam berishini bildiradi.
Ulug‘ hind adibining yuqoridagi fikridan ayon bo‘ladiki,
insonlikning mohiyati, ya’ni odam qanday mavjudot, uning
hayot dagi vazifasi nimadan iboratligini teran tushunish, idrok
etish uchun, albatta, adabiyot dunyosi bilan tanish bo‘lish kerak.
Chunki ayni dunyo odamni o‘ylantiradigan, tashvishlantiradigan
turli muammolar mohiyatiga yetishga yo‘l ochadi. Adabiyot
dunyosi bilan tanish odam boshqalarga qaraganda teranroq
fikrlaydi. Chunki uning hayot haqidagi tasavvuri, dunyoqarashi
keng bo‘ladi.
Insoniyat azal-azaldan borliq hodisalarini bilish, o‘zi
yashayotgan muhitni go‘zallashtirishga intiladi. Bu intilish
zamirida mukammallikka erishish istagi turadi. Koinot sultoni
sanalgan inson komillikka erishish uchun muttasil yo‘l izlaydi.
San’at, adabiyot, ilm-fan aslida kishilarning komillikka intilish
yo‘llaridir. Ular odamlarning qalb quvvati va aql-tafakkuri
qudratini namoyon etadigan o‘ziga xos maydon sanaladi. San’at,
adabiyot, ilm-fan bir-biri bilan mustahkam bog‘liq hodisalardir.
Ular orasida jiddiy farq-tafovutlar bo‘lsa-da, san’at ilm-fanni
yoki ilm-fan san’atni butkul inkor qilmaydi. Aksincha, ular
bir-biri bilan uzviy bog‘langan holda, insonning komillikka
erishishiga xizmat qiladi.
Insonning komillikka erishishiga, uning o‘zligini anglashiga
ta’sir ko‘rsatadigan vositalar orasida, ayniqsa, adabiyot alohida
ajralib turadi. Chunki adabiyot insonning qalb quvvati va aql-
tafakkuri rivojini o‘ziga xos tarzda mujassamlashtiradi. Unda
qalbning hissiyot, tuyg‘ulari, aqlning mantiqli mushohada, mulo-
hazalari ajoyib tarzda uyg‘unlashgan bo‘ladi. Adabiyot asarlarida
kishilarning histuyg‘ulari, fikrmulohazalari obraz lar orqali aks
lanadi. Histuyg‘ular qalbga xos kechinmalar sanalsa, fikrmu
shohada esa miya mulki bo‘lgan ong – aqlning mahsulidir.
Mumtoz adabiyotshunosligimizda so‘z san’atiga nisbatan
“adabiyot” termini qo‘llanmaydi. Ushbu terminni “so‘z san’ati”
ma’nosida ishlatish, she’r, doston, hikoya, masal, rivoyat,
afsonalarni umumlashtirib “adabiyot” deyish XX asr avvalidan
boshlangan (qarang: Sulton I. Adabiyot nazariyasi. – T.:
“O‘qituvchi”, 2005. – 5–9betlar). G‘arbda ham XVII, XѴІІІ
asrlargacha badiiy adabiyot “poeziya” deb yuritilgan. Sharqda
“adabiyot” so‘zi o‘rnida “she’r” va “nasr” atamalari ishlatilgan.
Navoiy, Bobur ham, ulardan avval, keyin yashagan shoir,
adiblarimiz ham o‘z asarlarida “adabiyot” so‘zini ishlatmagan.
O‘tmishda musulmon olamida “badiiy asar” deganda aruz
qoidalari asosida, she’riy yo‘lda yozilgan bitiklar nazarda tu-
tilgan hamda ular “nazm”, “manzuma”, muayyan tartib asosida
jamlangan turli janrdagi she’riy to‘plamlar “devon” deyilgan.
She’riy yo‘lda yozilmagan asarlar esa “nasr” deb yuritilgan.
10
11
“Adabiyot” arabcha so‘z bo‘lib, u “odob” (ko‘plik shakli
“adab”) so‘zidan olingan. Odob-axloq esa insonni mukar-
ram etuvchi, uni barcha mavjudotdan ulug‘vor qiluvchi hodi-
sadir. Odob-axloq insonni barcha mavjudotlardan ustun qi-
luvchi hodisagina bo‘lib qolmasdan, u kishilarni bir-biriga
yaqinlashtiruvchi, dunyoning osoyishtaligi, tinchligini ta’min-
lovchi, odamlarning aql-tafakkurini ravshan etuvchi tayanch
omil hamdir. Shu boisdan asosi “odob”, “adab” bo‘lgan ada-
biyotga azal-azaldan jamiyat ma’naviyatining poydevori sifatida
qaralgan.
Inson o‘zini anglash uchun borliqni, o‘z tevarakatrofidagi
voqea-hodisalarni bilishga intiladi. Shuning uchun u yon-
veridagi har bir hodisaga beixtiyor “Bu nima?” degan savol
bilan qaraydi va unga javob topishga harakat qiladi. Moddiy
hodisalarga nisbatan “nima?” degan savolni qo‘llash va bunga
qanoatlantiradigan javob topish jarayoni birmuncha osonroq
kechadi. Chunki moddiy narsa-buyumlarni qo‘l bilan ushlash,
ko‘z bilan ko‘rish, salmog‘ini chamalash, ularni bo‘laklash,
parchalash, ichki olamini aniqlash, qanday unsurlardan tarkib
topganini bilish va butlash mumkin. Shuning uchun moddiy nar-
salar haqida aniq, ishonchli xulosalar chiqarish imkoni bir qadar
keng. Biroq nomoddiy hodisalarning nima ekanligini aniqlash,
bilish, ularning mohiyatini tushunish mushkul. Masalan, barcha
davrlarda qalamdan aholining barcha tabaqalari faqat yozish-
chizish vositasi sifatida foydalangan. Yoki ketmon hamma uchun
bir xil – yerga ishlov berish quroli hisoblangan. Ammo xuddi
non, suv singari ahamiyat kasb etgan din, san’at, adabiyot singari
nomoddiy hodisalarni odamlar har xil idrok qilishgan. Aniqrog‘i,
ular odamlarni har xil darajada manfaatlantirgan. Ya’ni ulardan
kishilar o‘z aqltafakkuri, madaniyma’rifiy saviyasi imkon
bergan darajada foydalanishgan. Ammo hamma zamonlarda ham
adabiyot barchaning tuyg‘ularini tiniqlashtiradigan, ularning
qalbiga insonparvarlik hislarini singdiradigan, odamlar orasida
mehr-oqibatni ulg‘aytiradigan, ezgulik va yovuzlik haqidagi
tasavvurlarni yorqinlashtirishga ko‘maklashadigan ma’naviy-
ma’rifiy tayanch bo‘lgan. Inson hayotida ana shunday ta’sirchan
kuchga ega adabiyot haqida qadimdan “Bu nima o‘zi?” deb o‘ylab
kelingan. Adabiyotning yagona quroli bo‘lgan So‘z haqidagi
fikrmulohazalar insoniyat tarixida ilmfan shakllanishiga ham
dastlabki asos bo‘lgan. Mavlono Jaloliddin Rumiy “Ichingdagi
ichingdadir” asarida so‘z ilohiyot bilan bog‘liqligi, u butun
borliqning yaratilishiga vosita bo‘lgani, so‘z ne’mati berilgani
bois inson barcha mavjudotdan ustun – sharif zotga aylanganini
ta’kidlab: “Har bir narsaning asli – so‘z... So‘z amal daraxtining
mevasidir. Chunki u amaldan tug‘iladi. Ulug‘ Tangri olamni so‘z
bilan yaratdi va “Bo‘l!” deyishi bilan u bo‘ldi” deydi (Mavlono
Jaloliddin Rumiy. Ichingdagi ichingdadir. – T.: “Yozuvchi”,
1997. – 72-bet). Farididdin Attor ham “Ilohiynoma” asarida:
“Ikki olamning asosi so‘zdir. Chunki so‘z Haqdan mujda bo‘lib
keldi. Axir Arshi a’loda bitilgan “Lavhul mahfuz” ham so‘zdir.
