Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi



Yüklə 6,47 Mb.
səhifə14/232
tarix30.12.2021
ölçüsü6,47 Mb.
#20521
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   232
آ – 10, ب – 6, ت – 5, ث – 1, ج – 1, ح – 1, خ– 1, د – 2, ر – 14, ز – 2 , نک4, ل – 9 , م – 23, ن – 15, و – 17, ه – 3, ى – 93.

23 məsnəvi – qəsidə nüsxədəki 336, 337, 338, 339, 340, 341, 343, 344 (münacat?), 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359 saylı şeirləri əhatə edir.



Fəxri Bilgə nüsxəsi Gülşəni “Divan”ının yeganə nüs­xə­sidir ki, bu­rada şairin 22 qə­si­də və tərcihi yer alıb. Yeganə nüsxədə yer aldığından on­ları hələlik nəşrə daxil et­mədik. Fəqət, baş­lan­ğıclarını gələcək araş­dırmalara fay­dalı ola­ca­ğı­nı düşü­nərək aşa­ğıda təqdim etməyi məqsədə uyğun say­dıq:

FB – 127 : qəsidələr

  1. Gecə ilə gündüzə birdir deyən, Rövşəninin münkiri oldur əyan. № 329, 109a-109b;

  2. Ey yoğ ikən aləmi var eyliyən,Qüdrətini gorsədübən sər əleyn. № 330, 109b-112b;

  3. Ey xəmu irağə yəxin kəndüdən,Cüzvü küllə keyfini bikeyf edən. № 331, 112b-114b;

  4. Ey bənə bəndən yaxunum, Rəbb ilah,Mülki-əzəldən əbədə padşah. № 332, 114b-115b;

  5. Qaziyi-hacat, kərim padşah,Sənsən olən fəzlün ilə, ey ilah. № 333, 115-117a;

  6. Ey xəmu düşmüşlərin dutən əlin,Həll qılən dayim gönül­lər müş­kü­lin. № 334, 117a-118b;

  7. Ey ədəmədən şey yaradan qadirü dana həkim,Cud edən möv­cudə xil­qət latəyindən əlim. № 335, 118b-119b;

  8. Ey bənə bəndən yəxunum Rəbb-ilah,Qullarını şah edici padişah. № 336, 119b-121a;

  9. Ey iraği yaxın edən özinə, Urmiyubən qul günahın üzinə. № 337, 121a-122b;

  10. İlahi, bən kiməm kedim ilahi, Qulunəm yarlığa qılsəm günahi. № 338, 122b-125a;

  11. Ey əzəlilə əbədi bər ilah,Qüdrətilə hikməti çox padşah. Qadirü qəyyumü təvana həkim Mübdivü danavü binavü əlim. № 339, 125a-126a;

  12. Ey əzəl ilən əbədi bər ilah, Qüdrət ilən hikməti çox padşah. Batinini zahir edən kirdikar, Əvvəl ilən axirə pərvərdigar. № 340, 126a-127a;

  13. Ey əzəl ilən əbədi bər liqa, Əvvəlü axir əhədi əl-bəqa. Zahirü batin əhədü bi zəval, Qadirü qəyyumü qəvi zülcəlal. № 341, 127a-128b;

  14. Ey qədimü qadirü həyyu əlim, Baqivü qəyyumü danavü həkim. № 342, 128b-131a;

  15. Ey əzəl ilən əbədidən əbəd, Qadirü qəyyumü qəni, fərdü əhəd. № 343, 131a-132b;

  16. Ey düşənin əlin alub qaldurən, Ağlar ikən şad edübən güldürən. Başi ayağ, ayaği baş eyliyən, Qadirü qəyyumü qəni zulməyin. № 344, 132b-136a;

  17. Ey kəs olan bikəsü avarəyə, Çarə qılan acizü biçarəyə. № 345, 136a-138a;

  18. Ey düşənün əlin alub qaldurən, Ağlar ikən şad edübən güldürən. Kimsəsüzün kimsəsi pərvərdigar, Qadirü qəyyümü qəvi kirdikar. № 346, 138a-141a;

  19. Ey əzəl ilən əbədi bir ilah, Qüdrət ilən ləmyəzəli padşah. Qeybə şəhadət verici kirdikar, Gənci-xəfi edübənü aşikar. № 347, 141a-143b;

  20. Ey əzəli şanə əbəddən liqa, Əvvəlü axır əbədi əl-bəqa. № 348, 143b-144a;

  21. Eşit nə derəm dəmi-qədəmdən, Dirlik diləsən bu dəmdə dəmdən. № 354, 150b-158a;

  22. Həmişə dövlət ilə dayim olgil, Vəqaru izzət ilə qayim olgil. № 405, 187b-189b.

Nüsxədə 2 tərcih ikinci qrupdakı qəzəllərin arasında verilib. Sıra sayı ilə 349, 350, 351, 352. № 349-360 qəzəllər, 361-362 tərcihlər, 363-366 qəzəllərdir. Qəzə­l­lər birinci qrup­dakı kimi yenə də ənənəvi divan quruluşunda deyil, qarı­şıqdır. Bu sə­­bəb­dən hərflərini göstərməklə qə­zəl­­lərin, hansı ki, sayı 15-dir və 2 tərcihin sıra­sı­nı göstə­ririk:


Yüklə 6,47 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   232




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin