Mavzu: Arab tilida to'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili Mundarija


Samovar qaynab turgan edi, “Bitta choy damlang” degan gap og‘zimdan chiqib ketibdi



Yüklə 69,63 Kb.
səhifə18/24
tarix24.01.2023
ölçüsü69,63 Kb.
#80528
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   24
Mavzu Arab tilida to\'ldiruvchi ergash gapning qiyosiy tahlili M

Samovar qaynab turgan edi, “Bitta choy damlang” degan gap og‘zimdan chiqib ketibdi. (A.Qh.)
Moy aynisa tuz solidi, tuz aynisa ne solidi degan gap bor. (A.Qh.)
Bizning oramizda “so‘zni Luqmonning og‘zidan eshitgan yaxshi” degan gap bor. (S.A.)
Degan yordamchisi har vaqt aniqlanmish otdan oldin qo‘llanadi.
To’ldiruvchi ergash gapning ikkinchi guruhining kesimi sifat, ot, yoki yo‘q so‘zlari orqali ifodalanadi; ergash gap bosh gap gapdan payza bilan ajralmaydi; pauza aniqlanmish so‘zdan so‘ng beriladi; ergash gapning ega va kesimi moslashmaydi. Shunga qaramay, bu xil konstruksiyalarning ergash gap sanalishiga sabab: a) ularda ma’lum darajada nisbiy fikr tugallanishining bo‘lishi va b) tarkibida bosh kelishikdagi o‘z ega va kesimning mavjudligidir. Bu xil gaplar bosh gapga sintaktik usul bilan bog‘lanadi:
Sochlari tim qora, qoshlari o‘sma bir xotinbor. (O.)
Hovuzdan yigirma qadamlar narida to‘rt tomoni ochiq kattagina shiypon…(O.)
It bor joyda turmush bor degan umid bilan yurib ketdi. (O.)
To’ldiruvchi ergash gapning bu turi bosh gapga yordamchiga ko‘chgan bo‘lgan sifatdosh shakli bilan analitik bog‘lanadi:
Bo‘yi ikki metr bo‘lgan daraxt quladi.
To’ldiruvchi ergash gapning uchinchi guruhida ham aniqlanmish so‘zdan oldin keladi. Bu xil ergash gaplarning kesimi sifatdosh shaklida bo‘ladi va ega bilan moslashmaydi, chunki sifatdosh-kesim shaxs bilan tuslanmaydi:
Ertasiga Ibrohimov Kanizak va Sidiqjon aytgan g‘o‘zalarni ko‘zdan kechirdi. (A. Qh.)39
To’ldiruvchi ergash gapning kesimi vazifasida asosan -gan shaklli sifatdosh keladi, boshqa shakllar kam ishlatiladi:
Rahimning qo‘rqqan oldin musht ko‘tarar qabilida qilgan hozirgi harakati o‘tirganlarga yoqmadi. (I. R.)
To’ldiruvchi ergash gap maxsus xilining uchinchi guruhi aniqlanmish so‘zdan oldin kelsa ham, undan pauza bilan ajralmaydi, shu bilan birga bir xil intonatsiya bilan talaffuz etiladi, qisqa pauza aniqlanmish so‘zdan so‘ng beriladi.
Ergash gapning bu turi bosh gapga, sifatdosh-kesim shakliga ko‘ra, sintetik yo‘l bilan bog‘lanadi.
To’ldiruvchi ergash gapning kesimi vazifasida sifatdosh uch xil zamonda bo‘lishi mumkin:
O‘tgan zamon mazmuni –gan shaklli sifatdosh orqali ifodalanadi:

Yüklə 69,63 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   24




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin