РОЛЬ ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ СООБЩЕСТВ АЗЕРБАЙДЖАНА
КОНЦА XIX-НАЧАЛА XX ВЕКА В РАЗВИТИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
Саида ПАШАЕВА
Сумгайытский Государственный Университет
saida.74@list.ru
АЗЕРБАЙДЖАН
Как известно, эпоха конца XIX – начала XX веков - эпоха переломов и полной
реформации, охвативший весь регион, в том числе и Азербайджан. Надо отметить, что наряду с
прогрессивными идеями, реформация несла с собой и много отрицательных течений. В
основном отрицательные влияния затронули попытки сохранить национальные особенности и
национальную идентичность. Стремление Российской Империи русифицировать население и
тем самым подчинить себе весь регион стало причиной потери национальных духовных
традиций и обычаев народностей, населявших данный регион.
Поэтому естественно, что расширившееся в начале XX века в Азербайджане национально-
освободительное движение находилось под сильным влиянием идей национальной
консолидации, свободы и единства тюркского мира. По сравнению с происламскими
тенденциями и лозунгами, в общественной мысли тюркская ориентация все более брала вверх.
Руководители национального движения, опираясь на историко-культурные традиции
азербайджанского народа, разработали в качестве идеологии этого движения учение об
азербайджанизме, которое вобрало в себя как восточные идеи о рациональном устройстве
общества, так и западные культурно-демократические ценности.
Нельзя отрицать, что роль просветительского движения в просвещении и развитии
образования в рассматриваемый период неумолима. Реформа в области образования явилась
одной из важнейших среди комплекса преобразований, происходящих в период конца XIX -
начала XX века в Азербайджане. Это был период формирования учительства как
профессиональной группы, усиления тенденций создания многопрофильной школьной
системы, развития школы нового типа, реконструкция среднего и высшего образования,
превращения педагогики в важную сферу гражданской деятельности. Стремление создать
IV INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
1405
Qafqaz University 29-30 April 2016, Baku, Azerbaijan
национальную образовательную систему стимулировало работу педагогической мысли,
которая ориентировалась на положения педагогической антропологии, идущая корнями еще в
Восточную философию, опирающуюся на исламскую религию, особенности национальной
культуры, национальные традиции и обычаи. Ярким примером могут служить известные
личности, внесшие новую струю в развитие всего общества: М.Ф.Ахундов, А. Бакиханов, М.
Казимбек, М. Вазех, Г.Зардаби и многие другие.
Деятельность просветителей способствовало появлению нового течения в просвещении,
которое старалось синтезировать национальные особенности со стремлением приблизить
образование по своему развитию к светскому, что было довольно сложным. Население все еще
находилось под влияние косного духовенства, что было причиной торможения развития
просвещения.
Именно в период конца XIX – начала XX веков культурно-просветительские сообщества, и
меценатство получило широкое распространение. Благодаря их деятельности стали широко
распространяться школы нового типа (джадитские школы), которые открывались не только в
Баку и его окрестностях, но и по всему региону, в Шемахе, Газахе, Ленкорани, Кубе. Следует
отметить роль школы «Дар-уль-ульфан», созданной в 1904 году в Агдаше, в особенности
уместно упомянуть имя Мухтара Эфендезаде, создавшего школу для девочек «Саадет».
Следует отметить, что в XX веке, особенно во второй ее половине, широкое
распространение образования стало возможным благодаря тому, что общество стало богаче и
возросло материальное благополучие. Кроме того, индустриальная цивилизация нуждалась в
квалифицированных рабочих. Поэтому государство стало уделять больше внимания вопросам
образования и начало переход к всеобщему обязательному обучению.
Просветительское движение к началу XX века в Азербайджане отличается своими
особенностями. Прежде всего, чувствуется усиление идей меценатства местной буржуазии,
основы которой были заложены Г.З. Тагиевым. Процесс самореализации и самооценки нации
все больше получает свое развитие. Так, созданная учителем Джевдетом (Йынанчалп) из
Стамбула, по приглашению Г.З. Тагиева, школа для учителей «Фиюзат дар-уль-муаллимин»,
способствовала национальному возрождению, пробуждению духовных традиций и обычаев.
