B - KUR’AN-I KERİM’DE TEFEKKÜR VE
İNSANIN MÜKELLEFİYETİ
İnsanın genel manada yaratılış gayesine baktığımız zaman; Allah’ı
tanımak, bilmek, yaratılmışlara bakıp Onun kudretinin eserini görmek ve
Allah’a karşı kulluk görevlerini yerine getirmek olduğunu görürüz. Ama
insan zayıf olarak yaratılan ve bir takım zaafiyetler içinde bulunan bir
varlıktır. Bu da ilahi takdirin bir neticesidir diye düşünebiliriz. İnsanoğlu bu
zaafiyetlere sahip olmasına rağmen ihahi kudretin kendisini bu dünyaya bir
imtihan amacıyla gönderdiğini bilmelidir. Burada karşımıza iki önemli
kavram çıkmaktadır ki, bunlardan birisi “Akıl’’ bir diğeri ise bunun
kullanılması diyebileceğimiz ‘’Tefekkür’’dür.
Allah’ın güzelliği üzerinde temaşada yoğunlaşma, bireyin tutumunda ve
ilâhî prototipe göre bir paralel benzetme, bir de ters benzetme içerir; birincisi
rûhun sükunu, huzuru ve rahatıyla ifâde edilir, çünkü güzellik denge ve
ahenktir.
121
İnsanın tefekkür vazifesini gerçekleştirmesi sağlam bir akıl
yapısına sahip olmakla olur. Kur’ân-ı Kerim’ de ‘’Akl’’ fiili, insanlar
tarafından yapılabilen, yapılması gereken ve ihmal edilmesi zemmedilen (kötü
gösterilen) bir zihin faaliyetine işaret etmektedir. İnsan, bu dünyadaki
dengelere göre hareket ederse kendi iç bünyesinde de ahenkli bir yapıya
kavuşur.
“Akl” kelime kökünün fiil şeklindeki türevleriyle yer aldığı bütün
ayetlerde dikkatimizi çeken ilk husus, bu kelimenin, Allah tarafından daima
olumlu sayılan bir faaliyeti temsil etmesidir. Bu durumda, günümüz
Müslümanlarının kullandıkları “Akl” kelimesi ile Kuran’da bu kelimenin
grameri arasında bazı çelişkiler görüyoruz. Bu çelişkiler daha çok kelimenin
120
Fatır, 35/43; Al-i İmran, 3/38; Hicr,15/13; Kehf, 18/44,85; Fetih, 48/23
121
Frtjhof Schoun, İslamın Metefizik Boyutları, 53-57
Kur’ân-i Kerim’de insan ve insan-tefekkür ilişkisi
313
isim ve sıfat olarak kullanıldığı, “Bazı şeyler akılla anlaşılmaz”, “akli ilim-
nakli ilim”, “akılla da olmaz akılsız da olmaz”, “aklına güvenmek”, “aklına
ermek” gibi deyimlerde ortaya çıkıyor. Bu hem de kitapta yalnız fiil halinde
geçen “Akl” kelime kökünün grameri ile uyumsuz olduğunu belirlememiz
gerekiyor. Bugünkü Müslümanların dilinde, Kuran’daki diğer birçok anahtar
kelime için söz konusu olan kavramsal bozulmanın “Akl” kelimesi için de
geçerli olduğunu görüyoruz
Kelimeyi, kökünün fiil olarak geçtiği ayetlerde, “gerçeklerle bağlantı
kurmak, akletmek” şeklinde çevirecek olursak, görüyoruz ki “akletme”
faaliyeti Kur’ân’da ayetlerde hiç bir şekilde olumsuz, istenmeyen veya
sakınılması gereken bir fiil olarak geçmemektedir. Sırf bu husus bile “Akl”
kelimesinin günümüz müslümanları tarafından ne kadar yanlış kullanıldığını
göstermek için yeterlidir.
“Akl” kelime kökü, bazı insanların davranışlarındaki çelişkileri ifade
eden“نولقعت لافأ
َ ُ ِ ْ َ
َ َ َ ” ‘’Akletmiyorlar mı?’’ ifadesi ile geçmektedir.
122
Bu
ayetlerden bazıları İsrailoğullarının davranışlarındaki çelişkiye işaret ediyor.
Bunların “inandık” deyip sonra da ayetlerde belirtilen davranış
tutarsızlıklarını taşıyan herkes için geçerli olduğu kesindir. Bu konu ile ilgili
ayetlerden bazılarını şöylece sıralayabiliriz; “Siz (İsrailoğulları) kitab’ı
okuduğunuz halde insanlara iyilik tâlimatı verip kendinizi unutuyor
musunuz? Siz akletmezmisiniz.”
123
, “Onlara, Allah’ın indirdiğine uyun
denilse, ‘’Hayır biz atalarımıza (onların yoluna) uyarız.’’derler. Ataları
hiçbir şeye akıl erdiremez ve doğru yolu bulamamış olsalarda mı?”
124
“Yazıklar olsun size ve Allah’tan başka taptıklarınıza. Hala akletmeyecek
misiniz?”
125
Ayetlerde dikkatimizi çeken husus; bunların ayrıca düşünce ve
davranışlar arasındaki çelişkilerin önemini ortaya koyması ve bu çelişkilerin
akletmemenin adete bir sonucu olarak ortaya çıktığını belirtmesidir. Başka
bir deyişle, davranışlardaki bu yanlışlıklar akletmenin karşıtı olarak
gösteriliyor. Bu ayetlerden ikisi, doğrudan doğruya Allah’a inanmayanların
Allah hakkında zayıf ve tutarsız argümanlarını hedef almaktadır..
122
Bknz. Bakara, 2/44,76; Al-i İmran, 3/ 65; A’raf, 7/169; Yunus, 10/16; Hud,
11/51; Enbiya, 21/67; Bakara, 2/170; Maide, 5/58,103; Haşr, 59/14.
123
Bakara, 2/44
124
Maide, 5/170
125
Enbiya, 21/67
İbrahim MEMİŞ
314
Kelimeyi, kökünün fiil olarak geçtiği ayetlerde “gerçeklerle bağlantı
kurmak” veya “akletmek” şeklinde çevirecek olursak, görüyoruz ki, “akletme”
faaliyeti bir başka deyişle “tefekkür”, Kur’ân’da ilgili ayetlerde hiçbir şekilde
olumsuz, istenmeyen veya sakınılması gereken bir fiil olarak geçmemektedir.
Sırf bu husus bile, “Akl” kelimesinin günümüz müslümanları tarafından ne
kadar yanlış kullanıldığını görmekteyiz. “Akl” kelime kökü, bazı insanların
davranışlarındaki çelişkilere işaret eden “efelâ ya’kilun” (akletmiyorlar mı?
düşünmüyorlar mı? tefekkür etmiyorlar mı?) ifadesi şeklinde
kullanılmaktadır.
126
Bu ayetlerden bazıları İsrail Oğullarının davranışlarındaki
çelişkiye işaret etmektedir.
127
Tabii, bunların “inandık” deyip, sonra da ayetlerde
belirtilen davranış tutarsızlıklarını taşıyan herkes için geçerli olduğu şüphesizdir.
Bu ayetlerden bazıları şunlardır.“Siz (İsrail Oğulları)kitabı okudunuz halde
insanlara iyiyilik tâlimatı verip kendinizi unutuyor musunuz?Siz akletmez
misiniz.”
128
“Onlara, ‘Allah’ın indirdiğine uyun denilse’, “hayır biz atalarımızın
yoluna uyarız’’ derler. Ataları bir şeye akıl erdiremez ve doğru yolu bulamamış
olsalarda mı?”
129
, “Yazıklar olsun size ve Allah’tan başka taptıklarınıza. Hala
akletmeyecek misiniz?’’
130
“...Sen onları birlik içinde sanırsın, oysa onların
kalbi dağınıktır. Bunun nedeni, onların akletmez bir topluluk
olmalarındandır.”
131
Bu ayetlerde dikkatimizi çeken husus şudur: bunların ayrıca
düşünce ve davranışlar arasındaki çelişkilerin önemini ortaya koyması ve bu
çelişkilerin akletmenin adeta bir sonucu olarak ortaya çıktığını belirtmesidir.
“Geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı sizin kullanımınıza verdi.(Sahhara
leküm). Yıldızlar da O’nun emri ile (bir denge içinde)durumlarını
korumaktadırlar. (Musahharâtün bi emrihi). Şüphesiz bunda akleden bir ulus
için ayetler vardır.”
132
“O’nun ayetlerinden biri de, size ümit ve korku veren
şimşeği göstermesi, gökten bir su indirip, onunla arza (yere) ölümünden
sonra hayat vermesidir. Andolsun bunda akleden bir kavim için ayetler
126
Bakara, 2//44-76; A’raf, 7/16; Âli İmran, 3/65; Yunus, 10/16; Enbiya, 21/67;
Hud, 11/51; Bakara, 2/170; Haşr, 59/14).