Hamma narsa so‘zdan ijod etilgan va so‘zga qaytadi” deb
qayd et gan (Farididdin Attor. Ilohiynoma. – T.: “Yozuvchi”,
1994. – 11-bet). Mashhur adib Chingiz Aytmatov esa “Oxirza-
mon nishonalari” romanida: “Nimaiki xayolimizga kelsa, boshi-
mizga tushsa, barchasini so‘z bilan izhor qilamiz. Inson qo‘li
bilan nima yaratilgan bo‘lsa, hammasi so‘zning amalga joriy
qilinishidir. Masalan, ko‘prik ham daryo ustiga qurilmasdan
oldin so‘z edi. Undan ham muhimi, so‘z – abadiylikning
o‘zimizdagi imkoniyatidir. Biz o‘lamiz, lekin so‘z qoladi”
(Aytmatov Ch. Oxirzamon nishonalari. – T.: Alisher Navoiy
nomidagi O‘zbekiston Milliy kutubxonasi nashriyoti, 2007. –
60-bet.) deb ta’kidlagan. Adib so‘nggi asarida: “So‘z osmoni
falakdan bizga oziq beradi. So‘z koinot sutini sog‘ib oladi va
asrlar osha bizning avlodlarimizni o‘sha sut bilan boqib keladi.
Dunyoda so‘z kuchidan oshib tushadigan kuch yo‘q, olamda
so‘z olovi va qudratidan ortiq alanga yo‘q” degan. (Aytmatov
Ch. Tog‘lar qulayotgan zamon (Abadiy qalliq). – T.: “Vektor –
press”, 2009. – 113-bet).
12
13
Tabiat sirlarini bilishga qiziqqan ajdodlarimiz borliq hodisalari
haqidagi tushuncha, tasavvurlarini qo‘shiq, ertak, topishmoqqa
aylantirishga intilishgan. Qo‘shiq, ertak, topishmoq, maqol, doston
singarilarning paydo bo‘lishi esa adabiyot haqidagi fanning ham
shakllanishiga poydevor bo‘lgan. Shuning uchun ishonch bilan
aytish mumkinki, adabiyot haqidagi fan xuddi narsa-buyumlar
sanog‘idan boshlangan arifmetika singari qadimiydir.
Har bir soha, tarmoqning paydo bo‘lishi, shakllanishi, rivoj-
lanishini o‘rganadigan fanlar mavjud. Masalan, tabiatshunoslik
fani borliq hodisalari bilan tanishtirsa, ma’danshunoslikda
zamindagi turli-tuman ma’danlarning paydo bo‘lishi, ular
mavjud bo‘lgan joylarning holat-ko‘rinishlari o‘rganiladi. Ilm-
fanda “-shunoslik” qo‘shimchasi keng qo‘llaniladi. Tabiatshunos,
qadimshunos, ma’danshunos va hokazo deyiladi. Bu so‘zlar
tarkibidagi “-shunos” qo‘shimchasi o‘zbek tiliga fors-tojik tilidan
o‘tgan bo‘lib, u “o‘rganuvchi”, “biluvchi” ma’nolarini bildiradi.
Aslida “shunos” “-shinohtan” fe’lidan yasalgan. U o‘zbek tilida
“tanimoq”, “bilmoq”, “tayin etmoq” demakdir.
“Adabiyotshunoslik” so‘zi ham ikki qismdan iborat bo‘lib, u
“adabiyot bilan shug‘ullanish”, “adabiyotni o‘rganish” ma’nosini
anglatadi. Bundan ayon bo‘ladiki, adabiyotshunoslik adabiyot
haqidagi fandir. Har bir fan singari adabiyotshunoslik ham
adabiyotning mohiyati, uning paydo bo‘lish asoslari, rivojlanish
tamoyillarini o‘rganadi. Bu fan adabiy-badiiy asarlarning tu-
zilishi, tarkibi, adabiy-tarixiy jarayonda sodir bo‘lgan o‘zga-
rishlarni tahlil qiladi. Adabiyotshunoslik adabiyotning ijtimoiy
fikr taraqqiyotiga ta’siri, adabiyotning boshqa fan, soha, tar
moq lar bilan aloqadorligini aniqlash bilan shug‘ullanadi. Ada-
biyotshunoslikning bundan boshqa vazifalari ham ko‘p. Shu
boisdan adabiyotshunoslik nima ekanligini aniq, lo‘nda ta’riflash
oson, jo‘n ish emas. Aslida ham murakkab hodisalarni, ayniqsa,
ular nomoddiy bo‘lsa, sodda, barchani birday qanoatlantiradigan
tarzda ta’riflab bo‘lmaydi. Chunki har qanday mukammal ta’rif
tavsif ham ularning mohiyatini to‘la-to‘kis ifoda etolmaydi.