Количество благотворительных организаций, просветительских сообществ, начиная еще с
начала XIX века растет все больше и больше: Нашри-Маариф, Сефа, Бакинское духовное
мусульманское общество «Саадет», «Ниджат», Бакинское благотворительное общество
женщин-мусульманок и много других. Нельзя отрицать роль первого Бакинского
Мусульманского Благотворительного общества, которое послужило примером для
последующих сообществ.
Другим ярким сообществом, оказавшим влияние на развитие просветительства, было
«Нашри-Маариф», созданное в 30-ых годах начала XX века. Главной целью было распростра-
нение среди мусульман города Баку и в его окрестностях науки и просвещения, в особенности
начального образования на азербайджанском и русском языках. Председателем общества был
избран главный кази Бакинской губернии и председатель Бакинского Мусульманского
Шиитского Духовенства ахунд М.К. Мирджафарзаде, заместителем его был - патриот родины
А.Агаев. Первыми их шагами стали создание в Ичаришехер при мечетях Гаджи Бану, Гаджи
Имамали и Гаджи Ибрагим (Тезе пир) одноклассных школ. Позднее ими были созданы школы,
состоящие из трех классов, в поселках Балаханы, Амираджаны и Бузовны. Учились дети
бесплатно, оказывалась им так же и материальная поддержка, которая включала в себя и
учебные пособия. Кроме этого, общество способствовало и помощи бедным студентам. С
целью сбора пожертвований, членами сообщества проводились вечера пожертвований, сборы
от которых шли на содержание школ. Существование свое организация прекратила в 1917 году,
хотя в различных источниках отмечается, что просуществовали они до 1920 года.
Необходимо отметить, что одной из особенностей существующих сообществ стала
попытка подготовки педагогических кадров. Этой цели пытались достичь «Нашри-Маариф»,
«Ниджат», «Саадат». Ими создавались курсы, где проходили подготовку, а потом и сами
преподавали будущие представители просветительства. Так, много лет проработал в школе,
созданной обществом «Ниджат» в поселке Балаханы, известный поэт М.А. Сабир.
IV INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
1406
Qafqaz University 29-30 April 2016, Baku, Azerbaijan
Другим ярким культурно-просветительским сообществом было «Ниджат», которое
образовалось в 1906 году. Попеременно оно возглавлялось М.Салимбековым (1906-1907), Г.
Агаевым (9 март -12 ноябрь 1907), М.Э.Расулзаде (12 ноябрь 1907-17 декабрь 1913),
Г.Гасымовым, И.Ашурбейли, А.Топчибашовым и в 1916 году М.Мухтаровым. Главной
заслугой этой организации стало распространение просвещения в регионах. В период с 1906-
1910 годы по их инициативе были открыты школы в Гяндже «Медресеви-рухани», в Шемахе
«Ухуввет», в Агдаше «Дарульфен», в Нухе «Хегигетус-Сибян», в Ленкоране «Бехджат». Ими
так же были организованы курсы для ликвидации безграмотности, большая заслуга здесь
принадлежит А. Минасазову и А.Терегулову. Правда, многие их стремление были встречены не
всегда положительно. Созданная ими в поселке Маштага читальня и библиотека не смогли
долго просуществовать, так как вызвали в поселке недовольства духовенства. Несмотря на
неприятности, огромна заслуга участников сообщества в созыве первого съезда учителей
Азербайджана.
Как видно из вышесказанного, роль общественно-политических и культурно-просвети-
тельских движений в процессе формирования светского образования, довольно ощутима.
Несомненно, что исследования данного периода просветительского движения представляют
собой научную ценность, поскольку здесь рельефно представлен историко-теоретический
анализ образовательной политики и процесса реформирования системы образования в
Азербайджане, которая стремилась приблизиться по своей структуре и содержанию к мировой.