127
Bakara,2/44- 76, Âli İmran,3/65, Â’raf, 7/169).
128
Bakara, 2/44
129
Bakara, 2/170
130
Enbiya, 21/67
131 Haşr, 59/14
132 Nahl, 16/12
Kur’ân-i Kerim’de insan ve insan-tefekkür ilişkisi
315
vardır.”
133
Kur’ân-ı Kerim’de akıl kelimesini esas alarak doğrudan (akletme-
düşünme- âlemde var olanlar hakkında zihni eylemlerde bulunma) gibi
sonuçlara alabiliriz. Ayrıca tefekkür, insana mahsus bir özelliktir. İnsan,
tefekkür sayesinde diğer varlıklardan üstün olur. Tefekkür, kalpte tasavvuru
mümkün olan şeyler hakkında yapılabilir. Onun için, Allah’ın yarattığı
varlıklar hakkında tefekkür mümkündür. Fakat Allah’ın zatı hakkında
tefekkür mümkün değildir. Çünkü Allah hiç bir şekilde suret olarak
vasıflandırılamaz ve şekil olarak hayal edilemez.
Tefekkürün neticesinde insan geniş bir ilme sahip olur. İnsanın ilmi
artınca, kalbinin hali değişir. Onun neticesinde de insanın hali ve hareketleri
değişir. Görülüyor ki insanın bilgisinin artması ve davranışlarının düzelmesi
tefekkürle başlar. Bu nedenle Kur’ân’da “... Şüphesiz bunda tefekkür eden
insanlar için ibretler vardır. “
134
Tefekkürle aynı kökten meydana gelmiş olan kelimeler Kur’ân’da 18
yerde geçmektedir. Bu ayetlerden bazıları şöyledir; “...Şüphesiz bunda tefek-
kür eden (düşünen) bir toplum için ayetler vardır.”
135
“...Şüphesiz bunda
tefekkür eden (düşünen) bir toplum için yaratıcının varlığına, kudretine ve
hikmetine) işaret vardır.”
136
“... Bu misalleri, tefekkür etsinler diye insanlara
veriyoruz.”
137
Geçmiş milletlerin başına gelen olayları anlatan Kur’an-ı
Kerim, insanların dini daha iyi kavramalarına yardımcı olmayı amaçla-
maktadır.
SONUÇ
İnsan, Allah tarafından yaratılmış olan varlıklar içinde akıllı olan ve
tefekkürde bulunabilme nimetine sahip olan bir varlıktır. Fakat bununla
beraber insana Allah tarafından bazı zayıflıklar ve zafiyetler verilmiştir.
İnsanoğlu, bu zafiyetlerine rağmen kendisine verilen nimetlerin kadrini bilip
Rabbine karşı kulluk görevlerini yerine getirme konusunda istikamet içinde
133 Rum, 30/24
134 Nahl, 16/11
135 Ra’d, 13/3
136 Nahl, 16/10-11
137 Haşr, 59/21
İbrahim MEMİŞ
316
olursa, fıtratına uygun bir tarzda hareket etmiş olur ve iki dünyada da mutlu
bir şekilde yaşar.
Kur’ân’da insan probleminin toplumsal boyutu adalettir. Toplumları
yıkan, tahrip eden ve felakete, nihilizme yani hiçliğe ve sonu olmayan
karanlık, yokluk çukuruna sürükleyen adaletsizliktir, yani zülümdür. Bu
konuda en çok dikkat edilmesi gereken ilke ve prensip adil olmaktır. Adil
olmak yalnız hâkimlerin mahkemedeki icraatlarına dönük olmayıp insanın
tüm işlerine şamildir.
İnsan, akıl nimetiyle nimetlenen ve onu kullanmakla değer kazanan bir
varlık olduğu için, Allah-ü Teala Kuran’da, ‘’Ancak akıl sahipleri ibret
alır.’’buyurmuştur. İnsan, hakiki manada mutluluk tatmak istiyorsa yaratılış
gayesinin farkına varıp kendisine verilen en güzel nimetlerden olan tefekkür
boyutunu ihmal etmemelidir. İnsan tefekkür ile değer kazanır.
SUMMARY
God created human being and gived for persons intelligence.Persons
must have use themselves wisdom and by this way must to acquare God’s
affection. This is necessary human being. Persons must think about God and
existence and universe.God gived for human being consideration. This is
very important special feature. Meanwhile there are some absences human
being characters about psychology. For this reason persons have to consider
about everything on these matters.There are some verses and one surah in
quran about human being. Human being the most important existence in the
world and because of the fact that must use in everything their intelligence
and consideration blessing.