Adabiyotshunoslikning o‘rganadigan manbasi adabiy-ba diiy
asarlar va ular yaratilgan sharoit, muhitdir. Adabiyotshunoslik-
ning predmeti badiiy adabiyot, badiiy adabiyotning predmeti
esa borliqda, turfa ijtimoiy munosabatlar ichida yashayotgan in-
sondir. Bundan adabiyotshunoslik inson va jamiyatni umumiy
yo‘nalishda o‘rganuvchi fanlar (tarix, sotsiologiya, psixologiya,
tilshunoslik kabi) dan biri ekanligi ma’lum bo‘ladi. Tilshunoslik
kishilar orasidagi muloqot vositasi bo‘lgan til hodisalarini tadqiq
etsa, adabiyotshunoslik ijodkor va o‘quvchi orasidagi badiiy
muloqot vositasi sanalgan badiiy asarni o‘rganadi. Barcha fanlar
turli tarmoq, bo‘limlarga ajralgani singari adabiyotshunoslik ham
muayyan tarkibiy qismlarga bo‘linadi. Bular: “adabiyot tarixi”,
“adabiy tanqid”, “adabiyot nazariyasi”, “matnshunoslik”dir.
Ularning har biri adabiyot hodisalarini ma’lum bir yo‘nalish,
nuqtayi nazar asosida o‘rganadi. Barchasining bosh obyekti esa
adabiy-badiiy asarlardir.
Adabiyotshunoslikni bunday tarkibiy qismlarga ajratish
keyinchalik paydo bo‘lgan. Xususan, o‘zbek adabiyoti tarixida
“adabiyotshunoslik” va “adabiy tanqid” bir-biridan ajratilmagan.
Aruz, qofiya, badiiy san’atlarga doir risolalarda ilgari surilgan
nazariy qarashlar adabiyot tarixiga tayanilgan holda ifoda
qilingan. Bu adabiyotshunoslik tarkibiy qismlari bir-biri bilan
uzviy bog‘liqligi, ular orasiga Xitoy devori qo‘yib bo‘lmasligini
bildiradi.
Adabiyotshunoslikning tarkibiy qismlaridan biri “adabiyot
tarixi” adabiyotning taraqqiyoti tamoyillarini, har bir davrning
o‘ziga xos xususiyatlarini, ijodkorlarning ijodiy faoliyatini o‘r-
ganadi. Adabiyot tarixi har bir adabiy hodisani mavjud ijtimoiy-
siyosiy voqelik bilan bog‘liq holda talqin qiladi. Qiyoslash orqali
davrlar adabiyoti orasidagi o‘sish-o‘zgarishlarni aniqlaydi. Milliy
adabiyotlar o‘rtasidagi farq-tafovutlarni ko‘rsatadi. Adabiyotda
ro‘y bergan o‘zgarishlarni muayyan belgi-xususiyatlariga ko‘ra
davrlashtiradi. Albatta, adabiyotning taraqqiyot bosqichlarini
davrlarga ajratish nisbiydir. Chunki adabiyot tarixini davrlash-
14
15
tirish, avvalo, adabiyot hodisalariga qanday nuqtayi nazardan
yondashishga bog‘liqdir. Adabiyot tarixida adabiy janrlarda
ro‘y bergan yangilanishlar, ijodkorlarning hayot hodisalari va
inson obrazini yaratishda qanday uslub, unsurlar qo‘llagani ham
aniqlanadi. Chunki adabiyot tarixi adabiy janrlar, adabiy uslublar
tarixidir.
Adabiyot tarixining predmeti o‘tmish adabiyoti bo‘lib, uni
jarayon yoki shu jarayonning bir bo‘lagi (bosqichi) sifatida
tadqiq etadi. Adabiyot tarixining asosida tarixiylik prinsipi
yotadi. Tarixiylik prinsipi adabiy jarayonni konkret ijtimoiy-
tarixiy sharoit bilan bog‘liq hodisa sifatida o‘rganishni taqozo
etadi. Ya’ni adabiyot tarixi o‘tmishdagi adabiy hodisalarni,
yaratilgan asarlarning g‘oyaviy-mazmuniy xususiyatlarini bel-
gilagan, badiiy tafakkur rivoji, poetik usul va vositalarning o‘z-
garishi va shu kabilarga asos bo‘lgan ijtimoiy-iqtisodiy, ma-
daniyma’rifiy omillarni ochib beradi. Adabiyot tarixi nuqtayi
nazaridan konkret badiiy asar tahlil qilinganida ham o‘sha asar
yaratilgan davr, o‘sha paytdagi adabiy jarayon xususiyatlari,
albatta, e’tiborga olinadi. Adabiyot tarixi tarixiylik prinsipi aso-
sida konkret ijodkorlar faoliyatini ham o‘rganadi.
O‘zbek adabiyotshunosligida tazkiralar adabiyot tarixini o‘r-
ganishda dastlabki muhim manbadir. Sharq mumtoz adabiyoti-
da keng tarqalgan adabiy-tanqidiy janr sanalgan tazkiralarda
sho irlarning hayoti va ijodi haqida muxtasar ma’lumot berilib,
ular ning asarlaridan namunalar (odatda, bir necha bayt hajmida)
keltiriladi va ijodi umumiy tarzda baholanadi. Shuningdek,
tazkiralarda ijodkorlar haqida ma’lumotlar berish barobarida,
she’riyat va uning nazariy masalalari bilan bog‘liq fikrmu
lohazalar, muayyan bir davr adabiy hayoti haqida muxtasar
so‘z yuritiladi. Shoirlar emas, balki olimlar, avliyolar haqida
ham tazkiralar yozilgan (masalan, A.Navoiyning “Nasoyim
ul-muhabbat”, Sidqiyning “Tazkirai Imomi A’zam” asarlari).
Tazkira yozish an’anasi dastlab arab va fors adabiyotida, keyinroq
turkiy adabiyotida paydo bo‘lgan. Abu Mansur as-Saolibiyning
“Yatimat addahr fi mahosili axli asr” (“Zamona ahlining
fazilatlari haqida yagona durdona”, XI asr) asari tazkiralarning
eng qadimgi namunasi sifatida e’tirof etiladi.
Adabiyotshunoslikning tarkibiy qismlaridan yana biri “ada-
biyot nazariyasi” adabiyot va ijtimoiy hayot orasidagi bog‘liq-
likni, so‘z san’ati kishilik jamiyati taraqqiyoti bilan bog‘liq holda
rivojlanishini, adabiy tur va janrlar tabiatini, ularning o‘ziga xos
xususiyatlarini, badiiy asar tuzilishi, uni tashkil etuvchi qismlarni,
asarning tili, ifoda uslubini, badiiy-tasviriy vositalarni, adabiy
yo‘nalish, adabiy uslub, adabiy maktab, ijodkorning badiiy ma-
horati kabi masalalarni o‘rganadi. Adabiyot nazariyasi badiiy
adabiyotning mohiyati, rivojlanish omillari, jamiyat hayotidagi
o‘rni va vazifalari, badiiy asar tabiati hamda uning tuzilishi,
badiiy til xususiyatlarini tahlil qilib, shu asosda uning umumiy
qonuniyatlarni ochib beradi. Shuningdek, adabiyot nazariyasi
badiiy obraz va obrazlilik, badiiy obraz va reallik munosabatlari,
dunyoqarash va badiiy ijod, badiiy ijod jarayoni xususiyatlari
kabi qator umumestetik masalalarni ham so‘z san’ati namunalari
misolida tahlil qiladi. Adabiyot nazariyasi badiiy asarlarni
tahlil qilish tamoyillari, baholash mezonlari, tahlil metodlarini
ishlab chiqib, adabiy-nazariy tushunchalar tizimini yaratadi.