1970-90-CI İLLƏR TÜRK UŞAQ ŞEİRLƏRİNDƏ
MÜƏLLİM VƏ MƏKTƏB SEVGİSİNƏ MÜNASİBƏT
Cəmil MƏMMƏDOV
Qafqaz Universiteti
cmemmedov@qu.edu.az
AZƏRBAYCAN
Ədəbiyyatda xüsusi əhəmiyyət kəsb edən poeziyanın uşaqların hələ erkən yaşlarından
ədəbiyyatla tanış olmasında və ona maraq oyadılmasında rolu böyükdür. Uşaq poeziyası uşaq və
yeniyetmələrin maariflənməsinə, mənəvi-əxlaqi tərbiyəsinə, estetik zövqünün inkişafına, şəxsiyyətinin
formalaşmasına və onların xarakterinin mətinləşməsinə xidmət edir. Tənzimatdan müasir dövrümüzə
qədər inkişaf yolu keçmiş türk uşaq ədəbiyyatında da uşaq poeziyasının yeri nəzərəçarpacaq dərəcədə
böyükdür. Bununla belə, məhz 1970-ci illərdən etibarən Türkiyədə sırf uşaqlar üçün şeir yazan
şairlərin ortaya çıxması uşaq poeziyasının inkişafına təkan vermişdir. Əlbəttə, belə vəziyyətin ortaya
çıxmasının öz səbəbləri vardı. Bu prosesin başlamasına səbəb olan aparıcı amillər sırasında XX əsrin
50-ci illərindən başlayaraq uşaq ədəbiyyatına artan diqqəti qeyd etmək zəruridir. 50-60-cı illərdə
uşaqlar üçün əsərlər yazan ədiblərin mükafatlandırılması, dövlət qurumlarının bu sahəyə qayğı ilə
yanaşması və dövlətin həyata keçirdiyi bir çox tədbirlər uşaq ədəbiyyatına artan marağın təzahürü kimi
qiymətləndirilməlidir.
1970-1990-cı illərdə fəaliyyət göstərən və türk uşaq ədəbiyyatının inkişafına təsir göstərə bilən
uşaq şairləri arasında Fazil Hüsnü Dağlarca, Yalvaç Ural, Ülkü Tamər, Abdulqadir Budaq, Abdulqadir
Bulud, Muhsin İlyas Subaşı, Mustafa Ruhi Şirin, Coşğun Ertəpınar, Cahid Zərifoğlu, Mövlana İdris
Zəngin, Əli Akbaş, Həsən Dəmir, Əhməd Efə, Bestami Yazqan, Gökxan Akçiçək, Ayla Çinaroğlu və
d. adlarını çəkmək olar. Sıralarında müəllimlərin də olduqları bu şairlərin ən başlıca
xüsusiyyətlərindən biri onların uşaq dünyasına müraciət etməsi və şeirlərində uşaq psixologiyasına,
onların yaş xüsusiyyətlərinə və uşaq dünyasına nəzər yetirmələridir.
Tarixinin müxtəlif zaman kəsiklərində türklər elmə, təlimə, təhsilə, və tərbiyəyə son dərəcə
böyük əhəmiyyət vermişlər. Lakin bir sıra hallarda ölkədə yaşanan müharibələr, üsyanlar, çevrilişlər
və sosial-iqtisadi problemlər Türkiyədə bəzən hər keçən gün geri salmış, elmin inkişafına neqativ təsir
göstərmişdir. Ölkəyə, mətbəə, nəşriyyat işinin Avropadan iki yüz il sonra gəlməsi, belə vəziyyətin ən
bariz göstəricisi ola bilər. Gün kimi aydınlaşır ki, elmin, biliyin və mədəniyyətin savadsızlıqdan
IV INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
1407
Qafqaz University 29-30 April 2016, Baku, Azerbaijan
meydana gəlməsi mümkün deyildir. Savada, biliyə, elmə və mədəniyyətə laqeydliklə yanaşan
xalqların geri qalması bu gün göz qabağındadır.
Bildiyimiz kimi, elm və bilik sahibi olmağın yolu təlim və təhsildən keçir. Təlim və təhsilin planlı,
sistemli və şüurlu olaraq verildiyi və aşılandığı məkan isə məktəbdir. Gələcəyini bu gündən düşünən
xalqlar və cəmiyyətlər məktəbə zəruri olan əhəmiyyəti vermək zorundadırlar. Bunun üçün də məktəb-
lər hələ lap kiçik yaşlardan uşaqlara sevdirilməlidir. Uşaqlar məktəbləri darıxdırıcı və cansıxıcı yerlər
kimi tanımamalı, daim ona qovuşmağa can atmalıdırlar. Coşğun Ertəpınarın “Məktəblər açılarkən”
şeirində məktəblərin uşaqlar üçün toplaşdığı, mahnılar oxuyub əyləndiyi cənnət timsallı yerlər olduğu
dilə gətirilir. Buna görə də müəllif məktəblərin açılışını uşaqların həsrətlə gözlədiyini vurğulayır:
Tek okullar açılsın da
Bir araya gelelim,
“Sevelim, sevilelim”
Şarkılar söyleyelim,
Toprak üstüne,
Bayrak üstüne...
Biz papatyalar çiçek milleti
Hangi mevsimde olursa olsun,
Okullar açılınca
İçin için katılırız sevincinize...
Bakışlarımızla deriz ki:
Okuldur dünyamızın çocuk cenneti...
Ata və anaların övladları qarşısında çoxsaylı vəzifələri vardır. Bunların arasında ən əhəmiyyətlisi
valideynlərin uşaqlarına təhsil verib dolanışığını təmin edəcəyi bir peşə sahibi kimi hazırlamalıdır. Elə
buna görə də valideynlər övladlarına elmin və biliyin əhəmiyyətini başa salmalı, onlara daim oxumağı
tövsiyə etməlidirlər. Lakin bu tövsiyələr qətiyyən kortəbii və yaxud amiranə xarakter daşımamalıdır.
Oxumağın faydaları uşaqlara aydın və məntiqli formada izah olunmalıdır.
Bülənt Özcanın “Oxumaq gərək” şeirində uşağa gələcəkdə savadlı, bəxtəvər və xoşbəxt olması
üçün daha çox oxumasının gərək olduğu tövsiyə olunur. Təkcə uşağın deyil, hətta vətənin və millətin
də gələcəyinin məhz buna bağlılığı vurğulanmalıdır:
Daha çok şey bilmek için,
İleriyi görmek için,
Gerçekleri görmek için
Daha çok okumak gerek.
Daha güçlü devlet için,
Huzur için, servet için,
Daha mutlu millet için
Daha çok okumak gerek.
Şagirdin davranışına, fikir və düşüncəsinə məktəbdə istiqamət verən ən əhəmiyyətli şəxsiyyət və
yol göstərən müəllimdir. Eyni zamanda müəllim öz fikri, biliyi, təcrübəsi və davranışlarıyla şagird
üçün bir rəhbərdir. İnsan ömründə ana və atadan sonra ən çox zəhməti olan da məhz müəllimdir.
Uşaqlar müəllimin və kitabın köməyi ilə həyatı dərk edir, həyatda öz yerini görür, davranış və
fəaliyyətini tənzimləyir. Uşaqlara müəllimi və kitabı sevdirməyi, onların qiymətini bilməyi və hörməti
aşılamaqla bağlı biz Ayhan İnalın “Sevgili müəllimim” şeiri gözəl nümunə kimi göstərə bilərik. Şair
müəllimi bizlərə hər şeyi öyrədən, dərdi, kədəri gizli olan, lakin öyrədərkən xoşbəxt olan bir insan
kimi təqdim edir:
Okumayı, yazmayı,
Resim, şekil çizmeyi
Sen ögrettin her şeyi
Sevgili öğretmenim.
Gizlidir derdin, öfken
Mutlusun öğretirken
Candansın “Yavrum!” derken
Sevgili öğretmenim.