Key Words: Allah(God), Human being, İntelligence, Consider,
Existence, Understanding
Füzuli nəsrinin şah əsəri: “Hədiqətüs-süəda”
317
FÜZULİ NƏSRİNİN ŞAH ƏSƏRİ: “HƏDİQƏTÜS-SÜƏDA”
Ceyhun Şakir oğlu AĞAYEV
∗
Dahi Azərbaycan şairi, mütəfəkkiri Məhəmməd Füzulinin həcmcə ən
böyük əsəri nəsrlə qələmə aldığı “Hədiqətüs-süəda” əsəridir. Bu əsər
Füzulinin dini, fəlsəfi duyğu və düşüncələrinin bəhrəsidir. Dini bir əsər
yazmağı hər zaman borc bilən şair Kərbəla vaqiəsi və şəhidləri haqqında
yazmağı da özünə şərəf bilmişdir
1
.
Şair belə bir əsər yazmağa milli-dini borcu kimi baxmış və bunu özünə-
məxsus şəkildə əsaslandırmışdır: "Bütün çağlarda məclis və yığıncaqlarda
Kərbəla vaqiəsi və şəhidlərin müsibəti ərəbin şərəfli adamları və əcəmin
böyükləri tərəfindən söylənilir. Ancaq bəşəriyyətin böyük bir hissəsini təşkil
edən türklər kitabların səhifələrinin artıq sətirləri kimi məclislər cərgəsindən
kənarda qalıb həqiqətləri anlamaqdan məhrum qalırdılar. Bu səbəbdən,
matəm məclisi işarə ilə mənə hücum etdi və əli ilə yaxamdan tutaraq dedi ki,
Kərbəla şahının nemətinin süfrəsində böyüyən vurğun Füzuli! Nola ki, yeni
tərzdə yazan olasan və cömərdlik tutub türkcə bir məqtəl yazasan ki, fasihlər
(gözəl danışanlar) türk dilində dinləyərək fayda tapalar və məzmunu
anlayaraq ərəb və əcəm dillərinə möhtac olmayalar".
2
Dərd əlindən ürəyi çatlayan insanı ovundurmaq üçün Kərbəla hadisəsini
qələmə almağı şərəf işi sayan, buna milli-dini borc kimi baxan mütəfəkkir
Füzuliyə “Hədiqətüs-süəda”nı yazmaqda yaşadığı mühitin də böyük təsiri
olmuşdur.
3
Mövlana Məhəmməd Füzulinin Kərbəla şəhidlərinə üz tutmasını, bu
mövzuda ana dilində ölməz məqtəl nümunəsi yazmasını şərtləndirən bir sıra
amillər olmuşdur. Həmin amillərdən birincisi, şübhəsiz ki, dahi sənətkarın
∗
AMEA, M. Füzuli adına Əlyazmaları İnstitunun dissertantı.
1
Səfərli Ə. Şəhidlik abidəsi. - "M.Füzuli. "Hədiqətüs-süəda" (Ön söz). Bakı,
"Gənclik", 1993.
2
M. Füzuli.Hədiqətü-süəda. Bakı, Gənclik.1993 (Giriş: Ə. Səfərli)
3
. Füzuli. Əsərləri. Altı cilddə. VI cild. Bakı, Ön söz. Ə. Səfərli “Şərq-Qərb”, 2005.
Ceyhun Şakir oğlu AĞAYEV
318
Kərbəla şəhidlərinin uyuduğu müqəddəs torpaqda böyüyüb boya-başa
çatması, şairin uşaqlıqdan həmin müqəddəs şəxsiyyətlərin pak ruhu və
nəfəslərini hər an duyması, o həzrətlərə bəslədiyi sonsuz və dərin məhəbbəti,
içdən gələn səmimi duyğuları olmuşdur. Şair farsca yazdığı məşhur qitəsində
məqamının, məskəninin Kərbəla olduğunu, buna görə də şeirinin böyük
hörmət qazandığını iftixar hissi ilə bildirir:
Çun xak-e Kərbələst, Fozuli, məğam-e mən,
Nəzməm be-hər koca ke rəsəd, hormətəş rəvast.
Zər nist, sim nist, qouhər nist, le'l nist,
Xak əst şe'r-ə bənde, vəli xak-e Kərbələst.