Adabiyot nazariyasi adabiyotshunoslikning asosini tashkil
qiladi. U bevosita adabiyot tarixi va adabiy tanqid materiallariga
tayanadi. Adabiyot nazariyasi shu tarzda adabiyotshunoslikning
barcha tarkibiy qismlarini bir-biri bilan o‘zaro uyg‘unlashtiradi.
U shu asosda adabiyotni inson ma’naviyma’rifiy faoliyatining
bir ko‘rinishi sifatida tahlil qiladi. Zotan, adabiyotning haqiqiy
namunalarida insonning qalbi, tafakkuri aks etadi va shu bois ular
boshqalar ongi, shuuriga ta’sir etadi. Masalan, Alisher Navoiy,
Uilyam Shekspir, Fyodor Dostoyevskiy singari san’atkorlarning
asarlari necha yuz yil muqaddam yozilgan bo‘lsa-da, hozir
ham, bundan keyin ham kishilarni befarq qoldirmaydi va ularni
hayot kurashdan iborat ekanligi, kishilararo munosabatlarning
murakkabligi haqida o‘ylantiradi. Alisher Navoiyning:
16
17
Meni men istagan o‘z suhbatig‘a arjumand etmas,
Meni istar kishining suhbatin ko‘nglim pisand etmas.
Ne bahra topqomen andinki, mendin istagay bahra,
Chu ulkim bahrai andin tilarmen bahramand etmas.
kabi misralari mangu haqiqatni ifoda etgan donishmandona fikr
sifatida hamisha kishilarning ziddiyatli o‘ylarga to‘la ko‘ngil
dunyosining aniq manzarasini ifoda etadi.
Adabiyotshunoslikning uchinchi tarkibiy qismi “adabiy
tanqid” joriy adabiy jarayonni tahlil qilib, bosilib chiqayotgan
asarlarning g‘oyaviy-estetik qimmatiga baho beradi, adabiy ja-
rayonda paydo bo‘layotgan o‘zgarish, yo‘nalish, uslublarni
aniqlab, asarlarning kishilar did, saviyasi, tafakkuriga ta’siri ha-
qida fikr bildiradi. Joriy adabiyot hodisalari xususida mulohaza
bildiruvchi adabiyotchi mutaxassis, ya’ni munaqqid kitobxon va
yozuvchi, shoir o‘rtasida o‘ziga xos vositachi, hakam vazifasini
bajaradi. Munaqqidning keng tafakkur bilan mulohaza yurita
bilishi adabiyot ravnaqi va o‘quvchilar ommasi did-saviyasining
yuksalishiga samarali ta’sir ko‘rsatadi. Munaqqidlar faoliyati
jamiyatda ijtimoiy fikrning faollashishiga samarali ta’sir ko‘rsat
gan asosiy omillardan biri bo‘lganini tasdiqlovchi dalillar tarixda
talaygina.
Jamiyat ma’naviyatining poydevori sanalgan adabiyot turli
xalqlar tilida turlicha ataladi. Chunonchi “literatura”, “sloves nost”,
“wortkunst” so‘zlari yevropa xalqlari orasida keng qo‘llanadi. Hozir
she’riyat ma’nosida qo‘llanadigan “poetika”, “poeziya” so‘zlari
ham avval “adabiyot” ma’nosida ishlatilgan. Aristotel (eramizdan
avvalgi 384–322-yillar) “Poetika” nomli asar yozib, adabiyot va
uning xususiyatlari xususida mulohaza bildirgan. V.Belinskiy (1811–
1848) adabiy tur va janrlarni ta’riflab, tahlil qilganida “literatura”
so‘zi o‘rnida “poeziya” so‘zini qo‘llagan. Biroq “adabiyot” istilohi
muqobili sifatida qanday so‘z qo‘llanmasin, shunisi aniqki, bu so‘z
barcha zamonlarda hamma xalqlar hayotida alohida o‘rin tutgan.
Jumladan, turli sohalarga taalluqli barcha manbalar ham “adabiyot”
deb yuritilgan. Iqtisodiyot, texnika kabi tarmoqlarga oid jamiki
kitoblar, maqolalar, umuman, yozma manbalar “iqtisodiy
adabiyot”, “texnika adabiyoti”, “siyosiy adabiyot” va hokazo
deb yuritilgan.
Adabiyot atamasi azal-azaldan kishilar turmushida juda
keng qo‘llangan bo‘lishiga qaramasdan, uning mohiyatini to‘la-
to‘kis ifoda qiladigan yagona so‘z topilmagani esa juda qiziqdir.
Masalan, “literatura” so‘zi adabiyotning yozma xususiyatini
ifoda qiladi. “Literatura” “yozilgan, bosilib chiqqan, chop etilgan
yozuv mahsulotlari” demakdir. Chunki lotincha “litera”dan
hosil bo‘lgan bu so‘z “harf” degan ma’noni bildiradi. Biroq
adabiyotning yozma shakli bilan birga, uning og‘zaki shakli
ham mavjuddir. Qolaversa, folklor, ya’ni xalq og‘zaki adabiyoti
yozma adabiyotdan avval paydo bo‘lgan. U yozma adabiyotning
maydonga kelishiga asos, poydevor sifatida kishilik jamiyati
tafakkuri tarixi, xayoloti va dunyoqarashi rivojini o‘zida
aks ettirgan. Shu boisdan “Adabiyotning yozma va og‘zaki
xususiyatini ingliz tilida qo‘llanadigan “literatura” terminidan
ko‘ra nemischa “wortkunst” yoki ruscha “slovesnost” so‘zlari
o‘zida aniqroq mujassamlashtiradi”, deb yozadi AQShlik ada-
biyotshunoslar R. Uellek va O. Uorren (Теория литературы. –
Mосква: Прогресс, 1978. – с. 39.).
Abu Rayhon Beruniy “Hindiston” asarida sanskrit tilida ada-
biyotning olti xususiyati mavjudligi, shulardan biri adabiyot
odamlarni odobli qilishi, ellarni, xalqlarni birlashtirishi ekanligini
ta’kidlaydi. Bu Sharqda adabiyotning o‘zak mag‘zini azaldan
odob, ma’naviy-axloqiy, aqliy-intellektual tarbiya masalalari
tashkil etganini bildiradi. Odob-axloq, adolat, ezgulik, go‘zallik
esa barcha zamonda umumbashariy qadriyat sanaladi.
Adabiyot nazariyasi muammolari xususida so‘z yuritilganida
milliy adabiyot doirasida cheklanib qolmasdan boshqa xalqlar
adabiyotidan ham misollar keltiriladi. Chunki adabiyot milliy
bo‘lish barobarida, umuminsoniy hodisa hamdir. Adabiyot
barcha zamonda hayotni aks ettiradi va inson hamisha uning
asosiy qahramoni, bosh obyekti bo‘lib qoladi. So‘z san’atining
18
19
bu kabi xususiyatlari uning ilmiy-nazariy muammolarini turli
xalqlar adabiyoti bilan bog‘liq holda tahlil qilishni taqozo qiladi.
“Jahon adabiyoti” tushunchasini birinchi marta 1827-yilda Gyote
iste’molga olib kirgan, deyiladi. “Jahon adabiyoti” esa muayyan
mezonlarga asoslanadi. Yozuvchi “jahon adabiyoti”ga kirishi
uchun avvalo u o‘zi mansub milliy madaniyat rivojiga salmoqli
hissa qo‘shgan bo‘lishi, asarlari milliy adabiyotda yuksak o‘rin
tutishi, ularda umuminsoniy qadriyatlar ulug‘lanishi, umum-
bashariy muammolar aks ettirilishi, inson dunyosi va olam
muammolari yangicha talqin etilishi, hayot hodisalari o‘ziga xos
san’atkorona mahorat bilan gavdalantirilishi hamda ijodkorning
asarlari turli mamlakatlarning mutaxassislari tomonidan e’tirof
etilgan bo‘lishi kerak. Shu nuqtayi nazardan qaralganda Alisher
Navoiy ijodi Homer, Firdavsiy, Nizomiy, Husrav Dehlaviy, Hofiz,
Sa’diy, Dante, Shekspir, Gyote, Pushkin, Dostoyevskiy, Tolstoy,
Tagor kabi jahon adabiyoti namoyandalari qatorida turadi.
Bu ijodkorlar esa uzoq vaqtdan beri o‘z milliy adabiyotining
tajassumi, o‘ziga xos ramzi bo‘lib keladi. Ular so‘z san’atida
chinakam yangilik yaratishgan. Ularning asarlari asrlar davomida
boshqa ijodkorlar uchun o‘ziga xos ibrat namunasiga aylangan.
Adabiyotning tabiati, vazifalari xususida barcha davrlarda
ju da ko‘plab asarlar yozilgan. Jumladan, sho‘ro siyosati hukm
surgan davrda ham rus, o‘zbek va boshqa xalqlar olimlari to-
mo nidan adabiyot haqida qator tadqiqotlar bitilgan. Ularda ada-
biyotning paydo bo‘lishi, shakllanishi, rivoji, janrlari tabiati,
adabiyotdagi an’anaviylik va yangilanish jarayonlari xususida
mulohazalar ilgari surilgan. Biroq sho‘ro davrida bosilgan ak-
sariyat kitob va maqolalarda adabiyotning sinfiyligini ta’kid
lashga, uning shu xususiyatini bo‘rttiribroq ko‘rsatishga alohida
e’tibor qaratilgan.
Angliyalik adabiyotshunos Terri Igltonning “Adabiyot na-
zariyasi: Kirish” tadqiqotida XIX asr romantik ijodkorlari
asarlaridan tortib XX asr oxiridagi postmodernistlar asarlarigacha
so‘z yuritiladi va unda siyosat va adabiyot nazariyasi o‘rtasidagi
aloqadorlikka e’tibor qaratiladi. Ushbu muammoni yoritish uchun
dastlab “adabiyot nima?” degan savol qo‘yiladi. Yelena Buchkina
rus tiliga tarjima qilgan mazkur tadqiqot mundarijasi “Kirish.
Adabiyot nima?”, “Ingliz so‘z san’atining paydo bo‘ lishi”,
“Fenomenologiya, germenevtika, retseptiv nazariya”, “Struk-
turalizm va semiotika”, “Poststrukturalizm”, “Psixoanaliz”,
“Xulosa: siyosiy tanqid”, “So‘ngso‘z” bo‘limlaridan iborat bo‘lib,
u Mixail Mayaskiy va Dmitriy Subbotin tahriri ostida 2010 yilda
Moskvada “Территория будущего” nashriyot uyida bosilib
chiqqan. “Aleksandr Pogorelskiyning universitet kutubxonasi”
turkumida nashr qilingan ushbu kitobga Yelena Buchkina
“Ada biyotni o‘zgartiruvchi adabiyotshunoslik” degan sarlavha
bilan salmoqli maqola bitgan va u qavs ichida “tarjimon so‘z
boshisi” deb berilgan. Mazkur so‘zboshida Terri Iglton taniqli
zamonaviy britan adabiyotshunoslaridan biri ekanligi, u irland
ishchi oilasida tug‘ilib o‘sgani, katolik maktabini tamomlab,
Kembridj universitetiga o‘qishga kirgani, Reymond Uilyamsga
shogird bo‘lib, uning ta’sirida G‘arb adabiy tanqidchiligidagi
eng ta’sirchan an’analarni o‘rgangani, “Adabiyot nazariyasi:
Kirish” kitobini ustozi Reymond Uilyamsga bag‘ishlagani,
adabiy-estetik qarashlari Frankfurt maktabi va Lui Altyusser
tadqiqotlari ta’sirida shakllangani, Igltonning o‘zi ham ana shu
maktab rivojiga hissa qo‘shgani, Frankfurt maktabining e’tibor
qozonishida Uilyams, Iglton bilan birga, Styuart Xoll, Stiven
Xit hamda Kolin Makkeyb tadqiqotlari alohida o‘rin tutgani
ta’kidlanadi.
So‘z boshida Terri Iglton sovet adabiyotshunosligi an’analari
asosi marksizm bilan bog‘langani, marksistik ijtimoiy tanqidning
ildizi esa formalizmga tutash ekaniga e’tibor qaratgani, for-
malizm adabiyotshunoslik tarixidagi muhim yo‘nalishlardan
biri ekani, britan adabiyotshunosi V. Shklovskiy, V. Jirmunskiy,
Y.Tinyanov, Eyxenbaum, G. Vinokur kabi rus olimlari asarlarini
chuqur tahlil qilgani qayd etiladi.
Adabiyot nima ekani va uning ijtimoiy hayotdagi o‘rni,
kishilar ongi, dunyoqarashiga ta’siri masalasi barcha zamonda
20
21
dolzarb muammo sifatida diqqat markazida turadi. Bu muammo
adabiyotshunoslik masalasi bo‘lishi barobarida, odamlarning
adabiyotga munosabatini aniqlash, ularning dunyoqarashidagi
o‘zgarishlarni bilib olishga imkon beradi. Tarixiy burilishlar
davrida har bir xalqning hayotida esa “Hozir adabiyotning
ahvoli qanday? Endi adabiyot qanday bo‘lishi kerak?” degan
savol paydo bo‘ladi. O‘sha paytda ayni muammo ilg‘or
ziyolilarni har qachongidan ko‘ra ko‘proq o‘ylantiradi. XX asr
boshida Behbudiy, Avloniy, Fitrat, Cho‘lpon, Qodiriy singari
ijodkorlarning hayot yo‘li va ijodiy faoliyati ham shundan dalolat
beradi. Chunki adabiyot san’atning boshqa turlariga qaraganda
kishilarning dardi, g‘am-qayg‘usi, o‘zi yashayotgan muhitga
munosabati, istak-xohish, orzu-umid, intilishlarini, bir-biri bilan
o‘zaro aloqasini o‘zida aniqroq aks ettiradi. Shu bois adabiy
jarayonga, badiiy asarlarga, shoir, adib, adabiyotshunoslar hayoti
va ijodiy faoliyatiga munosabat bildirganda, albatta, ijtimoiy
davrning o‘ziga xos jihatlari e’tiborga olinadi.
Adabiyot sho‘ro hukmronligi davrida mustabid hokimiyat
siyosatini targ‘ib-tashviq etuvchi eng asosiy g‘oyaviy qurol vazi-
fasini o‘tagan. Shu boisdan, bu davrda adabiyotga, adabiyot to‘g‘-
risidagi ilmga alohida diqqat qaratilgan. E’tirof qilish lozimki,
XX asrda o‘zbek adabiyotshunosligi ham miqdor jihatidan misli
ko‘rilmagan o‘zgarishga erishdi. Fitratning “Adabiyot qoidalari”,
“Aruz haqida”, I. Sultonning “Adabiyot nazariyasi”, O‘zbekiston
FA Alisher Navoiy nomidagi Til va adabiyot instituti xodimlari
tomonidan yaratilgan ikki jildlik “Adabiyot nazariyasi”, uch
jildlik “Adabiy turlar va janrlar” singari tadqiqotlar adabiyot
to‘g‘risida dunyo ilm-fanida erishilgan xulosa, natijalar muayyan
darajada mujassamlashtirilgan.
Terri Iglton tadqiqotida shakl muammosiga alohida e’tibor
qaratiladi. Chunki G‘arbda san’atning barcha turlariga avvalo
shakl hodisasi sifatida qaraladi. Sharqda ham ayni holat kuzatiladi.
Aruzdagi qat’iy tartib-qoida, nazirabozlik, muvashshahbozlik
azaldan mavjudligi shundan dalolat beradi. San’at va adabiyotdagi
yangicha shakllar, turli uslub, yo‘nalishlar hayot voqeligini
ta’sirchan ifodalash va inson obrazini yorqin aks ettirishga
intilishdan kelib chiqadi. Odam tabiatida esa shaklga berilish –
suratga mahliyolik hissi mavjud. Chunki odam borliqni ko‘proq
eshitish va ko‘rish orqali qabul qiladi. Insonda hid bilish, ta’m
bilish, issiq-sovuq, yorug‘lik, qorong‘ulikni sezish hissidan ko‘ra
eshitish va ko‘rish hissi ustunroq turadi. Shuning uchun kishilar,
birinchi navbatda, narsa-hodisalarning tashqi ko‘rinishi – shakli,
suratidan ta’sirlanadi. Ko‘rkam, chiroyli, bejirim narsalar ichi
qanday ekanligidan qat’i nazar, birdan e’tiborni tortadi. Shu bois
formalistlarning san’atni shakl hodisasi sifatida qarashi muayyan
asosga ega. Terri Iglton “Adabiyot kafolatlangan va muayyan
qimmatga ega, o‘ziga xos xususiyatlari bilan ajralib turuvchi
asarlar to‘plami sifatida mavjud emas. Shuning uchun ushbu
kitobimda “adabiy” va “adabiyot” so‘zlarini mazkur terminlar
hayot voqeligida mavjud emasligini ko‘rsatish uchun ataylab
o‘chiraman. Milliy adabiyotdagi “adabiy kanon”, barqaror “ulug‘
an’ana” muayyan davrda mavjud sharoit taqozosi ta’sirida aniq
kishilar tomonidan shakllantirilgan konstrukt sifatida tushunilishi
zarur. Kim aytishi, yozishi yoki kim to‘plab, u haqda biror nima
deyishi mumkinligidan qat’i nazar, o‘z-o‘zicha qimmatga ega
adabiy asar yoki an’ana mavjud emas” deydi. (Iglton. T. Teoriya
literaturы: Vvedenie. – M.: Издательский дом “Территория
будущего”, 2010. – 8bet). Uning bu fikridan badiiy asarning
qimmati, qadr topishi, adabiy an’analarning paydo bo‘lishi va
saqlanishi o‘z-o‘zicha bo‘lmasligi, balki bu narsa inson omiliga –
kimningdir fikriga bog‘liqligi, muayyan fikrning qaror topishi
ijtimoiy hayotda, siyosatda bo‘lgani singari adabiyotda ham
barcha zamonda hal qiluvchi ahamiyat kasb etishini bildiradi.
Har bir fanning obyekti bo‘lgani singari adabiyotshunos-
lik ning ham o‘z o‘rganish manbasi bor bo‘lib, bu – badiiy ada-
biyotdir. Badiiy adabiyot esa inson tafakkurining eng noyob
ne’matlaridan biridir. Ijtimoiy ong shakllaridan biri hisoblangan
badiiy adabiyotning og‘zaki va yozma shakllari mavjuddir.
22
23
Ularning har ikkalasi uchun ham bosh obyekt inson va uning
o‘ziga xos dunyosidir. Albatta, tabiat hodisalari, hayvon,
jonivorlar hayotiga bag‘ishlangan asarlar ham bo‘ladi. Biroq
ularda ham aslida kishilar nazarda tutiladi, odamlarga saboq
bo‘ladigan, manfaat keltiradigan fikr, xulosalar ilgari suriladi.
Tun, kun, quyosh, oy, yulduzlar, yil fasllari, o‘simliklar haqida
mulohaza yuritilganda ham avvalo odamlar hayoti, turish-
turmushi e’tiborga olinadi. Tabiat hodisalari, hayvonlar,
o‘simliklar haqidagi asarlar ayni chog‘da kishilarning (demak,
ijodkorning ham) badiiy tafakkur darajasini, mulohaza yuritish
miqyoslarini, xayol, tasavvur olamining qamrov doirasini ham
bildiradi.
Badiiy adabiyotda kishilar dunyosi, ularning o‘zaro muno-
sabatlarini aks ettirishdan avval borliq hodisalari ta’rif-tavsif
etilib, ular xuddi kishilar singari jonlantirilgan. Quyosh, oy,
shamol, o‘simlik, hayvonlar xuddi odamlar singari gapirtirilgan.
Asarlar badiiy qimmatiga ko‘ra mumtoz, ya’ni klassika
hamda ommaviy adabiyotga ajratiladi. Badiiy jihatdan mukam-
mal asarlar mumtoz, badiiy nochor asarlar esa ommaviy ada-
biyot namunalariga kiritiladi. Adabiy asarlarning aksariyati
(jum ladan: sarguzasht, detektiv, fantastika kabilar) belletristika
sanaladi. “Belletristika” deganda, hozirgi paytda matbuotda,
nashriyotlarda tijorat maqsadini ko‘zlab chop etilayotgan yengil-
yelpi bitiklar tushuniladi. Ommaviy adabiyotning ayrim na-
munalari keng o‘quvchilar ommasi orasida tez tarqalib, qo‘lma-
qo‘l o‘qiladi. Shu bois ular katta tirajlarda chop qilinadi. Bunday
asarlar bestseller deyiladi. “Bestseller” inglizcha so‘z bo‘lib,
“eng ko‘p, eng yaxshi sotiladi” degan ma’noni bildiradi.
Adabiyot kishilar ruhi va tafakkurini tozartiradi, deyiladi.
Xo‘sh, u bunga qanday erishadi? Adabiyot bunga hodisalarni
so‘z orqali jonli, ta’sirchan ifodalash vositasida erishadi.
Masalan, Abdulla Qodiriy qahramonlaridan birining qiyofasini
bu tarzda tasvirlaydi: “Bizning o‘zbeklarda, ayniqsa, Qo‘qonda
maxsus bir tus, sariqqa moyil bir tus bor. Lekin bu tusni kestirib
sariq, deb bo‘lmaydi. Chunki biz og‘riq kishining tusini sariq
deymiz. Zarcha, za’far tuslari ham bunga dag‘allik qiladilar.
Ta’birimiz qo‘pol tushmasa, bu go‘zal qiz och ra’no gulning
tusida yoki oq-sariq tusda yaratilgan edi. A’zoda o‘sgan tuklarga
ham haligi tusning ta’siri bo‘ladi. Ra’noning sochi gungurt-
qora, ya’ni quyoshsiz joylarda qora ko‘rinsa ham, quyoshda
bir oz sarg‘ish bo‘lib ko‘rinar edi. Shunga o‘xshash Ra’noning
ko‘zida ham buning asari ko‘riladi: mudavvarga moyilroq jodu
ko‘zi kishiga qattiq qaraganda, qoralikdan boshqa yana bir
turli qizg‘ish nur sochar edi. Kipriklar ortida nafis bir surma
doirasi bor edi. Qoshi tutash kabi ko‘rinsa ham ko‘ndalang
yotgan ikki qilich orasini nafis bir quyilib ko‘tarilish ajratib
turar edi. Burni hech bir munaqqidga berishmaslik mutanosib,
har zamon uyalish tabassumiga hozir turgan nafis irinlarning
yuqorigi qismida sezilar-sezilmas tuklar ko‘kargan edi. Yuzi
cho‘ziq ham emas, oykulcha ham deb bo‘lmas; kishiga kulib
qaraganda qizil olma ostlarida ikki zomma ravshanlik hosil
bo‘lar, go‘yo bizga chin ra’no guli ochilgan holatda ko‘rinar
edi. Sochlari juda quyuq, sanoqsiz kokillar orqa-o‘ngini
tutib yotar, qaddi uzunlik bilan qisqalikning o‘rtasi, do‘ndiq
barmoqlarining jimjilog‘ida xina gullari; har holda, bu qiz
yolg‘iz Qo‘qondagina emas, umuman, Farg‘onaning kuylariga
qo‘shilib maqtalaturgan go‘zallaridan edi” (“Mehrobdan
chayon”. – Toshkent: O‘qituvchi, 1978. – 15–16б.).
Yozuvchining qahramoni ko‘rinishi haqidagi bu so‘zlari
kishi ko‘z oldida ko‘rkam, jozibali, istarasi issiq yosh go‘zal
qiz qiyofasini namoyon qiladi. Uning tasavvur, xayolida jozib,
oydin bir manzarani jonlantiradi. Chunki adib bitgan so‘zlar
o‘quvchining his-tuyg‘ulariga ta’sir qiladi. Tarix kitoblaridagi
mana bu kabi so‘zlar esa u darajada ta’sir eta olmaydi: “Mat-
riarxat davrida qadimgi odamlarning asosiy mashg‘ulotlari
termachilik, hayvonlarni ovlash bo‘lgan. Jamiyat hayotida ayol
asosiy o‘rinni egallagan. Urug‘ turmushi uning qo‘lida bo‘lgan.
Ayol o‘choqlarni saqlagan, bolalarni tarbiyalagan, ovqatni taq-
24
25
simlagan. Mehnat qurollari va xo‘jalik shakllari takomillasha
borib, keyinchalik jamoatga erkak kishi bosh bo‘lgan. Insoniyat
hayoti tarixining bu bosqichini olimlar patriarxat deb atashgan”
(A. Sa’dullayev, V.Kostetskiy, N.Norqulov. O‘zbekiston tarixi.
– Toshkent: “Sharq” nashriyotmatbaa konserni, 1999. – 25б.).
Tarix kitoblaridagi bu singari mulohazalarning badiiy adabiyot
asarlari darajasida ta’sirchan emasligining boisi shundaki,
muarrixlar bo‘lib o‘tgan voqea-hodisalarni oddiy, jo‘n holda
ma’lum qiladilar. Yozuvchi, shoir esa mavjud voqelikni go‘yo
harakatlanayotganday ko‘rsatadi. Ularning ko‘zga dabdurustdan
tashlanavermaydigan jihatlari haqida fikr bildiradi. Hodisani
ayni chog‘da bo‘layotgandek jonli holatda gavdalantirishga
intiladi. Buning uchun xilma-xil qiyos, chog‘lantirish, tashbeh,
o‘xshatishlarni qo‘llaydi. Ular badiiy adabiyotning muhim
asoslaridir. Xo‘sh, badiiylikning o‘zi nima?
Badiiylik hodisalarni hayotiy, jonli manzaralarda, kishini
ta’sirlantiradigan, unda tasavvur uyg‘otadigan qilib tasvirlashdir.
Badiiylik barcha san’at turlariga xos hodisadir. Badiiyliksiz san’at
yo‘qdir. San’atning mavjudligi, mohiyati uning badiiyligidadir.
Badiiylik shakl va mazmun mutanosibligi tufayli ta’sirchanlik
kasb etadi. Adabiyotning badiiyligini ta’minlaydigvn eng bi-
rinchi omil uning tilidir. Chunki adabiyot so‘z san’atidir. Tasviriy
san’at asarlariga ranglarning yorqinligi, ularning o‘z o‘rnida
qo‘llanishi joziba baxsh etsa, adabiy asarni so‘z nafosatli qiladi.
Adabiy asarda hayotning kundalik oddiy hodisalari so‘z tufayli
yorqin, hayajonlantiradigan bo‘lib ko‘rinadi.
Adabiyotshunoslikning asosiy obyekti sanalgan badiiy ada-
biyotning ikki shakli: xalq og‘zaki ijodi (folklor) va yozma ada-
biyotni biridan birini past yoki baland qo‘yib bo‘lmaydi. Chunki
har ikkisi ham so‘z san’atidir. Xalq og‘zaki ijodi namu nalarida
ham, yozma adabiyot asarlarida ham hodisalar ta’sirchan gav-
dalantiriladi. Ijtimoiy-ma’naviy tarixiy taraqqiyot tufayli yozma
adabiyot qanchalik ravnaqqa erishgan bo‘lmasin, u folklor
asarlari o‘rnini egallay olmaydi. Folklor yozma adabiyotning
paydo bo‘lishi, shakllanishi va rivojlanishini ta’minlagan muhim
asosdir. XX asr adabiyotida yangi yo‘nalishlar yuzaga kelishiga
ham qadimiy folklor mif (asotir)lari asos bo‘lgan. Umuman,
yozma adabiyotni yangi timsol, yangi obrazlar bilan boyitib
borishga folklor asarlari hamisha samarali ta’sir ko‘rsatadi.
Shuning uchun Lotin amerikalik adib Xorxe Luis Borxes
“Adabiyotning boshi ham, oxiri ham mifdan iboratdir”, deydiki,
mif, bu – folklordir (Борхес X.Л. Сочинения в трех томах: том
1 – M.; 1994. – c. 29.).
Adabiyot asarlari xalq hayotini, uning donishmandligini
akslantirish orqali kishilar uchun o‘ziga xos hayot darsligi
bo‘ladi. Albatta, hech bir adabiy asar: she’r yoki hikoya, roman
kimgadir hayotda bevosita yo‘l-yo‘riq ko‘rsatmaydi. Biroq
ular kishilarning qalbini ezgulik, halollik, sabr-u bardoshning
ulug‘vorligi haqidagi aqidalar bilan tas’sirlantiradi va shu
tarzda odamlarning turmushda to‘g‘ri yo‘l tanlab olishiga ko‘-
maklashadi. Tabiiy fanlarda katta kashfiyotlar paydo bo‘lishiga
ham adabiyot asarlari bevosita ta’sir ko‘rsatadi. Chunki ular
ixtirochi, kashfiyotchilarda nimalargadir havas, intilish uyg‘otadi.
Qalbda kurtak holida paydo bo‘lgan har qanday havas, intilish
esa aql-tafakkurni faollashtiradi. Aql ko‘ngilda tug‘ilgan havasni
ro‘yobga chiqarishga intiladi.
Adabiyotshunoslikning asosiy obyekti bo‘lgan xalq og‘zaki
ijodi asarlari va yozma adabiyot nima? Xalq donishmandligi,
hayotiy tajribasini mujassam etgan maqollar, topqirlik, zukkolikni
taqozo etadigan topishmoqlar, kishilarning qahramonligi, jasur-
ligi, elyurt manfaati uchun fidoyiligini ta’sirchan voqealarda
aks ettiruvchi dostonlar, orzu-havas, quvonch-shodlik tuyg‘u-
larini satrlarga singdirgan qo‘shiqlar xalq og‘zaki ijodi asar lari
sanalsa, “O‘tkan kunlar” (A.Qodiriy)ga o‘xshagan roman lar,
“Oq kema” (Ch.Aytmatov) singari qissalar, “O‘g‘ri” (A.Qah-
hor) kabi hikoyalar, “Bahor” (A.Oripov) kabi she’rlar yoz-
ma adabiyot namunalaridir. Folklor uchun ham, yozma ada-
biyot asarlari uchun ham mushtarak narsa – ularning hayot
26
27
hodisalari va inson dunyosini obrazli ifoda etishidir. Obrazlilik
adabiyotning har ikki shaklini umumlashtirib turuvchi bosh
xususiyatdir. Folklor bilan yozma adabiyot asarlari orasidagi eng
muhim farq – biri og‘zaki shaklda, ikkinchisi esa yozma tarzda
vujudga kelishidadir. Shuningdek, maqol, ertak, topishmoq,
qo‘shiq singari folklor asarlarning muallifi kim ekani, ularning
qachon, qayerda yaratilgani noma’lum. “Alpomish”, “Manas”
singari jahon madaniyati durdonalari sanalgan xalq dostonlarini
ilk bora kim ijro etgani aniq emas. Buni aniqlashtirishga urinish
ham o‘rinsiz. Folklor asarlarning o‘ziga xos yana bir xususiyati
ularning variantliligidir. G‘azal, ruboiy, tuyuq, roman, qissa,
hikoya singari yozma adabiyot asarlari esa biror bir muallif
tomonidan yaratiladi va o‘sha asar uning nomi bilan bog‘lanadi.
Chunki bu asarning yaratuvchisi, kashfiyotchisi uning muallifi
sanaladi.
XX asrda adabiyotshunoslik tarixi, bu fanning xususiyat va
vazifalari to‘g‘risida ham qator kitoblar, darslik, qo‘llanmalar
yozilgan. Universitet, pedagogika institutlari filolog talabalariga
asosiy mutaxassislik fanlaridan biri sifatida o‘qitib kelingan
adabiyotshunoslik va uning tarkibiy qismlari sanalgan adabiyot
tarixi, adabiy tanqid, adabiyot nazariyasi, matnshunoslikka doir
ko‘plab kitoblar, maqolalar e’lon qilingan. Ularning barchasi
muayyan ilmiy-nazariy qimmatga ega bo‘lib, so‘z san’atining
inson hayotida tutgan o‘rni va ahamiyati haqidagi tushuncha,
tasavvurlarni teranlashtirishga xizmat qiladi.
Dostları ilə paylaş: |