IV INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
1408
Qafqaz University 29-30 April 2016, Baku, Azerbaijan
Məktəbin və biliklərə yiyələnmənin vacibliyi qədər elmin mənbəyi olan kitablar da uşaqlara
yaxından sevdirilməlidir. Şam işığı, qaranlığı udub ətrafı necə işıqlandırırsa, kitablar da insan ruhunu
eyni ilə işıqlandırır. Bunu da unutmaq olmaz ki, kitablara və oxumağa verilən dəyər nisbətində
cəmiyyətlər inkişaf edir və yüksəliş mərhələsinə çatırlar. Muhsin İlyas Subaşının “Kitablarım” şeirində
məhz kitabların insana həyatında yerindən, onun qiymət və əhəmiyyətindən bəhs edilir:
Kitaplarım,
Annem, babam, çocuklarım,
Kitaplarım,
Ben ancak sizinle yaşarım.
Nümunə kimi müraciət olunan parçalarda təhlilə cəlb etdiyimiz dövrdə yazıb-yaradan türk
şairlərinin uşaq ədəbiyyatı örnəklərində aşıladıqları müəllim və məktəb sevgisi uşaqların mənəvi-
əxlaqi baxışlarının, hiss və duyğularının formalaşmasında müsbət rol oynadığının şahidi oluruq.
Ч
ЕРНЫШЕВСКИЙ И ДОСТОЕВСКИЙ --- « ДВЕ ИДИОЛОГИЧЕСКИЕ
ВЕРШИНЫ ПРЕДРЕВОЛЮЦИОННОГО СТОЛЕТИЯ»
Наргиз САМЕДОВА
Бакинский Славянский Университет
nargiz_1733@mail.ru
АЗЕРБАЙДЖАН
Чернышевский и Достоевский занимают в русской литературе исключительное место по
обилию в их наследии футурологических прогнозов и картин идеального будущего. Опре-
деление Горьким русского реализма как «критического»применино к Достоевскому и
Чернышевскому лишь с принципиальными оговорками.Если в русской литературе XIX века
положительный идеал выносился за скобки изображаемой действительности и мыслился
читателем « от обратного», то у Достоевского и Чернышевского он имплантирован в художест-
венную ткань повествования. У Чернышевского это идеальные семейные союзы,мастерские и
коммуны Веры Павловны, у Достоевкого – его « зосимовские» персонажи,магически влияющие
на окружающее.
Чернышевский в своей теории утверждает,что необходимо разумно управлять своими
интересами и поступками,чтобы направить усилия на выполнение полезной действительности.
Но для этого не нужно подавлять свои эмоции,чувствам не нужно вступать в противоборство с
разумом,который регулирует баланс чувственного и рационального и обеспечивая гармонию
между ними.
Основной принцип его концепции таков: «Человек по природе добр.Он совершает те или
иные поступки,от которых получает приятные ощущения.Поступки эти несут добро и тем для
кого они совершаются,и тому,кто совершает.Происходит слияние частных и общественных
интересов,которые выливаются в оригинальную формулу:человек делает ради себя, а
получается – ради других.
Становление философских воззрений Достоевского происходило под воздействием многих
факторов – воспитания в детстве,ближайшего круга общения,литературы философского,
естественнонаучного и исторического плана.Он,как и всякий образованный человек своего
времени,был хорошо знаком с философией Лейбница,Спинозы,Декарта, Канта,Гегеля,
Мальтуса, Фурье и т.д.
Центральная философская проблема,поднимаемая Достоевским, - проблема человека,его
психологии,личности.На протяжении всей жизни он стремился отыскать «человеческое в
человеке».Поэтому «Человек»- Достоевского воплощает в себе как социально-
исторические,идейно-теоретические
тенденции
современной
цивилизации.
Так
и
нравственноэтические, духовные традиции народной культуры.»
Мир произведений Достоевского и Чернышевского – разночинное городское «множество»,
где герой «из дворян» появляется крайне редко. Дистанция между автором и его героями-
IV INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
1409
Qafqaz University 29-30 April 2016, Baku, Azerbaijan
разночинцами в их произведениях полностью уничтожена. Герой полновластен вхудожествен-
ном пространстве романов Чернышевского и Достоевского, он как бы «соавторствует» своим
создателям; автор «видит» мир глазами главного героя, не оставляя иной возможности и
читателю. Подобного героя-разночинца художественная литература до этого времени не знала.