4
(Ey Füzuli, məskənim çün Kərbəladır şerimin
Şöhrəti hər yerdə vardır, xəlq onun müştaqıdır,
Nə qızıldır, nə gümüş, nə lə'lü nə mirvarıdır,
Sadə torpaqdırsa, lakin Kərbəla torpağıdır.)
Füzulinin Nəcəf və Kərbəla şəhərlərində imamların ziyarətgah yerlərində
xidmət etməsi və oradan maaş alması da məlumdur
5
. İkinci mühüm bir amil
isə Füzulinin həyata baxışı, dünyagörüşü ilə bağlıdır. Füzulinin əsərləri
göstərir ki, dini elmləri dərindən öyrənən şair inancına, dünyagörüşünə görə
Allaha sidq ürəkdən inanan sadiq bir şəxs olmuşdur. Şairin Məhəmməd
peyğəmbərə (s.ə.s) həsr etdiyi nətləri, "Mətlə'ül-i e'tiqad" əsəri, onun dini-
fəlsəfi görüşlərini qabarıq və parlaq şəkildə əks etdirir.
Üçüncüsü, Peyğəmbərin (s.ə.s) nəvəsi imam Hüseynin (r.a) həyat yolu
və əqidəsi yolunda şəhidlik zirvəsinə yüksəlməsi Füzuli yaradıcılığının ana
xəttini təşkil edən eşq fəlsəfəsinə çox doğma və yaxın idi.
Nəhayət, "Hədiqətüs-süəda"nın ortaya çıxmasını şərtləndirən daha bir
başlıca amil, yuxarıda qeyd edildiyi kimi, Füzulinin milli təəssübkeşlik hissi,
vətəndaşlıq qeyrəti, həmvətənlərinə xeyirxahlıq etmək niyyəti ilə bağlıdır.
İslam cəmiyyətinin böyük bir hissəsini təşkil edən türklərin ana dilində
4
Fuzuli. Seadete erenlerin ve ya Kerbela şehitlerinin bahçesi. Çağdaş türk diline
çeviren ve nazme çeken Mehmet Faruk Gurtunca. İstanbul. 1970. 1980,
5
Səfərli Ə. Şəhidlik abidəsi. - "M. Füzuli. "Hədiqətüs-süəda" (Ön söz). Bakı,
"Gənclik", 1993, s. 3-20.
Füzuli nəsrinin şah əsəri: “Hədiqətüs-süəda”
319
Kərbəla mövzusunda bir kitabın olmadığını nəzərə alan şair həmvətənlərinin
bu ehtiyacını ödəməyi özü üçün vətəndaşlıq borcu, müqəddəs vəzifə sayaraq
"Hədiqətüs süəda"nı yazmağa canla-başla girişir və belə bir ölməz sənət
əsərini ortaya qoyur. Bu amillərdən hər biri bu və ya digər dərəcədə
"Hədiqətüs-süəda"nın baş mövzusu-Kərbəla müsibəti və əsas ideyası – şərə
və zülmə, haqsızlıq və ədalətsizliyə qarşı etiraz və qiyamın, bu yolda
şəhidliyin tərənnümü ilə sıx surətdə bağlıdır. Lakin əsərin əsas ideyası ilə
daha möhkəm bağlı olan amil, fikrimizcə, üçüncü amildir - Füzuli
yaradıcılığı üçün şah mövzu olan eşq anlayışı, eşq fəlsəfəsidir.
"Hədiqətüs-süəda"nın əsas mövzusunun eşq olmasını əsərin "dibaçə"
adlanan giriş hissəsinin məzmunu əyani şəkildə sübut edir. "Hədiqətüs-
süəda"nın (eləcə də "Rövzətüş-şühəda"nın) "dibaçə"sində eşqdən söz açılır
və onun bəla ilə sıx bağlılığı irfani-təsəvvüf görüşləri baxımından açıqlanır.
"Dibaçə"nin elə ilk cümlələrində "məhəbbət meydanının bəlakeşlərinin"
Allah-Təala tərəfindən yada salınması və bununla bağlı Qurani-Kərimin
Bəqərə surəsinin yuxarıda qeyd olunan 155-ci ayəsi verilir. Daha sonra eşqlə
bəlanın bağlılığına dəlil olaraq "Sevən, sevilən şəxs həmişə bəla və
müsibətdə olar" hədisi və bir ərəb zərbi-məsəli - "Qızıl üçün od lazım olduğu
kimi, məhəbbət üçün də bəla gərəkdir" örnək kimi göstərilir. Və nəhayət, bu
fikrin məntiqi nəticəsi kimi sonuncu peyğəmbərin belə bir kəlamı yada
salınır: "Allah sevdiyi xalqı bəlalara düçar edir". Füzuli eşq və bəla ilə bağlı
bu fikirlərini şeirlə belə ifadə edir:
Behcətəfzayi-məhəbbətdir bəla,
Kim bəla-atəş, məhəbbətdir-təla.