Вместе с тем разночинцы Чернышевского и Достоевского разительно не похожи.
Разночинцы Чернышевского – нравственно здоровые, уверенные в себе люди, с чувством
внутреннего превосходства над «ликующими, праздно болтающими». Они уже преодолели
комплекс социальной безродности, а,точнее, никогда его не испытывали, осознали свою
историческую миссию и перспективу и уверенно притязают на первенствующее место в жизни
общества. Они не истязают себя нравственно-философской софистикой, как это делает
Раскольников, и ставят перед собой только те цели, которые способны реально осуществить.
Будучи представителями новой, «должной», а не «сушей» действительности, они образуют в
этой действительности своего рода русское деятельное и жизнеспособное содружество людей
творческого труда.
Как у Достоевского, так и у Чернышевского «мысль», «философское понятие» становятся
главенствующим компонентом литературного произведения. «В их романах художественное
слово резко идеологизируется, литературные герои становятся носителями провозвестниками
высших истин о смысле жизни, эстетика уступает место этике, художник-мыслителю». Они
насытили свои произведения сложнейшим мировоззренческим, идеологическим, философским
материалом. Литературное творчество было для них средством постановки и решения проблем,
традиционно считавшихся прерогативой философского знания.
И Достоевкому, и Чернышевскому было свойственно представление об иерархии
идеальных характеров. Достоевский искал такой характер, который мог быть поставлен выше
всех созданных для него идеальных героев. Чернышевский вводит в круг «новых людей» -
носителей прекрасных черт исторической нови – человека, который среди них выделяется как «
особенный человек»,личность иного, большего масштаба, героя, представляющего иной,
высший человеческий тип. «Наполнение «сверхидеального» характера героя у Достоевского и
Чернышевского совершенно различно, как различны соцыальные и этические идеалы
писателей, но функции этих героев в романах «Что делать?» и « Идиот» имеет черты сходства.
Достоевскому и Чернышевскому принадлежат две наиболее значительные в русском XIX
столетии художественно-литературные утопии --- Четвертый сон Веры Павловны и « Сон
смешного человека». В этих утопиях писатели выразили свои представления об окончательном
и завершенном человеческом абсолюте, о человечестве « после истории». Из их «Снов»
явствует, насколько радикальной была уверенность Достоевского и Чернышевского в том, что
« все действительное -- неразумно» и что преобразование этого неразумного мира в мир
должный,гармонический предполагает подобие антропологической революции.В обоих
случаях перед нами картина некой коммунистической Икарии,хорового единства всех со
всеми.Барьеры между людьми преодолены до такой степени,что растворены даже узы семьи и
брака.
Следует вообще подчеркнуть ,что в своих мечтаниях об идеальном будущем и
Чернышевский,и Достоевский доходили до таких максималистических предположений
которые вообще не могли быть переданы в образной реалистической форме и остались поэтому
за пределами их утопий. Например,у Чернышевского «....когда-нибудь будут на свете только
«люди»; ни женщин, ни мужчин не останется на свете.Тогда люди будут счастливы».
Несколько иносказательнее, но в том же смысле у Достоевского: «Это будет.....когда
человек переродится по законам природы окончательно в другую натуру,который не женится и
не
посягает....»
Исходя
из
противоположных
мировоззренческих,
социальных,
антропологических предпосылок, Достоевский и Чернышевский изобразили в своих
произведениях образы абсолютно идеальных личностей, которые, несмотря на некоторые
различия, во многом оказались схожи.
Имеет большую тождественность социально-биографические судьбы Достоевского и
Чернышевского. Оба писателя- выходцы из среды разночинцев, оба они были участниками
тайных революционных организаций и были приговорены к публичной казни, оба прошли
через Алексеевский равелин Петропавловской крепости, сибирскую каторгу и ссылку. До
|