6
[Bəla məhəbbət üçün sevinc artıran bir nemətdir,
Bəla-oddur, məhəbbət-qızıldır.]
İstər "Hədiqətüs-süəda"nın baş qəhrəmanı Kərbəla meydanının sultanı
həzrət imam Hüseyn (r.a), istərsə də şəhidlik mövzusu ilə bilavasitə bağlı
olan başqa surətlər -həyatda bəla və müsibətlə üzləşən Adəm və Nuh,
İbrahim və Yaqub (r.a) kimi peyğəmbərlər, sonuncu peyğəmbər həzrət
6
Füzuli M. Hədiqətüs-süəda (müasir əlifbaya tətbiq edən Həsən Məcidzadə Savalan,
elmi redaktor Mirza Rəsul İsmayılzadə). Qum, 1374 (1995).
Ceyhun Şakir oğlu AĞAYEV
320
Məhəmməd (s.ə.s), o həzrətin qızı Fatimə (r.a), imam Əli (r.a) və övladı
imam Həsən (r.a) üçün başlıca səciyyəvi xüsusiyyət -bu şəxsiyyətlərin ilahi
məhəbbət ilə yaşayıb əsərlər yazmağı, bu yolda canlarından belə keçməyə
hər zaman, hər an canla-başla razı olmalarıdır.
"Hədiqətüs-süəda" qəhrəmanları bir sıra xüsusiyyətlərinə görə Füzulinin
türkcə divanındakı qəzəllərin lirik qəhrəmanına bənzəyir. Bu qəhrəmanlar da
Füzulinin lirik qəhrəmanı kimi dərin kamal və yüksək əqidə sahibləridir--
müdrik, kamil və yetkin insanlardır. Belə insanlar tutduqları yoldan dönmür,
həyatın mənasını ilk və əzəli varlıq saydıqları Allaha (c.c) qovuşmaqda
görür, bu yolda canlarından belə keçməyə hər an hazır olurlar. Məsələn,
əsərin ilk babında-İbrahim peyğəmbər haqqındakı fəsildə belə bir məşhur
epizod təsvir olunur. İbrahim peyğəmbər ilahi hökmü ilə yeganə oğlu
İsmayılı qurban kəsmək üçün apararkən İblis bundan xəbər tutur. İblis
əvvəlcə İsmayılın anası Həcərin yanına gələrək ona deyir ki, İbrahim oğlu
İsmayılı ilahi hökmü ilə qurban kəsmək üçün aparmışdır. İblis güman edir
ki, ana qəlbi övlad dağına dözməyəcək, Həcər bu işə razılıq verməyəcək.
Lakin Hacər İblisə belə cavab verir:
Can ilə bizdən əgər xoşnud olur cananımız,
Cana minnətdir anın, qurban olsun canımız.
7
Həcərdən bu cavabı eşidən İblis İsmayılın atasını -qoca İbrahimi yola
gətirməyə, bu qərarından əl çəkmək üçün dilə tutmağa çalışır. İbrahim isə
deyir:
Dərdi-eşqi-yar könlüm mülkünün sultandır,
Hökm anın hökmüdür, fərman anın fərmandır.
8
Əsərdə təsvir olunan qəhrəmanların hər biri-xüsusilə də Kərbəla
meydanının qəhrəmanları, öz ölümləri ilə əbədiyyətə qovuşan şəhidlər bu
amalla yaşayır və bu əqidə uğrunda canlarını qurban verirlər. Onların
7
M. Füzuli.Hədiqətü-süəda. (Tərtib edənlər: Azərbaycan EA müxbür üzvü, prof.
Ə.Səfərli, filol.e.n. M.Nağısoylu, N.Göyüşov. Bakı, “Gənclik”.1993.
8
Yenə orada.
Füzuli nəsrinin şah əsəri: “Hədiqətüs-süəda”
321
əqidəsinə görə bu fani dünyada əzab çəkməyə, bəla ilə üzləşməyə hazır olan
insanlar ilahi dərgahına layiqdirlər:
Qabili-feyzi-bəla şayisteyi-dərgah olur,
Heç şək yox kim, bəla məxsusi-əhlullah olur.
9
“Hədiqətüs-süəda” əsərində bəla və müsibətlə üzləşən ilk belə insan
Adəm peyğəmbərdir. Füzuliyə görə bu dünyada bəla çəkməyənə insan
demək olmaz:
Adəm ki, fəzayi-alama basdı qədəm,
Ənduhü bəlayə əvvəl oldu həmdəm.
Məxsusdur Adəmə bəlayi-aləm,
Aləmdə bəla çəkməyən olmaz adam
10
.
Füzuli insan təbiətindəki qəmə, kədərə meylliliyi ilk insanın yaranışı ilə
bağlı aşağıdakı dini rəvayətlə bağlayır. Tanrı insanı yaratmamışdan öncə
Əzrailə hökm edir ki, yer üzündəki bütün əşyalardan bir qədər torpaq yığsın.
Sonra isə bir buluda əmr edir ki, həmin torpağın üstünə qırx gün yağış
çiləsin. Bulud otuz doqquz gün ərzində qəm və kədər bulağından nəm
çəkərək yağmurunu yığılmış torpağın üzərinə ələyir. Yalnız qırxıncı gün o,
sevinc çeşməsindən nəm çəkərək torpağa yağış çiləyir. Beləliklə, həmin
yağışlarla torpağın qarışığından Adəm yaranır. Buna görə də Adəmin
cövhərində, mayasında sevincə nisbətən qəmin payı çox olur. Qeyd edək ki,
Quran qissələrində olan bu epizoda Cəlaləddin Rumi və Hafiz Şirazi kimi
məşhur söz ustaları da öz əsərlərində toxunmuşlar
11
. Beləliklə, insanın
həyatda bəlalarla üzləşməsi, həyatda dərd-qəm çəkməsi "Hədiqətüs-süəda"
əsərində təbii və zəruri bir hadisə kimi mənalandırılır. İmam Hüseyn (r.a) və
silahdaşları da həyatda bəla və zülmlə üz-üzə gəlirlər.
"Hədiqətüs-süəda"nın IX babında imam Hüseynin (r.a) Məkkədən
Kufəyə doğru hərəkətinin təsviri səhnəsində belə bir epizod vardır. Kərbəla
9
Yenə orada.
10
Yenə orada.
11
Cavad Heyət Azərbaycan ədəbiyyatına bir baxış. Bakı, “Yazıçı”, 1993.
Ceyhun Şakir oğlu AĞAYEV
322
torpağına hələ çatmamış imam Hüseynə (r.a) xəbər verirlər ki, Ona
məktublar yazıb Kufəyə dəvət edən kufəlilər xəyanət ediblər. İmamın (r.a)
elçisi Müslim Əqil şəhərdə şəhid olub və onların yolunu böyük bir qoşun
dəstəsi kəsibdir. İmam Hüseyn (r.a) üzünü silahdaşlarına tutaraq deyir ki,
mən bu bəla dəryasına doğru getməliyəm. Sizə icazə verilir ki, geri
qayıdaraq bu bəladan qurtulasınız. İmamın (r.a) sadiq silahdaşları Ondan üz
döndərməyərək onları gözləyən bəladan çəkinmədiklərini bildirirlər. Füzuli
bu epizodu nəsrlə verdikdən sonra imamın silahdaşlarının sözlərini şeirlə də
verir. Maraqlıdır ki, Füzuli həmin insanları “aşiq” adlandırır. Füzuli
qəzəllərindəki “aşiq” kimi onlar da bəladan qorxmur və eşq meydanında
canan uçün canlarından keçməyə hazır olduqlarını bildirirlər:
Biz bəladan incinib, bidaddan vəhm etməziz,
Nəqdi-canın sərfi-canan eyləyən aşiqləriz,
Eşq meydanmda bidadü bəladən dönməyib,
Rastrəv salikləriz, sabitqədəm sadiqləriz.
12
Xatırladaq ki, Füzuli bu misraları imam Hüseynlə (r.a) bərabər Kərbəla
düzündə şəhid olanların dilindən vermişdir. Deməli, Füzuliyə görə, öz
əqidəsi yolunda şəhid olanlar eşq meydanında canından keçən aşiqlər
kimidir, çünki onlar bu fədakarlığı Allaha qovuşmaq üçün edirlər.
Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, "Hədiqətüs-süəda" əsərində imam
Hüseynin (r.a) silahdaşları sırasında Müslüm Azərbaycanidən və onun
oğlundan da danışılır:
"Andan sonra Müslümi-Azərbaycani saqiyi-bəzmi-rəzm olub, nəreyi-
məstanə ilə günbədi-gərdunə sədalar bıraxub, çox bixəbərləri cami-fənadan
sərməst etdi. Gah şəmşiri atəşbarla rəzm edib, gah tiri-tizrəftarla müharibə
qılurkən kəsrəti-cərahətdən zəf olub mərkəbindən düşdü. Həzrət İmam və
Həbib Məzahir üzərinə gəlüb, anı mərəkədən çıxarub, səfi-sipahə yetürdikdə
hənuz həyatmdan bir rəməq var idi. Həzrət İmam ayıtdı: "Ey Müslüm, əhli-
behiştə salamım yetür ki, bən dəxi mütəaqib gəlməkdəyəm". Müslüm göz
açıb, təbəssüm qılub, bu məzmunla guya oldu ki: Şeir:
12
M. Füzuli.Hədiqətü-süəda. (Tərtib edənlər: Azərbaycan EA müxbür üzvü, prof.
Ə.Səfərli, filol.e.n. M.Nağısoylu, N.Göyüşov. Bakı, “Gənclik”.1993.
Füzuli nəsrinin şah əsəri: “Hədiqətüs-süəda”
323
Ey xoş ol saət ki, can sərfi-rəhi-canan ola,
Göstərib aşiq vəfa məşuqinə, qurban ola.
Həbib Məzahir ayıtdı: "Ey Müslüm, əgər bilsəydüm ki, səndən sonra
alduğumı, iltimasi-vəsiyyət edərdüm". Müslüm ayttdı: “Ey Həbib, vəsiyyət
budur ki, həzrət ana canun fəda qılasan və anun xidmətin səadəti-dünyavü
axirət biləsən”. Bu təkəllümdə ikən ruhu ahəngi-rövzeyirızvan etdi"
13
.
"Hədiqətüs-süəda"da bu epizoddan sonra bir cümlə ilə Müslüm
Azərbaycaninin oğlunun meydana girib atasının intiqamını aldıqdan sonra
şəhıd olması təsvir olunur
14
. Bu səhnənin təsvirindən sonra aşağıdakı beyt
verilir:
Xoş ol arif ki, bildi mülki-dünyanın sərəncamın,
Həyatından təməttə bulmayıb, içdi əcəl camın.
15
Bu beytdə Füzulinin işlətdiyi “arif” sözü diqqəti cəlb edir. Daha çox sufi
ədəbiyyatı üçün səciyyəvi olan bu söz Müslüm Azərbaycaninin oğluna
(eləcə də imam Hüseynin (r.a) başqa silahdaşlarına) aiddir. Deməli, Füzuli,
yuxarıda da qeyd etdiyimiz kimi, imam Hüseynin (r.a) silahdaşlarının
həyatın mənasını Allaha (c.c) qovuşmaqda görən sufılərə bənzədir, onları
gah "aşiq", gah da "arif' adlandırır. Qeyd edək ki, Müslüm Azərbaycani və
oğlu ilə bağlı epizod "Rövzətüş-şühəda" əsərində də vardır. Lakin "Rövzətüş
şühəda" əsərində Müslüm bir qədər fərqli şəkildə, Müslüm bin Əvsəcə kimi
verilir və onun Azərbaycandan olduğu, imam Əlinin (r.a) yanında Quran
oxuduğu, imam Əlinin (r.a) onu qardaş adlandırdığı göstərilir
16
. Hər iki
əsərdə Müslümün və oğlunun döyüş meydanına atılması va həlak olması ilə
bağlı hadisələrin təsviri isə demək olar ki, eynidir. Maraqlıdır ki, hər iki
əsərin daha bir yerində Müslüm Əvsəcə adlı bir şəxsin adı çəkilir
17
.
13
M. Füzuli.Hədiqətü-süəda. (Tərtib edənlər: Azərbaycan EA müxbür üzvü, prof.
Ə.Səfərli, filol.e.n. M.Nağısoylu, N.Göyüşov. Bakı, “Gənclik”.1993.
14
Yenə orada.
15
Yenə orada.
16
Hoseyn Vaiz Kaşefi. Rövzat oş-şöhəda (daşbasma çapı). Azərbaycan MEA Əİ,
XIV-157.
17
M. Füzuli.Hədiqətü-süəda. (Tərtib edənlər: Azərbaycan EA müxbür üzvü, prof.
Ə.Səfərli, filol.e.n. M.Nağısoylu, N.Göyüşov. Bakı, “Gənclik”.1993.
Ceyhun Şakir oğlu AĞAYEV
324
Dostları ilə paylaş: |